急!!求助哪位高手能帮我把下面几句白话文翻译成文言文_百度知道
急!!求助哪位高手能帮我把下面几句白话文翻译成文言文
急!!求助哪位高手能帮我把下面几句白话文翻译成文言文,这个是老师布置的,要在3天内解决....1。X月X日来信和随信附寄的照片，我都已经收到了。。 2。你们系如果对这份倡议书有不同的意见，请立即写信告诉我们。。 3。刚刚收到你7月来信，从中知道你儿子已经找到工作了。。 4。刚刚听到你们学校学联网想与我联合携手建立学联网。。 5。因为我最近身体不好，生病感冒，所以请假两天，还希望班导师批准同意。。 6。我们很难答应你们公司提出的要求，至少在目前不能向你们报价供货，十分为难，但请你们放心，对于你们所要货，我们已经登记在册，一等到供货情况稍有好转，我们一定会马上写信给你们的。。
提问者采纳
1.某月某日之来信及照片,吾已悉收.2.贵系若对此倡议有异议,务请来信知会.3.汝七月之来信适至,吾方知汝儿业已就业.4.适知贵校欲携手吾共建学联网.5.因近日余偶染感冒,特请假两日,望班导师批准.6.贵公司之要求,吾甚感为难,难允之.纵如此,务请宽心,汝之所需,吾已志之,俟良机到,吾立去信相知.PS:这些东西不好翻,本来就很精简了,还要精简,你们老师真的有点变态..
提问者评价
谢谢这为高手..大学里的老师就是这样...
其他类似问题
白话文的相关知识
其他1条回答
其日来信及照片，我已收到。你们系如对此倡议书不赞同，请即刻写信。且收到你七月来信，已知您子已就业。且听到你学校学联网，想与我校齐简历学联网。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁文言文 请翻译～_百度知道
文言文 请翻译～
某兄,生不详.始从文,连考三年而不中.遂习武,练武场上发一矢,中鼓吏,逐之出.改学医,自撰一良方,服之,卒.
这是啥意思。。寓意什么。。
提问者采纳
某人出生年月不详开始的时候学习文学，连续考了三年都考不上，于是改学武，在练武场上射了一箭，竟然射中了敲鼓的员工，结果被赶了出去，又去改学医，自己杜撰了一个治病的良方，结果自己喝了以后死掉了。哈哈`还挺有意思
其他类似问题
文言文的相关知识
其他1条回答
有一个人,其生日不详,刚开始学文,连续考三年都考不中,所以弃文从武,在练武场上不小心射箭,伤了打鼓的吏使,然后被逐出,只能学衣,结果被自己发明的药毒死.
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求高手给翻译成白话文：茅屋风清槐影高，白头并坐讲离骚。_文言文吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：23,609贴子：
求高手给翻译成白话文：茅屋风清槐影高，白头并坐讲离骚。收藏
求高手给翻译成白话文，望详细点：茅屋风清槐影高，白头并坐讲离骚。 怀贤欲鼓，有客携琴过小桥。拜谢先生了~~~~~~~~~~~~~~
1楼 22:35&|
已经很白话了，意思很明了！
2楼 23:05&|来自
3楼 01:03&|来自
这么通俗还用翻译？
4楼 02:02&|
不用翻了　　此贴来自号07:11:54
5楼 07:11&|来自
登录百度帐号我的游戏推荐游戏
后查看最近玩过的游戏
内&&容:使用签名档&&
想了解更多关于 ”文言文“的信息,请&或将古文翻译成白话文!（急！急！急！）_百度知道
将古文翻译成白话文!（急！急！急！）
弈秋,通国之善弈者也.是弈秋诲二人弈,其一人专心致志,唯弈秋之为听,一人虽听,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之,虽与之俱学,弗若之矣。这是其智弗若与？曰：非然也。
很急，快！
提问者采纳
弈秋是全国最会下棋的人。让弈秋教两个人下棋，其中一个人专心致志，只听弈秋的教诲；另一个人虽然也听着，却一心在以为天鹅将要飞过，要怎样拿弓箭去射杀它。虽然两个人在一起学习，可是他的成绩却没有第一个人好。是他的智力不如他吗？回答说：不是这样的。
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
弈秋是全国最擅长下棋的人。（国王）让弈秋教两个人下棋，其中一个人很专心致志学习，只听弈秋的教诲；而另一个人虽然也一起听着，却一心想着将会有天鹅飞过，考虑用弓箭去射杀它。虽然后个人与前一个人一起学习，却他不如第一个人学得好。是他的智力不如第一个人吗吗？回答说：不是这样的。
弈秋是全国最会下棋的人。让弈秋教两个人下棋，其中一个人专心致志，只听弈秋的教导；而另一个人虽然在听着，可是他心里总以为有天鹅要飞过来，想拿弓箭去射它。这样，虽然他同前一个人一起学习，却学得不如前一个。能说这是他的聪明才智不如前一个人吗？我说：不是这样的。
弈秋是僵最会下棋的人。让他教两个人下棋，其中一个人专心致志，只听弈秋的教导；而另一个人虽然在听着，可是他心里总以为有天鹅要飞过来，想拿弓箭去射它。这样虽然他同前一个人一起学习，却学得不如前一个。能说这是他的聪明才智不如前一个人吗？我说：不是这样的。
古文翻译的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}