求人帮忙翻译。拜托。_韩语翻译吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：8,364贴子：
求人帮忙翻译。拜托。收藏
这是一朝鲜女的写的。比较连。求大神帮忙。
北京博览会，最后俩字猜不出来
登录百度帐号我的游戏推荐游戏
后查看最近玩过的游戏
为兴趣而生，贴吧更懂你。或拜托大家帮帮忙，帮我用英文翻译一下我会非常感谢您的句子是“我不够幸运，幸福总是与我擦肩而过，我没有勇气面对，只能一味的逃避，该说得不能说，该做得不能做，唉…我希望有一个属于自己的天空可以飞翔”
拜托大家帮帮忙，帮我用英文翻译一下我会非常感谢您的句子是“我不够幸运，幸福总是与我擦肩而过，我没有勇气面对，只能一味的逃避，该说得不能说，该做得不能做，唉…我希望有一个属于自己的天空可以飞翔”
关于情感的
I am not lucky, always happy and I pass by, I didn't have the courage to face, can blindly escape, this say cannot say, this did not do, alas... I hope to have a belongs to own the sky can fly .
非常谢谢你，不过希望能不能把句子写的在深一些，换一种方式的，不要这么直接的
I am not fortunate enough to pass me always happy, I have the courage to face, only to escape blindly, the right can not be said, do not do that, alas ... I want a sky to fly their own "
I'm not lucky enough, happiness always slip away from me, I do not have the courage to face, only just escape the saying couldn't be said, that did not do, alas sth I hope to have a his own sky can fly "
I am less fortunate, happiness and I always brushed past, I would not have the courage to face, only a taste of the escape, which could not say that do not, why I hope that one of their own can fly sky "
I insufficiently am lucky, happy always brushed past with me, I do not have the courage to face, only can the constantly escape, be supposed to say cannot say, should do cannot do, oh…I hoped has one to belong to own sky to be possible to soar”
I enough the lucky,whose name is the happy brush against I always,courage I in the face of, if can only simply, should afford to speak …I hope that there is a one's own sky that can hover "
希望有一种能帮到你。
提问者 的感言：非常谢谢你
其他回答 (1)
I'm so unlucky,that happiness always walk away when it's very close to me.
I'm not brave enough to face,I just run away...
The things I should say,but IThe things I should do,but I never do...
Oh,I hope there is a sky that just belong to myself,can let me fly freely!
(添加了一些艺术色彩，希望你好好地读一读，
别用电脑的翻译——太死板、没有感情色彩）
相关知识等待您来回答
孩子教育领域专家请大家帮帮忙把手机里的英文翻译成中文！
请大家帮帮忙把手机里的英文翻译成中文！
买了一部NOKIA 6650T 无奈英文不好。啥都不会。拜托大家帮我翻译下这些什么意思。谢谢啦。 一：1。SHOW PEEN APPS
3。CREATE MESSAGE
4。SAVE TO CONTACTS
5。USE UNMBER
7。CLEAR LIST 二：1。EDIT
3。DEFAULTS
4。VOICE TAG DETAILS
5。ASSIGN SPEED DIAL
6。RINGING TONE
7。ADD IMAGE
8。ADD TEXT FOR CALL
9。SEND BUSINESS CARD 三：1。NEW CONTACT
3。MARK/UNMARK
4。SIM UNMBERS
5。GO TO W\N\W ADDRESS
6.SEND BUSINESS CARD
7.CREATE BACKUP
8.SYNCHRONISATION
9.SETTINGS 四：1.calender
2.web\n\walk
4.mobile jukebox 五：1.recent calls
2.call duration
3.packet data
4.missed calls
5.received calls
6.dialled numbers
7.last call
8.dialled unmbers
9.received calls
10.all calls
11.all sent data
12.all received data 六：1.INBOX
2.MY FOLDERS
4.BT INTERNET
5.NTL WORLD
11.reports
七: 1.images
2.video clips
4.sound clips
5.streaming links
6.presentations 八：1.artists
3.playlists
4.all songs
6.composers 九：1.general
8.messaging
9.organiser
10.profiles
12.app.manager
13.bluetooth
14.contacts
15.gps data
17.web\n\walk
18.activate
19.personalise
22.gallery
23.music player
24.realplayer
25.voice recorder
26.messaging
27.new e mail
28.new message
29.calculator
30.calendar
32.converter
33.file manager
36.what time is it
37.general
38.meeting
39.offline
40.outdoor
43.call mailbox
44.conn.manager
45.device mgr.
46.landmarks
47.profiles
48.settings
49.speed dial
51.voice comms.
52.general
53.menu view
54.standby
55.wallpaper
56.power saver
57.call image
58.cover display
59.general
61.connection
62.applications
63.download apps
64.installation files
65.installed apps
66.software version
67.software version date
68.custom version
69.custom version date
70.language set
73.phone memory
74.no name
78.installed files
80.sound files
81.video clips
86.sound files
87.video clips
。。。。。。我知道是很多。拜托了。。
一显示PEEN程序电话创建信息节省的接触用馅饼删除清晰的列出二编辑,删除默认声音标签的细节指定快速拨号铃声添加图像添加文本的通话发送名片三新连络人,删除马克/UNMARKSIMUNMBERS去W元素召唤魔法招出的元素\W地址发送名片创建备份同步设置,四压延网络元素召唤魔法招出的元素\walk画廊,移动的自动点唱机。。。 可以去有道查，记得把前面的中文数字和1。这类数字去掉再查
我翻译了一中午……对您能把这么多菜单给打上来深表佩服，同时也奇怪你为啥不买一个有中文的手机……以下内容纯人工翻译，对照了同事和自己的几部不同型号的手机菜单，基本上正确率95%。有两个诺基亚的特色功能或者特色业务因为没用过，所以不好翻译，比方说第一个“SHOWPEENAPPS”实在不知道是干嘛的，所以可能不准确。另外一个就是“W\N\W”这个在中国可能没有，是他们和Google合作的一个互联网功能，上网用的，但是因为没见过，所以也不太好翻译出来是什么。
一：1。SHOWPEENAPPS，这个是现实某个程序，PEEN是程序的名字，我不知道是不是NOKIA的那个快捷菜单，因为你所有要求的翻译中未提到那个快捷菜单，所以估计是，要不就是某个小程序的显示功能。2。CALL呼叫，就是打电话3。CREATEMESSAGE写短信4。SAVETOCONTACTS存电话，把某个号码存到你的电话本儿中5。USEUNMBER使用号码（比方说咱们的手机使用某个号码创建短信或者插入到名片儿中这种功能）6。DELETE删除，删电话，删短信7。CLEARLIST清除列表，就是说把你的打过的电话给清除了 二：1。EDIT编辑2。DELETE删除3。DEFAULTS默认值（估计是还原这个菜单下的设置）4。VOICETAGDETAILS语音拨号明细，这个下面可能还有设置5。ASSIGNSPEEDDIAL快速拨号，就是那个把某个号码定位在0-9按键上的功能6。RINGINGTONE铃音7。ADDIMAGE插入图片，彩信用得吧？8。ADDTEXTFORCALL通话插入文本，这功能我没见过，我就见过文本中插入电话号码的9。SENDBUSINESSCARD发送商业名片，实际上这功能没用，各种手机都有 三：1。NEWCONTACT新建联系人2。DELETE又是删除3。MARK/UNMARK批量选中功能，你见过有的手机可以选中N条信息一起删除的没？就是干这个用得4。SIMUNMBERS打错了把，是simnumbers！就是你SIM卡的号码，说白了就是你自己的电话号码5。GOTOW\N\WADDRESS到w\n\w地址，这个w\n\w是你诺基亚手机的一个功能，就是上网用的，这是跟Google合作出的一个上网服务。6.SENDBUSINESSCARD又是发送名片7.CREATEBACKUP创建备份8.SYNCHRONISATION同步，可以是跟PC也可以网上同步，比方说移动的那个在线号码同步功能9.SETTINGS设置 四：1.calender日历2.web\n\walk就是前面说的那个跟Google合作的上网服务功能，可能是你那个内置浏览器。可能是Opera的，我没用过，但是别的一般都是Opera浏览器~~3.gallery图片库4.mobilejukebox听歌的，相当于一般手机里的MP3播放 五：1.recentcalls最近来电，有的机子也叫新来电2.callduration通话时间（这是一个持续的时间，就像记个总数一样）3.packetdata数据包资料，一般就是计算你Gprs上网流量的功能4.missedcalls未接来电5.receivedcalls回复过的电话6.diallednumbers打出去了的电话7.lastcall最后一次的通话，就是你上次给谁打了8.dialledunmbers这个跟第6个不是一样么？而且后面的unmbers是不是应该是numbers？9.receivedcalls这个跟第5个一样，回复过的电话10.allcalls所有电话，就是你打出去过的，没接的，回复了的都算上11.allsentdata所有发出去的数据，就是Gprs上行流量12.allreceiveddata所有接受的数据，就是gprs下行流量 六：1.INBOX收件箱，这块该是短信息功能了吧~~2.MYFOLDERS个人文件夹，就是你短信可以自己分类管理3.AOL时代华纳的上网业务，估计你这机子是欧版的4.BTINTERNET上网用的，一个链接而已，是雅虎的一个服务，没玩儿过5.NTLWORLD还是链接，关于网球的，NTL是世界网球冠军赛6.TISCALI链接，宽带服务，在中国一点儿用也没有7.YAHOO链接，雅虎的8.DRAFTS草稿9.sent已发送信息10.outbox未发送信息，说白了就是没信号发布出去的11.reports发送报告 七:1.images图片2.videoclips语音片段3.songs音乐4.soundclips音乐片段5.streaminglinks流媒体链接6.presentations介绍，描述，可能是类似编辑属性的功能 八：1.artists这几个是音乐的功能了，艺术家2.albums专辑3.playlists播放列表4.allsongs所有音乐5.genres流派<posers作曲家 九：1.general正常模式2.silent静音模式3.meeting会议模式4.outdoor户外模式5.pager寻呼机模式，就是BP机那德行6.offline类似飞行模式7.media影音模式8.messaging信息模式9.organiser记事本10.profiles个人档案11.tools工具12.app.manager应用程序管理，就是你S60系统装的那些软件13.bluetooth蓝牙14.contacts链接（可能是跟PC套件链接）15.gpsdataGPS导航16.log日志17.web\n\walk前面说过的Yahoo的那个网络服务18.activate激活19.personalise个性化20.timed网络时间同步功能21.camera照相机22.gallery图片库23.musicplayer音乐播放器24.realplayerRM流媒体播放器25.voicerecorder录音26.messaging即时消息，类似早期诺基亚手机上的聊天功能27.newemail新邮件28.newmessage新信息29.calculator计算器30.calendar日历31.clock表32.converter转换（汇率，度量衡，一般诺基亚机子上都有）33.filemanager文件管理34.notes便条功能35.sync同步36.whattimeisit“几点了？”这是啥功能，没用过这机子，不知道怎么还有这个菜单……37.general正常模式（这个刚才都给你翻译了，你怎么有这么多重复的……）38.meeting会议模式39.offline飞行模式、脱机模式40.outdoor户外模式41.pager寻呼机模式42.silent静音43.callmailbox呼叫信箱，这个应该是说来电后的一个存储，类似QQ的消息盒子44.conn.manager连接管理45.devicemgr.设备管理，可能是管理蓝牙连接什么的46.landmarks标志，我理解就是类似分组管理后加个小图画的功能47.profiles档案48.settings设置49.speeddial快速拨号（一键拨号）50.themes主题51.voicecomms.语音通信（应该不是指打电话，可能是类似那种对讲机的功能，但是需要运营商支持）52.general正常53.menuview菜单视图（就是怎么显示你的菜单）54.standby辅助，备用（应该是别的功能的辅助菜单）55.wallpaper墙纸56.powersaver节点功能57.callimage类似韩国手机的“音画传情”功能,但是说白了就是来电时的图片显示……58.coverdisplay转换图像59.general正常60.phone电话61.connection连接62.applications程序、软件63.downloadapps下载程序64.installationfiles安装文件（这个可能是S60的证书什么的）65.installedapps安装程序（这个应该是一些游戏或者软件）66.softwareversion软件版本67.softwareversiondate软件版本时间68.customversion自定义版本69.customversiondate自定义版本时间70.languageset语言选择71.model模式72.type种类、类型73.phonememory电话内存（就是你机身内存多大，下面这几个应该是手机内存上的菜单）74.noname无名、未知？这个是不是未知来电？75.fonts字体，应该是说你手机菜单字体大小76.games游戏77.images图片78.installedfiles安装了的文件79.other其他80.soundfiles音频文件81.videoclips视频文件82.cities城市（这个是不是联系人编辑里的细则）83.garmin峰彩屏幕，说通俗了就是背光……84.images图像85.other其他86.soundfiles音频文件87.videoclips视频文件
一:1.SHOWPEEN程序2.CALL3.CREATE讯息4.SAVE接触5.USE馅饼6.DELETE7.CLEAR列表1.EDIT二:2.DELETE3.DEFAULTS4.VOICE标签的细节5.ASSIGN快速拨号6.RINGING音调7.ADD形象8.ADD文本的通话9.SEND名片三1.NEW联系。2.DELETE3.MARK/UNMARK4.SIMUNMBERS5.GO,\W元素召唤魔法招出的地址6。发送名片7。创建备份8.SYNCHRONISATION9.SETTINGS1.calender四:2.web元素召唤魔法招出的元素\walk3.gallery4.mobile点唱机五1.recent调用。2.call时间3.packet数据,4.missed调用5.received调用6.dialled编号7.last叫8.dialledunmbers9.received调用10.all调用11.all发送数据12.all收到数据1.INBOX六:2。我的文件夹3.AOL4。电信网络5。NTL世界6.TISCALI7.YAHOO8.DRAFTS9.sent10.outbox11.reports1.images七:2.video剪辑3.songs4.sound剪辑5.streaming链接6.presentations1.artists八:2.albums3.playlists4.all歌曲,5.genres<posers1.general九:2.silent3.meeting4.outdoor5.pager6.offline7.media8.messaging9.organiser10.profiles11.tools12.app.manager13.bluetooth14.contacts15.gps数据,16.log17.web元素召唤魔法招出的元素\walk18.activate19.personalise20.timed21.camera22.gallery23.music球员24.realplayer25.voice录音机26.messaging27.new电子邮件28.new讯息29.calculator30.calendar31.clock32.converter33.file经理34.notes35.sync36.what时间37.general38.meeting39.offline40.outdoor41.pager42.silent43.call信箱,44.conn.manager45.device经理。46.landmarks47.profiles48.settings49.speed拨50.themes51.voicecomms。52.general53.menu观点54.standby55.wallpaper56.power保护器57.call形象58.cover显示59.general60.phone61.connection62.applications63.download程序64.installation文件,65.installed程序66.software版本,67.software版本的日期68.custom版本,69.custom版本的日期70.language设置71.model72.type73.phone记忆74.no名字75.fonts76.games77.images78.installed文件,79.other80.sound文件,81.video剪辑82.cities83.garmin84.images85.other86.sound文件,87.video剪辑急求一篇关于餐饮企业产品质量危机管理（2.5万英文印刷符号）的英文文献，最好还有中文翻译，拜托帮帮忙_百度知道
急求一篇关于餐饮企业产品质量危机管理（2.5万英文印刷符号）的英文文献，最好还有中文翻译，拜托帮帮忙
东西般要RMB求助至少要2000积估计能肯手
其他类似问题
英文文献的相关知识
按默认排序
其他1条回答
诚意太欠缺吧
请谅解啊，这是全部家当了o(╯□╰)o
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁谁可以帮我把以下的内容翻译成“日语”或“英语”呀？帮帮忙，拜托了！
谁可以帮我把以下的内容翻译成“日语”或“英语”呀？帮帮忙，拜托了！
内容如下：醒来后才发现时间以过了八点，没有你的morning call我忽然变得很懒。闹钟像着了魔，开始慢慢的转。黑白色的清夜也偷着懒不想动弹，好想再听见你对着我数一、二、三，这样的要求似乎已经变得不简单。郑城弈，你曾经对我说过我是你唯一的爱情加油站，而现在，没有你在左右为我守候没有了感受。没有你的日子里，我无法失去对你的记忆。闭上双眼不自觉又想到了你，不敢去想我们已经分离了。想着过去你给过的温柔从来没有叛逆过，郑城弈，我爱你！一直都很爱很爱，可是…尘埃早已落定。不知道以后的时光谁又会陪在你身旁，会浅浅的微笑，聆听你的悲伤与快乐呢？亲爱的，无论以后怎么样，请一定要幸福快乐！因为你的幸福才是我最大的幸福。---郑城弈，祝你幸福快乐！
不区分大小写匿名
After wake up to the time of 8, didn't you call me suddenly become sas is very lazy. As the clock, began to turn. Black and white clear night also steal a lazy to move, want to hear you again on my number one, two, three, and this seems to have become not simple. ZhengCheng game, you had told me that I was your only love, and now, no gas in your left for me to feel no waiting. Every day without you, I can't lose your memory. Close your eyes and think you not consciously, dare to think we already separation. You have to think over the gentle never ZhengCheng, ground, rebellious I love you! All love is love, but... The dust has settled. Don't know who will accompany the time beside you, smile, you will listen to the shallow happiness and sadness? Dear, please, no matter how after must be happy! Because of your happiness is my greatest happiness. ZhengCheng yi, wish you happiness!
目が覚めた后にやっと発见して时间を过ごしていましたし、君のいないモーニング八时に私が突然call天元突破。目覚まし時計が燃えているようにゆっくりと言いたいです黒の白い清夜も、身動きをしたくないからぐずぐずしたいんだ私に対して数を一、二、三、こうした要求を取り憑かれたように简単なことではない。郑城の名前ですが、あなたはかつてが僕に私があなたの唯一の爱情が、いま、ガソリンスタンドでぐらいは待っていられなかった。あなたがそばにいない日々に、私はあなたの记忆を失ってない。両目を闭じたのが君のため、自覚症状がないが、我々はたいてみろとお别れです。あなたと过去をあげたことは一度もありませんの優しさに反抗したことがあって、郑城の名前で、私はあなたを爱し!爱はずっととても爱していた、でも…すでにチリた。知(し)らない以降の时间(じかん)を谁がまたずっとそばにいたり、お互いに楽しく気分良く闻浅い笑颜に、あなたの悲しみと幸せですか?亲爱なる、以降どうだろう、ぜひ幸せになっておめでとございます!あなたの幸福をこそ私の最大の幸福です。--郑城の名前は、あなたの幸福を祈りおめでとうございます!
Found time to wake up until after&8 o'clock , without your morning call I have suddenly become lazy. Alarm clock, like enchanted and began slowly turn. Black and white of the Qing Ye also Touzhao lazy do not want to move, and good front of me would like to hear your number one, two, three, such a request seems to have become not so simple. Yi-Cheng City, you have told me that I was your only love gas stations, and now, without you there is no waiting around for my feelings. The days without you, I can not lose your memory. Closes his eyes, unconsciously, they thought of you, not like to think we have separated. Thinking about the past, you give off gentle and has never been rebellious, Zheng Yi City,I love you! Have always loved loved, but ... the dust has long been off the set. Do not know who would accompany the next time around you will be shallow smile, hear your sorrow and be happy? Dear, no matter how kind the future, be sure to happiness! Because your happiness is my greatest happiness. --- Yi-Cheng City, I wish you happiness!&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& & まで発見さ8時、あなたの朝のことなく私は突然怠惰になっているの呼び出しの後で目を覚ます時間後。魔法のようなアラーム時計、ゆっくりとターンを始めた。黒と青イェジンもTouzhao移動したくない怠け者と私の良いフロントの白い電話番号1、2、3、このような要求を聞くようになるので、単純ではないとなっているようだ。李、鄭市、あなたは私はあなたの愛だけガソリンスタンドで、今、あなたは自分の感情を回避待っている存在であることなく話してくれたしている。あなたのいない間、私はあなたの記憶を失うことはできません。自分の目を無意識のうちに終了、彼らはあなた、私たちは分離して考えること好きではないと思った。過去について考える場合、オフに優しいとされ、鄭儀市反抗的なことはありませんが、与える愛しています！しては常にしましたしました...塵長い設定オフにされている。人あなたの周りの浅いされる笑顔は、次回に伴うだろう、と満足しているあなたの悲しみを聞くか分からないですか？親愛なる関係なく、どのような将来の幸福にしてください！ので、あなたの幸せを私の最大の幸福である。 ---李、鄭市、ご多幸をお祈り！
&
推荐一篇有关失恋的文章，或许看了会更悲伤，但是，几个谁没有失恋的经历呢》？我建议你去看看《非常完美》，这里有： 然后，衷心的祝福你早日找到属于自己真正的幸福，以后的道路都《非常完美》纪谦接到电话时正在和母亲说着学校里的新鲜事。他现在住在J城，博士毕业后留校任教，离他的家乡L城比较远，一般只有在寒暑假才回来。本来他想接父母一起去J城，也好尽尽孝心，可父母以人生地不熟和身体还好不需要人照顾为由拒绝了。其实纪谦明白，如果父母去了也没地方住，自己的工作待遇虽然不错，毕竟才工作两年，现在住的地方还是学校临时给他分配的。他心里老是怀着对父母的一些愧疚之情。所以一回家就一个劲地干活，更多的则是给父母讲学校里的新鲜事，和父母聊些家长里短，其乐融融。今天，纪谦正和母亲说话呢，手机响了，一看，本地号码。刚接通，立刻传来一声：“哟，听说咱们纪教授荣归故里了。”听完后，纪谦忍不住笑了起来，笑骂道：“闫亮，就知道是你小子，昨天在路上碰到了张珂，他告诉你的吧。”“我的大教授，太不够意思了吧，回来也不说声。怎么样，晚上找找咱们要好的同学，出来聚聚吧，到时我去接你。”“行，没问题，到时你和我说什么地方，我自己去就可以了。”“那好，见面再说哈。”大概过了半小时左右，闫亮又来电话告诉纪谦晚上六点，在芳馨园。纪谦和闫亮是高中同学，还同桌了一年，关系自然是没得说，高中毕业后也一直没断了联系。而且，关系并没随着时间和空间的拉长而变得生疏，可能一段时间没联系过，可一听到对方的声音那种亲切的感觉立马就会回来。当然，关系好的不止他们两人，那一大群人，今晚就能都见到了。一想到这，纪谦就有些兴奋。在他的想象中，大家应该在一个茶室里，品品茶，谈谈心，有点古雅的音乐。想到这，赶忙让自己的想象打住，自己的老毛病又犯了。同学聚会嘛，热闹喧天，觥筹交错，酒酣耳热是免不了的。不过他不喜欢太热闹的场合，往往越热闹的场合他越是不知所措，寡言少语，甚至更觉得孤单。有时，他也在想，是不是因为自己看的文学作品太多了呢，现在还是一个教文学的老师，沾染了文人的习气。淡然一笑，索性不去管它。晚上六点，纪谦准时到了芳馨园。进门的时候不知后面被谁不小心推了下，他一个前冲，虽然他尽力收住身子，还是撞到了前面一个穿白色衣服的女人。前面的人一回头，纪谦赶忙说：“实在不好意思……”两个人同时愣住。“你是……！”“你是……！”“孟雪！”还是纪谦先想到和喊出了对方的名字。“纪谦！”“真是好久不见呀，差点认不出你来了！”“可不。”“还好吗，你，是不是也来参加同学聚会的。”“呵呵是啊，闫亮通知我的。”“好，那咱们一起上去吧。”然后两人一起闲聊着上楼。刚走到门口，就听到里面闹哄哄的。两人进门，喧闹声戛然而止，六个人齐刷刷朝两人看来，异口同声的，“咦……噢……”，然后是哈哈大笑。张珂凑过来说：“怎么，纪大教授，怪不得不让闫亮去接你，原来你去接别人了呀。是不是在绕城公路上转了一圈才回来的呀。”接着，众人又是一阵哄笑。纪谦笑骂一声“滚蛋，我们在门口碰上的。”倒是孟雪，只是微微一笑。其实纪谦听着众人热情的讽刺心里觉得很享受，包括闫亮和张珂口中的“教授”，他才刚工作两年，哪来的教授呢。大家都没有恶意，只是找个话题，开个玩笑罢了。而且，这种讽刺消除了众人之间时间和空间的距离，仿佛又回到了肆无忌惮，年少轻狂的高中时期。这时，张珂又上前一步，“啊……”，托着长音，扬手作势，俨然要朗诵诗歌的样子，接着念道： “就这样，你走了那就画一个圈吧这就是我内心空空如也”念完后，双眼紧闭，作陶醉状。这时，纪谦和孟雪的脸上不由都有些发红。这是高中时，纪谦写给孟雪的情书上的一段话，也许到现在他们都不知道这是布罗茨基的诗，可是对这几句话他们倒是记忆犹新。为了避免尴尬，闫亮赶紧走出来，推了张珂一把，“行了，玩够了，咱赶紧都入席吧，边吃边说。”大家都连声说对，也不用谦让随意坐下了。纪谦却刻意坐在了闫亮的旁边，和孟雪隔桌相望。和以往的聚会没什么区别，觥筹交错间，话从前，说如今，热闹非常。可纪谦总有些魂不守舍，今天被张珂这么一闹，不自觉地老想起那件事。其实，纪谦和孟雪初四时就在一班，高中时又分到了一个班。不知从什么时候起，纪谦总是不经意地朝孟雪的方向看，和她说话的时候总有点不知所措。做英语题看到了一个句子“She turned to me and gave me a smile”，他立马想到了孟雪。他觉得，自己喜欢上孟雪了。一旦有了这个意识，那种感觉立刻被放大了十倍，时时刻刻都在提醒他、鼓动他、折磨他。为什么喜欢呢，因为她漂亮吗，大家从来没用漂亮一次评价过孟雪；因为她学习好吗，自己是全班第一呀……杂乱无章。不过就是觉得她好，她的短发，她粉红色的衣服，她的沉静，她的名字……和她有关的所有的东西纪谦都觉得好。也许，喜欢确实不需要理由吧。终于，有一天他鼓足勇气，给孟雪写了那封情书。为了写情书，他可是费尽心思，中间就有上面那段话。如今想来，自己也不禁莞尔。写好后，不好意思自己给他，一个课间，他求自己的死党闫亮帮忙，代价是一张AC米兰的全家福。闫亮悄悄走到孟雪的座位边，说了声“孟雪，给”，接着就把情书递给她。就在孟雪带着疑惑要接的时候，坐在她后排的，他们班著名的爱闹分子徐建军一把抓了过去，一边打开，一边说“哟，啥呀这是。”三两下打开后，一只手高高举起，“哟，这不是纪大才子的字吗”，接着大声念道：“就这样，你走了那就画一个圈吧这就是我内心空空如也孟雪，我喜……”声音卡住，徐建军意识到这下祸闯大了。几秒钟的沉默，时间仿佛定格，然后孟雪大喊一声“讨厌”，眼泪止不住流下，哭着跑出了教室。她同桌的女生追了出去。其余的人仿佛怔住了，又过了一会，纪谦走过来，一把夺过徐建军手中的纸，撕的粉碎，扔在地上，然后回到座位上一言不发。就这样，纪谦失恋了，至少那时的他是这样认为的。从此，纪谦很少和孟雪说话了，孟雪好像也在刻意回避着他。其实，本来他们说话就不多，喜欢一个人时总是既想引起她的注意，又总是刻意躲避她。高中很快在忙碌和丰富中结束了，上了大学他们变断了联系。没想到今天两人却又相遇了。想想以前的事，那种感觉就像春天的嫩叶经过雨水的洗涤，稚嫩却清新异常。看看今天在座的同学，岁月在每一张脸上留下了痕迹，朋友间的感情多了些什么，也少了些什么，也许只有当年的感觉还在大家的记忆中历久弥新。聚会一直到了十点才结束，大家似乎还意犹未尽。是孟雪提出来得回去了，她虽然比以前健谈些了，可沉静的性格一如从前，此外还多了一份岁月带来的淡然。闫亮开车送纪谦回家。回去的路上，闫亮忽然叹气说：“唉，孟雪不容易啊。”“怎么了？”“你还不知道吧，咱上高中的时候她爸爸被车撞了，差点没命，高位截瘫啊，去年去世了。这些年，她和她妈受的苦可大了！整个高中咱班没人知道，这还是咱毕业了我听别人说的，这闺女够坚强的。”纪谦有些震惊，“咱高几的时候啊？”“高一，噢，刚好在你给她写信之前。”纪谦的脑子更是嗡的一声，怪不得当时她会有那么大的反应，自己不禁觉得懊悔，对一个女孩受伤的心，自己闹出来的事无疑是雪上加霜。他的心再也难以平静，之后闫亮说的话他有一句每一句的回答着，都没怎么听进去。晚上躺在床上，久久难以入睡。纪谦仍然被一种自责笼罩着。不过，心底的某个地方也有些欣慰，既然是这样，他的失恋也许就不能算是失恋吧。高中时那种奇异的感觉又回到了他身上，他又回忆起那个叫雪的姑娘，乌黑的短发，沉静的性格，现在还加上了一份生活的坚韧。一个人不禁笑了起来。纪谦当然明白，那也许只是一种情愫的萌发，而不是真正的爱，但这无碍于它的美好。就像年轻的岁月虽然有太多的懵懂无知，但那时的生活是我们最认真的。第二天，纪谦出去帮母亲买降压药，在公车上，他依然被那种感觉包围着，这让他能用欣赏的眼睛看身边的东西，身边的人，窗外的树，还有天地间不计成本的阳光。红灯，公车在十字路口停住。纪谦无意中往窗外一看，正好看到孟雪在公车的一侧的斑马线上，准备要过马路，奇怪的是她还牵着一个女孩的手。看这小女孩整齐的短发，和孟雪酷似的眼睛，他知道那是她的女儿，或是她的童年。纪谦在车上朝她招手，可是她眼睛只是看着前方，时不时低头看一下自己的女儿。不知哪来的一股冲动，纪谦一把拉开车窗，喊着孟雪的名字，刚喊了一声，车缓缓开动了。马路上到处充斥着嘈杂的声音，她依然没有听到。她眉宇间依然存留着曾经令纪谦着迷的沉静，一瞬间却似乎全变成了冷漠。对于和另一个人的重逢她毫无预感，或者心中早已没有了任何期望和希冀。公车把他们拉近，在一瞬间又将他们拉的很远，她正在嘈杂的街道上慢慢走向遗忘。也许这就是一个女孩变成妇人的过程。从昨晚以来围绕着自己的奇异感觉一下子消散，似乎此刻自己才看清，那只是一个影子而已。是啊，在这个十字路口，该得到的没有得到，该丧失的却早已丧失，年少轻狂的岁月只能用记忆缅怀了。纪谦觉得，这次，他是真的失恋了。
日文
目が覚めた後にやっと発見時間は8時(点)を過ぎました、私が突然とても怠惰になるあなたのmorning callがありません。目覚まし時計は悪魔のようで、ゆっくりすることを始めて回転します。暗い白色の静かな深夜もそっと怠惰に動きたくなくて、とても更にあなたが私に対して1、2、3数えることが聞こえたくて、このようなはすでに大したものになるようなことを求めます。鄭城yi、あなたはかつて私に対して私があなたの唯一の愛情のガソリンスタンドだと言ったことがあって、今、あちこち私のために待って感銘がなくなったあなたがありません。あなたの日の中になくて、私はあなたの記憶に対して失うことができません。両目を閉じて自覚しないでまたあなたを思い付いて、私達がすでに分離すると思っています勇気がありません。考えていて過去あなたのあげたことがあったやさしさがこれまで反逆したことがなくて、鄭城yi、私はあなたを愛します！ずっととてもよくとても愛して、しかし…ほこりはとっくに必ず下ろします。知らなくなった後の時間は誰がまたあなたの側で付き添って、軽やかなほほえみができて、あなたの悲しみと楽しみを聞きますか？親愛なる、後でどのようですかに関わらず、きっと幸せな楽しみを要して下さい！あなたの幸福が私の最大の幸福がなためです。---鄭城奕、あなたの幸せな楽しみを祈ります！
英文After waking, only then discovered that the time by eight points, your morning call I has not become suddenly very lazy. The alarm clock was bewitched likely, starts the extension slowly. The black white's quiet night is also loaf does not want to move, good wants to hear you to treat me again several one, two, three, such request as if already became not simple. Zheng Cheng plays chess, you had said to me I am your only love gas station, but the present, you have not waited for in about for me did not have the feeling. In your day, I have not been unable to lose to your memory. Closed both eyes not to be unconscious has thought of you, did not dare to think that we already separated. Was thinking passes you have given gentle never rebel, Zheng Cheng plays chess, I love you! Has liked loving very much very much, but…The dust already falls decides. Did not know that the later time who will accompany in your one's side, will meet sound of flowing water the smile, will listen respectfully to you sad and joyful? Dear, regardless of later what kind, please certainly want happily joyful! Because your happiness is I biggest happiness. ---Zheng Cheng Yi, wishes you happy joyful!
相关知识等待您来回答
外语领域专家}