这我文章我看不懂 英文翻译懂

看不懂的作文|学生|教书_凤凰资讯
看不懂的作文
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
除此之外,还有“酱紫”“童鞋”“果酱”,以及一些我看不懂的数字符号,“065”“0837”“70885”等等。我是既茫然又困惑,联系前后文才猜出了一些,比如“鸡冻”应该是“激动”,“有木有”是“有没有”,而“笑屎了”应该是“笑死了”,“肿么了”是“怎么了”。
原标题:看不懂的作文因为身体不好,又上了年纪,我终于回了城。回城后,我当了五·三班的语文老师,发现城里的孩子比乡下的孩子活跃多了。他们喜欢说话,喜欢发言,老师就是他们的知心朋友。然而,学生第一次交来作文本后,我却大了脑壳,也大了眼睛。要说他们的作文写得也相当不错,只是用了许多奇奇怪怪的字词,比如,“我就鸡冻起来,忙问,‘泥还有木有啊?’”再比如,“这事简直把我笑屎了,可他却一点笑容也木有,当我问他肿么了时,他说,‘这事有什么好笑的?’仿佛他天生就少了笑神经似的。”除此之外,还有“酱紫”“童鞋”“果酱”,以及一些我看不懂的数字符号,“065”“0837”“70885”等等。我是既茫然又困惑,联系前后文才猜出了一些,比如“鸡冻”应该是“激动”,“有木有”是“有没有”,而“笑屎了”应该是“笑死了”,“肿么了”是“怎么了”。但另外一些字词和数字,我就看不懂也读不懂了,找学生问后才知道,“酱紫”就是“这样子”,“童鞋”是“同学”,“果酱”是“过奖”;而“065”“0837”“70885”则分别是“原谅我、你别生气、请你帮帮我”。弄清了这事,我连连摇头,也连连说:“你们呀你们,咋能随便用这些字词和数字呢?”他们却说:“在我们班上,所有人都知道这些字词和数字的意思,而且网上很多人都在用……”我这才知道他们是把网络语言用到了作文中。偏偏我一直在乡村学校教书,因那里太偏僻,又不通网络,所以竟然看不懂了。老师理应教他们正确使用规范的语言文字。至于新鲜时尚的“字母语言、符号语言、数字语言及谐音语言”,他们在学习以外的其他环境使用,那又是另一码事了。(四川省简阳市新市小学 李成毅)
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
凤凰资讯官方微信
播放数:773287
播放数:524559
播放数:177100
播放数:5808920
48小时点击排行关注今日:199 | 主题:524227
微信扫一扫
扫一扫,下载丁香园 App
即送15丁当
【交流】这两篇文章怎么回事我看不懂特来向各位高手请教!
页码直达:
这个帖子发布于7年零344天前,其中的信息可能已发生改变或有所发展。
最近在赶标书,查到两篇973项目的文章不知道是怎么回事,特来向各位高手请教。第一篇文章截图一
不知道邀请谁?试试他们
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
chingfong edited on
第一篇文章截图二
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
chingfong edited on
第一篇文章截图三
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
第二篇文章截图一
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
chingfong edited on
第二篇文章截图二
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
chingfong edited on
第二篇文章截图三
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
我真的真的很想知道发表在同一个杂志同一年不同期的两篇文章有什么不同。恳求各位高手指点我哪里不同,小的不胜感激!
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
晕死了...国内的作者和编辑啊...
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
haifudao 晕死了...国内的作者和编辑啊...您也看不出来有区别啊,我还以为只有我看不出来呢。
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
丁香园中级站友
估计是编辑犯晕了。。。
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
仔细看看好像还是发现有点区别的,第一篇文章多了973项目几个字,文末多了致谢一项。其他我真看不出来了。
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
我估计是第9期漏写了973项目,无法用此篇文章结题或汇报什么的,所以第12期重等一遍,为的就是写上这个项目。
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
cherry_111 我估计是第9期漏写了973项目,无法用此篇文章结题或汇报什么的,所以第12期重等一遍,为的就是写上这个项目。这话有道理,不过如果是这样是不是应该在第12期文末特别说明一下原先的文章撤销什么的啊?
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
关于丁香园更多公众号:Vip2185教你如何说话才让人感觉最舒服;帮助你快速掌握说话技巧;说话改变命运,口才决定人生!最新文章相关作者文章搜狗:感谢您阅读这篇文章,一般人看不懂,看懂的不是一般人!,本文由网友投稿产生,如果侵犯了您的相关权益,请联系管理员。 上传我的文档
 下载
 收藏
该文档贡献者很忙,什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
高朝俊:我的文章被选为阅读材料,我自己却看不懂
下载积分:900
内容提示:高朝俊:我的文章被选为阅读材料,我自己却看不懂
文档格式:DOC|
浏览次数:13|
上传日期: 07:00:23|
文档星级:
该用户还上传了这些文档
高朝俊:我的文章被选为阅读材料,我自己却看不懂
官方公共微信}

我要回帖

更多关于 我看不懂 英文翻译 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信