您的位置：&>&&>&&>&
汉译英赏析：李清照的&声声慢&英文版
kira86 于发布 l 已有人浏览
声声慢李清照寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。Still seeking, however desolate my life is 乍暖还寒时候，最
声声慢李清照寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。Still seeking, however desolate my life is 乍暖还寒时候，最难将息。 While the freshly-coming warmth is still blended with the lingering chill, it is the hardest time for me to rest my mind. 三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急？ Two or three cups of slipslop, can barely drive the iciness of the rushing gale out of my heart. 雁过也，正伤心，却是旧时相识。 A bevy of acquainted passing wild geese, render me a sense of sentiment. 满地黄花堆积。憔悴损，如今有谁堪摘？ Fallen chrysanthemums pile up miserably all over the ground, while those on the branch are withered considerably, waiting for no one to plunk. 守著窗儿， 独自怎生得黑？ Leaning by the window, how long will a solitary person be waiting for the night falling? 梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。 The drizzle is penetrating the plane tress, trickling by drippings in the evenfall. 这次第，怎一个、愁字了得！ At this moment, I am desperately wondering how a “grief” can convey all my sorenessby& 深圳大学 赖小琪
相关英语学习内容
翻译赏析&|&翻译赏析&|&翻译赏析&|&翻译赏析&|&翻译赏析&|&翻译赏析&|&
翻译赏析&|&翻译赏析&|&翻译赏析&|&翻译赏析&|&翻译赏析&|&翻译赏析&|&
匿名发表&&
您还能输入300字
翻译赏析头条
艾青诗集汉译英赏析，聚集了艾青的诗集汉译英的赏析部分
给温家宝总理做现场口译绝对不是一件轻松的事，自2003年
翻译赏析最新更新
英语阅读最新头条
英语阅读最新推荐
散文佳作汉译英翻译赏析：Dream梦，介绍由中国散文家巴金的作品《梦》的汉译英翻译赏
艾青诗集汉译英赏析：Transparent Night 透明的夜，收集了艾青诗集：透明的夜，含中英文
英语阅读阅读排行
1111111111
1111111111
1111111111
我们也在这里：•回答
•回答
•回答
•回答
•回答
猜你感兴趣
服务声明： 信息来源于互联网，不保证内容的可靠性、真实性及准确性，仅供参考，版权归原作者所有！Copyright &
.&&闽ICP备号&&&
Powered by中山英语翻译招聘网_中山市英语翻译人才网_中山英语翻译找工作 | 中山人才招聘网
人力 | 行政 | 管理
销售 | 客服 | 采购
市场 | 媒介 | 广告 | 设计
生产 | 物流 | 质控
建筑 | 房产 | 物业
网络 | 通信 | 电子
法律 | 教育 | 翻译 | 出版
财会 | 金融
医疗 | 制药 | 环保
招聘职位：
招聘区域：
最新中山英语翻译招聘信息
中山英语翻译招聘相关分类：
热点城市英语翻译招聘分类：
中山求职招聘所有分类：
& 列表网&京ICP证100421号&京ICP备号-1&琼公网安备08•回答
•回答
•回答
•回答
•回答
Seeking a&lt，Seeking a或Next stop T望采纳&gt
令人熟悉嘚温暖&
To look for the cat at the next stop.
The next station: xunmao.
next station:**arching for the cat
pheumonoul&
next stop, for a kitty
猜你感兴趣
服务声明： 信息来源于互联网，不保证内容的可靠性、真实性及准确性，仅供参考，版权归原作者所有！Copyright &
.&&闽ICP备号&&&
Powered by请输入您要翻译的内容
自动检测中英文
提示：“%outstr%”以后的内容没有被翻译，单次翻译最多5000字
以上结果由提供
翻译结果不满意？
下载翻译结果
爱词霸翻译为您提供在线翻译、英语在线翻译、翻译在线、英文翻译、中英文在线翻译、英语翻译、英译汉、汉译英等免费在线翻译服务。
友情链接：}