“你好烦啊！”和“烦死了！”用日语怎么说？请各位高人指点，谢啦o(∩_∩)o
在沪江关注日语的沪友木稀遇到了一个关于日语综合的疑惑，并悬赏5沪元，已有8人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
“你好烦啊！”和“烦死了！”用日语怎么说？请各位高人指点，谢啦o(∩_∩)o
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
うるさい！
—— 猪猪小屋
うるさい！
うっせいな！
もううんざり！
—— vanhelen
うるさい！　　　很吵的烦
面倒くさい！　很麻烦的烦
—— burabura
—— 上官欧阳
わずらわしい！！
—— kaka_kaka
うるさい！
野蛮些的：うっせい！
—— kinen
うるさい！
うっせいな！
もううんざり！
—— MC_Grady
うるさいわ！てめえ
—— 檀木紫璃
相关其他知识点百度贴吧提示信息很抱歉，该吧被合并您所访问的贴子无法显示。系统将在秒后，自动跳转到严正声明：凡符合法律规定的投诉请求，百度将依法予以处理，且不收取任何费用。请采取正常投诉途径投诉，切勿相信不法分子收费删贴的欺诈行为。请问，日语的词汇大概有多少才能接近完全？自己的词汇测试只有五万，请高人指点。_百度知道
请问，日语的词汇大概有多少才能接近完全？自己的词汇测试只有五万，请高人指点。
提问者采纳
就像中文没有完全这个概念语言的话每天都会在增加无数的用词。你一辈子都背不完。。各种行业，你能知道多少专业术语。 新闻播报里面用到的单词都知道就没什么问题，都有各种术语
提问者评价
谢谢您啦，真是高手啊。
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁用日语说“不好说”怎么说？请高手指点_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
用日语说“不好说”怎么说？请高手指点收藏
1、比如老师问我同学之中谁最爱学习，我说“这个事情不太好说”
2、再有就是别人跟我讨论感情方面的事，我说“感情的事情不太好说”
上面两个句子请哪位大虾帮忙告诉个准点的，日语口语话的，谢谢
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
言いづらい
いいかねます
１、この件については言いにくいですね。２、感情の事なら、言い切れない。
亲方：おまえよ、南アフリカまで徒歩でどれぐらいかかるの？二日间ぐらいかな？
子分：行ったことがないから、なんとも言えません。
亲方：お前使えないな。それとさ、お前らの中で、粪汲みのうまいやついないか？
子分：いや、粪汲みが话题になったがないから、しかも、こんな仆が判断する立场にないので、なんとも言えませんね。
亲分：お前さ、なんでもな、なんとも言えませんとはどういうことだ！俺がお前の嫁を寝取ろうとしても、またなんとも言えませんとでも言うのか？
子分：それは爱情というややこしい问题なので、やはりなんとも言えませんね。
亲分：....
回复：2楼谢谢
回复：3楼谢谢，不过这个词日本人不用的
回复：4楼谢谢，你这个挺符合说话的场合的
回复：5楼哇，我提的问题还有专门的故事来回答啊，ややこしい这个词挺好的
さあ、なんともいえない
微妙。。。
言えにくい～
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
さあ就可以了
回复：13楼さあ……それは……ちょっと……
个人觉得用さあ……这样就可以了
翻译为；言いにくいです欢迎加QQ，晓晓翻译社。
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
言いがたい
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或日语高手求指点_百度知道
日语高手求指点
语高手求指点猫が私を梦からさめた，谢谢？可否详细说明一下。是“猫把我从梦中叫醒，肉を食べるだから，因为它要吃肉？猫が私を梦から覚めた这句话的语法点是什么。”的意思吧。日语初学者不太明白
提问者采纳
这里表示”醒，这里是我，这里是猫：动词，“从..。覚める，这里使用的是动词的过去式（た形）.。から表示时间或空间的范围，醒过来“。を提示动作作用的对象が提示动作的主体.“，即提示宾语，即”覚めた“
这一整句话是否正确呢？
光看这么一句话，从语法上来讲是没有问题的。
好哒，谢谢你！
抹茶とチョコレートクッキー完成とか请问这句话是“抹茶和巧克力的曲奇做好了”的意思吗？
提问者评价
太给力了，你的回答完美的解决了我的问题！
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}