把下面的文言文翻译成现代文。。。。急用！！！！！ 悬赏100（好的话再加）、希望各位帮帮忙！！_百度知道
把下面的文言文翻译成现代文。。。。急用！！！！！ 悬赏100（好的话再加）、希望各位帮帮忙！！
诸弟在家读书，不审每日如何用功。余自十月初一立志自新以来，虽懒惰如故，而每日楷书写日记，每日读史十页，每日记茶余偶谈二则，此三事者，未尝一日间断。十月二十一日立誓永戒吃水烟，洎今已两月不吃烟，已习惯成自然矣。予自立课程甚多，惟记茶余偶谈，读史十页，写日记楷本，此三事者，誓终身不间断也。诸弟每日自立课程，必须有日日不断之功，虽行船走路，俱须带在身边。予除此三事外，他课程不必能有成，而此三事者，将终身行之。
盖士人读书，第一要有志，第二要有识，第三要有恒。有志则断不敢为下流；有识则知学问无尽，不敢以一得自足，如河伯之观海，如井蛙之窥天，皆无识者也；有恒则断无不成之事。此三者，缺一不可。诸弟此时惟有识不可以骤几，至于有志有恒，则诸弟勉之而已。予身体甚弱，不能苦思，苦思则头晕，不耐久坐，久坐则倦乏。时时属望，惟诸弟而已。
兄国藩手草。道光二十二年十二月二十日。
提问者采纳
★★★★大家明显都是抄的,我就补充点没抄全乎的吧,希望对你有帮助★★★★
各位弟弟是否每天用功在家读书？我从十月初一日立志自我更新，之后还是跟以前一样懒惰，但是每天用楷书写日记，读十页历史书，记录两段茶余随便聊的话题，这三件事，一天也没有间断过。
十月二十一日，发誓永远戒掉吃水烟的恶习，至今已经两个月没吃水烟了，不吃水烟反倒成为一种自然的习惯。
我自己设定的功课很多，只是记录茶余偶谈话，读十页史书，写楷书日记，这三件事，发誓终身不间断。
各位弟弟自己每天设定的功课，必须要有天天不间断的恒心，即使是行船走路，也要全部带在身边。我除这三件事以外，其他功课不一定有成就，而这三件，将终身进行下去。
学学问的人读书，第一要有志气；第二要有见识；第三要人恒心。有志气就决不甘居下游；有见识就明白学无止境，不敢因为一点成绩自满自足，如河伯观海、井蛙窥天，都是没有见识的例子啊；有恒心就决没有不成功的事。这三个方面，缺一不可。
现在各位弟弟只是见识不会一朝一夕就能广搏。至于有志气有恒心，弟弟以这些勉励自己去做吧！我身体很弱，不能一直想问题，一直想就头昏；不能长时间坐，长时间坐就会疲倦乏累。时刻所盼望的，只有几位弟弟罢了。
哥哥国藩亲笔书写。道光二十二年十二月二十日
提问者评价
其他类似问题
你好，很高兴回答你的问题 翻译如下：
弟弟们在家读书，不知道每天是如何用功的？我自十月初一日立志自新以来，虽淤懒惰仍如往日，而每天用楷书写日记，读史书十页，生病在记茶余偶读一则，这三件事，没有间断过一回。十月二十一日，发誓永远戒掉吃水烟，至今已经两个月不吃，习惯成自然了，我自己设的课程很多，只是记茶余偶谈，读史十页，写日记楷本，这三件事，发誓终身不同断。弟弟们每天自己设立课程，必须天天不间断，就是行船走路，也要带在身边。我除这三件事以外，其他课程不一定求其有成，而这三件，将终身实行。
因为士人读书，第一要有志气；第二要有见识；第三要人恒心。有志气就决不甘居下游；有见识就明白学无止境，不敢以一得自满自足，如河伯观海、井蛙窥天，都是无知；有恒心就决没有不成功的事。这三个方面，缺一不可。弟弟们现在只有见识不是马上可以广搏的。至于有志有恒，弟弟勉励吧！我身体很弱，不能若想，苦想便头昏；不能久坐，久坐便倦乏。时刻所盼望的，只有几位弟弟罢了。
哥哥国藩书写。道光二十二年十二月二十日
来自团队：
为您推荐：
其他2条回答
弟弟们在家读书，每天不定如何用功呢！
我自十月初一日立志自新以来，虽然懒惰如旧，但每天小楷写日记、读十页史书、记二则茶余偶谈这三件事，却没有间断过一回。十月二十一日，（又）发誓永远戒掉吃水烟，至今已经两个月不吃，都习惯成自然了。
我给自己定的课程很多，只是记茶余偶谈、读史书十页、小楷写日记这三件事，发誓终身不间断。
弟弟们每天自立课程，必须天天不间断，就是行船走路，也要带在身边。而我除这三件事以外，其他课程不一定求其有成，而这三件，将终身实行。
因为士人读书，第一要有志气；第二要有见识；第三要有恒心。
有志气就决不甘居下游；有见识就明白学无止境，不敢以一得自满自足，如河伯观海、井蛙窥天，都是见识不够啊；有恒心就决没有不成功的...
文言文翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁我先在人在上海，我想去法国旅游，可是不懂法语，我听说有一种电话翻译，请为这真的有用吗，帮帮忙啊！_百度知道
我先在人在上海，我想去法国旅游，可是不懂法语，我听说有一种电话翻译，请为这真的有用吗，帮帮忙啊！
提问者采纳
在法国英语是通用的，同时你也可以到当地或者出发之前联系一个留学生，把行程安排告诉他，让他给你当导游也可以。
提问者评价
谢谢啊，我会考虑的！
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
在美国，已经在用一种高端的便携式翻译器，类似一个IPOD，比IPOD大些，机器可以把对方说话的内容转化成文字方式记录下来，然后语音输入，翻译成你要翻译的语种。但这个机器应该还没推广。美剧中，见有警察用过。电话翻译不详。 注：以旅游目的的，全世界通用英语。
基本上不顶用的，不要指望了，如果不会，可以有2种方式。1 ，就是你说英语，法国人不是听不懂的，基本上法国人都会双语，不是德语，就是西语或英语，势必是不仅仅会法语的，而一般商店营业员都会一些英文，在好一些的商店里面会有中文售货员。你可以说英语，同时买本那种法语脱口说那些的，到时候指给别人看，或是了解一些关键的法语单词，这样到时候蹦个别单词就好。。单词配手语是很多不会法语的国人的选择。2 你可以去战法或是一些论坛，找个愿意临时当翻译的人，给些钱就好，基本法国的smig是每小时7。2欧，所以一天很可能需要不少钱。。
电话翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁有没有高手能把这段翻译成英文啊!帮帮忙吧!法律术语 每一个法律术语只能表达一个特定的法律概念.法律术语的词义必须单一而固定.任何人在任何情况下必须对其有同一的解释.不仅法律专_百度作业帮
有没有高手能把这段翻译成英文啊!帮帮忙吧!法律术语 每一个法律术语只能表达一个特定的法律概念.法律术语的词义必须单一而固定.任何人在任何情况下必须对其有同一的解释.不仅法律专
有没有高手能把这段翻译成英文啊!帮帮忙吧!法律术语 每一个法律术语只能表达一个特定的法律概念.法律术语的词义必须单一而固定.任何人在任何情况下必须对其有同一的解释.不仅法律专门术语要求词义单一,由民族共同语转化而来的法律词汇也必须表达单一的法律概念.有些民族共同语属于多义词,但是其中一个义项在法律语境中有特定的法律含义,这种法律词汇也被称为人工法律术语.例如"assignment"在法律语境下表示“权利或财产的转让”,而不表示在日常用语中的“任务”的含义,“deed”不是日常所说的“行为”,而是指法律中的“契约”.2.普通词汇表达的法律含义 有些常用词并非为法律语体所独有的术语,可出现在其他语体中.但在法律语体中,具有确切的含义. E.g. He was awarded 500 yuan damages for the injury he suffered in the accident.在这个例句中,award 和 damage 就是具有法定法律含义的普通词.Award通常是指给予某人的“奖励”,damage是指造成的“损坏”.但作为法律英语,前者为“法庭裁定”,后者为所裁定的“赔偿金”.
Legal terms can only express a legal term for each of a specific legal concept.Legal terms must be single,fixed meaning.Any person who in any case must be because they have the same interpretation.Requires not only technical term meaning a single law,the national common language comes into expression in legal terms must also be a single legal concept.Some common national language is ambiguous words,but one of the meanings in the legal context has a specific legal meaning,this glossary of legal terms is also known as artificial legal terminology.Such as "assignment" in the legal context that "the transfer of the rights or property" without expressed in the everyday language of the "task" means,"deed" is not a routine called "behavior",but rather in the law "Contract." 2.Common vocabulary to express some of the legal meaning of the word is not used as a unique genre of legal terms,can occur in other body language.But the body language in the law has the exact meaning.Eg He was awarded 500 yuan damages for the injury he suffered in the accident.In this I have a little,award and the damage that is common with the legal meaning of statutory words.Award given to someone usually refers to "reward",damage is caused by "damage." But as legal English,the former as a "court",which is determined by the "compensation."
法律术语 每一个法律术语只能表达一个特定的法律概念。法律术语的词义必须单一而固定。任何人在任何情况下必须对其有同一的解释。不仅法律专门术语要求词义单一，由民族共同语转化而来的法律词汇也必须表达单一的法律概念。有些民族共同语属于多义词，但是其中一个义项在法律语境中有特定的法律含义，这种法律词汇也被称为人工法律术语。例如"assignment"在法律语境下表示“权利或财产的转让”，而不表示在日常用语中...
Legal terminology every legal terminology can only express a specific legal concepts. Legal terminology must be single, the meaning of fixed. Anyone in any case must be of the same explanation. Not on...各位日语高手帮帮忙，把这首歌词里面的汉字标注一下平假名，再翻译成汉语，谢谢！_百度知道
各位日语高手帮帮忙，把这首歌词里面的汉字标注一下平假名，再翻译成汉语，谢谢！
伝えたいのさ　ココロ込めて君に赠るよ　甘い　white daydream for you素直な気持ち（両手に抱えて）君のもとへと（足早に急ぐ）「ありがとう」の言叶と小さなキャンディ诘め合わせた　myheart, my love特别だから（悩んで选んだ）胸が高鸣る（鼓动を感じる）春の风に背中を押されて思わず　抱きしめたい伝えきれない　こんな想いほろ苦いのは　たぶん恋の味ひと月前の（あの日忘れない）胸のときめき（リボンをほどいた）戸惑いながらくれた小さな勇気が宝物伝えたいからスキとキスをお返しするよ　今宵　white daydream for you春の风が优しく仆らを包んで　こらえきれずに今…抱きしめた君が好きだよ　こんな想いまるで奇迹の　かけらだよね伝えたいのさ　ココロ込めて君に赠るよ　甘い　white daydream for you
提问者采纳
伝（つた）えたいのさ|想要传达给你ココロ込（こ）めて|倾注这样的心意君（きみ）に赠（おく））るよ 甘い|送给你 甜蜜的…white day dream for you素直（すなお）な気持（きも）ち|以坦率的心情〔両手（りょうて）に抱（かか）えて〕|（两手抱着）君（きみ）のもとへと|来到你的身边〔足早（はしはや）に急（いそ）ぐ〕|（加紧脚步）「ありがとう」の言叶（ことば））と|装着「谢谢」和小（ち）さなキャンディ诘（つ）め合（あ）わせた|小小的糖果的礼物里有my heart' my love特别（とくべつ））だから|因为你是特别的〔悩（なや）んで选（えら）んだ〕|（所以费尽心思挑选）胸（むね）が高鸣（たかな）る|胸口扑通扑通跳〔鼓动（こどう）を感（かん）じる〕|（感觉得到心跳声）春（はる））の风（かぜ）に背中（せなか）を|春风推着我的背押（お）されて思（おも）わず 抱（だ）きしめたい|忍不住想要抱紧你伝（つた）えきれない|千言万语道不尽こんな想（おも））い|这分思念ほろ苦（にが）いのは|略带苦涩たぶん恋（こい）の味（あじ）|大概这就是恋爱的滋味ひと月前（げつまえ））の|一个月前〔あの日（ひ）忘（わす）れない〕|（无法忘记那一天）胸（むね））のときめき|心中小鹿乱撞〔リボンをほどいた〕|（解开了那缎带）戸惑（とまど））いながらくれた|那天你紧张到不知所措的给我的小（ち）さな勇気（ゆうき）が宝物（たからもの））|小小的勇气就是宝物伝（つた）えたいからスキとキスを|想传达给你 喜欢和kissお返（かえ）しするよ 今宵（こよい））|这就是我的回礼 今夜white day dream for you本当（ほんとう）はこんな歌照（うたて）れくさくてよ、歌（うた））わんが…|其实这种歌本来是不会唱的，因为太羞耻了……お前（まえ）のためじゃきに仕方（しかた）ないの、プリ。|但是为了你，也没办法了，噗哩。まぁ～これからもよろしくな、好（い）いとうよ、お前（まえ）のこと。|那从今以后也多多指教了，我喜欢你喔~春（はる）の风（かぜ）が优（やさ）しく|春风柔柔包围着我们仆（ぼく）らを包（つつ）んで こらえきれずに今（いま）…抱（だ）きしめた|无法再忍耐…现在紧抱住你君（きみ）が好（す）きだよ|好喜欢你こんな想（おも）い|这样的想法まるで奇迹（きせき）の かけらだよね|简直就是奇迹的碎片呢伝（つた））えたいのさ|想要传达给你ココロ込（こ）めて|倾注这样的心意君（きみ）に赠（おく）るよ 甘（あま））い|送给你 甜蜜的…white day dream for you
提问者评价
太棒了！好厉害！谢谢你哦~~
其他类似问题
为您推荐：
平假名的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁帮忙翻译成英语就这样静静的坐着，仰望天空，泪水在心中划过一道伤，你在那？我，又为什么离开...... 短暂的停留让我明白了许多，谢谢你，让一切过去吧，全当是凋零的记忆，嘿！女孩_百度作业帮
帮忙翻译成英语就这样静静的坐着，仰望天空，泪水在心中划过一道伤，你在那？我，又为什么离开...... 短暂的停留让我明白了许多，谢谢你，让一切过去吧，全当是凋零的记忆，嘿！女孩
帮忙翻译成英语就这样静静的坐着，仰望天空，泪水在心中划过一道伤，你在那？我，又为什么离开...... 短暂的停留让我明白了许多，谢谢你，让一切过去吧，全当是凋零的记忆，嘿！女孩，为梦想而努力的我，会在寂寞时想你
So sit still, the sky, the tears in the heart, you in that one? I again, why leave... A short stay let me understand a lot of, thank you for all past, & the withering memory, hey! The girl, and I will be to you, when you feel lonely}