已成功考取黑龙江大学英语翻译硕士，有问题的请进来。_翻译硕士吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：13,462贴子：
已成功考取黑龙江大学英语翻译硕士，有问题的请进来。收藏
有什么问题，一定尽力解答。
权威名师授课,不限时答疑,海文翻译硕士辅导,封闭式管理,完善的课程体系,为学员全程复习规划,初试420分以上免学费,选择海文就是选择成功
福建师范大学的翻译如何？
求复习经验，时间不多了，却不知道怎么复习！
复习资料都用的啥？
楼主复习了多久？
楼主口译还是笔译啊 我要考黑大啊
请问翻硕是不是不用考二外啊?
楼主觉得考翻硕最难的科目是哪一科呢
翻译硕士还分笔译 口译的对嘛
那是报考的时候选择还是分数入取后选择
上海 考研,新东方考研政治,英语,数学,三科辅导,研考基础,强化,冲刺班任你选!新东方,专注教育培训20年,因为专注,所以专业!我们只以成绩说话!
楼主请问一下翻硕有指定的参考书目吗？
请问黑大的题难吗，好考吗
东华大学翻硕好不好考 本人跨
楼主，我是2017年打算考黑大翻译硕士的，请问黑大翻译硕士好考么？需要什么参考书？谢谢。
楼主的真题在哪里买的？淘宝吗还是...
一开始用复习资料用什么好呢
一开始准备，需要些什么资料
你好，我想问一下哪个211的学校的翻译硕士比较好考
考研用书该怎么选择呢？
有什么可报的班吗，推荐一下吧
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或 上传我的文档
 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
2015年英语翻译专业考研分析
下载积分：2000
内容提示：2015年英语翻译专业考研分析
文档格式：DOC|
浏览次数：23|
上传日期： 21:53:59|
文档星级：
该用户还上传了这些文档
2015年英语翻译专业考研分析
官方公共微信后使用快捷导航没有帐号？
查看: 11914|回复: 16
刚刚拿到翻译专业的录取通知书，回首过去的一年，诸多感慨，在大家网受益很多，也曾立誓如若有幸考上，必定来到这里写点有用的东西，也算是回报大家网一直以来对我的支持和帮助，也希望有人能够从中获益。经验确实谈不上，只是希冀能够带给如同去年彷徨焦灼我一般复习考研的心情的朋友们能够坚持到底，取得自己的好成绩，考上自己的理想学校和专业。
细细总结，我觉得首先还是要把握均衡。考研不管三门还是四门科目，一定要心平气和地将每门考好，尽自己最大的努力考好。这样才不至于短板效应太过明显。
我工作已8年有余，期间结婚生子，工作繁忙，自身功夫没下到家，加之工作生活的牵绊，考了三年教育学均没考上。去年以前我还是一副乐呵呵无所谓的态度，总想着反正继续考吧，就当平时自学点别的知识也好。直到去年我才幡然醒悟，要么不考，要么就要尽最大努力争取考上，这样一年年试水又有何用？我的专业课都考了120分以上，政治考的差了些，58分。不过已经让我自己很开心了。所以第一点，就是尽量考好每一门，不可以差的太多。心态很重要。平时复习时难免会焦躁，会有放弃的念头等等，这个时候更需要毅力，一定要告诉自己不能放弃。考试的时候更要冷静，先易后难，碰到某一门觉得自己发挥不太好的，一定要劝自己不要介意，认真答好下一门考卷。
第二点体会就是打牢基础。大家网很多热心肠的斑竹提供了很好的资料，经验等等。我平时喜欢多逛逛，多看看，看到自己觉得有用的也会下载下来，最后不一定都有时间和精力去研读，但是起码心里上有了些许安慰。觉得自己坐拥很多好的资料已经很有成就感了一样。有了资料，就要更加扎实地复习。基础很重要，我想不管是哪一个专业都需要扎实的基础。我觉得考研本身确实也有运气的成分，但是基础更加重要。万变不离其宗，不管专业课试题如何变，其中的原理应该都是相通的。
第三点体会就是做好马拉松的心理准备。考研复习确实很漫长。我也曾经有过类似的烦恼，不知从何时开始复习合适。现在想起来，我觉得除非像有些的确很有天分的研友，他们总是说自己只不过复习了一两个月就考上了。我自己不是天才，所以我觉得还是尽早复习比较妥当。开始的时候可以看书看得稍微慢点，然后再根据自己的情况调整计划，进度。所以从开始打算考研就相当于开始了一场漫长的马拉松。人生也本来就像是一场马拉松，考研只不过是其中的一小段而已。从准备考研，到复习，到初试，再到复试，这一路走下来的的确确是很煎熬的。首先要明了这一点，我想再看待它就比较理性了。复习起来效果也或许会更好些。
最后说一下我经过自己理解和在大家网上获得的资料的总结，说一下我考翻译专业用到的书吧。
《中国文化读本》-叶朗；《高级口译教程》-梅德明；《高级英汉翻译理论与实践》-叶子南；《高级英文理解表达教程》-孙瑞禾； 张培基英译中国现代散文选；星火英语专业考研系列；笔译二级试题。
复试的时候我主要是认真浏览了报考学校的网站，相关精品课程，强记了一些重要的翻译理论和发展趋势。
面试的时候口语要流利，要能够在短时间内陈述自己的业绩，当然要谦虚。面带微笑，每一位考官都尽量环视到。
希望2014年考研的同志们加油，好好复习，扎扎实实，取得最后的胜利！！
本帖被以下淘专辑推荐:
& |主题: 7, 订阅: 2
你好，我想冒昧的问下，为何已经工作结婚生子了还选择考研？我想做口译这行，是毕业直接考研好，还是工作之后考研好呢？如果可以的话，非常希望听听您的看法！非常感谢！
请问，考翻硕要不要二外的呢
<font color="#1841037 发表于
请问，考翻硕要不要二外的呢
翻译硕士不考二外，分别考翻译硕士英语，英语翻译基础和汉语写作与中文百科知识
feiyang81 发表于
你好，我想冒昧的问下，为何已经工作结婚生子了还选择考研？我想做口译这行，是毕业直接考研好，还是工作之 ...
个人的追求吧。我之所以考研主要是圆一个梦。另外，工作之后压力还是有的，身边的同事都先后拿到了学位，我自己也有种动力要求上进啊。在实践工作中往往会碰到各种专业性的问题，如果能够回炉重返校园深造的话，我想这必定是个千载难逢的机会。
至于你提出的是毕业找工作后再考还是直接考研的问题，我觉得仁者见仁智者见智，因人而异吧。现在就业形势非常严峻，倘若能够在毕业就能找到比较合适的工作，先就业再择业也不失一个好办法；倘若自己考研准备很充分，能够考上心怡的学校，那么就大胆选择考研吧。
祝你成功！！！
你好 冒昧打扰
& & 是因为想回帖给你才注册的论坛。
& & 我想我现在的心情大概你能理解，工作五年，考研的念头一直没断，遇到各方面阻挠，可是自己这关过不去，如果不考，这辈子肯定有遗憾。目前的工作趋向稳定，没有多大的提升空间了，我是个危机感很强的人，这样的状态让我恐惧，所以也想通过读研有个突破。
& && &能透漏一下你考的什么学校吗？方便的话咱们QQ聊
讲的很好，真正的强者！
shiroe2010 发表于
你好 冒昧打扰
& & 是因为想回帖给你才注册的论坛。
& & 我想我现在的心情大概你能理解，工作五年，考研的 ...
首先谢谢你的关注。
我很理解你的处境和心境，然而请恕我无法给你提供更好的建议。因为人生在世，很多事情很现实，很难做到面面俱到。首先要明确考研的动机。这个很重要，不光关系到考上的概率，也关乎今后自身的发展问题。比如我考研就是为了圆一个梦罢了。倘若你现在工作很稳定，自己也比较喜欢这方面，那我觉得该放宽心态，工作上面努力敦促自己再上台阶的同时，势必可以考虑读研的。这也要看你自己的真实想法，到底考研是为了什么。如果说是为了能够找到更好的工作，那我觉得更加要慎重，认真分析一下眼下自己的工作情况和现在的就业现状，展望一下如果自己读研出来，是否能够一定找到比目前更好的工作。等等。这些都是不容忽视的问题，很现实，也是很残酷的。
不管怎样，我都祝你能够收获自己想要的成果。加油，不要轻易放弃！！
kaoyanwunian 发表于
首先谢谢你的关注。
我很理解你的处境和心境，然而请恕我无法给你提供更好的建议。因为人生在世，很多事 ...
谢谢你 还是决定考了 因为那是自己一直想做的事&&为什么不做呢 最糟也能保留现在的工作的
我现在是大三&&我想准备考翻译硕士&&我该看那些书籍& &你能否推荐一下&&具体点& &具体的准备时间&&或者有没有具体的资料&&我的扣扣& & 我现在很迷茫& & 希望您能回复我&&太感谢您啦
Powered by Discuz!
& Comsenz Inc.}