终于过了日语能力考试N1，没给大家丢脸
从小看日本动漫，玩任天堂、PS长大的83年老JR。经历N次下决心学日语，N次半途而废之后，终于在儿子出生之后，为了给儿子做个努力学习的榜样，经过三年学习，考过了日语能力考试N1，算是没给大家丢脸。上证书，照片丑点，直接修掉，哈哈。目前还在进一步学习日语古文和翻译，准备年底挑战一下研究生考试(旁边是陪伴我日语学习的卡西欧日语电子辞典，强力推荐给学日语的JR)。从小看日本动漫，玩任天堂、PS长大的83年老JR。经历N次下决心学日语，N次半途而废之后，终于在儿子出生之后，为了给儿子做个努力学习的榜样，经过三年学习，考过了日语能力考试N1，算是没给大家丢脸。上证书，照片丑点，直接修掉，哈哈。目前还在进一步学习日语古文和翻译，准备年底挑战一下研究生考试(旁边是陪伴我日语学习的卡西欧日语电子辞典，强力推荐给学日语的JR)。有JR问我学日语的方法，我这里统一说一下。我学的是新版的《新编日语》，学习的方法也很简单粗暴，就是把所有的课文和课后语法的例句都被背下来……之所以选择这么不科学的方法，是因为我之前提到了从小到大N次下决心学日语又N次放弃之后，这次我就要求自己利用业余时间全力学两年日语，两年之后学成什么样子就是什么样子。而我对于全力学习的定义就是把课文和语法背下来。我都已经全部背下来了，总不能说自己不够努力了吧？毕竟学外语必须要背不是么？如果我背了两年日语还没有进步，那么以后不管别人说什么我都可以回答道：没学好日语不是因为我没有努力过，是真的学不好！至少我不会再用只怪自己没努力来搪塞自己了。而且，学日语的另一个目的是当时儿子两岁了，我了给自己的儿子树立一个读书的榜样，同时也因为对自己结婚之后慢慢失去学习提高的激情的现状不满，所以决定通过学习日语来改变自己的生活状态。毕竟我对日语是真的喜欢。结果花了两年半时间把《新编日语》四册从头到尾都背了下来。回顾这两年半，我个人觉得《新编日语》四册基本涵盖了N1所需要掌握的绝大多数语法和单词（尤其是汉字）。我在准备能力考试之前也参照知乎上面的帖子买了单词和语法书，感觉基本上都是《新编日语》上面学过的或者由那上面引申演变而来的。所以背完四册之后我个人对自己的评价是已经基本达到了N1的日语水平。不过，我现在都不敢相信我居然真的花了两年半把这四本书都背了下来……好多时候真的背的我自己都开始怀疑人生了，都不知道自己当时是怎么坚持下来的……至于能力考，我觉得并没有想象的困难，毕竟能力考试只考输入（听读）不考输出（说写）。所以准备起来并没有那么复杂，照着知乎推荐的那基本教材好好背就是了，更何况好多语法都是学过的，准备起来更轻松。至于阅读，因为都把《新编日语》全部背下来了，所以阅读反而是我觉得最简单的。最困难的部分，我觉得是N1的单词，各种生僻单词、ABAB型形容动词、各种汉字，真的背的让人想死。我觉得好多汉字估计日本人都不认识吧。而且日语汉字有音读训读之分，并且没有太多内在逻辑性，所以真的只有死背……关于能力考考过之后是什么水平，我已40楼回答过一个JR了：我很负责任的说，过了N1才算是日语刚刚入门。就我了解，过了N2代表你有能力在日本居住一段时间后能无障碍应对日常生活，过了N1代表你有能力在日本居住一段时间之后无障碍进行较为抽象的文章的阅读和书写。所以通过能力考只能说明你的日语能力具备发展到上述阶段的能力而不是说你已经具备这个能力。因此通过能力考仅仅是个开端而已。学完日语对我有什么帮助吗？1， 收入上面没有任何帮助！如果要说有什么实际的帮助，可能就是看澳门赌场开业了的片子方便了，哈哈。2，但是我不后悔花三年学，因为我改变了之前每天上班得过且过混日子的生活态度，每天都抓紧早中晚的空闲读书背课文。这种生活没有让我感到疲惫，反而让我知道每天的任务，为了寄出更多的时间学日语，工作要提高效率，回家之后也没有看电视打游戏，而是抓紧时间看书。这种感觉真的只有你全身心投入到一件事情之中之后才能感受到。特别是慢慢感到自己的提高，日剧电影里面的对白慢慢能够听懂，这种看到自己努力得到回报的感觉进一步激励我学习。3，每天回家看书也让我儿子慢慢开始想要看书而不是刷玩具。三年下来，我儿子慢慢养成睡觉前那输出来让我给他讲故事的习惯，也开始主动想要学习识字。我觉得这和我三年中每天在家学习是有一定关系的。4，通过学习日语慢慢开始了解到日本的文化和日本人的思维方式，也算是开阔了视野。下面我还要进一步学习日语，因为我开始感受到日语的魅力，并决定把它作为我一生的兴趣。写这么多是希望对JRS能有所帮助。
[&此帖被loren17-03-16 18:22修改&]
这些回帖亮了
恭喜LZ可以加入东京热翻译团队了
希望日后在澳门首家线上赌场可以看到楼主的身影
恭喜恭喜，我也有，一级证书也有卡西欧词典也有哈哈
手机发图忘记发原图了……一楼补上
恭喜LZ可以加入东京热翻译团队了
恭喜恭喜！！
老哥不简单，我日语专业出身的还考了2次才拿到……非专业的能考到2级就很好了，老哥可以的！
稳！看片自己翻译！
希望日后在澳门首家线上赌场可以看到楼主的身影
老哥稳！我是日语系大一学生 7月份考一下n2 求楼主复习经验 尤其是听力方面的
恭喜啊我也是好多次想学下定不了决心，楼主厉害，有空分享一下方法哈。
引用9楼 @ 发表的:老哥稳！我是日语系大一学生 7月份考一下n2 求楼主复习经验 尤其是听力方面的听力有个练习叫shadowing，我用的就是那个。中高级那本就是针对N1的。我觉得很不错。还有就是老日剧的时候跟着念。
感觉现在已经很少有人学日语了，之前看到有条招聘信息招业务员需要二级证书月薪居然只有2500，真的是一声叹息啊
祝贺祝贺，我也83年也是从anime开始学的，11还是12年考过n1没过。。。
引用10楼 @ 发表的:恭喜啊我也是好多次想学下定不了决心，楼主厉害，有空分享一下方法哈。天天读，天天背，就这么过了三年，然后就过了……
喜欢二次元的很多但是真能坚持考下来1级的，屈指可数
这就是传说中日本人也不容易过的n1嘛
引用11楼 @ 发表的:听力有个练习叫shadowing，我用的就是那个。中高级那本就是针对N1的。我觉得很不错。还有就是老日剧的时候跟着念。是这本吗？我觉得这本撑死N2的难度啊
引用17楼 @ 发表的:是这本吗？我觉得这本撑死N2的难度啊淘宝上有复印的，便宜很多，mp3发你的邮箱。我就是用的这个，主要是反复听，要能够跟它同步复述。个人感觉对听力帮助很大，你可以参考一下。
恭喜，考了两次了，116没过
引用19楼 @ 发表的:恭喜，考了两次了，116没过不是100分就能过的么？
您需要登录后才可以回复，请或者
208人参加识货团购849.00元
447人参加识货团购449.00元
231人参加识货团购299.00元
1338人参加识货团购1599.00元
432人参加识货团购799.00元
292人参加识货团购1299.00元
255人参加识货团购699.00元
205人参加识货团购899.00元
657人参加识货团购819.00元
2461人参加识货团购899.00元
60人参加识货团购399.00元
1935人参加识货团购899.00元日语能力？注意事项
日语能力？注意事项
11-06-23 &
楼主你好，1.注册个人信息。如果考生首次来到日本语能力测试报名网站报名，还没有进行用户注册，请在首页上点击“注册个人信息”按钮。注意必须仔细的认真的真实的填写个人信息。2.&　上传电子照片&因为照片将会打印在您的准考证上，建议考生到专业照相馆拍摄下述规格、尺寸的电子照片，以免由于照片问题，影响到您的成绩使用。注意：电子照片只可上传一次。3.　选择级别。根据自己实际情况来。4.&　选择考点：选择考点页面将显示考生选定级别的所有考点名称、状态和对应的“预定座位”按钮。考生按照自己的意愿通过点击“预定”按钮预定座位。如果考点状态为“名额暂满”，则“预定”按钮为非激活状态，该考点不能预定座位。&请注意：在报名期间，如果考点状态为“名额暂满”，并不意味着该考点在报名截止前肯定不再有名额，系统对于已经预定座位的考生在过期未交费、取消预定和更换考点的情况下将定时释放其预定的座位，供其它考生预定。填写报名表&　　考生必须在预定座位后24&小时内提交报名表，逾期未提交报名表的考生，系统将自动取消其预定的座位。5.&完成网上支付6.&　自行打印准考证&　　报名截止后，网站在“重要通知”中会发布打印准考证的具体时间段，届时请考生在规定的时间内，使用A4纸自行打印准考证。&请注意：考生须保证所持有效证件与上网报名时提交的证件类型和证件号码一致。考生报名时提交的证件号码已打印在准考证上，如考生所持证件信息与准考证上的信息不符，将不能参加考试。&来源于上学吧网站。如果您还有什么问题随时可以咨询。　　至此，您已经完成了新“日本语能力测试”的所有报名步骤，请妥善保管好您的准考证和有效身份证件。
请登录后再发表评论!
日是一种能力，可以后天锻炼出来，加油吧！！
请登录后再发表评论!}