法语初学必备0sauce de tomate番茄酱la soupe de tomate西红柿汤des gratins à la sauce tomate茄汁锅巴
法语初学必备法语parvenir与arriver有什么区别？字典上它们都有到达的意思。麻烦各位帮忙看看...Merci.._百度知道
法语parvenir与arriver有什么区别？字典上它们都有到达的意思。麻烦各位帮忙看看...Merci..
提问者采纳
arriver 和 parvenir 在意思上的确有相同之处，但是他们的区别在于：(1) arriver 只表达到达某地，做到某事的这个结果，而不强调在得到这个结果的过程。(2) parvenir 则是指在为了某个已定的目标或目的地，付出努力，克服一些困难，最终实现之前的计划。也就是说，arriver 只描述结果；而parvenir 强调经过一个艰辛的过程而完成一个既定的结果。例如：Nous sommes arrivés au sommet de la montagne.
缉酣光叫叱既癸习含卢
Nous sommes parvenus au sommet de la montagne.
Nous somme arrivés à l'auberge.
Je n’ai jamais pu parvenir à le persuader.
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
这种情况下最好找本法法词典。parvenir 有和arriver相同的意思，指到达某地。不同的是，parvenir还有成功完成，达到某个目的的意思。同义缉酣光叫叱既癸习含卢词是 réussir
parvenir简明释义v.t.indir. 抵达，到达；传到，到达；发迹，发家，成名arriver简明释义v.i. 到达，抵达；来临，到来；成名，获得名誉地位；发生v.t.ind. 达到；终于(做到)；发生，有时发生...，偶尔会有...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁法语字典里单词阴阳属性怎么表示的？_百度知道
法语字典里单词阴阳属性怎么表示的？
希望给予解答？字典里什么都没写是不是就是阳性的。不知道怎么用字典查单词的阴阳属性，fiole
这是阳性还是阴性啊。比如这个单词初学者？
提问者采纳
fiole（名词 单数 阴性）
是怎么查的呢？别的单词怎么办呢？词尾有e就是阴性？
词尾为-e的一般是阴性 但不是绝对的这个-e是由拉丁语中的阴性结尾-a转变而来的字典里的情况如下：n. f.(细颈)小玻璃瓶， 小药瓶； 脸， 头， 脑袋n.代表nom(noun) 即名词f.代表féminine(feminine） 即阴性
m是阳性是吗？
对m.代表masculin（masculine） 即阳性
提问者评价
为您推荐：
其他1条回答
fiole 阴性
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁aurele在法语中什么意思_百度知道
aurele在法语中什么意思
但一定是根据特定场景修改过了（为了押韵或者为了反讽戏中的主角？）所以还是希望楼主先查清楚单词的拼写再做查询，那就是也有可能是人名或地名，因为在法语字典中是查不到这个单词的不过当然还有一种情况不知道楼主有没有拼错呢
其他类似问题
为您推荐：
法语的相关知识
其他1条回答
拼错了吧auréole 荣耀 声望
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}