请把窗帘，弹簧，射灯，水晶吊灯，圆桌的中文翻译成日语，谢谢高手！_百度知道
请把窗帘，弹簧，射灯，水晶吊灯，圆桌的中文翻译成日语，谢谢高手！
中文翻译成日语;（请在翻译时，在日语汉字旁边，也写上日语假名，谢谢高手）1.书房的窗帘钩断了2.客厅柜子的柜门的关闭弹簧坏了。柜门关不上了3.次卫射灯不亮了4.客厅的水晶吊灯坏了5.客厅里圆桌上的射灯坏了
提问者采纳
弹簧：バネ 水晶吊灯：水晶のシャンデリア
【水晶→すいしょう】窗帘：カーテン书房：书房【しょぼう】射灯：照明【しょうめい】圆桌：丸いテーブル【丸い→まるい】客厅：応接间 【おうせつま】钩：かぎ断：折れる 1.书房的窗帘钩断了书房でカーテンのかぎが折れました。2.客厅柜子的柜门的关闭弹簧坏了。柜门关不上了対応间で戸棚のバネが壊れた。戸棚のドア闭めません。3.次卫射灯不亮了トイレの照明が仕事しません。4.客厅的水晶吊灯坏了応接间で水晶のシャンデリアが壊れた。5.客厅里圆桌上的射灯坏了応接间で丸いテーブル上の照明が仕事しません。
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
书房的窗帘钩断了书斎にあるカーテンのフックが切れたしゅさいにある　かーてんの　ふっくが　きれた 客厅柜子的柜门的关闭弹簧坏了。柜门关不上了客间にある戸棚のバネが壊れて、戸棚のドアが闭められなかったきゃくまにある　とだなのばねが　こわれて、とだなのどあが　しめられなかった 次卫射灯不亮了トイレのでんきが明けません（あけません） 客厅的水晶吊灯坏了客间の水晶ペンダントライトが壊れたきゃくまのすいしょうペンダントライトがこわれた客厅里圆桌上的射灯坏客间の円卓の上にある电気が壊れた客间のえんたくのうえにあるでんきがこわれた
水晶吊灯的相关知识
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁扫一扫，上赶集生活
参与扫码“有惊喜”
扫码抽奖&&&&100%中
话费红包&&&&天天送
绍兴赶集 &
日语培训班培训班-佩欧霓窗帘培训班
帖子管理：
发布时间：08-13 08:34信息编号:596027
日语培训班培训班-佩欧霓窗帘培训班
日语培训班培训班-佩欧霓窗帘培训班
雍容绽放独秀于林，雄心妙笔蓝图再继
佩欧霓家纺有限公司座落于浙江省绍兴市柯桥中国轻纺城。北京窗帘培训其生产销售的窗帘布以品种多样、性价比高闻名于客，并在市场经济的蓬勃发展中，摆脱单一的经营模式，全面实施家纺品牌经营战略。从生产销售向窗帘设计、制作、安装技术培训延伸，融入完善的产业链，成为行业领跑者。依托柯桥——亚洲最大的窗帘布生产批发基地，凭借自身突出的优势——产品丰富和技术培训，佩欧霓家纺在家纺窗帘业中成为重要角色。
丰富的产品体系
置身于行业前沿，北京窗帘培训佩欧霓家纺掌握最新的行业资讯，最新的流行款式。公司拥有多个系列、各种款式的几千种窗帘产品，更多窗帘布的花型和面料，让客户每天都有更多选择空间。同时由于从厂家直接发货，产品的价格更具竞争力。
现代化的物流运作公司紧跟时代发展潮流，开辟了网络平台，“网上展示产品，线上付款交易”这种全新的销售模式，使客户足不出户就可以找到满意的货源，节约了进货的路费和时间成本，大大提升了经营效率，强化了利润空间。北京窗帘培训
授业于人：技术培训，理念分享
佩欧霓家纺专注发展窗帘业十多年，在窗帘店选址、装修、配货到实际经营的整体流程方面都储积了丰富的行业经验。北京窗帘培训为优化整体的行业环境，推动行业良性发展，佩欧霓开始致力于为家纺行业输送更多专业化的人才，将自己的成功经验传播于人：开班培训，兢心指导，提供店面营销管理咨询，利用自身的优势资源帮助学员掌握好的进货渠道，先进的行业知识……培训班实行实操教学，理论与实践相结合，不仅确保学员能学有所成，还能解决其它诸多实际难题。佩欧霓用行动切实帮助了那些有志于从事窗帘行业的创业者赢在开始。
该机构其他课程
您在寻找的同类课程
地址：绍兴县
地址：绍兴县
地址：绍兴县
地址：绍兴县
地址：绍兴县
地址：绍兴县宝优妮旗舰店官网直销
【聚划算】宝优妮旗舰店官网特价直销 宝优妮 卫浴用具浴帘杆 浴室撑杆晾衣杆伸缩杆窗帘杆免打孔送浴帘
宝优妮 卫浴用具浴帘杆 浴室撑杆晾衣杆伸缩杆窗帘杆免打孔送浴帘
洗澡冷？不方便？本产品的新概念设计让您不用再为洗澡时锁不住热量而纠结了！采用专利微调技术，免去打孔安装工具，徒手就可实现安装，两墙之间撑住即可使用。还可用在衣柜阳台或浴室挂衣服，高强度不锈钢复合管，承重更好，还可用作隔间使用，一杆多能！产品根据您家的使用尺寸选择性购买，购买前请注意产品使用尺寸范围！
已售出:7960件&&17284人想购买
原价:￥119.0&&折后价:￥59.00
产品名称：宝优妮 DQ-0180
品牌:&宝优妮
型号:&DQ-0180
形状:&直杆型
颜色分类:&冷灰色（方头）
& 宝优妮 卫浴用具浴帘杆 浴室撑杆晾衣杆伸缩杆窗帘杆免打孔送浴帘 1.伸缩浴帘杆，两端圆头微调专利设计，与墙面接触更大，使安装更牢固 2.可安装在有固定墙体的两墙之间，免安装工具，免打孔，不破坏墙体。根据墙距不同，调好浴帘杆的长度后，利用圆头微调功能，旋转螺丝顶紧墙面，固定在两墙之间。另设螺丝固定，可避免承重量大时造成的杆体脱落。 3.选用不锈钢 复合管和ABS塑料材质，防水、防锈。 4.伸缩杆设计，更人性化，使晾杆空间更为宽长，满足更多尺寸需求，加强型结构，安全可靠。 5.可在浴室和阳台作为晾衣杆悬挂晾晒衣物、毛巾、浴巾等，多功能的强力晾晒撑杆。 6.家里没有窗帘杆和门帘杆？它一样可以做到！
第一页杆子质量还不错，送的浴帘一般杆挺粗的，大方头固定很好，就是赠的浴帘太薄了点。东西挺好，还没安装。用后再来评价挺好品质保证，售后优佳，全5分好评绝对的物有所值很好用蛮不错的。我是晾衣服用的，原来还怕不够结实，今天去安装了，蛮结实的。宝贝好好哦，不用任何工具就安装上了，真的很适应，浴帘也送了都不用在买。客服人员很好，细心介绍我想要的宝贝。好还行，没挂东西呢东西不错，物流太垃圾很好很实用，也非常好安装哟好东西不错，很结实！就是有点有划痕！可能是物流不小心碰的！给五分！！安装简便，实用。好实验中！宝贝太好了，材质货真价实！很上档次，谢谢这么好的商家！！！严重推荐！！！浴杆撑的很牢固，那个帘子太薄了。
第二页安装方便，非常好已经用上 就是中间有个固定的 浴帘拉不过来 质量还是很好东西收到，有点问题跟售后联系，解决很快，较满意。在确认时看见促销价，心里有点不好过，这快减价了。不错质量挺好的、比想象的要结实、发货快很实用哦 价格也合适 好评我只想说
杆子的质量没话说
赞一个物流简直让人无语，先前拍的尺寸不合适，联系店家，想调换，结果说发货了，然后又拍了一个，结果是后拍的先收到，先前拍的才收到不错。。。太合适了,质量很好商品很不错。非常满意。发货也很快。服务态度好。很实用的一件商品。东西质量很好，很厚。安装也方便，价格也合理。。质量尚可，比较好安装。不错的东东，就是一杆看着不干净的样子。还没用，用后再追评。宝贝已收到，还没装。n物流实在太差，请商家不要在用圆通了。直接放门卫处，事先也没有电话沟通，擅自自作主张。最后是门卫叫住我叫我拿货。如果门卫不认识我，都不知道什么时候能收的到。还没有装起来！昨天试装了一下！感觉往下滑呢！还可以宝贝挺好的，刚安装好，安装简单送的浴帘也很好，需要的可以放心购买。很好，早就想装了 就是打眼自己装不了，这个办法是谁发明的 真不错
第三页杆子质量还不错，送的浴帘一般杆挺粗的，大方头固定很好，就是赠的浴帘太薄了点。东西挺好，还没安装。用后再来评价挺好品质保证，售后优佳，全5分好评绝对的物有所值很好用蛮不错的。我是晾衣服用的，原来还怕不够结实，今天去安装了，蛮结实的。宝贝好好哦，不用任何工具就安装上了，真的很适应，浴帘也送了都不用在买。客服人员很好，细心介绍我想要的宝贝。好还行，没挂东西呢东西不错，物流太垃圾很好很实用，也非常好安装哟好东西不错，很结实！就是有点有划痕！可能是物流不小心碰的！给五分！！安装简便，实用。好实验中！宝贝太好了，材质货真价实！很上档次，谢谢这么好的商家！！！严重推荐！！！浴杆撑的很牢固，那个帘子太薄了。
产品小提示
频道,聚划算官网直销:【聚划算】宝优妮旗舰店官网特价直销 宝优妮 卫浴用具浴帘杆 浴室撑杆晾衣杆伸缩杆窗帘杆免打孔送浴帘
精选天猫商城及淘宝网窗帘销量排名靠前的产品展示平台，为您提供大量有关的窗帘 的产品信息，同时每天不定时更新全国最新热卖的精品窗帘排行榜信息，是您查找购买窗帘的最佳选择。感谢您选择窗帘信息查询平台。如需购买，请直接点击购买按钮去淘宝天猫商城购买
本产品名称:【聚划算】宝优妮旗舰店官网特价直销 宝优妮 卫浴用具浴帘杆 浴室撑杆晾衣杆伸缩杆窗帘杆免打孔送浴帘
本产品关键词:淘宝网天猫热卖特卖的什么牌子的好价格和销售排行榜品牌限时打折促销的最好在网上购买正品秒杀包邮质量有保证的产品&&本产品地址:&&
转载请注明版权
宝优妮旗舰店-祝您购物愉快
已购买22849人
已购买1279人
已购买11115人
已购买24583人
已购买3963人
已购买9227人
已购买12642人
已购买10579人
已购买7693人
已购买19971人
已购买15278人
已购买14986人
已购买41676人
已购买5084人
已购买38394人
已购买10203人
已购买22509人
已购买92529人
已购买3266人
已购买24127人
已购买23280人
已购买11564人
已购买72195人
已购买16767人
已购买131094人
已购买119048人
已购买11327人
已购买13312人
已购买11063人
已购买112979人}