查看: 2210|回复: 9
有百度翻译的应用吗,谷歌的翻不出去永不要了
有百度翻译的应用吗,谷歌的翻不出去永不要了
同问，谷歌的翻译用不了。。。
必应翻译等着你
必应 英库（俩都是微软的）有道 都可以啊
自行添加翻译书签
谷歌翻译：
微软翻译：
有道翻译：
gochromium
同问，谷歌的翻译用不了。。。
试试uchrome浏览器吧，完美解决同步/安装扩展/翻译的问题
uchrome 是啥浏览器！
kankan2015
刚才试了一下，百度的网页翻译工具可以翻译https开头的加密网页，之前除了Google外很少网站可以翻译https开头的加密网页。所以把百度的网页翻译小书签分享一下，给各位多点选择了：
[CSS] 纯文本查看 / 双击代码区域 Ctrl+A快速复制javascript:location.href='/#auto/zh/'+encodeURIComponent(location.href)
测试网页：
自行添加翻译书签
谷歌翻译：
太有用了。谢谢大侠！
Copyright & KaFan & All Rights Reserved.
Powered by Discuz! X3.1( 苏ICP备号 ) GMT+8,您已经赞过此文了。
什么情况下绝对不要使用谷歌翻译
原作者：Translation Blog
发表时间：浏览量：3057评论数：1挑错数：0
虽然谷歌翻译和类似的翻译机器的确能让读者大概了解原文的意思，机器却做不到人工翻译那样细致入微，而且符合相应的文化背景。大量的事实证明，机器在翻译外文的博客、Facebook帖子和微博时能够大展拳脚，但是一旦涉及到语言的精确性、措辞的巧妙性和词组的微妙运用，这种技术便一筹莫展了。
机器翻译不可能学会理解文化中的潜在涵义和语言中的精妙之处。谷歌翻译在很大程度上不能准确传达笑话、俗语和双关语的真正涵义，这样就无法准确把握原文的那种“风味”。
以下几类翻译是绝对不要使用谷歌翻译或者任何其他的机器翻译工具来进行的：
l 销售和市场营销文本。这类文本不仅需要语义上的理解，还需要文化上的理解；
l 专利翻译或者其他技术文本。这类文本十分强调精确性；
l 医学和药物文本，尤其是当这些信息可能关系生死的时候；
l 法律文本，例如合同、法院颁令以及遗嘱。文本中任何一个误差都会极大地影响其法律含义；
l 任何代表你公司或者组织公共形象的文件，包括网站、宣传册、说明书等。
最近，一些翻译服务提供商开始提供编辑后的机器译本，作为专业人工翻译的替代。然而，许多翻译机构都有这样的经历：实际上，要对一份机器译本进行校对和编辑，一个熟练的译者可能要花费比他从头开始翻译更多的时间。
在塑造一个公司或者机构专业和诚信的形象时，高质量的文档和网站翻译所起的作用不可估量。通过翻译，你可以把你的产品或公司介绍给全球三亿多讲西班牙语的人们。在公司材料翻译上的小小投资能在未来为你带来源源不断的回报。
来自无觅插件
学习了……
还没有人赞过这篇文章
(C) 2015 yeeyan.org
公司全称：北京译言协力传媒科技有限公司
京ICP备号&&京公网安备99号英语翻译我要做座右铭的,那些Google啊什么的翻译出来太死板,请求各位高手帮我翻译优美一点的,_百度作业帮
英语翻译我要做座右铭的,那些Google啊什么的翻译出来太死板,请求各位高手帮我翻译优美一点的,
英语翻译我要做座右铭的,那些Google啊什么的翻译出来太死板,请求各位高手帮我翻译优美一点的,
Nothing in the world can be reached only miracle, to succeed这个应该比较好,我费了好大劲啊!only miracle作为倒装插入句中,Nothing in the world can be reached 与to succeed隔开.既有插入语,又有倒装与短语——很地道了
There is no miracle in the world, only to reach the other side successfully.
Only by hard work can you succeed in a world without miracles.
There isn't miracle in the world , To achieve success one can only work through hard work.
In the world does not have the miracle, only then can arrive at the successful other shore diligently
Nothing in the world can be reached only miracle, to succeed
No wonder，just do it！
In the world does not have the miracle, only then can arrive at the successful other shore diligently
Work diligently,and success will come finally.
There's no wonder in the world,only hardworking can achieve success.
there are no miracles in the world,and you can only make your efforts to succeed.
Hard work is the only miracle in the world to achieve success.
There is no m only by working hard can we succeed/ we can only achieve success by working hard.
There isn't miracle in the world , only by working hard can you be succeed
There isn't miracle in the world. You will succeed only through your efforts.}