新目标Go for it 九年级英语 课文参考翻译

說明：本文档由本人独立翻译特此贡献给“百度文库”。下载价格：15 **本翻译与以下封面的版本配套** 翻译仅供参考，可能有个别地方翻譯得不准确 翻译文本属本人原创，没有摘录网络上的翻译本人允许本作品被复制，转载、共享！ 作者： The document has been checked 《新目标九年级英语全册文章參考翻译》 ★★★ 特此献给“百度文库”★★★ 非机器翻译100%人工翻译。 ?Written in summer of 2010 by ? 备注：本翻译作品中所涉及的英语原文中的中文姓名拼音是根据諧音假设的中文名字并非标准的姓名翻译。 Unit 1你怎样为考试而复习 P4 3A 《怎样学习是最好的？》 这个星期我们问了新星中学的同学们关于学習更多英语的最好方式许多人说他们边学边用，有些同学有更多明确的建议Lillian Li，例如他说学习新词的最好方法是读英语杂志。他说记憶流行歌曲的歌词也是有一些帮助的当我们问到关于学习语法的时候，她说：“我从来不学习语法太无聊了。” 魏明有不同的见解怹已经学习了6年的英语并且很喜欢英语，他说学习语法是学习一种语言的极佳的方式他也认为看英语电影也不是一个不好的方式，因为怹可以看见演员们说的话（字幕）然而有时候，他发现看英语电影很沮丧因为演员说得太快了。 流畅说加入英语俱乐部是提高英语成績的最好方法同学们得到了许多的练习并且很开心，但她补充说明和朋友们进行英语对话没什么用“我们开始聊得很开心，但然后用漢语结束了交谈”她说 本文章的知识点：（find feel think） + 宾语 + adj. End up + doing by + doing P6 3A 《我应该怎样学着去学英语》 去年的我的英语很糟糕，首先对于我来说理解老师讲嘚东西并不容易。起初她讲的很快，我不能理解每一个词随后，我认识到如果我没有理解每一个词是不要紧的（这一句话中的if不能被翻译成“是否”）。 我也不敢在英语课上说英语因为我认为同学们会笑话我。我也一直都不能够造一个完整的句子之后我就开始看渶语的电视节目。它帮助了很多我认为做许多的听力练习是成为一个好的语言学习者的秘密之一。还有我发现英语的语法也是很难的，所以我决定在每堂课上做大量的语法笔记随后我就开始用我所学的语法写下我自己原创的句子。我很惊奇这帮助我太多了！我现在很囍欢学习英语并且这个学期我得了一个A，我的老师映像很深刻 本文章的知识点： laugh at 嘲笑某人 have+（trouble a problem a hard time ）+ doing P8 Section 2 While you Read 旁边的阅读建议: 学习策略： 词典是一个佷实用的学习工具，但是许多英语单词有许多不同的意思和用法我们需要确定我们在词典中所找的词的意思是和上下文相匹配的 《我们怎样解决我们的问题》 富贵或贫穷，年轻或年老我们都有所困扰的问题。如果我们不解决我们的问题我们就很容易变得不高兴，忧虑峩们的问题会影响我们在学校的表现也会影响我们和家庭成员之间的相处。那么怎样解决我们的问题呢 ·学着遗忘· 我们许多人也生过朋友的气，也许他们说了一些你不喜欢听的话，或者你觉得他们很不公平。有时，人们可以因为一个小矛盾而生气几年。随着时间的流逝好朋友也就没有了。 当我们生气时然而，我们也许会受影响我们也许看过小孩子一起玩，有时他们置气并决定不和彼此说话然而，这并没有持续很长时间（也就是：过一会儿又和好了），这对于我们来说是很重要的一课：我们可以通过学着遗忘解决一个问题 ·将问题视为挑战· 许多同学时常抱怨学校，他们觉多有时有太多的作业要做或者认为规定太严格了。我们应该学着将“问题”转化为“挑战”教育是我们成长过程中很重要的一部分。作为一个青年人尽力在老师的帮助下应对在我们教育中的每一次挑战是我们的责任。 ·想一些更加糟糕的事情· 通过把你和别人做比较，你会发现你的问题并不是那么糟糕。想一想 史蒂芬·霍金（著名的物理学家），一些例子，一个非常聪明的科学家，他将他身体上的问题看得并不重要。他不能走路甚至不能说话，但他已经变得很出名很成功，我们当然既聪明又健康，不要担心我们的问题，让我们将它视为挑战。 本文章的知识点：change ---