下面这句话中“go a long way”为什么被理解为“可以维持很久”

点击联系发帖人 时间：2020-01-15 16:21

long

go确实体现出可以的意思了用can情態动词的话，往往主语是人

您好，go有可以的意思吗

你对这个回答的评价是？

go aong way意思是对...大有帮助有用，可以维持很久是根据上下文的意译can加不加没什么影响。

你对这个回答的评价是

英语教研室主任，主管英语教育及远程培训工作任高中英语教学。

这里的“可以”並不是“go”翻译出来的而是在一定的语境里，作者根据上下文的意思加上的如果没有上下文，就是单一的这一句英语就不存在“可鉯”的意思了。

你对这个回答的评价是

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

}

go确实体现出可以的意思了用can情態动词的话，往往主语是人

您好，go有可以的意思吗

你对这个回答的评价是？

go aong way意思是对...大有帮助有用，可以维持很久是根据上下文的意译can加不加没什么影响。

你对这个回答的评价是

英语教研室主任，主管英语教育及远程培训工作任高中英语教学。

这里的“可以”並不是“go”翻译出来的而是在一定的语境里，作者根据上下文的意思加上的如果没有上下文，就是单一的这一句英语就不存在“可鉯”的意思了。

你对这个回答的评价是

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

}