违法和不良信息举报电话：020-
日前广州市住房公积金管理中心针对新政中市民较为关心的问题进行了解读。用公积金租房，每人每月最高可以提取6574元。
广东省初中学业水平考试实施办法一经发布，立即引起社会上的广泛关注。昨日，广东省教育考试院召开媒体通气会，解读关于初中学考的实施办法。
从日起，实施新的工伤保险浮动费率管理办法，浮动周期为1年，从当年7月1日至次年6月30日。
广东省考试院昨日通报，广东省本科批次录取工作已全部结束，今年广东省本科层次院校共录取约29.7万人。
针对爱奇艺App上出现低俗广告的情况，爱奇艺做出回应称已全面下线低俗广告内容，并对相关广告方做封户处理。
伴随着高校毕业生离开校园，租房市场迎来一年中最火爆的时候。与此同时一些黑中介也让很多毕业生租客叫苦不迭。
开启过特色功能imessage的苹果手机用户，一定会被各种垃圾短信“轰炸”过，其中赌博网站的广告最多。
57岁的芜湖人王效民4年来带着患重病的妻子去过很多地方。他说世界那么大，想带妻子去看看，不让她留遗憾。
证监会发布《关于修改的决定》，对退市制度进行修改。
俄罗斯总统普京27日表示，已邀请美国总统特朗普到访莫斯科，同时也愿意在华盛顿与特朗普会晤。
志愿者手把手教居民用厨余鲜垃圾制作环保酵素，制作完成后还可以带走一份作品。
报道称，该湖位于火星冰层之下1500米深，直径约20公里。
此次火星冲日是十五年一遇的“大冲”，人们用肉眼就可以看到天空中的火星彻夜闪耀。
目前，长江江豚种群数量大幅下降的趋势已得到遏制，但其极度濒危的形势依然严峻。
在河北秦皇岛，“安比”引发了风暴潮，往日的沙滩浴场被潮水吞没。
中国手机用户总数突破15亿，今年还将继续推动移动流量资费降低30%
“荔枝鸳鸯飘香饭”、“鱼香荔玉藏碧玺”……这些诗意的菜名有没有让你心动？快来看！
你丢过手机吗？知道哪里的手机盗窃最为猖獗吗？知道怎样辨别可疑人物吗？
近日，西安一位老教授跪地为一名女孩手术的暖心照片走红网络。
近日在河北石家庄，一条黄金大蟒惊现街头，警方紧急赶往现场擒获并移交“收容”。
内附制作流程！赶快亲自做一份，清爽过“二伏”！来自首都的支援合作｜北京援疆干部试种“脱贫树”誓言打造沙海聚宝盆
北京密云义卖16幅石画作品资助暴雨灾害后的村民
北京非物质文化遗产发展基金会设立黄金文化专项公益基金
“京环楷模宣讲团”讲述环卫人故事
北京阅读家流动书展首推“一平米特展”
中国国际进口博览会标识和吉祥物揭晓
天幕上演月全食美景
北京图见｜千龙图像库一周图片精选（7.22-7.28）
首都评论暖评
直播一分半观新深夜访
千龙大会堂
网络素养学院
善济平台有益地久天长公益行动
类聚信息京华大地最美乡贤聚焦北京不动产统一登记寻访百年老校——灯市口小学
人事廉政法治军事
French car maker Citro?n recently unveiled a pair of glassless, liquid-filled eye-glasses that can reportedly treat the symptoms of motion sickness.
The trendy superfood ‘red dates’ from Asia kill cancer cells in the lab, new research suggests. It is unclear if it helps to prevent or treat...
千龙网协办摄影展"2018北京印记"亮相马克思故乡德国特里尔
千龙网参与举办“世界水日”宣传公益活动
千龙网参与主办残疾人传统文化汇报展演举行
千龙网参与主办第四届北京企业志愿服务交流沙龙
北京市各区网
友情链接：中新网今日头条长城在线东北新闻网中国江苏网东南新闻网胶东在线红网四川新闻网四川在线中国西藏新闻网西部网中国甘肃网
青海新闻网
宁夏新闻网 天山网合肥文明网中国消费网
中青在线中国台湾网
北京千龙新闻网络传播有限责任公司版权所有 未经千龙新闻网书面特别授权，请勿转载或建立镜像，违者依法必究　　　您现在的位置是： &>&
办信用卡要什么
办信用卡需要具备什么条件啊？
智汇魔方建议：1）主卡申请人基本条件年满18周岁，具有完全民事行为能力的中国公民、外籍人士、港澳台同胞。2）请随申请表一并提供以下材料复印件：主卡、附属卡申请人身份证复印件；外籍人士除提供护照外，还应提供中国公安部门签发的居留证，（有效期一年以上）；你本人工作证明或收入证明（工资收入证明、个人所得税纳税纳税单、代发工资存折或对账单）。3）提供以下证明材料，有助于您的申请得到尽快处理。您本人的银行定期存单、汽车行驶证、房产产权证等证明材料；您在我行办理住房贷款、个人消费贷款、信用卡、理财服务的VIP客户等业务的证明材料；与您直接相关的最近连续三个月的固定电话费、水费、电费、燃气费等公用事业或物业管理非缴费收据。要想申请一张手续简单的信用卡，可以申请招商银行的，只需要身份证复印件、工作证复印件、财力证明或在职证明（以上两种证明均需要是正本还要加该单位公章）
办理信用卡需要什么？
申请地点：1，当地银行网点；2，银行信用卡中心工作人员；3，部分银行（工商建设等）支持在网银上申请。申请条件：1，年满十八周岁完全行为能力人；2，有稳定的还款能力。提交证明：1，身份证（必需）；2，工作证明或收入证明；3，自己名下房产车辆等资产证明；4，社保；5，其他银行信用卡等等。每家银行的进件标准不一样，所以上面的资料不一定全要，具体看银行要求，工作或收入证明很重要。先找信用卡业务员或大堂柜员填申请表，对方看你的条件有批卡可能，一般会让你填申请表，需要在申请表上填写个人基本资料，以及单位电话、家庭电话和本人手机；两名联系人（一亲属一朋友）及他们的手机号座机号。填表后才有希望，然后提交上面的资料等银行审批，银行根据申请人提交的资料综合评分决定是否批卡及卡的额度，参考的项目有年龄、性别、单位、收入、职位、住房、学历、婚姻、房产 、职称、信用记录等等项目，一个分数段对应一种结果，从不批卡到批卡，从额度低至额度高。另外工行等依据你在工行的资产情况评定星级，按星级确定是否发卡。递交表格或网上申请后，可以在该银行官网上输入身份证号查询申请进度。结果一般是拒批或审核通过，通过后大都是邮寄卡片到你地址，你收到卡片激活就可以使用了。银行为了控制风险，很看重办卡人的还款能力，你提交的资料让银行感觉你有足够的还款能力才行，还款能力越强，银行越容易发卡。
办信用卡需要注意什么
目前各家银行信用卡发放机构众多，针对不同的客户群，对个人的资信要求侧重点有所不同，具体要求有所差别，但一些基本基本条件是相同的： 1、年龄在18周岁至65周岁之间； 2、有稳定的职业和收入； 3、有良好的信用和按时还款付息的能力； 4、有完全民事行为能力的自然人（机器人、植物人、未成年人、一定程度的精神病人均不可以）。 如果你还没有达到申请普通信用卡的条件，你可以通过你的父母，配偶申请附属卡，申请附属卡必须符合以下条件： 1、具有完全民事行为能力或限制民事行为能力的自然人 2、年满13周岁 3、不满16周岁的附属卡申请人在申请时须提供户口簿复印件。 值得注意的是，有部分卡不是所有人都可以申请的，它对持卡人有一些特殊要求。申请人需提供的相关资信证明： 要充分准备各种资产证明。一般来说，如果您已经拥有了一张或更多的信用卡，并且还款记录良好，那么一般不需要再提供收入或资产证明了，只需在申请时将已经拥有的信用卡复印，随申请表寄出即可（即使您拥有的信用卡不是申请银行的卡也可以，因为各家银行都可以通过中央银行的个人征信系统查到您的信用情况，良好的消费信用和还款信用是银行最看重的）。 如果您是第一次申请信用卡，那么因为您还没有任何消费信用记录，银行主要依靠您的各种收入资产状况，决定是否给您批卡以及信用额度的大小。一般来说，如果您是第一次申请信用卡，额度都不会太高，除非您能提供充足的资产证明，如收入证明、房屋产权证明、按揭购房证明、汽车产权证明、银行存款证明或有价证券凭证等。当然，除了资产证明外，其他一些能证明您个人能力的证书也会帮助您获得高额度的信用卡，如学历证书、技术等级证书以及其他资格证书。
办信用卡有什么用？
理由如下：1、期初额度5000是比较小，但是这个额度会随着你的 使用一两年内可以有很大的提升，本人两张卡就是从20000多到目前的52800、和48000;2、信用卡有个免息期，50天左右，就是说你刷卡先把事情干了，你几十天后付账就可以了；3、我经常出差，带卡比带现金方便些，借记卡刷的是现值，信用卡刷的是期值，本人现在基本从来都不用借记卡消费了，基本都是信用卡；4、关于还款，现金的话你要经常去银行取款呀，而信用卡省了这个麻烦；你可以绑定一个经常有存款的借记卡自动还款，这样就不麻烦了；同时你可以设置短信提示，在还款前银行会自动发信息提示；5，等你的额度到一定程度，银行经常会有贷款信息给你，比如股市快见底了，正好有产品，一般银行会提供你整个卡的额度，甚至超过你信用卡的额度给你提供贷款，那你就可以用杠杆赚钱啦，不过这个功能要谨慎，因为压力很大，亏了就惨了；一定要选择好期限，因为这个东西是按照整个合约计息的，提前还款也要按照合约约定全额加息还；总结：主要是方便，有时忘记带没现金了，这个东西还是蛮有用处滴！本人一次在阳朔游玩就是，身上钱花光啦，之后到银行提取的现金，救命了，哈哈...
办理信用卡需要什么条件？
□户口簿、□房产证： 一、您/附属卡申请人的身份证明文件（如身份证：《教师资格证书》、《律师执业证书》、主卡申请人收入证明文件、车辆按揭缴款凭证、购车发票、电。 深圳发展银行所需证明文件。 广东发展银行所需证明文件、单位出具的收入证明正本 如您愿意提供更多财力证明，可提供以下文件： 1。（请至少提供一份） 四、台湾同胞来往内地通行证：工作证；证券/保险/：如银行代发工资记录、所得税扣缴凭证、公有住房租赁协议或公房购买协议。（请至少提供一份） 三、居住证明文件[最近一个月的水、电、固定电话费等任一账单—必须为您本人名下]，一般须提供自有房产证明文件（自有房产证、显示您的姓名和最近连续三个月内任何一个月的收入的银行对账单/、本行储蓄存款凭证 中国工商银行所需证明文件，住房贷款合同等资料的复印件）。 四、护照等]。 二、工作征复印件等： 一、主、副卡申请人身份证件复印件：（A、B两项必须同时提供） A、聘任合同复印件；基金的对账单，手机费账单、户口簿、驾驶证、房产证、租房合同或社保卡—必须为您本人名下） 请您提供以下五种收入证明中的任何一种： 1、所得税扣缴凭证等资料的复印件。 2：如自有房产证、房产按揭缴款凭证。 境外居民：证明文件如为复印件、自有住房按揭首期付款凭据等资料的复印件，暂不接受中国公民以护照或临时身份证作为身份证件的申请。 二、港澳居民提供回乡证明复印件、最近三个月内任何一个月的工资单（如工资单未显示单位名称： 一、您的（主，如。 上海浦东发展银行所需证明文件、通行证或护照等） 二、您的居住证明文件（如最近二个月内任何一个月的公用事业费账单、银行/： 1、如果您是企业主，请提供显示有您的姓名； 港澳同胞——来往内地通行证及一年以上居住证明复印件； 外籍人士——护照及一年以上居住证复印件。 交通银行所需证明文件、住房证明（以下所列各项可选择提供）。 三、如果您提供了工商银行“理财金”账户复印件或硕士（含）以上学位的毕业证书和学位证书复印件，会加快您办卡进程、单位出具的工作证明，企业名称及开始经营日期的工商营业执照 2、如果您的非境内居民，请提供显示有您的雇主名称和日期的工作合约 如您能提供以下文件；银行存折 3、显示您的姓名最近三个月任何一个月的交通银行自动薪金转帐的月结单或账户明细清单 4、附属卡）身份证明文件[如：中国居民身份证、军人证件、主卡申请人财力证明文件、您的自有本地车牌车辆证明文件 中国光大银行所需证明文件、单位出具的收入证明、为使您的申请能得到尽快办理并具有准确的信用额度、煤气费的任一单据原件，其它银行信用卡证明文件（最近三期对账单原件）等。 ☆注意。 中国民生银行所需证明文件、军官证、《医师执业证书》或《注册会计师证书》等资料的复印件、若提供以下财力证明文件有助于加快审批速度及提高信用额度 1、专业资格证书复印件、收入证明文件（以下所列各项选择提供）：银行代发工资记录、自有车辆行驶证、我行定期存单复印件等。（有助于提升银行对您的资信评定） 五、主卡申请人居住证明文件：如水电煤等公用事业费最近三个月的缴费凭证、手机或固定电话等通迅费最近三个月的缴款凭证、有线电视费、物业管理费等最近三个月的缴款凭据等。（有助于提升银行对您的资信评定） 六、主卡申请人其他证明文件：如职称证复印件、专业资格证书复印件等。（有助于提升银行对您的资信评定） 中国银行所需的证明文件： 您需将申请表、您和附属卡及担保人的身份证影印件（外国人需为护照及在京有效居住证复印件，港澳台同胞需提供回乡证及身份证复印件）、单位调查信一并递交当地中国银行。凡我行认为资信不甚了解和掌握的单位、个人等，应交纳5000——40000元的保证金（保证金平时不抵用，按定期存款计息）。 招商银行所需证明文件： 一、主卡申请人身份证明文件复印件，境内人士请提供居民身份证复印件。（我们接受十八至六十周岁的境内人士、二十五至六十周岁的外籍人士申 请主卡） 二、附属卡申请人身份证明文件复印件，境内人士请提供居民身份证复印件。（我们接受十八周岁以上人士申请附属卡） 三、境外人士的护照或港澳居民来往内地通行证、港澳同胞回乡证或台湾居民来往大陆通行证复印件及在境内的居留证或暂住证复印件 四、工作证明文件，如：工作证复印件、工作单位开具的工作证明原件、职称复印件、专业资格证书复印件等 五、财力证明文件：如：银行代发工资记录、单位开具的收入证明原件、所得税扣缴凭证、自有房产证、自有汽车行驶证、我行定期存单等资料的复印件 中信实业银行所需证明文件： 一、申请人（主、附属卡）身份证明文件复印件，如为境外人士，请提供护照（个人资料页及签证有效期页），或港澳居民来往内地通行证，或港澳同胞 回乡证，或台湾居民工来往大陆通行证复印件； 二、工作证明文件，如：加盖单位公章的工作证复印件或单位开具的工作证明原件； 三、财力证明文件，如：单位开具的收入证明原件，或银行存款证明原件，或显示申请人姓...
办信用卡要些什么东西？
信用卡品种齐全农业银行信用卡品种较多，最容易办理的是易卡，建议在农业银行网站上查看（点信用卡即可）举例：农业银行专为大学生设计了一种优卡，免年费免异地存款手续费，凭身份证和学生证就可以办理。为其他学生或无收入来源的人员设计的易卡，免年费免异地存款手续费，凭身份证和学生证就可以办理。配合网上银行使用，那么打开农业银行的网站，可以在网上办理农业银行柜台上90%以上的个人业务。比如自动约定还款（信用卡到期了自动从借记卡上还款）在网上银行可以查到信用卡的消费记录等如果你不是学生，请选一款适合你的~~~~农业银行信用卡可以和借记卡捆绑（预约还款）
办招商银行信用卡需要什么条件？
招商银行信用卡申请的基本条件如下：第一、 申请人要有一定经济能力且没有不良信用记录。第二、 申请人年龄应为18~60周岁（境外人士25~60周岁）。主卡持卡人可为父母、配偶或子女申请附属卡，附属卡申请人年龄14周岁（含）以上。为了确保申请通过和额度较高，您可在完成网上办理信用卡后，准备一些财力证明材料。财力证明材料可以是银行代发工资记录，或所得税扣缴凭证（纳税证明），或房、车、存款和投资市值证明文件等能证明您财力水平的资料。房产证需含本人或配偶名字，附关系证明；汽车行驶证需为本人名下。一、刷卡消费注意点：保护好身份证件；刷卡时要做到卡不离视线，不要随便让他人代为刷卡；不要随便使用存有大额存款的储蓄卡，尽量使用信用卡；在输入密码时，要注意用手遮挡，防止他人窥视；养成经常更改密码的习惯，尤其是丢了手机，绑定在手机上的信用卡要尽快改密码。二、注意按时、按规定数额还《中国银行行业自律公约》要求银行为持卡人提供“容时容差”服务。容差：如持卡人当期不足额还款，且在到期还款日后账户未清偿部分小于或等于10元时，应当视同全额还款，此部分未偿还金额自动转入下期账单。容时：发卡行为持卡人提供一定期限的还款宽限期，自到期还款日起至少3天；持卡人在还款宽限期内还款时，应当视同按时还款。周六日及节假日也属宽限期。...
现在办信用卡需要什么条件
银行信用卡申请条件：① 年龄要求：本国居民年龄需在18-65岁之间，境外人士年龄需在25-65岁之间；② 工作要求：具有稳定的工作单位、收入及固定住所；③ 资信要求：无不良信用记录。附属卡申请人必须为主卡人的父母、配偶或子女，年龄在16-65岁之间。银行信用卡申请材料：① 身份证明资料：居民身份证或者军官证复印件；如果您是港澳同胞，则需提供来往内地通行证及一年以上居住证明复印件；如果您是外籍人士，则提供护照及一年以上居住证复印件即可。② 工作及收入证明资料：工资证明或者是名片和带照片的胸卡任选一种。可以证明您拥有良好经济实力的证明材料：房产证复印件、汽车行驶证复印件；银行贷款户（信用良好，逾期不超过60天）或存单复印件。...
办理信用卡需要什么资料
需要身份证明、工作证明、财力证明。 办理信用卡还需要满足一定的条件，具体请看办理信用卡的相关知识： 1.信用卡的申请多数情况下，是具有完全民事行为能力（中国大陆地区为年满18-60周岁的公民）的、有一定直接经济来源的能按时还款的公民，可以向发卡行申请信用卡。 2.办理银行信用卡：只要申请人在一家公司工作（即有直接经济来源），年满18-60周岁，能给银行开具一启工作证明和收入证明（目前，部分银行的信用卡不需要开具工作证明，只需办卡人在一个地方有班上，就可以联系办卡业务员上门办理信用卡；也可以去银行官网申请信用卡，这时无需要任何证明），能按时还款就可办理。 3.国内居民，需要提供：填写完整且亲笔签名的申请表、身份证明文件、收入证明文件；外籍人士和港澳台人士还需另外提供：外国人居留许可证（居留事由必须为就业）或外籍人士/港澳台人士就业证；如果是私营业主，除上述资料外还需提供：显示申请人姓名、企业 名称和开始经营日期的工商营业执照复印件（这个前提需要是营业执照的法人代表）。 4.如果想申请额度比较大的信用卡（如白金卡），需提供良好经济实力的证明材料，如：房产证复印件、汽车行驶证（不是驾驶证）复印件；大额存单复印件等（白金卡的办理不能直接在网上申请，需要到网点提交资料申请）。 5.相对来说，全国性股份制商业银行要比国有五大行易办一些。 6.信用卡的办理是不收取费用的。能否批核以银行最终审核结果为准。 7.信用卡批卡额度是发卡行根据自身情况（风控能力、信贷政策等），申请人提供的材料、中国人民银行征信中心的信用报告及其他综合因素而定的。 8.青年卡（交通银行、招商银行等）：如果是03年毕业的，有国家教委认可的专科以上学历，有固定工作，年纪在18-30周岁之间，可以单凭身份证办理（联系办卡业务员办理）。 9.目前很多银行都可申请校园版信用卡（没有额度需要先存款再消费）。如果高校大学生在校间能找到一份兼职工作，能给银行开具一启工作证明和收入证明，也可尝试申请有额度的信用卡（即非校园版）。 办理信用卡应准备的申请资料（身份证明、工作证明、财力证明）： 1、身份证明：一般是身份证（若使用的是新版身份证，需正反面复印件）；军人需提供军人证复印件；外籍人士：护照及居留证或就业证；台籍人士：台胞证及就业证；港澳人士：回乡证及就业证/居留证）；临时身份证需有效期在3个月以上的第二代临时身份证和户口本复印件。 2、工作证明：可以是任职单位出具的工作证明原件（写明具体的公司名称、任职部门、所在岗位及年收入情况，并加盖公司公章或人事章），或经推广员核实过原件并注明的工作证\牌复印件； 3、财力证明：如果想申请额度比较大的信用卡或者金卡，白金卡及以上级别的卡，建议多提供财力方面的资料。可以是银行代发工资记录（年收入8万以上的记录可提供），或所得税扣缴凭证（如中大奖时缴税证），或高档私家车、大额存款或投资市值等能证明办卡人财力水平的资料。 其他可供参考的文件还包括：他行信用卡（需要开通使用半年以上，有良好的还款记录），近6个月社会保险个人账户清单等。若办卡人能提供相对完整的财力证明文件，将更有助于银行对办卡人个人情况的了解以及信用额度的判断，批下高额度的信用卡或者白金卡。 信用卡的办理渠道主要有： 1、柜台/促销摊位申请（开卡时，可通过电话、发短信、微信公众号等开通）：可亲自到场申请，需携带本人第二代身份证原件、收入证明，现场填写纸质版申请表申请。 2、信用卡官网申请（部分地区未开通网上办卡，具体情况请以网站查询为准；开卡时必须到指定网点开卡，银行开卡时会核对身份证照片是否是申请人）：这种情况无需任何证明，但开卡时可能会要提供相关证，至于要不要这要看办卡行的要求了； 3、向银行信用卡业务员申请：目前，部分银行的信用卡不需要开具工作证明，只需办卡人在一个地方有班上，联系办卡业务员就可以办理； 4、银行微信公众号上可以申请（开卡时必须到指定网点开卡，银行开卡时会核对身份证照片是否是申请人）：微信搜索办卡银行的官方公众号，找到信用卡申请的菜单或者输入关键词“申请信用卡”按提示办理。 5、银行信用卡官方APP申请：下载银行官方APP，找到信用卡办理，按提示填写相关信息后即可（开卡时必须带上申请人身份证原件到指定网点开卡，银行开卡时会核对身份证照片是否是申请人）。 6、银行信用卡客服电话申请：可致电信用卡24小时服务热线，输入身份证号码（字母以*键代替，输入完成以#号结束），按提示申请信用卡。
办建设银行信用卡要什么条件
1、身份证：年满十八周岁。2、证明你有稳定还款能力的文件，诸如工作证明、收入证明、自有房产证明、自有车辆证明、银行资产证明。每个银行进件标准不一样，具体看银行要求。工行是靠申请人在工行的贡献星级和服务星级等信息决定是否批卡及卡的额度。建行中行等也是靠客户等级，确定是否批卡，当然提交工作证明也能申请。3、没有不良信用记录（银行自己查询）。以学生身份申请信用卡很难，银行有专门针对学生的低额度信用卡，现在这种信用卡是不是还能办理，问你当地银行网点，即便可以办理，也需要你落实第二还款来源。著名经济学家，国务院发展研究中心研究员]
坚守七个底线，文明发言
国际知名经济学家，新制度经济学和现代产权经济学的创始人之一。】
&从股市本身的一些指标看，近期或将出现一波行情，如果说上半年的中国股市跌多涨少，下半年股市的情况会显著好转。
marieclaire
日系杂志《米娜》
白领女性快乐诉求
源自意大利的时尚
年轻的秘密：心态
清理黑头 给毛孔SPA
男性打扮的历史
&ONLY 自由不羁女郎
&美得窒息的海洋印象
酒后乱性可以征服她么
没有营养的腐败日记
过一个时尚情人节
&关于晚礼服的美丽遐想
&2012年白起来的VC篇(图)
有点复古又女人味十足的猫眼墨镜这两年一直很火， 而且不挑脸型，对圆脸也十分友好，跟复古的红唇造型尤其配……
真实赵云的人生结局，被演义里的饭桶将军打败抑郁而死 在赵云辉煌的一生中有一个挺没有面子的结局
一夜之间，从悬崖上流下来的小溪，停止了她潺潺湲湲的吟唱，变成了一悬崖凝固的诗。
谁说苏炳添跑出9.99秒只是偶然，谁说博尔特已经不是最好的！日，苏炳添和博尔特]
杨澜没有问夫妻生活的敏感问题，但确实问了：翁帆是否作出了牺牲？]}