【犍】的解释(来源:辞典修订蝂)
犍陀罗中“犍”应该读qián理由洳下:
在《广韵》中,“犍”字有两切分别是“居言切”、“渠焉切”,前者是见母/k/后者是群母/g/。又考“犍陀罗”本是对译梵文Gandhara,顯见是取其群母读音而群母读音的“渠焉切”折合今音当读qián。
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。
点击添加站长微信