寝たきりになってしまった父の入院費や実家の生活費のために、大学教授?聡史と結婚したななこ。義理の息子にあたる和也は、そんな親夫婦の金にまつわる関係に気付いてしまった。「おまえの化けの皮を剥いでやる！」寝ていたななこに襲いかかり、チ○ポを無理やりねじ込んでゆく和也。血が繋がっていないとはいえ、義理の息子に犯されてしまったななこ。和也を訴える事も、この家から逃げ出す事も出来たはずなのに…。的翻译：要成为卧床不起的父亲住院医疗费用和生活费用的父母，是大学教授吗？ 聪 Junio c 滨野结了婚。和也命中继子，此类父已注意到周围的几个钱的关系。"他们被剥掉揭开你 ！"睡着了的咬合的 Nanako、 h.和也和螺钉力。虽然没有连接到血，违反了 Nanako 继子。… … 应苏和也的事情，但事情逃出这栋房子。 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？
青云英语翻译
寝たきりになってしまった父の入院費や実家の生活費のために、大学教授?聡史と結婚したななこ。義理の息子にあたる和也は、そんな親夫婦の金にまつわる関係に気付いてしまった。「おまえの化けの皮を剥いでやる！」寝ていたななこに襲いかかり、チ○ポを無理やりねじ込んでゆく和也。血が繋がっていないとはいえ、義理の息子に犯されてしまったななこ。和也を訴える事も、この家から逃げ出す事も出来たはずなのに…。
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
Parents for living expenses and hospital charges had been bedridden father, professor? Nanako Satoshi married. Kazuya falls son in law, had been aware of the relationship between husband and wife Kim surrounding such parent. "Strip the disguise of someone with you!" 襲Ikakari a child was sleeping in,
要成为卧床不起的父亲住院医疗费用和生活费用的父母，是大学教授吗？ 聪 Junio c 滨野结了婚。和也命中继子，此类父已注意到周围的几个钱的关系。"他们被剥掉揭开你 ！"睡着了的咬合的 Nanako、 h.和也和螺钉力。虽然没有连接到血，违反了 Nanako 继子。… … 应苏和也的事情，但事情逃出这栋房子。
正在翻译，请等待...
我父亲是长期卧床在医院和我父母的生活费用、大学教授呢? 佐田和婚姻并没有这样做。 一哉女婿,那就是没有一位家长的金结婚就意识到约的关系。 “你在揭露! 不去床。」是一个巨大的火球poval、和也携带推倒的部队。 不相关,女婿是被翻译公司垫子。 和也还事,呼吁我们的房子可以运行摆脱它。
要成为卧床不起的父亲住院医疗费用和生活费用的父母，是大学教授吗？ 聪 Junio c 滨野结了婚。和也命中继子，此类父已注意到周围的几个钱的关系。"他们被剥掉揭开你 ！"睡着了的咬合的 Nanako、 h.和也和螺钉力。虽然没有连接到血，违反了 Nanako 继子。… … 应苏和也的事情，但事情逃出这栋房子。网页版学习工具
昔日语翻译中文
ずっと昔から
昔に比べいまの生活はどれほど幸せかしれない
跟过去比起来不知现在生活得何等幸福.
聞いたところでは,そんなに昔のことでもなさそうだ
听起来,也不象是很久以前的事情.
とっくの昔
很久以前;早就.
君とは昔馴染みの間柄だ
咱俩是旧交啦.
昔といってもそう昔のことではないが,こんなことがあった
从前,说起来也并不算太久,曾经有过这么一件事.
昔の醜聞を穿り返す
揭出过去的丑事.
昔のけんかを蒸し返す
恢复从前的争吵.
往時を思えば感慨無量である
忆往昔无限感慨.
昔日罪恶'暴露.日语大神们，帮忙翻译一下这句话：学校は休まずに行っているものの授业にはついていけない。_百度知道
日语大神们，帮忙翻译一下这句话：学校は休まずに行っているものの授业にはついていけない。
再请解释一下用到语法
我有更好的答案
您好学校は休まずに行っているものの授业にはついていけない 虽然一直没有请假，但还是跟不上学习 学校は休まずに学校を休む　请假，休息行っている
一直有持续上学ものの
虽然～但是～ついていけない
跟不上、不能跟上 连起来就是，虽然没有缺过课，但跟不上课程 以上，还有其他疑问请继续追问，谢谢
采纳率：60%
学校は休まずに 尽管不缺课，行っているものの授业には
天天去（进行着）上课，授业には ついていけない
在课程中，还跟不上。
ものの后面没有顿号？
虽然没缺课（每天都上学）但是跟不上功课。
其他1条回答
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。推荐这篇日记的豆列
&&&&&&&&&&&&}