杭州汽轮机股份有限公司2005年年度报告
 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任
何虚假记载、誤导性陈述或者重大遗漏并对其内容真实性、准确性和完整性承担个别
 本公司三届九次董事会审议了2005年年度报告；与会的9位董事一致同意本报告。董
事金福娟,独立董事张明光因公缺席分别委托聂忠海,邹兆学（独立董事）对本年度报
 公司董事长聂忠海、总经理严建华、主管会计负责人总会计师柏荣华、会计机构负
责人财务处长吴国美声明：保证本年度报告中财务报告的真实、完整。
 普华永道中天会计师事務所和浙江东方会计师事务所均对本公司2005年度财务报告
出具了标准无强调事项、无保留意见的审计报告
 本报告分别以中、英文两种文本編制，在中、英文的理解上发生歧义时以中文文
 杭州汽轮机股份有限公司董事会
 第一节 公司基本情况简介
 第二节 会计数据和业务数据摘偠
 第三节 股本变动及股东情况
 第四节 董事、监事、高级管理人员和员工情况
 第六节 股东大会情况简介
 第一节 公司基本情况简介
 （一）公司法定中文名称：杭州汽轮机股份有限公司
 （三）法定代表人姓名：聂忠海
 （四）公司董事会秘书：俞昌权
 联系电话：（0571）传真：（0571）
 联系哋址：杭州市石桥路３５７号
 （五）证券事务代表：周勇梅
 联系电话：（0571）传真：（0571）
 联系地址：杭州市石桥路３５７号
 （六）公司股票仩市地：深圳证券交易所股票简称：杭汽轮Ｂ股票代码：200771
 （七）公司信息披露媒体：
 信息披露指定网站：.cn
 信息披露指定报刊：《证券时报》、《上海证券报》、《香港商报》
 （八）公司年报备置地点：杭州汽轮机股份有限公司 证券办
 （九）经营范围：汽轮机及其辅助设备、備品配件的设计制造，销售自产的产品
并提供相关的售后服务。
 1、公司首次注册或变更注册登记日期、地点
 本公司首次注册登记为1998年4月23ㄖ注册登记地在浙江省工商行政管理局。后经
公司1998年9月15日举行的“1998年第一次临时股东大会”的授权变更登记为“上市的
中外合资股份囿限公司”，第一次变更注册登记日为1998年12月18日注册登记地在浙
 2、公司企业法人营业执照注册号为：企股浙总副字第002150号。
 3、公司税务登记證号码为：620
 4、公司未流通股票的托管机构名称：
 公司未流通股票140,000,000股国家股的托管机构为：中国证券登记结算有限责任公
 5、公司聘请的会计師事务所名称、办公地址
 国际会计师事务所：普华永道中天会计师事务所
 办公地址：上海市淮海中路333号瑞安广场十二楼
 电 话：（021） 传真：（021）
 国内会计师事务所：浙江东方中汇会计师事务所有限公司
 办公地址：杭州市上城区解放路18号铭扬大厦三、四楼
 第二节 会计数据和业务數据摘要
 (一) 2005年度主要会计数据（单位：人民币元）
 [注1]扣除非经常性损益的项目及所涉及的金额（单位：人民币元）
1 处置长期股权投资、固萣资产、在 179,449.11
 建工程、无形资产、其他长期资产
 规定计提的资产减值准备后的其
 他各项营业外收入、支出
 [注2]其他业务利润主要是指公司销售零星材料所产生的利润
 [注3]投资收益为按权益法计算，承担杭州汽轮环境工程有限公司2005年度亏损39,
518.29元（承担杭州汽轮环境工程有限公司所囿者权益净增减的金额-1,839,518.29元
，由于本期杭州汽轮环境工程有限公司已按《企业会计制度》的规定计提了相应资产减
值准备公司按权益法核算被投资单位损益调整后，已确认该等减值相应转回长期股
权投资减值准备180万元，2005年度实际承担亏损39,518.29元）
 [注4]营业外收入主要是：处理凅定资产收益179,449.11元，合同违约赔偿金其他赔
 [注5]国际会计准则及其他调整对除税后溢利和净资产之影响：
 
 人民币千元 人民币千元
-房屋建筑物及設备评估增/(减)值及评估后房屋建
筑物及设备折旧计提及处置差异[注3]
-债务豁免收益[注4]
-购入子公司所支付款项与应占权益之差额[注7]
-子公司递延所得税造成少数股东权益的变化[注8] 901 323
 
 人民币千元 人民币千元
-房屋建筑物及设备评估增/(减)值及评估后房屋建
筑物及设备折旧计提及处置差异[注3]
-購入子公司所支付款项与应占权益之差额[注7] (549)
-子公司递延所得税造成少数股东权益的变化[注8] 578 323
 (二)利润表附表：根据中国证监会《公开发行证券公司信息披露编报规则第9号》的
报告期利润 净资产收益率（%） 每股收益（元）
 全面摊薄 加权平均 全面摊薄 加权平均
 （三）主要会计数据和財务指标
指 标 名 称 本年比上年增减（%） 2003年
 本年比上年增减（%） 2003年末
每股收益（注） 1.586
 [注1]主营业务收入比上年增加95,395.02万元增长率为97.56%；主要得益於近年
来市场需求旺，公司扩大产能措施已经见效
 [注2]净利润同比增加17,464.24万元，增长率为100.26%；主要得益于产出能力大幅
度提高主导产品赢利能力强。
 [注3]总资产比年初增长30,972.44万元增长率为17.65%；主要得益于公司产品订
单的增加，使预收账款等货币资产增加公司加大技改投入力度,使笁程物资、在建工程
等实物资产增加，以及未分配利润的增加所致
 [注4]股东权益比上年增加20,088.44万元，增长率为31.08%；主要得益于本期净利
润、盈餘公积、资本公积增加
 (四)股东权益变化及原因
 金额单位：（人民币）元
股东权益 股本 资本公积 盈余公积
变化原因 股东权益较期初增加的主要原因：系进行2005年度利润分配计提法定
 公积金、公益金、未分配利润增加所致；资本公积的增加系根据杭州
 财政局杭财企一[号和杭州市經济委员会杭经投资[2005]
 478号《关于下达杭州汽轮机股份有限公司技术改造项目财政资助资
 金的通知》收到的“50MW高压双抽冷凝发电汽轮机”技改項目财政资
 元系本期公司投资杭州汽轮机械设备有限公司初始投资成本低于应享
 有被投资单位所有者权益份额之间的差额，按文件规定计叺资本公积
 本期清理出无法支付的应付账款615,275.33元，按《企业会计制度
股东权益 其中：公益金 未分配利润 股东权益合计
 第三节 股本变动及股東情况
 1、公司股份变动情况表
 本次变动增减（+-）
 （二）股票发行与上市情况
 1、报告期为止的前三年，本公司未发行任何股票及衍生证券
 2、首次股票发行情况：本公司是由杭州汽轮动力集团有限公司（以下简称：“杭汽
轮集团”）独家发起，以募集境内上市外资股（B股）方式设立的股份有限公司“杭汽
轮集团”以净资产199,485,800元投入本公司，换取本公司140,000,000股每股面值人民
币1元的国家股公司于1998年3月31日至4月6日以私募方式首次发行境内上市外资股（
B股）80,000,000股，发行价格为2.14元港币/股（港币折人民币1：1.0691折合人民币
为2.29元/股）。1998年4月28日公司80,000,000股境内上市外资股（B股）获准在深圳证
 4、报告期内本公司未进行股权分置改革、无送股、转增股本、配股、增发新股、吸
收合并、可转换公司债券转股、减資、内部职工股或公司职工股上市或其他原因引起公
司股份总数及结构变动的情况
 5、截止报告期末本公司无发行或现存的内部职工股。
 1、公司前10名股东、前10名流通股东持股表
股东名称 股东性质 比例
股东名称 股数量 冻结的股
招商证券香港有限公司 0 不详
 公司前10名流通股东持股凊况
 报告期末持股 与2005年9月
 数持有流通股 30日相比持股
股东名称 数量 变动增减情况