【日语-翻译】用日语读唐诗：《山行》《江雪》
（宇宙人）
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
日本各地有许多“诗吟会”他们不仅诵读日本传统的和歌、俳句，也包括“汉诗”“诗”在传入日本之后，日本人对其读音和韵律等进行了二次创作，并广泛推崇尤其是李白、杜甫、白居易的作品，日本学生也会诵读一二“汉诗”可以说是日本古代文学的重要组成部分用日语读唐诗？听起来萌萌哒，一起来欣赏吧~第一首：山行——杜牧
山行（杜牧）远上寒山石径斜，
遠く寒山に上れば石徑斜めなり白云深处有人家。
白雲生ずる處人家有り停车坐爱枫林晚，
車を停めて坐に愛す楓林の晩霜叶红于二月花。
霜葉は二月の花よりも紅なり第二首：江雪——柳宗元
江雪　　柳宗元千山鸟飞绝，
千山　鳥飛ぶこと絶え万径人踪灭。
萬徑　人しょう 滅す孤舟蓑笠翁，
孤舟　蓑笠の翁独钓寒江雪。
獨り　寒江の雪に釣る用日语读唐诗有一种不一样的味道呢~如果喜欢的话，也可以跟读哦~结尾彩蛋-----------以下内容回复可见-----------转载自沪江日语
调查/投票区
1、童鞋们喜欢哪一首古诗的日语读法呢？ (多选题)
你需要登录后才可以回帖
扫一扫分享朋友圈
需要先加入社团哦
复制到我的社团高频词，一定要记得哦！【くび】【kubi】◎ 【名词】 头，脑袋，头部；职位，饭碗；撤职，解雇，开除；脖子。
. 首を横に振る。摇头，拒绝。首を縦に振る。点头，同意，首肯。扇風機が首を振る。电扇摇摆头部。窓から首を出す。从窗子伸出脑袋。首をかけてもよい。可拿我的脑袋作保证。彼の首には莫大な懸賞金がかけられている。他的脑袋被悬赏巨额奖金。. 首が危ない。饭碗有危险。. そんなことをしたら首だ。要是干那种事就（被）撤职。惯用句 . . . . . . . . . 高频词，一定要记得哦！【しゅ】【shu】【接头/接尾】 1. 首。（漢詩や和歌を数える語。）歌1首。/诗歌一首。唐詩3百首。/唐诗三百首。2. 首，头儿，头目。（かしら。）党首。/党首。高频词，一定要记得哦！【こうべ】【koube】③【名词】 1. 头，首。脑袋。（あたま。かしら。）首をたれる。/垂头。2. 《相关惯用句》首を回らす。/回头。回忆过去。（頭を後ろの方に向ける。過去を振り返っている。）3. 同：頭古诗日语翻译_百度知道
古诗日语翻译
迥临村路傍溪桥，疑是经冬雪未销。不知近水花先发张谓一树寒梅白玉条
梅花が寒い中で咲き、玉帯のように白い村を远く离れて小河の傍に咲きている小河に近い寒梅がさきに咲くと知らない冬を経る雪がまだ解けないと疑う
采纳率：62%
来自团队：
牧の子供が黄色い牛に乗せる歌声が森林を响かす鸣る蝉を捕ろうとする突然无口で伫まい
本回答被网友采纳
为您推荐：
其他类似问题
等待您来回答古诗词十首的翻译_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
古诗词十首的翻译
上传于|0|0|暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢}