当前位置： &
小吃的韩文
韩文翻译[??](1)??? ??. ??(snack).经济小吃;?? ? ??? ??(2)(????? ??) ?? ??. [‘年糕’·‘粽子’·‘元宵’·‘油茶’ ??? ??](3)(?? ???) ??(前菜).(4)??? ?? ??. [??? ?? ?? ??? ???? ?? ?]不过是小吃;????? ?????&&&&(1)[???] (??·??·??·?? ???) ??. (???...&&&&━A)(1)[??] ??. ???. ???.(2)[??] (??...&&&&[??](1)????.(2)?? ??·?? ?? ?? ??.&&&&[??] ????.&&&&?[小吃店]&&&&[??](1)【??】 ?? ??. ＝[敝号](2)〈??〉 ???.(3 ...&&&&[??]〈??〉 ?????. ＝[梣]&&&&[??]〈??〉 ???. →[毛白杨]&&&&[??](1)??? ??.(2)??? ??.&&&&[??] ?? ??. ??? ?. [?? ??? ????? ?? ?? ...&&&&[??] ?(縣) ?? ??? ?? ??. [?(省) ??? ?? ? ...&&&&[??] ?? ???.
汉语解释xiǎochī①饭馆中分量少而价钱低的菜：经济～。②饮食业中出售的年糕、粽子、元宵、油茶等食品的统称：～店│应时～│风味～。③西餐中的冷盘。
百科解释小吃，在香港或粤语地区将小吃[hek3]则称为小食[sik6]，小吃是一类在口味上具有特定风格特色的食品的总称，可以作为宴席间的点缀，或者早点、夜宵的主要食品。世界各地都有当地特殊的风味小吃，鲜明特色往往亦是当地观光行销的重点，以及所有游子对于家乡思念的“主要对象”。详细百科解释
相邻词汇热门词汇
小吃的韩文翻译，小吃韩文怎么说，怎么用韩语翻译小吃，小吃的韩文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。
&&&&&&&&&&&&&&&&
Copyright &
(京ICP备号)
All rights reserved当前位置： &
粽子的韩文
音标：[ zòngzi, zhòngzi ]&&发音：&&
韩文翻译[??] ??. ??. ??. [??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ? ?? ??? ??? ? ??] ＝[角jué黍] [【??】 粽粑] →[筒tǒng粽]&&&&[??] ??. ??(角黍). [???? ?? ?? ??]&&&&?[粽子]&&&&(1)[???] ???. ???. ???. ???.精盐;??????精 ...&&&&[???]【??】 (?·? ??) ?? ????.绿水粼粼;??? ?? ...&&&&[???]【??】(1)??? ? ?? ????. ??(專一)??.(2 ...&&&&→[粼粼]&&&&[???] ???? ????.选材精严: ;??? ??? ???? ?? ...&&&&[???] ???? ????. ????.&&&&[??]【??】 ??. ?? ??? ??[??].&&&&【??】(1)[???] ????. ????.(2)[??] ??(純白) ...
汉语解释zòng zi一种食品，用竹叶或苇叶等把糯米包住，扎成三角锥体或其他形状，煮熟后食用。我国民间端午节有吃粽子的习俗。
相邻词汇热门词汇
粽子的韩文翻译，粽子韩文怎么说，怎么用韩语翻译粽子，粽子的韩文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。
&&&&&&&&&&&&&&&&
Copyright &
(京ICP备号)
All rights reserved网页版学习工具
韩语越说越地道
韩语越说越地道
会不会经常有这样的时候，想用韩语表达自己的意思，却总是表达不清楚？不知道该用什么词和句型？或者就是觉得语感不太对？那就快来和小编一起学习、研究、探讨地道韩国口语表达吧！
-韩语越说越地道【韩国节日】什么！韩国端午节不吃粽子！
（首尔韩语培训中心）
小编寄语:小编对即将到来的端午节充满期待，对于三天的假期，小编可是早就规划好了哦。不知亲们，是如何安排的呢。在中国端午节是必吃粽子和划龙舟的，因为这也是属于我们的传统活动之一，但是在韩国并不是这样的，让我们一起来看看韩国是如何度过端午节的吧。ps:更多精彩在“（杭州）首尔韩语”。 既然说到端午节，就不可避免的想到韩国在2005年的时候已向联合国教科文组织申请了韩国“江陵端午祭”的事情。因为韩国申请端午祭的事情引发了国内许多不满，认为韩国抢走属于中国的传统节日——端午节。其实并不是这样的，根据申报内容，韩国的“江陵端午祭”并非中国人理解的端午节，两者仅仅时间有重合而已，前者指在每年农历4月到5月初，韩国江陵地区举行的萨满祭祀、歌舞表演、民俗游戏等一系列庆祝活动，并非中国传统意义上为纪念屈原的“龙舟粽子节”。事实上2009年，中国的端午节已经被联合国收录进世界非物质文化遗产名录，所以并不存在韩国“抢走端午节”的说法。
中韩两国端午节的区别：中国端午节的许多习俗如插艾蒿、菖蒲、吃粽子、饮雄黄酒、戴荷包、五毒兜兜、拴五彩缕、划龙舟、纪念屈原等习俗，在韩国的端午习俗中并不存在。但韩国江陵地区的端午祭，同样包含了丰富的内容，祭祀、演戏、游艺是其主要内容。其中的祭祀仪式保存了完整的形式和内容，可以说是韩国江陵端午祭的核心。按照传统风俗，在端午这一天要吃“艾子糕”，喝益仁汁，妇女们用菖蒲汤洗头发或饮用菖蒲水，或用菖蒲露化妆，称为“菖蒲妆”。士大夫人家的门柱上贴朱砂符借以避邪，君臣之间要互赠端午扇表示祝贺。
江陵端午祭期间的祭祀仪式主要来自神话传说，他们所祭祀的神灵是“大关岭山神”、洞（村落）城隍，被神化的人物有十二位之多，如金庾信、国师城隍“梵日国师”、大关岭国师女城隍郑家女等。江陵端午祭的程序是从酿制神酒开始的。农历四月五日，人们用江陵旧官府“七事堂”发放的大米和米曲子酿制神酒，准备端午祭时敬神和饮用；四月十五日举行“大关岭山神祭”和“国师城隍祭”，祭祀结束后，锯一段神木，人们将青红礼缎挂在上面，然后在神木的引导下，组成迎神行列，农历五月初三傍晚时分，回到江陵国师女城隍祠（郑家女）接受“奉安祭”，也就是端午祭的“前夜祭”。祭祀结束后，将大关岭山神和国师城隍牌位送往南大川露天祭场。从初四到初七，每天的早晨举行“朝奠祭”。江陵端午祭的祭祀仪式分“儒教式祭仪”和“巫俗祭仪”两种。儒教式祭仪以奉读汉文祝祷词的形式进行，祝祭的内容涉及除祸招福、健康安宁、治愈疾病、农渔丰收、禽畜繁盛等。儒祭之后，开始伴随歌舞戏剧表演进行的“巫俗祭仪”，直至深夜。
活动项目：江陵端午祭的活动丰富多彩。除指定的祭礼（谨酿神酒――送神仪式）、巫祭、官奴假面戏、农乐竞赛、儿童农乐竞赛、鹤山奥道戴歌谣（这些都是地区或国家指定的无形文化遗产）外，还有众多的民俗活动，如汉诗创作比赛、乡土民谣竞唱大赛、全国时调竞唱大赛、拔河、摔跤、荡秋千、射箭、投壶等；庆祝活动，如烟火游戏、端午放灯等；夜间活动，如国乐表演、伽琴并唱等；艺术活动更是丰富多彩。此外还有被称为“乱场”的商品交易。
体验项目：民俗节中还安排各类体验活动：端午民俗体验（做艾子糕，画端午符、端午扇，荡秋千，摔交，饮混酒等），本国及应邀国的传统民俗体验，传统婚礼试演等。
附带活动：摄影大会，诗歌演讲大会，水石展示会，武神道特别战，汉诗白日场，象棋大会，弓道大会，跆拳道大会，学生美术大会等等。
表演大会：江陵地方语言演讲大会，农乐表演大会，风物表演大会，儿童农乐表演大会，摔交大会，投壶大会，拔河大会等等。
作为“端午祭”活动核心的祭祀仪式，仍按照传统时间和程序进行：酿造神酒——大关岭山神祭——大关岭国师城隍祭——龟山城隍祭——鹤山城隍祭——奉安祭——迎神祭——朝典祭——端午巫术——送神祭——烧纸。PS:所以亲们可以在即将到来的端午节到韩国江陵看看，体验一下不同的端午文化。 中国地大物博，各地的端午习俗也不尽相同，现在来跟着小编一起看看部分地区的端午习俗吧。
河北省：北平忌端午节打井水，往往于节前预汲，据说是为了避井毒。市井小贩也于端午节兜售樱桃桑葚，据说端午节吃了樱桃桑葚，可全年不误食苍蝇。各炉食铺出售“五毒饼”，即以五种毒虫花纹为饰的饼。滦县已许聘的男女亲家咸于端午节互相馈赠礼品。赵县端午，地方官府会至城南举行聚会，邀请城中士大夫宴饮赋诗，称为“踏柳”。五毒饼　
山东省：邹平县端午，每人早起均需饮酒一杯，传说可以避邪。日照端午给儿童缠五色线，一直要戴到节后第一次下雨才解下来扔在雨水里。临清县端午，七岁以下的男孩带符(麦稓做的项链)，女孩带石榴花，还要穿上母亲亲手做的黄布鞋，鞋面上用毛笔画上五种毒虫。意思是借着屈原的墨迹来杀死五种毒虫。即墨在端午节早晨用露水洗脸。
山西省：解州端午，男女戴艾叶，称为“去疾”，幼童则系百索于脖子上，据说这是“为屈原缚蛟龙”。隰州端午，各村祭龙王，并在田间挂纸。怀仁县端午又名“朱门”。定襄县端午，学生需致赠节礼给教师。潞安府以麦面蒸团，称为“白团”，与粽子一起拿来互相馈赠。
陕西省：兴安州端午，地方官率领僚属观赏竞渡，称之“踏石”。兴平县端午以绫帛缝小角黍，下面再缝上一个小人偶，称为“耍娃娃”。同官县端午以蒲艾、纸牛贴门，称为“镇病”。
江苏省：嘉定县端午，不论贫富，必买石首鱼(俗称鳇鱼)煮食。仪征县也有“当裤子、买黄鱼”的俗谚。南京端午，各家皆以清水一盒，加入少许雄黄，鹅眼钱两枚，合家大小均用此水洗眼，称为“破火眼”，据说可保一年没有眼疾。武进有夜龙舟之戏，晚上在龙舟四面悬上小灯竞渡，且有箫鼓歌声相和。
台湾省：台湾过端午节时，许多住家门口都挂菖蒲、艾草和贴钟馗画像，成人饮雄黄酒，小孩子佩香包，这些据说都有避邪保平安的作用。对商家来说，端午节是营销民俗文化的好商机，每年都在挖空心思为卖粽子吸引眼球，台湾什么稀奇古怪的粽子都有哦，很多民众也很乐意展示自己的创意。台南地区端午节不吃粽子，而是吃一种叫“煎堆”(又叫“煎锤”)的食物。此俗也与郑成功有关。台湾和大陆一样，端午节最有气氛、最为热闹的是划龙舟。台湾各地的主要河川在端午节这天都举行盛大的龙舟竞赛。 端午马上就要到了，三天的端午假期可不要天天宅在家里哦！要好好体验一下端午文化！
你需要登录后才可以回帖
扫一扫分享朋友圈
需要先加入社团哦
复制到我的社团粽艺经典 - 沪江韩语
分类学习站点
每年的农历五月初五是中国传统的端午节，这一天的传统活动有吃粽子、赛龙舟、艾叶，薰苍术、白芷，喝雄黄酒等。那你知道韩国端午节都有哪些习俗吗？下面一起看看韩国的端午习俗吧。
农历5月初5是中国传统的端午节，而与中国文化颇为相似的韩国，也有着过端午节的习俗，不过在现代生活方式的冲击下，一些民俗传统已渐渐消失。
日，江陵端午祭被联合国教科文组织指定为世界文化遗产。江陵端午祭是以大关岭城隍举办的祭祀为原型、在端午节时举办的韩国传统庆典。端午祭从向神献酒的农历3月20日到祭祀结束的5月6日，将在江陵南
端午节吃什么？这还用说吗？当然是粽子啦！可是现在会做粽子的人是越来越少了，面对那些繁杂的教程，实在是不知道该怎么才能做出个像样的粽子出来，没有关系，现在我们就来一起做做看吧！
和中国一样，韩国也有端午节。在过去，每逢端午，韩国人会用菖蒲汤洗头辟邪，还会有各种活动，例如荡秋千、摔跤比赛等。可惜随着时间的推移，人们已经不再遵从过去的礼俗。
最新韩语专题
本周录音贡献牛人}