“机械表”英语怎么说
“机械表”英语怎么说
学习啦【英语其它】 编辑：楚欣
　　名词解释：机械表(mechanical watch )通常可分为下列两种：手动上链及自动上链手表(AUTOMATIC)两种。这两款机械的动力来源皆是靠机芯内的发条为动力，带动齿轮进而推动表针，只是动力来源的方式有异。手动上链的机械表是依靠手动拧动发条作动力，机芯的厚度较一般自动上发条的表薄一些，相对来说手表的重量就轻。而自动上链的手表，是利用机芯的自动旋转盘左右摆动产生动力来驱动发条的，但相对来讲手动上链手表的厚度要比自动上链的小一些。你知道用英语怎么表达吗
　　Swatch, the world's largest watch company, known for its colorful plastic watches, owns a near-monopoly on the manufacturing and sale of precision mechanical movements and components in the Alpine nation.
　　But starting next year it will cut essential supplies it has sold to competitors for more than three decades, first by 25%, then tapering them each year until Dec. 31, 2019, when it will pull the plug entirely.
　　The ruling is one of the biggest shifts to hit Swiss mechanical watch industry since its founding.
　　以生产彩色塑料手表著称的斯沃琪集团是世界上最大的钟表公司。在这个阿尔卑斯高山国家，斯沃琪集团几乎垄断了精密机械机芯和其他部件的制造和销售。
　　但从明年开始，这家公司将改变已经延续了三十多年的做法，开始削减出售给竞争对手的关键零部件数量。最初削减25%，然后逐年减少，直至日彻底停止供应。
　　这项裁定堪称为瑞士机械表行业自创立以来遭受的最大冲击之一。
　　【讲解】
　　文中的mechanical watch就是&机械表&的意思，其中mechanical是形容词，解释为&机械的;机器操作的&，如：The new car had to be withdrawn from the market because of a mechanical defect.(那款新汽车因有机械缺陷只好撤出市场。);它和mechanic是形近词，较易混淆，mechanic用作名词时，意为&机械师;机械学&，如：motor mechanic(汽车机修工)。
　　文中第一句中的monopoly是名词，意为&垄断&，如：monopoly capital(垄断资本)，monopoly price(垄断价格)。
本文已影响 人
[“机械表”英语怎么说]相关的文章
看过本文的人还看了
851人看了觉得好
2983人看了觉得好
897人看了觉得好
【英语其它】图文推荐扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
机械工程及自动化 怎么翻译成英语
shitouwa3036
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
Mechanical Engineering and Automation
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码mechanical power
航海及海运专业英语词汇(M4)-交通运输-词汇中心... ...
mechanical polishing 机械抛光
mechanical power 机械动力
mechanical process 机械过程 ...
基于32个网页-
mechanical dynamic
基于1个网页-
machinery dynamical
基于1个网页-
mechanical phonograph recorder power
基于1个网页-
dynamics of machinery
machine dynamics
Mechanical Dynamics
mechanical kinetics
dynamic design of machinery
Mechanical Power Engineering
mechanical power consumption
Mechanical Impact Dynamics
mechanical impact dynamics
power assisted liposuction
machinery dynamics of mining
mechanical phonograph recorder powered drive
mechanical dynamics based
Fundamentals of machine Dynamics
更多收起网络短语
machine power
mechanical power
mechanical power
&2,447,543篇论文数据，部分数据来源于
mechanized power
以上来源于：《新汉英大辞典》
不过，一些仍然没有足够的效率，把化学能转化机械动力。
However, some are still not efficient enough to turn chemical energy into mechanical power.
免除了传统汽车内的发动机槽，没必要用传动轴和其它不同部件进行机械动力传输，轮毂发动机因此节省了车身空间和重量。
Besides dispensing with the traditional engine bay on a car, hub motors save space and weight because there is no need for a mechanical transmission, with its driveshafts and differential units.
农业排灌机械动力和粮食收购价格指数与粮食生产呈负相关。
Farm irrigation and drainage mechanical power and grain purchasing price index have negative correlation to grain production.
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！}