Sun Yang, born in Hangzhou on Dec.1, 1991, is a Chinese swimming star, who we Chinese are proud of. After graduating from Zhejiang University he has concentrated on long-distance freestyle swimming. Besides winning two gold medals in London Olympic Games, he even eventually achieved his goal of becoming champions in men’s 400m, 800m and 1,500m freestyle events in the World Swimming Championships in Barcelona. At the same time, together with his teammates, he also won the third place in the men’s 4x200 meters freestyle relay in the Barcelona World Championships. What’s more, Sun Yang was awarded the best male swimmer of 2013 World Championships, becoming the first Asian swimmer to win such an award in history.试题分析：本题要求考生用五句话介绍孙杨。人物介绍写的是人物过去的活动以及取得的成就，故应该以过去时态为主。五句话涵盖所有信息，要求考生能熟练运用复合句、非谓语动词、介词短语等表达手段。写作时要特别注意句子结构的正确和规范。【亮点】本文较好体现了考题的要求，用五个句子包含了所给信息要点，句子结构正确规范。
请在这里输入关键词：
科目：高中英语
来源：不详
题型：写作题
每到双休时，有些同学不是充分地利用它来好好的调整自己，而是把时间用在上网或看电视上。很多家长对这种情况 担忧。请你对此现象写一片短文，谈谈我们中学生应该如何度过一个有意义的周末。词数：120左右。
科目：高中英语
来源：不详
题型：写作题
假如你是李华，下星期六是你的生日，你准备在家开一个生日晚会，并邀请部分同学和外国朋友参加，晚会7：30开始。你家住在英才路（Yingcai Road）228号，乘3路或16路公共汽车在实验中学站下车。你家就在车站的对面。房子是红色的。门是白色的，很容易找到。请根据所给信息，给你的好友Jack写一封邀请信。注意：&1. 词数100左右；2. 可以适当增加细节，以使行文连贯； 3. 开头语和结束语已为你写好。228&Yingcai&Road&September&11, 2013Dear&Jack,& Next&Saturday&will&be&my&birthday.&_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Best wishes. Yours truly, Li Hua
科目：高中英语
来源：不详
题型：写作题
你班将举行以My dreamed career为主题的英语演讲比赛，请你根据提示写一篇演讲稿：1. What’s your desired career?(e.g. lawyer, astronaut, writer… ) 2. Why do you choose this career? 3. What preparations will you make to realize your dream?注意& 1词数120左右，开头和结尾已给，不计入总词数。2书写清楚,卷面整洁。3行文连贯，符合英语表达习惯。Good afternoon, boys and girls, I feel honored to deliver a speech here sharing my dreamed future with you. I hope to be…That’s all. Thank you for your attention.
科目：高中英语
来源：不详
题型：写作题
假定你是李华，正在一所英国学校学习暑期课程，遇到一些困难，希望得到学校辅导中心(Learning Center)的帮助。根据学校规定，你需书面预约，请按下列要点写一封信：1.&本人简介；2.&求助内容；3. 约定时间；4. 你的联系方式 （Email: ; Phone: 注意：1. 词数100左右；2. 可以适当增加细节，以使行文连贯；3. 开头和结束语已为你写好。Dear Sir/Madam,_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Looking forward to your reply.Yours,Li Hua
科目：高中英语
来源：不详
题型：写作题
假若你是某高中学生李华，进入高中后， 你觉得学英语课文的方式与初中有很大的不同。 你给自己的初中英语老师写了一封信，介绍自己高中英语学习情况。内容如下：1.开始学习高中英语时，觉得英语课文比初中要难得多，几乎丧失信心。2.后来，向老师和同学请教学习英语课文的方法。在他们的帮助和鼓励（encouragement）之下，我取得了很大的进步，现在对英语阅读越来越感兴趣。3.每天努力背英语词汇，多读课文，多训练阅读等。注意：1. 信的开头已给出，不计入总词数。2. 应包括以上要点，但不要逐条翻译，可适当发挥，以使行文连贯。3. 词数：100左右。Dear Miss Wang,I’m very happy to tell you that ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________Wish you all the best.Yours,Li Hua
科目：高中英语
来源：不详
题型：写作题
假设你是李华，给昔日鼓励过你的杨同学写信向她表示感谢。你的信应包括：1、表达感谢之意 2、提出回报对方 3、期待进一步向对方请教（字数120左右）
科目：高中英语
来源：不详
题型：写作题
“实行低碳经济”，“过低碳生活”，现在已经成为了人们关注的热门话题。最近，你们班的同学就这个话题展开了热烈的讨论。请你根据下表提供的信息，给21st century 写篇文章，报道你们班级的讨论情况。为什么要“实行低碳经济”工厂排放有害物，人类活动产生大量二氧化碳，污染严重，环境恶化。随着人口的增长，自然资源将会耗尽如何走“绿色发展道路”植树造林回收和利用废弃物开发新能源过低碳生活如何“从我做起”（联系自己拟定内容，至少列举两点）注意：对所给要点，逐一陈述，适当发挥，不要简单翻译。字数150左右。开头已经写好，不计入总字数。Nowadays, carrying out low carbon economy and living a low carbon life has been a hot topic. Recently our class had a heated discussion about it.______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
科目：高中英语
来源：不详
题型：写作题
假设你是新华中学的学生李明，最近从英国朋友David的来信中得知他要过十六岁生日了。【写作内容】请通过E-mail，根据下列要点用英语给他写封祝贺信：1. 祝贺他生日快乐；2. 感谢他两年来在英语学习方面给你的帮助；3. 希望他在方便的时候来中国游玩。参考词汇：look forward to 期盼【写作要求】1.必须使用5个句子介绍所给出的全部内容；2.信的格式已经为你写好，不计入必写句子中。【评分标准】概括准确，语言规范，内容合适，篇章连贯。Dear David,_________________________________________________________________________________________Yours,Li Ming您好，欢迎来到新东方
奥运会比赛项目英文介绍：Swimming(游泳)
　　&My will to live completely overcame my desire to win.&　　　
&&&&& That was the reaction of 19-year-old Hungarian Alfred Hajos after he won the 1200 metres freestyle at the first modern Olympic Games in Athens in 1896. He won by being the first swimmer to reach shore after a boat had left everyone in the icy waters of the Mediterranean.　　　
&&&& Olympic swimming has come a long way, to temperature-controlled 50-metre pools, wave-killing gutters, lane markers designed to reduce turbulence, and status as one of the Games' glamour events. It is far removed from those early days.　　　
&&&& There were the venues, from the Bay of Zea in 1896, to Paris's River Seine in 1900, to a 100-metre pool constructed inside the athletics track in 1908. Then there were the events, from a 100-metre race for Greek sailors in 1896, to underwater and obstacle races in 1900, to a &plunge for distance& in 1908. That event involved a standing dive, with contestants then remaining motionless for 60 seconds, or until their heads broke the surface - whichever came first.
COMPETITION　　
&&& Women's swimming events became a regular part of the Olympic Games in 1912, and men and women now compete in 16 events each. The programme involves four different strokes across a range of distances.　　
&&& Freestyle races cover 50, 100, 200, 400, 800,
metres. The 800m is for women only, the 1500m for men only. The butterfly, backstroke and breaststroke races each cover 100 and 200 metres. All four strokes are used in the 200m and 400m individual medley events.　　
&&&& The 4 x 100m freestyle, 4 x 200m freestyle and 4 x 100m medley relays complete the programme.　　
&&&& Each race has a maximum of eight swimmers. Preliminary heats in the 50m, 100m and 200m lead to semi-finals and finals based on the fastest times. In relays and individual events of 400 metres or more, the eight fastest finishers in the preliminaries advance directly to the finals.
（编辑：何莹莹）
官方微信：新东方英语 （微信号：xdfyyw）
听说读写译学习方法、英美剧最新资讯，请扫二维码，关注我们!
新东方英语辅导专区
版权及免责声明
① 凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网）
所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-。
阅读排行榜当前位置：
＞＞＞完成句子。1. 足球赛在下午四点钟开始.The football match 4:0..
完成句子。
1. 足球赛在下午四点钟开始.The football match&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 4:00&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& .2. 你愿意和我们一起去游泳吗?&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& us?3. 你有一个大家庭还是一个小家庭?_________ you ________ a big family _________ a small family?4.欢迎大家来我们的电脑室_____________________ our computer room5.袋鼠产自欧洲吗?不,它产自澳大利亚._____the kangaroo&&&&&&&&&&&&&&&&& Europe ?No ,it&&&&&&&&&&&&&&&&
题型：翻译题难度：中档来源：期末题
1.starts at , in the afternoon&&2.would you like to go swimming with&&3.Do you , or&&4.Welcome to 5.Does come from, comes from Australia.
马上分享给同学
据魔方格专家权威分析，试题“完成句子。1. 足球赛在下午四点钟开始.The football match 4:0..”主要考查你对&&翻译能力&&等考点的理解。关于这些考点的“档案”如下：
现在没空？点击收藏，以后再看。
因为篇幅有限，只列出部分考点，详细请访问。
英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异，因此在进行英汉互译时就要掌握所学句型及短语，还要灵活运用。汉译英的考点很多，不仅考查学生的语言基本功，即对词汇的记忆能力和理解能力，还考查学生在具体的语境中灵活运用词汇知识和语法知识的能力。&初中英语翻译题解题技巧：翻译题在初中英语试题中占15分，题型分为两种，一种是汉译英（11分），它分为部分翻译5个和整句翻译3个，另一种是英译汉（4分）。汉译英谈谈解题技巧：可以从时态、语态、固定短语、主谓一致、基本句型等许多方面来考查。& 汉译英题的解题步骤如下：& 1.通读汉语，了解这个句子所要表达的意思& 2.阅读英文，找出其中要考查的内容，揣摩出题人的意图，并分析。 3.观察一下要求翻译的汉语，然后联想一下相关的词汇、句型，并考虑时态、语态、词形变化、主谓一致等问题。 4.翻译出所缺的英文部分。& 5.将翻译好的句子再通读一遍，并从时态、语态、词形、数的一致等方面检查一下。a.上课做笔记是个好习惯。It’s&a&good&habbit&to&_____&in&class.&观察后发现考查的内容为一个短语，所以经过联想，想到take&notes&这个短语，并注意复数形式。&b.几年来，他拍了几部大片。&____________________________这是一个整句翻译，首先想到“几年来”这个短语over&the&years,它是固定短语，然后想到它所用到的时态为现在完成时，所以这个句子写成：Over&the&years,&he&has&made&some&great&movies.&c.必须经常浇树。&一看到这个题目，有的同学有些发懵，因为这个句子没有主语，那么就要想到被动语态，而且是含有“必须”这个情态动词，这时就可以联想到含有情态动词的被动语态的构成：主语+情态动词+be&+p.p&所以这个句子写成：Trees&must&be&watered&often.英译汉解题步骤如下： 1.浏览整段文章，清楚大概内容。& 2.分析划线部分的句子含义，遇到不会的生词，要从上下文的内容中来猜测。& 3.整理好所思考的句子，注意英汉语言方面的差异，所翻译好的句子必须符合汉语逻辑思维,而且语言要通顺，意思要明确。& eg. Do dogs wear shoes? Some police dogs in western Germany do. People made special shoes for them. Police say that these shoes can protect the dogs from broken glass.&翻译这句话时，必须把“do”翻译出来，否则意思不明确。根据上下文”do”表示穿鞋，所以整句翻译为：有些德国西部的警犬穿鞋。 那么，想做好这种类型的题，平时必须多下功夫，必须做到：&1.熟练掌握常用的词汇、短语、习惯用语和固定搭配的用法。&2.掌握各种句型结构。&3.掌握各种时态、语态及主谓一致原则。&4.具有用英语思维的习惯。&5.熟读课文，万变不离其宗，无论怎样变化，考试都离不开教材这个大的考纲。英语翻译技巧：英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异，因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难，需要有一定的翻译技巧作指导。常用的翻译技巧有增译法、省译法、转换法、拆句法、合并法、正译法、反译法、倒置法、包孕法、插入法、重组法和综合法等。这些技巧不但可以运用于笔译之中，也可以运用于口译过程中。1.增译法：指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。汉语无主句较多，而英语句子一般都要有主语，所以在翻译汉语无主句的时候，除了少数可用英语无主句、被动语态或"There be…"结构来翻译以外，一般都要根据语境补出主语，使句子完整。英汉两种语言在名词、代词、连词、介词和冠词的使用方法上也存在很大差别。英语中代词使用频率较高，凡说到人的器官和归某人所有的或与某人有关的事物时，必须在前面加上物主代词。因此，在汉译英时需要增补物主代词，而在英译汉时又需要根据情况适当地删减。英语词与词、词组与词组以及句子与句子的逻辑关系一般用连词来表示，而汉语则往往通过上下文和语序来表示这种关系。因此，在汉译英时常常需要增补连词。英语句子离不开介词和冠词。另外，在汉译英时还要注意增补一些原文中暗含而没有明言的词语和一些概括性、注释性的词语，以确保译文意思的完整。总之，通过增译，一是保证译文语法结构的完整，二是保证译文意思的明确。如：　　（1）What about calling him right away?马上给他打个电话，你觉得如何？ （增译主语和谓语）　　（2）If only I could see the realization of the four modernizations.要是我能看到四个现代化实现该有多好啊！（增译主句）　　（3）Indeed, the reverse is true实际情况恰好相反。（增译名词）　　（4）就是法西斯国家本国的人民也被剥夺了人权。Even the people in the fascist countries were stripped of their human rights.（增译物主代词）　　（5）只许州官放火，不许百姓点灯。While the magistrates were free to burn down house, the mon people were forbidden to light lamps. （增译连词） 　　（6）这是我们两国人民的又一个共同点。This is yet another mon point between the people of our two countries.（增译介词）　　（7）在人权领域，中国反对以大欺小、以强凌弱。In the field of human rights, China opposes the practice of the big oppressing the small and the strong bullying the weak.（增译暗含词语）&&&&&& （8）三个臭皮匠，合成一个诸葛亮。Three cobblers with their wits bined equal Zhuge Liang the mastermind.（增译注释性词语）2.省译法：这是与增译法相对应的一种翻译方法，即删去不符合目标语思维习惯、语言习惯和表达方式的词，以避免译文累赘。增译法的例句反之即可。又如：（1）You will be staying in this hotel during your visit in Beijing.你在北京访问期间就住在这家饭店里。（省译物主代词）（2） I hope you will enjoy your stay here.希望您在这儿过得愉快。（省译物主代词）
发现相似题
与“完成句子。1. 足球赛在下午四点钟开始.The football match 4:0..”考查相似的试题有：
12851727346529846712127187194130169&La sport, &a va vite. Tr&s vite. Les nageurs fran&ais aussi. En l'espace de moins d'une heure, la natation fran&aise a obtenu ses deux premi&res m&dailles d'or dans ces Jeux olympiques de Londres. Et c'est Camille Muffat qui a &t& la premi&re & s'illustrer dans les
londoniens. De quelle mani&re !体育竞技是有关速度的较量。游泳队员仅仅在一个小时之内就迅速取得了2012伦敦奥运会法国军团的头两枚金牌。卡米亚&墨菲特是第一位在伦敦奥运游泳赛场为国家征争得荣誉的运动员。并且是以何等令人惊叹的方式！
La soci&taire de l'Olympic Nice Natation s'est impos&e au terme d'une course
en finale du 400 m&tres nage libre, apr&s avoir &t& menac&e jusqu'& la fin Allison Schmitt, finalement vice-championne olympique. A la victoire des Fran&ais s'ajoute un
absolument fou dont le d&nouement s'est jou& dans ultimes m&tres de la course. Rarement une course n'a &t& si longtemps ind&cise ! Rarement une journ&e a offert autant de titre olympique & la France!来自尼斯泳协的队员在400米自由泳决赛上一直受到来自亚军奥里森&施密特的威胁，气喘吁吁地比完了全程。法国队的胜利还增添了一场绝对堪称疯狂的场景，胜负一直到赛程最后几米才得以上演。很少有一场比赛的结果如此持久地悬而未决，更很少有一天的比赛能使法国队迎来如此多的奥运冠军！
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。}