请教：拳头产品怎么说？ - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
福步币 12 块
阅读权限 25
请教：拳头产品怎么说？
请教：拳头产品怎么说？急！
福步币 12 块
阅读权限 25
不好意思，是&拳头产品&英文怎么说？
(Jack Fan)
积分 15716
福步币 62 块
阅读权限 80
来自 Anhui Uniform Trading Company
回复 #1 寒蝶 的帖子
拳头产品,主打产品 应该就是: main products,或者是competitive products
UID 100088
积分 13686
福步币 12 块
阅读权限 80
3楼的好象翻译得好,顶
积分 12948
福步币 12 块
阅读权限 80
来自 Shanghai
拳头产品 = Knockout product,&&hit product
福步币 12 块
阅读权限 40
原帖由 sortofmaven 于
20:06 发表
拳头产品 = Knockout product,&&hit product agree, it is better
福 步 大 佬
积分 26832
福步币 206 块
阅读权限 80
呵呵，楼上的这些说法都可以啊
关于这个表达，我的个人收藏为：
competitive products,knock-ou product,blockbuster product,
还有常见的龙头产品，表达为：
core products, flagship products, mainstay products
UID 108327
福步币 12 块
阅读权限 25
competitive product& && && &&&fist product
UID 107182
福步币 11 块
阅读权限 60
feature product
福步币 12 块
阅读权限 40
competitive product
most advantageous product
------------------------------------------------------------------------------
大家好，我是一名外贸翻译，可以快速、准确、专业地翻译如下内容：
1.各类外贸往来信函
2.公司介绍，产品描述，广告英语
3.信用证条款
4.合同条款
5.相关产品专业资料
以及您在外贸业务中遇到的有关英语方面的疑问。
如果您有上述翻译需求，请您考虑让我成为您或您公司的兼职翻译。
联系方式：QQ:
& && && & e-mail:
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-clenched fist的中文解释
沪江词库精选clenched fist是什么意思、用法及解释、中英文句子翻译、英语短语。
中文释义： phr. 紧握的拳头
同义词：。
A clenched-fist salute
to clench one's fist
Menace with one's fist clenched.
握紧拳头进行威胁
The two advanced on him with clenched fists.
这两人紧握拳头向他进逼过来。
His fists were clenched tight.
他紧握双拳。
Clench one's fist/jaws/teeth
攥紧拳头[咬紧牙关/咬牙
He flourished his clenched fist at her.
他对她挥舞握紧的拳头。
Angry protestors with clenched fists shouted their defiance.
愤怒的抗议者们紧握拳头大声抗议。
Clenched in the volcanic fist, the huge basin was created by the motion of crustal plates.
这个巨大的盆地坐落在火山带内，它是由地壳板块的运动所造成的。
The protesters burst through police lines into the cathedral square, shaking clenched fists.
抗议者冲破警方封锁线来到教堂广场上，挥舞着愤怒的拳头。
a hand with the fingers clenched in the palm (as for hitting)
双半波滤光片
双枪双迹示波管
双面坡口焊缝
2016clenched fist是什么意思由沪江网提供。第三人称单数:
fist是什么意思，词典释义与在线翻译：
【印】指标（参见号）
掌握，支配
火力支援小队
（用）拳打，以拳攻击
把（手）握成拳头
掌管，掌握，操纵
[C]拳,拳头 the hand with the fingers closed in tightly
提示：各行业词典APP中含有本词条的独家正版内容，在手机上可看到更多释义内容。
fist&:&拳头, 笔迹 ...
在&&中查看更多...
fist&:&笔迹, ...
在&&中查看更多...
a hand with the fingers clenched in the palm (as for hitting)
fist的用法和样例：
用作名词 (n.)
He shook his fist at me.
他对我挥舞着拳头。
I clenched my fist and hit him.
我攥紧拳头向他击去。
He was banging on the door with his fist.
他用拳头砸门。
He banged his fist on the table to emphasize his argument.
他用拳头敲着桌子为自己的辩驳助威。
He knocked him down with one blow of his fist.
他挥拳一击把他打倒在地。
用作及物动词 (vt.)
You cannot shake hands with a clenched fist.
紧握的拳头不能够和别人握手。
Frank clenched his fist and broke out in excitement.
富兰克紧握拳头，冲动地说。
He struck the table with his fist.
他用拳头打桌子。
As a result, one fist remained idle while the other was tired out with fighting, and we failed to win the greatest victory possible at the time.
那时的结果是一个拳头置于无用，一个拳头打得很疲劳，而且没有当时可能取得的最大胜利。
用作名词 (n.)
He shook his fists angrily.
他愤怒地挥舞着双拳。
I clenched my fists to try and stop the pain.
我紧握双拳强忍疼痛。
Relph clenched his fists.
拉尔夫握紧了拳头。
Daff raises his fist.
达夫举起拳头。
She screamed and hit me with her fist.
她尖叫起来,用拳头打我。
They fought with naked fist.
他们赤手空拳地搏斗。
John held it tightly in his fist.
约翰把它紧紧地握在手里。
He writes a good fist.
他写得一手好字。
I know his fist.
我认识他的笔迹。
用作名词 (n.)
get one's fist on
抓住某事物 clutch sth
Once he gets his fist on something he never lets go of it.
他一旦抓住了什么,就从不会放过。
make a good fist at〔of〕
善于 rare to make a successful attempt at
make a good fist at〔of〕 v-ing
He reckoned he should make a better fist at farming than educating.他认为自己搞农业会比搞教育更成功。
make a poor fist at〔of〕
不善于 make an unsuccessful attempt at
make a poor fist at〔of〕 v-ing
He made a poor fist at hearing anything.他试图听到什么,可什么也听不到。
用作名词 (n.)
(把手指)捏成拳头
把拳头浸在盐水中
握紧的拳头
紧握的拳头
铁拳,严厉的政策
The blind man clung close to me, holding me in one iron fist.
出自：R. L. Stevenson
He was sure Shillitoe would swing his right fist and tensed, ready to block the blow.
出自：E. Baker
The latter unobserved by the referee fisted the ball into the net.
出自：Daily Chronicle
He danced, fisted the air a bit, then gave an ejaculatory laugh.
出自：W. Golding
fist的详细讲解：
fist是可数名词,基本意思是“拳”“拳头”,引申还可表示“手”“手迹”“笔迹”。
☆ 直接源自古英语的fyst，意为捏紧五个指头。
fist的海词问答与网友补充：
fist的相关资料：
fist&:&拳头,手， ...
在&&中查看更多...
【同义词】
fist的相关缩略词，共有38条
标准快速生成
餐饮教学模拟技术(美国)
Federazione Italiana迪Scienze德拉地埋(意大利:意大利联邦地球科学)
fist:fist n. 拳头, 手, 抓住, 抓牢vt. 拳打, 握成拳, 紧握 英英解释:名词fist:1. a hand with the fingers clenched in the palm (as…
相关词典网站：第三人称单数:
nail是什么意思，词典释义与在线翻译：
指甲，趾甲，喙甲，甲
钉（子），钉状物
喙上的硬甲壳
导致失败的事物，导致某事终结之物
纳尔（英旧制量布长度单位，=2 1/4英寸）
（使）固定
钉，敲钉，钉住，（将…）钉牢
抓住，捉住，逮捕，捕获
揭露，揭穿，揭发
【棒】把（跑垒者）刺杀出局
使不能逃避
抓获并证明有罪
证明…不属实
公开宣称，公开表态
[C]钉子,钉状物 a thin pointed piece of metal for hammering into a piece of wood, usually to fasten the wood to sth else
[C]指甲,趾甲 a fingernail or toenail
vt. 钉住,钉牢 make a door, window, etc. secure with nails
vt. 抓住,逮住 catch up
提示：各行业词典APP中含有本词条的独家正版内容，在手机上可看到更多释义内容。
nail&:&钉子, ...
在&&中查看更多...
nail&:&钉， ...
在&&中查看更多...
nail&:&钉子, ...
在&&中查看更多...
nail&:&钉,
在&&中查看更多...
horny plate covering and protecting part of the dorsal surface of the digits
a thin pointed piece of metal that is hammered into materials as a fastener
a former unit of length for cloth equal to 1/16 of a yard
attach something somewhe
"nail the board onto the wall"
"the police nabbed the suspected criminals"
"He smashed a 3-run homer"
succeed in
"He nailed down a spot at Harvard"
"She sailed through her exams"
"You will pass with flying colors"
"She nailed her astrophysics course"
"can you pinpoint the position of the enemy?"
"The chemists could not nail the identity of the chromosome"
complete a pass
nail的用法和样例：
用作名词 (n.)
He hit the nail into the wall with a hammer.
他用一把锤子把钉子打进墙里去。
I found a nail sticking in the tyre.
我发现轮胎上扎着一根钉子。
You can try this nail polish on your nails.
您可以在指甲上试试这种指甲油。
用作及物动词 (vt.)
I will nail up the new pictures on the wall.
我会把这些新的图画钉在墙上。
It's the best chance we have to nail the crime.
这是我们抓住罪犯的最好机会。
Police nailed the suspect.
警察抓住了嫌疑犯
Signing the contract will nail down our agreement.
在合同上签字将使我们的协议成为定案。
See if you can nail him down to an exact date.
看能否使他决定个确切的日期。
用作名词 (n.)
The nail caught her dress.
钉子钩住了她的衣服。
The picture is attached to the wall by a nail.
这张图画被钉子钉在墙上。
In order to hang the picture, he had to hammer a nail.
为了挂画,他必须钉根钉子。
We had to fasten the notice to the door with a nail.
我们必须用钉子把通知钉到门上。
The carpenter will drive every nail home before he pronounces the work finished.
木匠要把每根钉子钉好了才会说工作做完了。
I would have been early enough, but I caught my coat on a nail just as I was leaving.
我本来会早来,没想到我正要离开时,外套被钉子钩住了。
Magnets attract nails.
磁铁吸引铁钉。
Help me to hammer in these last few nails,I'm tired!
帮我把最后这几个钉子钉上,我太累了。
He took some nails and bits of wood, and built them into a rough cupboard.
他拿了钉子和木头,做了一只粗糙的食品橱。
Do not throw these nails away, they may come in use one day.
不要把这些钩子扔了,也许有一天能用着它们。
The tail won't come off the toy plane, it's fixed on with nails.
玩具飞机的机尾掉不下来,它是用钉子钉住的。
Their fists were clenched so tightly that their nails dug deep into their palms.
他们紧握着拳头,指甲深深地捏进了手心。
We must break the child of his habit of biting his nails.
我们必须使这个孩子改掉咬指甲的习惯。
She cleans her nails with a nailbrush every week.
她每星期用指甲刷把自己的指甲弄干净。
用作动词 (v.)
用作及物动词
S+～+ n./pron.
He nailed boards together to make a box.
他把几块木板钉在一起做了一个箱子。
He nailed a rabbit with his first shot.
他第一枪就打死了一只兔子。
They finally nailed the thief.
他们最终抓住了小偷。
用于be ～ed结构
The boy was nailed by the toy.
那个孩子被一个玩具吸引住了。
用作名词 (n.)
a nail in sb's/sth's coffin
使某人早亡〔死、完蛋、垮台等〕 one of several cumulative mistakes that contributes to sb's downfall
The long and costly strike proved to be the last nail in the company's coffin.
长期的且代价高的罢工证明可使公司一蹶不振。
I missed the dead I suppose that's another nail in my coffin.
上星期我又误了最后期限,我想那又是一个促使我早完蛋的错误。
fight tooth and nail
激烈争斗 fight fiercely
She said she was going to fight tooth and nail to keep this house for her daughters.
她说她要为女儿们竭尽全力地保住这栋房子。
They were fighting tooth and nail.
他们猛烈地厮打着。
The twins fight tooth and nail over the slightest disagreement.
这对双胞胎为了一点儿小矛盾而吵得不可开交。
hit the nail on the head
说得中肯; 击中要害 do exa do sth in the most effective and efficient way
Well said!You've hit the nail on the head.
说得好!你说到点子上了。
Every word he said hit the nail on the head.
他说的话句句都很中肯。
用作动词 (v.)
nail back (v.+adv.)
用钉子把(某物)反钉住 fasten (sth) in a backward position with a nail or nails
If you want the cupboard door open all the time, why don't you nail it back?如果你想让柜子门总开着,为什么不用钉子把门反钉住?
nail down (v.+adv.)
用钉子钉住(某物) fasten (sth) down with a nail or nails
Will you nail down that loose board in the floor?请把那块松动的地板钉牢好吗?
用于 be ～ed 结构
I can't get this lid off, it seems to be nailed down.我打不开这个盖子,好像是被钉住了。
迫使(某人)作出决定,讲明意图或采取行动 force (sb) to make a decision, state his intentions, or take action, etc.
down to sth
We shall have to nail him down to his promise.我们将不得不迫使他履行自己的诺言。
I never nail her down to anything.我不想让她明白地说出她打算做的任何事。
We've been trying to nail him down to a precise agreement.我们一直想让他说出他的确切协议。
Before they repair the car, nail them down to a price.在他们修理这辆汽车之前,要他们把价钱讲明白。
nail onto〔to〕 (v.+prep.)
用钉子将(某物)钉在(某物)上 fasten (sth) on with a nail or nails
nail sb/sth onto〔to〕 sth
Nail the boards onto the fence posts, they will make a good fence.把这些木板钉在立柱上,这样围墙就牢固了。
Nail the sign to the post.把招牌钉在柱子上。
Surprise nailed him to the spot.惊愕使他呆立不动。
用于 be ～ed 结构
The letter was nailed to the wall with an arrow.一支箭把信钉在了墙上。
nail up (v.+adv.)
将(某物)钉在高处或钉在公共场合 fasten (sth) on high or in public view with a nail or nails
A notice was nailed up on the church door.
教堂门上钉着一块告示。
将(某物)钉牢,钉紧 fasten (sth) in a closed position with nails
We nailed up the windows of the old house.
我们把这座旧房子的窗户全钉死了。
用于 be ～ed 结构
The windows had been boarded and nailed up to prevent thieves from entering the empty house.
窗户上钉上了木板,以防小偷进入这所空房。
用作名词 (n.)
把钉子敲进去
尽全力攻击
把钉子敲进去
把钉子敲进去
击中要害,一针见血
把钉子敲进去
咬指甲,束手无策
请人修指甲
修剪〔洗净、涂染〕指甲
已松动了的钉子
尖端涂红的指甲
立即,马上,当场
用钉把某物钉牢
用指甲搔痒
催命的东西
用作动词 (v.)
击中一只兔子
持之以恒地钉
持续不断地钉
钉牢,钉住,要求履行诺言,要求把…讲明
把…钉牢〔钉死〕
把这窗子钉牢
把…钉在…上
给箱子钉上标签
给箱子钉上盖子
把…钉到…上
决不让步〔投降〕
把架子钉在墙上
把匾钉在墙上
An astonishingly small..hand, with beautiful square-cut nails.
出自：P. H. Johnson
Her tight-knuckled hands and bitten nails.
出自：M. Bradbury
Close by the threshold of a door nailed fast.
出自：W. Cowper
The royal anathema was nailed on the Episcopal gate at London.
出自：I. D
The draught..prevented by a small tarpaulin nailed across the opening.
出自：S. S. Buckman
The second Shaft..pierc'd his Hand, and nail'd it to his side.
出自：transf.
nail的详细讲解：
nail作名词的基本意思是“钉子”,指由金属制成的细棍形的物件,一端有扁平的头,另一端尖锐,主要起固定悬挂物作用。
nail还可作“指甲”解,包括手指甲和脚趾甲。
nail作动词的意思是“用钉子把物体钉住,钉牢”,引申可作“抓住,逮住”解,是及物动词,接名词或代词作宾语。
nail常在宾语后接down,作“迫使某人明确表态; 强迫某人明确说出意图或心愿”解,是一种比较正式的用法。
☆ 直接源自古英语的negel，意为金属别针。
nail的海词问答与网友补充：
nail的相关资料：
nail&:&甲， ...
在&&中查看更多...
nail&:&钉子, ...
在&&中查看更多...
【同义词】
nail的相关缩略词，共有4条
数值孔径透镜显微镜增加()
人工智能的语言(预言家诺查丹玛斯操作系统)
奈良美智档案信息分类
nail:nail n. 指甲, 钉, 钉子vt. 钉, 将...钉牢习惯用语a nail in its coffin 加速某人[物]灭亡[垮台]的原因 败坏名誉[声]的举动a nail in sb.'s co…
相关词典网站：紧握拳头，中文例句，英文例句-词都网
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
您的位置： ->
-> 紧握拳头
Frank clenched his fist and broke out in excitement.
富兰克紧握拳头，冲动地说。
She stiffened herself with clenched fists.
她握紧拳头，铁青脸。
He doubled up his fists in anger.
他愤怒地握紧拳头。
He flourished his clenched fist at her.
他对她挥舞握紧的拳头。
She struck her forehead with her clenched fist.
她握紧拳头打着前额。
She flourished her clenched fist at him.
她对他挥舞握紧的拳头。
A doubled fist expresses challenge.
紧握的拳头表示挑战。
He upheld his clenched hand.
他高举起紧握着的拳头。
The hand closed tightly with the fingers bent against the palm.
拳，拳头手指向掌心弯曲的紧握的手
Her hands, hanging at her sides, clenched themselves into fists.
她的双手垂在身边，紧紧握成拳头。
Passepartout listened, with closed fists.
路路通听着，两只大拳头握得紧紧的。
The boy clenched his fists in anger.
那男孩愤怒地握紧了拳头。
"Oh," said Carrie, closing one hand tightly out of sheer nervousness.
“啊，"嘉莉说，因为过分紧张而握紧了一只拳头。
He lay on his back, his teeth set, his right hand clenched on his breast.
他仰卧着，牙关紧闭，右手紧握着拳头放在胸口上。
This time he came for me in dead earnest, with clenched fists and fierce scowl.
他紧握双拳，满面怒容，决意找到我的头上来。
The doctor told him to relax and not to clench his hands like that.
医生告诉他放松自己，别像那样握紧拳头。
Their fists were clenched so tightly that their nails dug deep into their palms.
他们紧握着拳头, 指甲深深地捏进了手心。
May the lord keep you in his hand and never close his fist too tight on you.
愿上帝永远把你握在手中，但拳头永远不要攥得太紧。}