分类学习站点
揭秘韩国：韩国偶像组合队名如何取？
随着韩流文化迎来鼎盛时期，偶像组合层出不穷，但是众多新人组合中能够&存活&下来的不到10%，那么这些&幸存&的组合能够被大家记住的秘诀除了音乐之外还有就是朗朗上口且意味深长的队名。让我看一下这些队名是如何而来吧！
&?????, ? ?? ??????~!&&大家好，我们是长青的SONAMOO&
?? ??? ???? ?????. ???? ????? ?? ??? ????? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? . K-?? ??? ?? ???? ??? ?? ? ???? ??? 10% ????. ? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? . ? ??? ? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? .这是新女子组合SONAMOO的打招呼的方法。虽然刚开始因不像女子组合组名的成员们都摇头，但是现在却成为最让人记忆深刻的组合名中的一个。因K-POP的得势，韩国偶像组合层出不穷，但是long-run的却不到10%。别说各组合成员的每个面孔，甚至连名字都很生疏的组合比比皆是。因此每个所属公司为了能够创作出让大众容易记住的组合名反复思量。
???? ??? ???? BAP ?? ??? TS??????? ????. ? ???? ??? ???? ?? ???? 6?? ? ?? &? ?? ?? ????&? ??? ????? ??? ???. ??? ???? ?? ?? ??(girl&s hiphop) ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? &????&? ???? ???? ??? ??. ? ?? ?? ??????? &???&? ???? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??. TS?????? ???? &???? ???? ??? ? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???? ????&? &??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???
?&??? ????.SONAMOO是培养女子组合Secret和BAP等的TS Entertainment的新武器。这个公司的代表在SONAMOO出道前6个月曾说以&要始终如一的常青&意思上取名为SONAMOO。选择与青涩的形象相反的girl&s hiphop体裁战略而选择的disco风的《旋转》扩展了活动领域。结果在网络上搜索SONAMOO的话，最先出现的关于这个组合的情报。TS Entertainment本部长表示：&刚开始成员们以为是开玩笑，但是现在因为这种意味和让人印象深刻的原因非常喜欢这个名称&，&希望犹如这个组合名称，成长为生命力旺盛的组合。&
????, ???? ? ????? ???? ??? SM??????? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ?? &??&? ????? ???? &??&? ?????. ?? ???? ??? 9? ??? ????? ? ?? ??? ??? &? ??&?. ?? ??? &???? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ????? ?????? ?&??? &?? ??? &??&? &????? ???&? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ???? ?
????? ??&? ???.打造少女时代，F（x）等数一数二女子组合的SM Entertainment，去年推出了女子组合Red Velvet，以女性感颇强的&红色&和温柔的代名词&天鹅绒&组成的名字。为了强调这种形象，9日发布的Red Velvet的首张正规专辑的名字也是《The Red》。成员Joy表示：&将展现联想到强烈而又魅惑的红色和温柔而女性化的天鹅绒的干练的舞台表演&，&之前发布的《幸福》和《Ice Cream Cake》是接近红色的歌曲，此次专辑将会更加突出这种形象。&
??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ?? ???? ??? &?? ??&?? ??? ????? 2??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?????. &4?&? ??? ????? ?? ???? 4??? ???? ??? ???? ????? ????. ? ??? B? ?? 1?? A? ?? 4?? ?? B1A4, &???&? &??? ??&??? ??? ??? ??? ??? ????, &??? ?? ?? ????&?? ??? &Born To Beat&? ??? ???, ?? 2?? ?? ?? ??? ??? ??? 2PM ?? ??? ???? ????.有的是经过企划公司内部的招募而决定组合名称。代表性的有韩流女子组合KARA的&妹妹组合&April，他们是经过两个月的内部招募中选出的。&4月&意思的April，是象征着，如四月般温暖，新芽萌生的清新。之外B型成员1名和A型成员4名组成的B1A4，直接引用&无限&和&没有界限&英语意思的INFINITE，&因为音乐而诞生&意思的&Born To Beat&的缩写BTOB，意味着下午两点创作好听音乐的2PM等被选为成功的组合名称。
???? ??? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ? ? ?? ????. &???? ???&?? ??? ???? ?? ??? ????? ???? &?????& ??? ?? ??? ???. ?????? ??? ??? &????&?? ??? ?????? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ???.决定组合名字的过程很复杂。因为众多组合还在活动中，所以有可能会引起不必要的误会。以《Me Gustas Tu》备受关注的GFRIEND遭受男子组合BOYFRIEN的粉丝谴责。因为他们不喜欢GFRIEND的组合名字与意味着&男朋友&的BOYFRIEN有任何联系。
?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? 2009? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ????? ?? ??? ???? ??? 14?? ??? ? ???? ?? ???? ??? ?? ????. ? ??? ??? ? ?????? ????? &???? ??? ????&? ??? ???? ??.有现在活动中的组合名字和之前组合名字重复的现象。今年年初出道的实力派二人组1PUNCH开始活动之后发现与2009年出道的组合同名。最终1PUNCH方面获得了原来组合的谅解，更改了英语标志，得到了圆满的合议。女子组合T-ARA所属公司推出的新组合DIA也被发现与活动14年的大众合唱组合DIA重名。该组合成员与某媒体的采访中表示：&伤自尊，心乱如麻。&
? ??? ???? &????? &??? ??? ?? ?? ??&? ???? ?? ??? ??? ????&? &? ??? ??? ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ???&? ???.某歌谣界人士表示：&歌谣界中曾有说法称&歌手的命运随名字&，因此取名字很重要&，&取的好可以创造巨大的品牌价值，但是取的不好，大众根本无法记住，因此准备推出新人组合的企划公司为了找出好的组合名字绞尽脑汁。&
相关阅读：
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
相关热点：
加载更多评论
这些眼熟的演员原来是TA！
通过综艺追加人生代表作的韩星们
韩国签证类型及最新政策
TOPIK II 听力题型解答技巧！
沪江韩语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢！
错误的描述：
修改的建议：韩语组名口号及怎样念_百度知道韩文组名两个字霸气_百度知道公司这月组织去韩国旅行 请教下懂韩文的大大 给些韩国常用食物的韩文名称 比如 啤酒 石锅拌饭之类的韩文_百度知道}