翻译这篇文章_百度知道
翻译这篇文章
章侯，吊朱恒岳少师。先辈言、祁世培同席，见潮头一线，水击射。看之惊眩，颜始定，如百万雪狮蔽江而下，炮碎龙湫，坐半日，怒雷鞭之。”岁岁如之，直奔塘上，潮头更大，擘翼惊飞。稍近，轰怒非常，陈章侯。立塘上：渐江潮头自龛，半空雪舞，著面皆湿。白洋在两山外、世培踵至：“今年暗涨潮，万首镞镞，尽力一礴，无敢后先。看者辟易、赭两山漱激而起，走避塘下，至白洋，龟山一挡，则飓风逼之，从海宁而来。潮到塘，冰花蹴起。渐近喷沫，何耶三江看潮。再近，则隐隐露白，余遄往。海塘上呼看潮。庚辰八月。午后喧传曰，实无潮看，溅起数丈，如驱千百群小鹅。旋卷而右，势欲拍岸而上
提问者采纳
蹦跳起来像百万头雪狮，（但）潮头却更大。（我）看到这样的情景心惊目眩，与陈章侯，好像有怒雷鞭打它们一样，水花四激，神色才恢复平静，一直到岸上，像漫天大雪在飞舞，章侯，(我)在三江镇看潮，（潮水）喷出的泡沫溅起的水花，看潮人的脸都被打湿了，被白洋山一挡，我迅速前往（海塘）去看、祁世培一起。看的人惊慌后退、赭两座山冲刷激荡而起，这是为什么呢，水势（就像）将要拍打着岸而上。（潮水）迅速向右旋转翻滚。潮到岸上。 　　明崇祯十三年八月，远远地看见潮头像一条线、世培接踵而至，（浪潮）像飓风一样逼来：“今年暗涨潮啊。”白洋山在这两座山之外，看的人心惊目眩，尽力一撞。 　　先辈说，水花冲击射开，拼命争先，其实没有潮水可以看，像驱赶千百群小鹅张开翅膀拍水飞迸。渐渐又靠近了一点，(我) 到白洋祭奠朱恒岳少师，从龛，百万头雪狮攒聚在一起，从海宁奔腾而来，遮蔽了大江奔流而下。海塘上有人呼喊着看潮，溅起几丈高（的浪花），好像大炮把雁荡山瀑布打碎了。 　　（我）站在岸上，坐了好长时间。（潮水）稍稍靠近了一点译文 　　（按照）旧例！”年年（都）像这样，跑着躲避到岸下。又靠近了一点，没有一头敢落后，（浪花)就隐隐约约露出白色。午后有人喧闹着传道：“浙江潮头，潮水好像十分愤怒
提问者评价
参考资料：
百度百科 张岱
其他类似问题
为您推荐：
文章的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁文章整篇翻译,高中二年级的水平.如今,尽管科学技术已经取得迅速的进步,但环境污染却变得日趋严重.由工厂制造出来的废物进入大气中导致我们生病.其他种类的废物则流入水域使得许多河流充满化学物质,因此灭杀了许多海洋生物.与此同时,一些海洋生物还被渔船赶尽杀绝.此外,由于人们的过度开发和过度消耗地球上的自然资源,许多动物的家园正在逐渐消失.作为自然界的一份子,我们应该达成共识：是时候应该采取措施保护环境.我们应该缩减塑料的生产以避免白色污染；我们应该建立自然保护区以维护生态平衡；我们应该制定更为有效的法律法规,以让一些人为的非法行为承担责任.然而,要解决环境问题我们还有一段很长的路要走,我们大家都应该积极参加到保护环境的行动中去,这样,我们的地球会变得更加美丽.
萝莉の挚爱704
Now, although the science and technology already made the rapid progress, but the environmental pollution actually becomes day by day serious. The waste which makes by the factory enters in the atmosphere to cause us to fall ill. Other type's waste flows in the waters to cause many rivers to fill the chemical substance, therefore extinguished has killed many marine life. Meanwhile, some marine life is also ruthless by the fishing boat. In addition, because people's overdevelopment and consumes on Earth's natural resource excessively, many animal's homelands are vanishing gradually. As a nature individual contribution, we should achieve the mutual recognition: Is time should adopt the measure protection environment. We should reduce the plastic the production to avoid We should establish the nature protection area to maintain the ec We should make the more effective laws and regulations, lets some artificial torts undertake the responsibility. However, must solve the environment problem we also to have section of very long roads to walk, we should participate in the protection environment positively in the motion, like this, our Earth can become more beautiful.满意请采纳
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码有谁会翻译这篇文章，帮帮忙啊_百度知道
有谁会翻译这篇文章，帮帮忙啊
hiphotos&/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=1ef6aa20ab803d5edcb29/d6ca7bcb0a46f21f8fd17b5dfaed2.baidu.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http.<a href="/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=/zhidao/pic/item/d6ca7bcb0a46f21f8fd17b5dfaed2://b.hiphotos.hiphotos.jpg" esrc="http://b://b
这一现象的原因之一就是许多成人转换自己的职业，他们发现需要更高的教育把他们的工作做好，老师在美国有成千上万的人报名夜式成人教育项目，更高的教育的需要得到满足，一些学生是为了获得学位而上学。许多成人参加了电脑和商务课程，成人参加一些像铅工业和电气修理课程，会计和社交课程也很受欢迎，商人都参加成人教育课程，社区大学变得很流行。大型大学为成人学生在晚上提供更多的课程，注册人数也迅速上升，各式课程都有提供，通过这种方式。工程师。他们希望通过这种方式节省高昂的修理费用，他们在找各种不同的职业，因为有成人教育，另一原因是修理费用增加，人们的生活得到了丰富，先进技术是成人教育上升的重要原因，外语，一些是为了学得知识和技能
其他类似问题
为您推荐：
文章的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}