媒评刘翔：大时代的“小人物” 猜不透的矛盾综合体_综合体育_新浪竞技风暴_新浪网
媒评刘翔：大时代的“小人物” 猜不透的矛盾综合体
刘翔(资料图)
　　姚明云淡风轻地退役了，李娜退役时也很淡定，如今轮到了刘翔。和姚明、李娜不同，刘翔曾承载着奥运金牌战略的符号价值；和姚明、李娜不同，刘翔并非在“万人景仰”中功成身退。时代成就了他，也让他承受了无数非议。说到底，很多人眼里的“传奇”，只是这个大时代的小人物。
　　体制反思――
　　为什么中国只有一个刘翔？
　　刘翔得益于举国制，但举国制也耽误了更多刘翔出现
　　日，雅典奥运会田径赛场上，来自中国、年仅21岁的刘翔能站在男子110米栏决赛的跑道上，已算是当惊世界殊。因为在世界田径赛场上，尤其在直道短距离项目上，黄种人一直扮演着“打酱油”的角色。更令外界石破天惊的是，刘翔第一个跑过终点，并以12秒91平了当时的世界纪录。
　　刘翔的成功 离不开举国制的功劳
　　必须承认，刘翔的诞生是举国体制的优势。无论在中国校园还是社会，田径运动属于一片荒漠，真正好的苗子只能在很小的时候被挖掘，沿着少体校、地方体工大队，乃至国家队的轨迹成长。这就是中国竞技体育的举国制，将大量的资源用在个别体育精英的培养上。刘翔很小就进入少体校，他的竞技轨迹只有一次变奏，就是被孙海平发现从跳高改练跨栏，从此一发不可收拾。在田径项目上，依托举国体制，不仅诞生了刘翔，还诞生了女子中长跑的马家军、前世界跳高冠军朱建华。可以说，在田径场上每隔一段时期冒出的天才都来自举国制。
　　然而，也有人反思举国制是否存在弊端。在倾举国之力挖掘、培养刘翔的同时，是否忽视了其他地方的“刘翔”？中国人口基数如此庞大，不可能只有一个刘翔。“还会不会有刘翔这样的苗子？”2004年雅典奥运会后，田管中心领导阚福林在接受媒体采访时也遇到这个问题，当时他的回答充满着乐观，“应该还有(刘翔这样的苗子)。”然而，距2004年雅典奥运会过去了11年，刘翔的接班人依然是空白，其间出现的纪伟、谢文骏等后来者，已被证明无法成为第二个刘翔。
　　体育资源重新分配 或能出现第二个刘翔
　　如果没有一定的社会普及率、没有达到一定量的人口“积累”，刘翔退役后的后继无人并不稀奇。体育社会学教授卢元镇曾在接受华商报记者采访时说：“以刘翔为例，我想问问，中国男子110米栏除了他，还有谁？不知你们注意到没有，中国田径突然冒出一个天才后，随着这个天才的退役，这个项目也就‘死’(后继无人)了。这是什么原因呢？就是因为当出现刘翔这样的天才后，一方面我们会把投入集中在这一个人身上；另一方面，其他一些地方眼看着在这个项目上无法竞争，也就放弃了培养。这就是精英竞技体育的症结所在，它剥夺了其他人参与这项运动的权利。”
　　如何迎来第二个刘翔？客观地说，我们还离不开举国制，但发现和培养刘翔的路径或将多元化，随着中国体育从体育大国向体育强国转变，随着体育资源被重新分配，随着社会体育和校园体育的开展，第二个刘翔的出现或许就在不远的未来。
　　文化反思――
　　为何刘翔没能“复制”女排？
　　无法升腾为精神图腾，他只是时代的镜像
　　上世纪80年代，中国女排登上世界巅峰，姑娘们在国际赛场上的打不垮、摧不烂的拼搏精神感动了当时几乎所有的国人。女排精神最终升华为爱国主义的主旋律，成为感动一代中国人的精神图腾，让当时的大学生们喊出了“团结起来，振兴中华”的民族最强音。
　　一方面被期待 一方面又被猜疑
　　在那个年代出生的刘翔(1983年出生)，还感受不到那种正能量。而当他在竞技场上扬名立万之际，时光已经带我们进入21世纪。2004年，刘翔在雅典奥运会平了世界纪录；2006年在瑞士洛桑以12秒88打破世界纪录；在2008年北京奥运会上跌倒，“出师未捷身先死”；随后经过一年多的康复，回到赛场又技惊天下；接着又在2012年伦敦奥运会上重演北京奥运会上的诡异“剧情”……刘翔一路走来留下的轨迹，贯穿着传奇和神秘，却始终让世人难以从中挖掘出精神层面的价值。一方面，他被人期待；一方面，他又被人猜疑。关于刘翔，坊间从未达成共识，在争论中，刘翔变成了问号。
　　的确，刘翔是一种奇怪的现象，他长期被人关注，不仅取决于他在赛场上的“纵横四海”，还在于有关他的猜疑是用来“消费”的。比如，刘翔与某女记者的关系被外界不断恶搞，搞得这名女记者连微博都不敢更新了。当刘翔对外公布了妻子葛天后，后者迅速被“人肉搜索”，甚至其情史也被扒了出来。此时的刘翔在人们眼中，早已不是那个创造奇迹的竞技英雄，而是一个被各种八卦缠身的娱乐人士。
　　一方面想再崛起 一方面又被过度“消费”
　　难道说，刘翔自身不想成为感动国人的精神领袖吗？或许不是这样。2008年北京奥运会，他忍着伤上阵，无法比赛退赛。2012年伦敦奥运会，他伤了，这次没有退赛，但冲到第一个栏架时就跌倒了。这本是体现一个运动员不放弃、努力拼搏的镜像，但刘翔在两届奥运会上几乎重复同样的“摔倒”，世人揪心过后，不免产生疑问――既然赛前有伤，为何还要坚持比赛？既然夺标无望，为何还要站在赛场上，让蒙在鼓里的世人见证所谓的“悲情”？难道，这都是设计好的“剧情”吗？这样的“剧情”到底是来自上级的金牌压力，还是赞助商的危机公关？
　　说到底，刘翔终究是这个大时代的小人物。刘翔没有成为时代的精神领袖，是因为刘翔被解构成一种满足外界猎奇心态的“消费品”。刘翔没有成为时代的精神领袖，还在于自2008年北京奥运会后，国人已经反思奥运锦标主义，奥运会不再是为国争光的唯一担当，刘翔在赛场上无论是否跌倒，也难以使他成为精神巨人。
　　刘翔更像是一面镜子，他的影响力所产生的各种效应，折射的是我们这个时代的多元心态。竞技场上，还会诞生如姚明、李娜和刘翔这样的拥有巨大影响力的人物吗？答案是很难。因为随着大众对体育全然不同以往的认知，随着刘翔退役，中国体育很难再出现被全民长期关注的体坛偶像了。
　　解读刘翔其人――
　　一个猜不透的矛盾综合体
　　个头没有姚明高，刘翔思维的高度也没有姚明那样充满着哲人的思辨；个性不如李娜那样棱角分明，刘翔却无时无刻不张扬着自己的古灵精怪。这么多年关注刘翔，总会感到他距你很近，又离你很远，对立统一，充满矛盾，像个传说。
　　角色定位的冲突：身份属体制内，个性却像体制外
　　姚明和李娜在运动生涯中都脱离了体制，实现“单飞”。刘翔从来就没有脱离过体制。一般而言，体制内的运动员都少言寡语，为了回避社会的关注，极力将自己的隐私和个性隐藏起来，埋头训练，在赛场上取得成绩就足够了。同样作为体制内的刘翔，却不是这样，他似乎是长期游离于体制外，突然进入体制内一样，还没有学会掩饰自己的个性。
　　日，上海田径大奖赛，这是刘翔北京奥运会受伤后的首战。赛前，教练孙海平直言刘翔状态一般，能跑到13秒50就算完成任务了。没想到，刘翔复出后首战就跑出13秒15的世界一流成绩，夺得亚军。所有观看那场比赛转播的人都不会忘记，比赛前，站在起跑线上的刘翔面对镜头扮着各种搞笑的鬼脸，当时谁也不知道，刘翔展示出的是一种自信和放松。刘翔如此张扬的性情，体制内的运动员还难以找出第二位。
　　大众评价的矛盾：出色的跨栏选手，还是出色的演员？
　　刘翔参加过三届奥运会，2004年雅典奥运会成就了奥运冠军之名，但在随后的两届奥运会上，刘翔都因伤退赛。应该说，刘翔与其他运动员一样，能赶上四年一届的奥运会非常不易，即便有伤在身，也想着冒险搏一下，或许会有奇迹发生。两届奥运会失利后，刘翔都做了手术，尤其是2012年伦敦奥运会，刘翔跌倒后，一条腿已经不能动，的确令人揪心。
　　但在北京和伦敦两届奥运会上，官方并未就刘翔的伤势做详细的说明，也没有就此展开追责。尤其对外界的“假退真演”等质询，缺乏负责的沟通，舆论上出现了对刘翔不利的评价，认为刘翔要么是自愿，要么是被迫，上演了奥运会上的“苦情戏”。至此，刘翔有了“演员”的称谓。客观地说，外界存在这样的认识，对刘翔是不公平的。
　　关注与被关注的错位：关注他，他闪了；忘了他，他却回来了
　　既然无法回避关注，就只能接受，但刘翔似乎总喜欢跟外界开玩笑，捉迷藏。他的一举一动经常与外界的预期发生错位。这样的错位让刘翔给外界既带来惊喜，也带来错愕。
　　其一，我们不知道他的时候，他以最强烈的表现让我们关注，比如2004年的雅典奥运会，他从一个籍籍无名的小辈一夜间大红大紫；其二，当我们要忘记他的时候，他却再次强烈地回归，让我们恢复了记忆。比如2009年9月份的上海田径大奖赛，刘翔消失一年多后，首次复出一战成名；其三，当我们对他满怀期望时，他却在2008年奥运会和2012年奥运会上两次留给我们失望和不解。刘翔就是这样一个偶像，永远猜不透。
　　也许，发生在刘翔身上的种种矛盾现象，都缘于他鲜明的个性与他所处身份之间的冲突、纠缠。一边是想振翅飞翔的80后新新人类，一边是无形的压力和不可回避的约束。而今，刘翔到底是怎样的人已经不重要了，重要的是，他在田径场上创造的一个又一个的奇迹。祝福刘翔，从此可以轻松地生活。
　　本组稿件均由华商报记者 梁军 采写
文章关键词：
&&|&&&&|&&&&|&&
您可通过新浪首页顶部 “”， 查看所有收藏过的文章。
请用微博账号，推荐效果更好！刘翔11年入账5.35亿 08年北京奥运前曾签14个代言|刘翔|退役_凤凰体育
刘翔11年入账5.35亿 08年北京奥运前曾签14个代言
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
作为中国田径史上最耀眼的明星，刘翔2012年伦敦奥运会复出，身价再涨，一共有17个大品牌的合同，总价值达到10亿元，当时刘翔如果退役的话，最高或将付3倍违约金，也就是最高要赔30亿元！
刘翔与李娜的收入对比 33岁的刘翔终于可以结束被千夫所指的时光了。来自各方面的消息显示，刘翔将于明日正式宣布退役。很多人的第一感觉竟是：这一天终于来了，来得太晚，但也顺理成章，刘翔沉重的商业&使命&已完成，摇钱树摇不出钱来了，他背后的官方机构也终于舍得放手。 作为中国田径史上最耀眼的明星，刘翔2012年伦敦奥运会复出，身价再涨，一共有17个大品牌的合同，总价值达到10亿元，当时刘翔如果退役的话，最高或将付3倍违约金，也就是最高要赔30亿元！ 而这笔钱是由谁出呢？由于大家都知道的原因，刘翔的商业合同都是由他的主管机构&&中国田径管理中心出面签订的(刘翔只参与分成，能分到约50%)。所以，如果刘翔退役，田管中心就要负责赔付违约金。 所以，就算被千夫所指，为了组织的利益，刘翔也只能选择咬牙不退。 不过，再长的合约也有结束的时候，曾经的飞人早已疲惫。据刘翔团队成员今年透露，上述合同2013年底到期，2014年刘翔没有签下任何商业代言。无债一身轻，伤病一直无法痊愈的刘翔，终于可以讲出&退役&两个字了。 福布斯名人榜侧面证实了这一消息。从2013年起，刘翔就没有再进入过福布斯中国名人百人榜了，他已经被失望的代言商们抛弃了很久。 刘翔这些年来的收入如何呢？福布斯的榜单记录得很详细，从2003年到2014年，刘翔的收入达到了5.35亿元(注：福布斯中国名人收入榜包含了名人在影视作品、广告代言、体育比赛、书籍出版等文化娱乐产业活动中的税前收入，不扣除与经纪公司、主管单位分成部分)。 2003年，崭露头角的刘翔年收入为160万元，在中国名人榜上仅排92位，收入主要来自于给耐克和可口可乐代言。 2004年，刘翔一战成名，夺得雅典奥运会110米栏冠军，他的年收入猛增至2300万元，在名人榜上排名第五位。随后随着战绩的增多，他的年收入一路攀升至2600万元、5800万元。 直到2007年，刘翔的&生意&达到了巅峰，北京奥运会前夕，被给予厚望的他，签了多达14个代言，年收入几乎翻了三番，达到了1.6亿元，名人榜排第三。 2008年，北京奥运众目睽睽下退赛，名声大减，但有上半年的代言支撑，年收入仍然高达1.3亿元，名人榜排第二。 2009年，他的收入&腰斩&，只有6460万元，排名第12。2010年又陡降到1825万元，收入排名降到第73位。2011年，刘翔状态回升，多个国际赛事夺牌，再加上2012年伦敦奥运的预期，他的年收入回升到了2880万元，但与巅峰时已不可同日而语，排名只有52位。2012年收入又降为2160万元。2013年，悲剧的刘翔从榜单完全消失。2014年的福布斯名人榜尚未公布，但结果已可以预料。 不过，刘翔光凭着运动员的职业收入，身家已达数亿元，再加上他这些年的投资理财置业，退役之后全然不必担心生活问题。据说刘翔退役后会和姚明一样，要去念经济学系，为自己未来的投资理财充电加码。祝福他！
[责任编辑：陈清扬]
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
04/13 08:36
04/13 08:36
04/13 08:38
04/13 08:37
04/13 08:37
04/13 15:44
04/13 09:27
04/13 09:27
04/13 09:27
04/13 09:27
04/13 09:28
04/13 09:21
04/13 10:23
04/13 08:14
04/13 08:48
04/13 08:48
04/13 08:14
04/13 10:30
04/13 09:04
04/13 09:04
04/13 09:04
04/13 09:04
04/13 09:04
04/13 09:22
04/13 00:38
04/13 00:38
04/13 00:38
04/13 00:38
04/13 00:38
04/13 09:21
凤凰体育官方微信
播放数：2022917
播放数：2554645
播放数：262491
播放数：5808920
48小时点击排行刘翔曾因奥运夺冠拿20万奖学金 老师上门授课
刘翔退役后回到校园攻读博士的消息引起了轩然大波，但是据了解，刘翔很早就已经是华东师范大学政法学院的本科生，2004年不仅顺利毕业，还因为雅典奥运夺冠被授予“优秀学生”称号，拿到20万奖学金。
法制晚报讯（记者张昆龙）退役后继续学业，开始。昨天，退役仅一周的刘翔回到华东师范大学闵行校区，作为该校体育管理专业的一年级博士生，拜访导师和校长，听取老师们在学习方面的指导建议。据刘翔前保障团队的负责人李国雄介绍，刘翔是去商讨博士阶段的相关课程如何安排。顺利毕业后，翔飞人将成为一名体育管理学博士。自上周二微博宣布正式退役后，有关未来刘翔到底会开始什么样的生活成了各界关注的焦点，此番重新回到校园，也让他得以朝着自己“完成学业、继续深造”的目标继续努力。尽管刘翔的前保障团队“保密”工作做得很好，但华东师大在校学生还是通过社交平台曝光了一组刘翔的照片。拍到照片的部分同学表现得很激动，甚至有人调侃：“刘翔就在我隔壁，这个师弟好帅啊！”
据了解，刘翔很早就已经是华东师范大学政法学院的本科生，2004年不仅顺利毕业，还因为雅典奥运夺冠被授予“优秀学生”称号，拿到20万。2005年起，刘翔成为华东师大“体育与健康学院”的一名研究生，攻读体育管理学方面的硕博连读课程。不过因为忙于比赛和训练，刘翔不可能像其他学生那样天天在课堂里学习，为此华东师大特意安排老师去莘庄训练基地为刘翔授课，享受“送课上门”的VIP待遇。虽然刘翔没能在规定的5年时间内完成硕博连读的课程，不过此番再度回到母校就读，说明华东师大很可能为这位明星校友开了特例，允许他继续攻读博士学位。
本文来源：法制晚报
作者：张昆龙
关键词阅读：
不做嘴炮 只管约到
跟贴热词：
文明上网，登录发贴
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明网易立场。
热门产品:　　　
:　　　　　　　　
:　　　　　　　　　
热门影院：
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈您当前的位置 ：&&&&&&&正文
不敢退役？刘翔曾身背17大品牌10亿元合同
　　来源： 华东在线 　　　 编辑： 翟静
央视女主播也这么豪放
聂远昔日劈腿阿娇内幕
　　刘翔告别
　　姚明、李娜相继退役后，最后一位中国体坛的精英偶像刘翔也将正式告别。昨日，据多方信息源证实，今年将满32岁的刘翔将于4月7日左右正式对外宣布退役。虽然刘翔退役以何种形式宣布尚未确定，但他正式退役如今看来已经无法挽回，与伤病搏斗多年，在外界的质疑中挣扎多年，刘翔即将于自己的职业生涯告别。
　　昨日，自从传出刘翔将于4月7日正式宣布退役后。国内多家媒体就从各消息源进行证实，得到的结果是刘翔的确准备退役，而刘翔恩师孙海平在接受采访时也表示：&刘翔的确准备宣布退役。&从伦敦奥运会因伤退赛以来，很少有人知道刘翔的行踪。实际上，大多数时候，刘翔都在莘庄基地进行康复训练，只是如教练孙海平所说，康复过程比预计中缓慢，甚至&至今没有穿上钉鞋&。在伦敦奥运会受伤后，其实关于刘翔即将退役的消息就不时传出，今年2月，孙海平在接受采访时就透露&刘翔尝试穿钉鞋但跟腱反应很大，只能放弃&。而随后不久，刘翔的前队医艾迪就明确表示，以刘翔如今的状态，今年最多只能跑到13秒50。按照如今110米栏的水平，如果刘翔只能跑到这个水平，那确实已经很难在大赛上有竞争力。
　　去年9月结婚以后，关于刘翔和妻子葛天的新闻就不断出现，甚至还有媒体称刘翔和新婚妻子葛天已经分居，在接受采访时，刘翔的父亲刘学根表示也许对于他们来说，能够让刘翔回归家庭生活才是他们最大的梦想。
　　为什么现在退？
　　●队医：伤愈后的刘翔今年最多只能跑到13秒50，在大赛上已无竞争力
　　●父母：让已婚的刘翔早日回归家庭生活才是他们现在最大的梦想
　　●赞助商：曝除与耐克的终身合约外，其他的合约都在去年结束
　　从2008年开始，连续2届奥运因伤止步预赛，已3年没站上赛场，对于被一些网友骂为&刘跑跑&的刘翔来说，退役未尝不是一种解脱
　　刘翔将于4月7日宣布退役。昨日，这条消息在网络上迅速传开。刘翔和姚明、李娜被视为中国体坛同时代的三大全球化精英偶像，其社会影响力各有千秋，却难分上下。不过要说到退役这个话题，刘翔绝对是位居榜首，从2008年北京奥运会退赛后，就传出刘翔可能退役的消息，昨日，在第七个年头，才首次有了刘翔将退役的准信。为何如今才决定离开田径赛场？只因为，走或留并非他一人能定。
　　刘翔，中国体育界的最后一位精英偶像，有过最极致的荣耀，也有过最可怕的梦魇&&&[1]&&&
【我要收藏】【】【】【】
&&明星写真
绝对重口味！
王思聪到底有多豪?
悲苦终老的50后女星
明星悲催丑态抓拍照
孙俪竟是这样的人...
杨丽萍终身不育内幕
那些重口味情色电影
女星裸戏后命运逆转
如果您在本页面发现错误，请先用鼠标选择出错的内容片断，然后同时按下"CTRL"与"ENTER"键，以便将错误及时通知我们，谢谢您对我们网站的大力支持。
Copyright & 2001- All Rights Reserved.
本网站为东北网版权所有，未经协议授权，禁止下载使用。刘翔在伦敦奥运会110米栏预赛中伤退，让人不由自主地联想起4年前
北京奥运会上相似的一幕。不过与之不同的是，此次孙海平赛前有
“泄密解压”之举，完全不同于四年前的严格保密；而比赛中刘
翔单腿蹦完全程同样并未出现在鸟巢体育场。事实上，这些相
似和反差，早在四年前刘翔退赛之时就已注定要发生...
作为曾经激励了一代人的偶像，刘翔需要再度站起来，这是这个国家赋予他的责任。同时，为了回击所有人的质疑，他也只能用奥运会上的出色表现来为自己正名。
伦敦奥运会110米栏预赛，刘翔不慎摔倒受伤，并单脚蹦完全程。
北京奥运前，刘翔曾是全中国引以为豪的全民偶像。
【回溯】08年刘翔从民族英雄到“刘跑跑” 倔强要强的刘翔选择了不放弃
在110米栏的最高舞台，国人与刘翔之间，奥运似乎是一条天然的纽带。2004年，刘翔如风一般掠过雅典，奏响黄种人在直道项目上的最强音，刘翔当时略带颤抖的那一句，“黄种人做到了……”这让他一战蜕变为国人的顶级偶像。2006年洛桑的12秒88创造世界纪录， 2007年大阪实现了匪夷所思的外道超车神话。110米栏的大满贯是刘翔的资本，也是民众的“诱饵”，几乎所有人都在期盼刘翔可以在2008年的北京奥运会夺冠。
北京奥运会，刘翔大概是背负国人期望最大的卫冕冠军，然而在鸟巢体育场，男子110米栏预赛，刘翔在万众期待之下，从腿上撕下道次贴纸，头也不回地离开。一个本可以让前途“不可限量”的奥运会变成了梦魇一时之间，刘翔从生涯的巅峰瞬间跌至谷底。北京奥运之后，13个月的伤退，数次赴美国治伤，复出时要竭力才能跟上师弟史冬鹏的脚步……“我25岁，不算老吧？我这人脾气比较倔，人家越是觉得我可能放弃，我越不会”刘翔给出过这样的答案。
【没选择】刘翔想要证明自己只有伦敦奥运 复出收获五冠四亚皆属“浮云”
手术之后是近乎一年的康复期，2009年的上海大奖赛，刘翔在阔别13个月后回归赛场。13秒15，刘翔首秀获得了上海大奖赛的亚军，此后在国际赛场，在参加一系列比赛，找回状态的同时，刘翔又在参加一系列比赛，找回状态的同时，把原先的八步上栏改为七步上栏。自从2009年底复出，刘翔收获了包括室内赛在内的5个冠军，并且也得到了四个亚军。但是对于奥运至上的国人来说，这些远远不够，刘翔想要回击所有的质疑，只能从哪里跌倒从哪里爬起，再次登上奥运会舞台。
值得一提的是，在2011年的世锦赛中刘翔差点就能回到巅峰，当时因为罗伯斯打手犯规，刘翔只能屈居亚军。而在2012年国际田联钻石联赛尤金站比赛中，刘翔虽然只是在超风速的情况下平了世界纪录，但是在这个奥运年，翔飞人的状态回升之好也显而易见，剑指伦敦已是众望所归。而在伦敦，刘翔几乎已经兑现了诺言，但很可惜，像2008年一样，同样是奥运会，同样的结局。[]
早在休斯敦做完了脚后跟手术之后，为刘翔主刀的克兰顿医生就曾给他做出过警告，“像这样的伤病，几乎是不可能完全治愈的。刘翔需要面对力量训练加大强度后可能造成的风险……”
名医克兰顿曾表示刘翔的伤病不可能完全治愈，力量训练加大强度后可能造成风险。
刘翔在奥运前的训练强度较大，这一定程度上加重了他的伤情。
【回溯】主刀医师：刘翔脚伤几乎不可能痊愈 一个月前右腿跟腱有受伤迹象
早在休斯敦做完了脚后跟手术之后，为刘翔主刀的克兰顿医生就曾给他做出过警告，“像这样的伤病，几乎是不可能完全治愈的。刘翔需要面对力量训练加大强度后可能造成的风险……”所以在刘翔手术之后的很长一段时间，理疗和按摩就成了他生活中最主要的一部分，尽管如此，他还是按照各方要求，完成了一些“任务”——比如说全运会，比如说钻石联赛上海站，甚至还有东亚运动会！
当然，这些小比赛都没有对刘翔造成致命的伤害，而在北京时间8月7日，刘翔受伤坐着轮椅离开赛场之后，当时在终点处扶着他行走的英国名将安迪-特纳就发表了自己的看法：“我之前在钻石联赛伦敦站小组热身赛（7月13日）的时候就注意到，他一直在揉他的右腿跟腱，他那里一直有伤。今天热身的时候我也发现了，他这个问题并没有得到很好的解决，看起来他很不安。”
【没选择】奥运“三枪”赛制必须赛前上强度 冯树勇：强行上量导致伤退
如此看来，刘翔在钻石联赛伦敦站的比赛中选择退赛，真不是为了隐藏实力，而是真的“很受伤”，而受伤的部位也不是此前在国内遭遇的肋部岔气问题！最后选择到德国的勒沃库森封训，也是为了更好地秘密疗伤，以期在奥运到来之时达到最佳状态。但实际上在勒沃库森，刘翔的负担并没有减轻，从他的师傅孙海平其间接受的访谈就能看出端倪，“刘翔的肋部伤势恢复得不错，我们这段时间给刘翔加了一些身体力量方面的训练，他的身体反应是非常好的……”
由此可见，尽管有伤，但刘翔在此期间并没有得到充分的休息和调整，相反为了奥运能一鸣惊人还在继续苦练。冯树勇在刘翔失败之后的说法也能证明这一点，“奥运是三枪的比赛，我们在奥运之前针对这个加强了这方面的训练，只是没想到刘翔的反应会这么大。”按照冯树勇的说法，刘翔之前的很多一枪型的比赛之后，脚部都会有些不适，而现在这样的情况其实克兰顿医生也早在手术结束后就曾提醒过。但是为了奥运会，刘翔不得不上量，最终换来的却是如今的这个结局。[]
北京奥运会110米栏预赛前，刘翔几乎处于全封闭状态，孙海平对他的伤情也一直隐瞒。鸟巢退赛后，刘翔的声誉大打折扣，商业价值更是一泻千里。前车之鉴，所以在再度受伤的情况下，翔之队赛前不断泄露刘翔的伤情。
刘翔在北京奥运会的伤退，让他的广告形象大打折扣，商业价值巨幅缩水。
本届奥运会，孙海平在面对媒体发言时明显留有余地，多次透露伤病可能会对刘翔造成影响。
【回溯】刘翔08全封闭训练连冬日娜也无法靠近 隐瞒伤情退赛个人形象崩溃
北京奥运会110米栏预赛前，刘翔几乎处于全封闭状态，所有人都不知道他的状况——就连和他关系最近的冬日娜在很多时候也只能隔着一扇门、一条小路进行远远地拍摄。虽然赛前孙海平透露刘翔的脚伤对他有压力，但同时却表示由于刘翔的几个强劲对手都没有和他分在一组，刘翔只需跑出13秒50左右的成绩就能轻松晋级。这无疑是隐瞒了刘翔伤情的严重性。
而当刘翔在北京奥运会退赛之后，全国人民的口水都喷了出来，“骗子”的称呼从未停止，这也导致刘翔的形象和商业收入一跌再跌。据统计，北京奥运前刘翔代言耐克、可口可乐、安利纽崔莱、VISA、伊利等十余个品牌广告，单笔广告费估值高达1500万。但是奥运伤退让他的正面形象轰然倒塌，代言广告费迅速跌至200万。《中国经济报》当时推估，刘翔意外退赛让赞助商的市场损失达30亿人民币，刘翔个人商机也损失10亿。[]
【没选择】谁都无法承受再来一次突然退赛的压力 教练、总局轮番放风：刘翔伤了
此次伦敦奥运会，田径队早在一个月之前就开始放风，泄密——刘翔是带着伤到伦敦的。这显然是他们吸取了四年之前的教训，“刘翔最近肋部有些不适，有些岔气，不过我们会尽快调整好……”这是刘翔在7月14日的伦敦大奖赛退赛之后，孙海平的一番说辞，而“肋部岔气”并不会引起人们的广泛关注，毕竟这不是刘翔脚部的老伤，孙海平的口气也很平淡。但慢慢地，人们就嗅出了一些不正常，刘翔到了德国去训练，而在肋部不适逐步缓解之后，孙海平又扔出了一个小炸弹，“经过这段时间的训练，刘翔的脚部似乎有些不适，我们正在努力帮他恢复。”
正式比赛两天前，刘翔团队的语气更加令人担忧，孙海平说道：“刘翔的伤病虽然让我们有点担心，不过，大家信心依然很足，刘翔参赛问题不大。”参赛问题不大，这其中无疑透着股心虚。而国家体育总局副局长段世杰也表示：“现在奥运会是‘三枪’，这对于他的伤势刺激很大，结果很难预料。”他们都向外界传递出一个信息：刘翔肯定是有伤，但到底有多重我们也不能说。
刘翔一直认为：“终点线在那里，我就要跑过去，而不是走过去。”不过这一次他不得不妥协了，他知道自己在四年前的北京因为转身退赛而遭遇了多少责难，而这其中就有人质问他，“你就是走也好歹把这110米走完啊。”
2008年奥运会，刘翔直接从入口处退场。不过在伦敦奥运会上，刘翔最终还是坚持单脚蹦到了终点。
你觉得刘翔怎么做才算合理？
无需报名参加奥运会
预防受伤提前退赛
预赛受伤，直接退场
预赛受伤，坚持蹦着走完全程
降低训练强度，成绩听天由命
北京奥运后众人要求刘翔“走到终点” 刘翔四年后不得不“兑现”蹦向终点
刘翔在“踹”倒第一个栏架，然后倒在地上之后，他长时间地抱着自己的跟腱部位，很久之后，他才挣扎着从地上爬起来，然后在观众的掌声中，一只脚跳离体育场，就在跳向运动员通道后不久，一名志愿者上来招呼他，而组委会的轮椅也早已为他准备好了……
这一次，刘翔没有向四年前在北京那样径直退赛，而是在人们的注视下，刘翔单脚跳向跑道，伦敦碗内的八万名观众将掌声全部送给了这个项目曾经的王者，刘翔尝试跳过一个栏架，但显然力不从心，他只能俯身亲吻了栏架，然后从跑道一侧利用单脚跳完了全程——尽管面部有些扭曲，但是他完成了110米的全程。最终在几名外国队员的帮助下，刘翔坐上了轮椅离开了体育场。这不是他希望的方式，因为刘翔一直认为，即便是受伤了，他也会选择直接离开，“终点线在那里，我就要跑过去，而不是走过去。”
这一次他不得不妥协了，他知道自己在四年前的北京因为转身退赛而遭遇了多少责难，而这其中就有人质问他，“你就是走也好歹把这110米走完啊。”现在，刘翔用自己最不喜欢的方式完成了这最长的110米，也可能是他职业生涯中最后一次奥运会的110米，他也完成了这一场他不得不做的“秀”。 []
对于刘翔来说，想要证明自己只有华山一条路，而这条路，早就已经注定了无比艰险。
订阅本栏目
跟贴读取中...
跟贴昵称修改后，论坛昵称也会变哦
复制成功，按CTRL+V发送给好友、论坛或博客。
浏览器限制，请复制链接和标题给好友、论坛或博客。
编辑：钟方亮 张涛 | 策划：专题策划组 | 撰稿：李举|
网易公司版权所有}