查看: 9720|回复: 16
公民, 积分 142, 距离下一级还需 158 积分
精华0帖子威望0 点积分142 点注册时间最后登录
可以转载 但请注明by sylarsong
君がいるから 因为有你「ファイナルファンタジーXIII」テーマソング 最终幻想XIII主题曲
作詞：中嶋ユキノ／菅原紗由理
作曲：浜渦正志／編曲：Sin
演唱：菅原紗由理
翻译：sylarsong
「泣いたっていいんだよ」 君がふいにそう言ってくれたから&&「尽管哭好了」你不经意间说起
何だか嬉しくて 涙じゃなく 笑顔が零れた
不知为何 好开心 仿佛流的不是眼泪 而是笑容
不器用すぎる言葉で 君を傷つけてしまった&&不善言辞的我 却一次次的伤害了你
それでも 離れたりしないで&&即便如此 也请你不要离开
今もこうして 支えになってくれてるんだ きっと&&一如既往的支撑着我 相信你一定会的
叶えたい願い 叶えたい夢 届けたい想い 全て&&想要实现的心愿 渴望实现的梦想 想要传递给你的思念 所有的一切
信じ続ける事が奇跡を呼んで 未来に繋がって行くよ&&只要坚信坚持 就能呼唤奇迹降临 指引我们通往未来
ずっと ねぇ ずっと 見守っていて欲しい&&永远 永远 希望你能一直守护着我
Dear My Friends&&我亲爱的朋友
「君なら大丈夫だよ」 別れ際にそう言ってくれたから&&「如果是你的话一定没问题」 临别之际你这样对我说
感じてた孤独が その一言で 綺麗になくなった&&孤独的寂寞就这样被轻易带走
新しい扉を開く それは誰でも怖くて不安だらけだけど
每当打开一扇新的门扉&&虽然谁也都会因此害怕和不安
背中を押してくれた 君を思い出せば&& 但只要想起在我背后默默支撑的你
力が溢れてくるからね&&力量就会自然在心中充满
素直な気持ち 譲れないもの 正直な言葉 全て&&坦率的情感 坚守的东西 诚实的话语 所有的一切
声にして伝える事ができたなら 未来は広がって行くよ&&若都能通过心声传递 未来会将更加广阔
いつも そう いつも 心に君がいるから&&无论何时 是的 永远 你都在我心中
Dear My Friends&&我亲爱的朋友
立ち止まっても 忘れそうになっても&&就算止步不前 就算快要遗忘
何度も何度でも 前を向いて行くと誓うよ&&我发誓也要一次一次勇往直前
見上げた空 光が差し込んでいる&&曾一同仰望的天空 如今迎来希望之光
君にまた逢える日まで&&一直照向与你重逢的那一天
素直な気持ち 譲れないもの 正直な言葉 全て 坦率的情感 坚守的东西 诚实的话语 所有的一切
声にして伝える事ができたなら 未来は広がって行くよ&&若都能通过心声传递 未来会将更加广阔
願い 叶えたい夢 届けたい想い 全て 想要实现的心愿 渴望实现的梦想 想要传递给你的思念 所有的这一切
信じ続ける事が奇跡を呼んで 未来に繋がって行くよ&&只要我坚定信念 定能呼唤奇迹的降临 带领我们走向未来
ずっと ずっと 見守っていて欲しい&&永远啊永远 希望你能一直守护着我
Dear My Friends&&Dear My Friends.
公民, 积分 142, 距离下一级还需 158 积分
精华0帖子威望0 点积分142 点注册时间最后登录
可以转载 但请注明by sylarsong
1.&&明日がくるなら original duet version 映画「余命1ヶ月の花嫁」主題歌【如果还有明天】
作詞：JUJU·JAY'ED·Jeff Miyahara
作曲：JUJU·JAY'ED·Jeff Miyahara·RYLL&couco
演唱：JUJU with JAY'ED
翻译：sylarsong
さよならは　言わないでおくよ　不要跟我说分别
だって　目を閉じるたびに　因为 每当我闭上双眼
映るよ　いつもの　君が　你的身影　总是浮现在我眼前
明日がくるなら　何もいらないよ　ただ君だけに　如果还有明天　我别无所求　我只要你
笑っててほしいから　いつでも　想看到你的笑脸 永远对我微笑
言わないでよ　まだもっと　君に触れていたいよ　什么都不要说 我还想被你轻抚
口にしたら　何か壊れそうで　倘若开了口　你好像会幻灭掉一样
繋いでる　手のぬくもりだけ　確かめてた　只有十指相握时的温暖 还残留在我心
止まらない時間が　いつかふたり引き離すなら　假若停不住的时间　终有一天会将你我分开
もっと　君　見てたいよ　ずっと　抱きしめてたいよ　我会希望再多看看你　拥你在怀直到永远
Time is slipping away&&时间无情的流逝
明日がくるなら　何もいらないよ　ただ君だけに　如果还有明天　我别无所求　我只要你
笑っててほしいから　いつでも　想看到你的笑脸 永远对我微笑
泣かないでね　まだちょっと君といられるから　不要哭　虽然我能陪你的时间并不多了
伝えたいこと　まだ　ひとつも　想向你倾诉的话 总觉得 还有很多
言葉では　うまく言えないけれど　stand by me　千言万语也表达不了 close to me
こぼれてく時間はいつも　二人寂しくさせるから　时光流逝 总是将我们变得更寂寞
そっと微笑んでみるよ　もう　離したくないから　笑一笑嘛　我再也不想与你分开了
Livin' life for today&&从今天开始
明日がくるなら　何もいらないよ　ただ君だけに　如果还有明天　我别无所求　我只要你
笑っててほしいから　いつでも　想看到你的笑脸 永远对我微笑
君に逢うためだけに　生まれてきたのなら　若只是为和你相逢　再来到人世间的话
焼き付けたい　every moment in my heart　我想将每分每秒都刻在心上
一秒でもいい　あと少し　一秒也好 哪怕只剩一瞬
君のそばにいさせて　让我在你身边多待一会儿
明日がくるなら　何もいらないよ　ただ君だけに　如果还有明天　我别无所求　我只要你
笑っててほしいから　forever more　想看到你的笑脸　永无止境
明日がくるなら　何もいらないよ　ただ君だけに　如果还有明天　我别无所求　我只要你
笑っててほしいから　いつでも　想看到你的笑脸 永远对我微笑
さよならは　言わないでおくよ　分别 我永远不要
素直になれたら 【若能坦率一点】
作詞：JUJU・Spontania・Jeff Miyahara
作曲：JUJU・Spontania・Jeff Miyahara・RYLL
演唱：JUJU・Spontania
翻译：sylarsong
抱きしめてほしいよ　ほんとは　ねぇ今すぐに 【真的好想被你拥入怀里，就在此时此刻】
素直になれるなら　すべてが君に... 【若能坦率一点 好想把一切都告诉你】
いつだって本当はずっと 【无论何时，其实一直一直】
I wanna say I love you 【我都想要说 i love U】
でも戸惑うばかりで過ぎていくね時間だけ 【可我一直都在困惑中度过时光】
君のすべてになりたくて 【想成为你的一切】
信じてたいの 【想被信任】
僕の声聞こえてるなら 【如果你能听到我的心声】
強がって笑顔で隠す不安は 【我的强颜欢笑和内心深处的不安】
君にはもう気付かれてるかな? 【也被你察觉到了吧】
気になって云えなくて 【我一直在意的 却又说不出口】
I want you by my side 【我想要你在我身边】
every moment in my life 【在我的生命中每时每刻】
傷つくことが怖いから 【害怕你受伤害】
次の約束もできないまま 【一直无法给你一个承诺】
またねって、手を振ると 【每次只能挥挥手 跟你轻声说再见】
泣きたいくらい切なくなるのはなぜ? 【却为何只想哭 心如刀割般的痛苦】
ためらってる今　この瞬間にも 【这踌躇的瞬间】
君は何を思っているの? 【你又在想些什么呢】
知りたくて聞けなくて【很想问你却又开不了口】
Boy you make me lose control【BOY 你让是失去了控制】
every time you touch my soul【每时每刻你都在触碰我的灵魂】
着信の度にスクリーンの中 【收到信息时望着手机屏幕】
探してるのは君だけで【拼命寻找的只有你的名字】
'会いたい'の一言が&&【‘想要见你’这简单的一句话】
痛いくらいに私を乱してく 【就足已让我心碎 思绪万分】
離れてると寂しくて　側にいると苦しくて 【分开过后深感寂寞 在我身边却又痛苦难熬】
どこにいたって　何をしてたって 【无论我在哪里 无论做任何事】 you got my heart i can go nowhere
ただ　募ってくよ　君への想いだけ 【唯有对你的思念越陷越深】 just　君だけが　
こらえ様のない　気持ち溢れだしていく 【再也无法承受的感情满溢】 揺らす
I wanna give it all to you 【像潮水一般 想要全部传达给你】
君の声を聞くだけで 【我只是听到了你的声音】
ふっと見つめられるだけで 【我只是无意中瞥见了你的身影】
いつまでも　何があっても 【无论到何时 无论发生何事】 can t help falling for you
離したくないから 【我再也不想和你分离】 もう　止まらない
lovin' you　君へ走りだす 【爱着你 想要尽全力跑向你】
いつだって本当はずっと 【无论何时，其实一直一直】
I wanna say I love you【我都想要说 i love U】
でも戸惑うばかりで過ぎていくね時間だけ【可我一直都在困惑中度过时光】
君のすべてになりたくて【想成为你的一切】
信じてたいの【想被你信任】
YOU'RE MY EVERYTHING 【你是我的所有】
僕の声　聞こえてるなら 【我的心声 如果你能听到】
ALL MY LIFE 【我的一生】
I'VE ALWAYS DREAMED TO BE WITH YOU 【总是想着能和你在一起】
ALL MY HEART 【我的心】
DESIRES FILLED WITH LOVE SO TRUE 【充满爱的情感很真诚】
抱きしめてほしいよ　ほんとは 【真的好想被你拥入怀里】
ねぇ今すぐに&&【就在此时此刻】
素直になれるなら　すべてを君に...&&【若能坦率一点 好想把一切都告诉你】
公民, 积分 142, 距离下一级还需 158 积分
精华0帖子威望0 点积分142 点注册时间最后登录
可以转载 但请注明by sylarsong
PS：三日月 跟日月潭没有关系 Orz... 扯哪里去了~
说正题 三日月的意思就是阴历每月三日出现的月亮 呈月牙状 有朝气蓬勃代表新生的寓意
作詞：絢香
作曲：西尾芳彦/絢香
演唱：絢香
翻译：sylarsong
ずっと一緒にいた&&我们一直都在一起
二人で歩いた一本道&&两个人共同走过的路
二つに分かれて&&现在已分两边
別々の方歩いてく&&在各自的道路上越走越远
寂しさで溢れたこの胸かかえて&&紧拥溢满寂寞的胸怀
今にも泣き出しそうな空見上げて&&现在也还是会抬头看那似要哭泣的天空
あなたを想った...&&想到了你...
君がいない夜だって&&就算是你不在的夜晚
そう no more cry　もう泣かないよ&&嗯 no more cry 我不会再流眼泪
がんばっているからねって&&因为我说过我会一直努力
強くなるからねって&&努力变得坚强
君も見ているだろう&&你也一直看着我的吧
この消えそうな三日月&&这快要消失的月弯
つながっているからねって&&会将我们紧连在一起
愛してるからねって&&因为彼此深爱着对方
冷えきった手を　一人で温める日々&&发冷的双手 只能靠自己来温暖的日日夜夜
君の温もり　恋しくて恋しくて&&你的体温 我好眷恋 怀念
どれだけ電話で「好き」と言われたって&&电话那端传来的「喜欢」无论有多少
君によりかかる事はできない&&不是你打来的就没有意义
涙をぬぐった...&& 泪水流了下来...
君がいない夜だって&&就算是你不在的夜晚
そう no more cry　もう泣かないよ&&嗯 no more cry 我不会再流眼泪
がんばっているからねって& &因为我说过我会一直努力
強くなるからねって& & 努力变得坚强
今度いつ会えるんだろう&&何时才能再见到你呢
それまでの電池は&&在那之前我要维持我的电量
抱きしめながら言った&&只为等你抱着我说
あなたの「愛してる」の一言&&你的那句「我爱你」
君がいない夜だって&&就算是你不在的夜晚
そう no more cry　もう泣かないよ&& 嗯 no more cry 我不会再流眼泪
がんばっているからねって&&因为我说过我会一直努力
強くなるからねって&&努力变得坚强
君も見ているだろう&&你也一直看着我的吧
この消えそうな三日月&&这快要消失的月弯
つながっているからねって&&会将我们紧连在一起
愛してるからねって&&因为彼此深爱着对方
三日月に手をのばした&&我轻触那月弯
君に届けこの想い&& 寄托对你的思念
公民, 积分 142, 距离下一级还需 158 积分
精华0帖子威望0 点积分142 点注册时间最后登录
君に会いたくなるから
作詞：西野カナ/加藤哉子
作曲：Jeff Miyahara
降り出した雨を見上げて&&仰望天上下着的雨
君の声聴きたくなった&&&&突然好想听到你的声音
きっといまどこかで君も&&你肯定也会在某个地方
同じ空を見てるの?&&看着同样的天空吧?
君とのメールも写真もぜんぶ消えたのに&&虽然已把你的短信跟相片全部删除
思い出は消せないままで&&但对你的回忆却总留在我身边
ふいに鳴り響く　着信知らせる君の番号&&我彻底删除你的号码 你的来电通知却响彻在我脑海
会いたかった　寂しかった&&&&想见到你 真的好寂寞
でも何一つ君に 言えなかった&&&&但当初却连一句话都说不出口
君の声　少しでも　聴きたくて&&&&想听到你的声音 一点点也好
強がっていること　気づいたなら&&&&若发觉我的强颜欢笑
やさしくしないで&&&&请不要再那样温柔
君に会いたくなるから&&&&我就会很想见到你
「またいつか会おう」なんて&&&&还说什么有机会再见面
叶わない約束して&&&&约定实现不了的约定
簡単にうなずかないで&& 不要那么轻率的决定
涙こぼれちゃうから&&&&这会让我流泪
手をつないだり　抱きしめあったり&&&&牵你温暖的手 幸福的拥抱
そんな日がずっと続くと思っていた&& 想一直持续这样的日子
どうして?今二人終われない 電話に戸惑ってる&& 为什么现在两人却在电话中不知所措
会いたかった　寂しかった&&&&想见到你 真的好寂寞
でも何一つ君に 言えなかった&&&&但当初却连一句话都说不出口
君の声　少しでも　聴きたくて&&&&想听到你的声音 一点点也好
強がっていること　気づいたなら&&&&若发觉我的强颜欢笑
やさしくしないで&& 请不要再那样温柔
君に会いたくなるから&&&&这会让我很想你
きっとこれから先も 君を忘れたりしないよ&&&&无论何时也不会忘记你
二人過ごした思い出が&& 我们之间的回忆
今キラキラ輝いていく&&&&现在也还闪闪发光 直到永远
会いたかった 　寂しかった&&&&想见到你 真的好寂寞
でも何一つ君に 言えなかった&&&&但当初却连一句话都说不出口
君の声　少しでも　聴きたくて&& 想听到你的声音 一点点也好
強がっていること　気づいたなら&&&&若发觉我的强颜欢笑
やさしくしないで Missing you&&&&请不要再那样温柔 i will Missing you
会いたかった　寂しかった&&&&想见到你 真的好寂寞
でも何一つ君に 言わなかった&&&&但当初却连一句话都说不出口
これからは　もう前を向きたくて&&&&从现在起 我已决定面向前方
強がっていること　気づいたなら&&&&若发觉我的强颜欢笑
やさしくしないで&&&&请不要再那样温柔
君に会いたくなるから&& 那会让我再想起你
音樂版冥土同好會頭目
精华21帖子威望43 点积分43406 点注册时间最后登录
LZ威武~~~~这些都能集中到一楼~~~~
日语帝啊以后向你多多请教
公民, 积分 142, 距离下一级还需 158 积分
精华0帖子威望0 点积分142 点注册时间最后登录
呵呵 不敢当~
因为不想水~ 而且1楼都是JUJU的歌~ 所以就集中在1楼了~
流放者(禁止发言)
圣骑士, 积分 3577, 距离下一级还需 1423 积分
精华1帖子威望1 点积分3577 点注册时间最后登录
请LZ参考这个视频：
个人认为歌词中文化不是完全按照字面意思。更要讲究字音的押韵。。比如最后一字，就像绝句，律诗。
公民, 积分 142, 距离下一级还需 158 积分
精华0帖子威望0 点积分142 点注册时间最后登录
你贴的网址不能看。。。
圣骑士, 积分 4856, 距离下一级还需 144 积分
精华0帖子威望0 点积分4856 点注册时间最后登录
下面是引用sylarsong于 11:49发表的:
你贴的网址不能看。。。
公民, 积分 142, 距离下一级还需 158 积分
精华0帖子威望0 点积分142 点注册时间最后登录
Powered by
扫描二维码
下载 A9VG 客户端（iOS, Android）求名侦探柯南片尾曲恋に恋して歌词！一句日文一句中文翻译！谢谢:-P！图片也要！_百度知道
求名侦探柯南片尾曲恋に恋して歌词！一句日文一句中文翻译！谢谢:-P！图片也要！
提问者采纳
jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http.jpg" esrc="http://b.hiphotos.hiphotos.hiphotos?但是又有什么不可以的呢;t the last chance for meでも理（り）想（そう）にはほど远（とお）いde mo ri so u ni wa ho do to o i但是距离梦想还是那么遥远私（わたし）って わがまま それくらいのことわかってるwa ta shi tte wa ga ma ma so re ku ra i no ko to wa katte ru我也只有放任自己 至少这些事我心里还是明白だけどなにかいけないの.t the last chance for me仍然 it isn&#39キミとの恋（こい）に恋をしてるだけで ki mi to no ko i ni ko i o shi te ru da ke de 想告诉你我只爱你爱得不可救药つたえたくてもまだtsu ta e ta ku te mo ma da但始终没有说出口秘密（ひみつ）にしてるほうが幸（しあわ）せだから hi mi tsu ni shi de ru ho u ga shi a wa se da ka ra还是将秘密留在心里才是最幸福的今（いま） は私（わたし）だけの secret lovei ma wa wa ta shi da ke no secret love现在是只属于我的 secret loveキミに全然（ぜんぜん）兴味（きょうみ）ない ki mi ni zen zen kyo u mi na i我对你完全没有兴趣ウン you are my perfect guyu so you are my perfect guy才怪 you are my perfect guyトキメキは隐（かく）せない to ki me ki wa ka ku se na i无法掩饰心中的悸动 ホントは気（き）になって仕方（しかた）ないho n do wa ki ni natte shi ka ta na i 其实是太过于在乎你而无法抑制恋（こい）に不（ぶ）器（き）用（よう） ko i ni bu ki yo u不擅长恋爱损（そん）なstyle so n na style 被动 style キミの前（まえ）だど 别人（べつじん）みたいki mi no ma e da do be tsu jin mi ta i 只要是在你面前就像陌生人それでも I&#39.com/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=f597d4347acb0ae53da12/0b55b319ebc4b745bacd81d8cefc1e178b8215a6？da ke do na ni ka i ke na i no://b;m alright 恋（こい）の行方（ゆくえ）なんてso re de mo I&#39.com/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=bf470afa57f3/0b55b319ebc4b745bacd81d8cefc1e178b8215a6;m alright ko i no yu ku e na n te即使如此 I&#39.baidu？キミとの恋（こい）に恋をしてるだけで ki mi do no ko i ni ko i wo shi te ru da ke de 想告诉你我只爱你爱的不可救药秘密にしてるほうが幸（しあわ）せだからhi mi tsu ni shi te ru ho u ga shi a wa se da ka ra 现在还是将秘密留在心里最幸福 今（いま） は私だけの secret lovei ma wa wa ta shi da ke no secret love现在是只属于我的 secret love<a href="/zhidao/pic/item/0b55b319ebc4b745bacd81d8cefc1e178b8215a6.baidu://b;m alright 爱情将何去何从谁（だれ）にも わからないでしょ oh ohhda re ni mo wo ka ra na i de sho oh ohh没有人 知道确切答案的吧 oh ohhきっとこの恋（こい）ちゃんといつか叶（が）うほす信（しん）じてkitto ko no ko i jia n to i tsu ka ga u ho su shi n ji te但是我仍然相信这份爱有一天一定会开花结果まだ it isn&#39;t the last chance for mema da it isn&#39
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
恋に恋して
キミとの恋（こい）に恋（こい）をしてるだけで　
伝（つた）えたくてもまだ
秘密（ひみつ）にしてるほうが幸（しあわ）せだから
今（いま）は私（わたし）だけのsecret love
キミに全然（ぜんぜん）兴味（きょうみ）ない　
ウソ　you are my perfect guy
トキメキは隠（かく）せない　
ホントは気（き）になって仕方（しかた）ない
恋（こい）に不器用（ぶきよう）　
そんなstyle　キミの前（まえ）だと　别人（べつじん）みたい
谁（だれ）にも言（い）えない　秘密（ひみつ）のまま
それでも　I’m alright　恋（こい）の行方（ゆくえ）なんて
谁（だれ）にも分（わ）からないでしょう、ah
きっと　この恋（こい）ちゃんといつか叶（かな）うはず信（しん）じて
まだ　it isn’t the last ch...
名侦探柯南的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁已有天涯账号？
这里是所提的问题，您需要登录才能参与回答。
"天涯问答"是天涯社区旗下的问题分享平台。在这里您可以提问，回答感兴趣的问题，分享知识和经历，无论您在何时何地上线都可以访问，此平台完全免费，而且注册非常简单。
求 つるぺったん 日文歌词及中文翻译？
求 つるぺったん 日文歌词及中文翻译？
09-09-30 & 发布
大阪レイニーブルース 作词：MASA 作曲：马饲野康二 歌い出し あれはそう三年前の冻えそうな あれはそう三年前の冻えそうな雨の夜 街角でつま弾くギター もの悲しい恋の歌 その歌に涙ぐんでたそれがなんだか爱しくて アイツにただ笑ってほしくて恋が始まった 寄り添って二人 生きていた 运命さえ 感じてた 季节は変わっても二人は 一绪だと信じてた かえられへん 戻られへん あの顷の二人に あれほどオマエ爱してた 大阪レイニーブルース あれはそう一年前のちょうどこんな雨の夜 アイツが消えて远い空へ行っちまった夜 そしてまたこの街の何処かで聴こえるあの歌 降り止まぬ心の雨に残されたクロスひとつ 季节は巡り 命巡り また会えると 信じてる せやけどこんな雨に独りじゃ せつなくて歩けない 忘れられへん 离れられへん アイツのぬくもり 壊れそうだよ悲しみに 大阪レイニーブルース 动き始めた夜明けの街 それでも朝はやって来る この街で ずっと せつなさ抱いて かえられへん 戻られへん あの顷の二人に あれほどオマエ爱してた 大阪レイニーブルース 忘れられへん 离れられへん アイツのぬくもり 壊れそうだよ悲しみに 大阪レイニーブルース 罗马假名版： Osaka Rainy Blues Lyrics : MASA Music : Makaino Kouji are wa sou san nen mae no kogoesou na ame no yoru machi kado de tsuma hiku gitaa mono kanashii koi no uta sono uta ni namida gundeta sore ga nanda ka itoshikute aitsu ni tada waratte hoshikute koi ga hajimatta yori sotte futari ikite ita unmei sae kanjiteta kisetsu wa kawatte mo futari wa issho da to shinjiteta kaerarehen modorarehen ano koro no futari ni are hodo omae ai shiteta osaka rainy blues are wa sou ichi nen mae no choudo konna ame no yoru aitsu ga kiete tooi sora e icchamatta yoru soshite mata kono machi no doko ka de kikoeru ano uta furi yamanu kokoro no ame ni nokosareta kurosu hitotsu kisetsu wa meguri inochi meguri mata aeru to shinjiteru seyakedo donna ame ni hitori ja setsunakute arukenai wakarerarehen hanarerarehen aitsu no nukumori kowaresou da yo kanashimi ni osaka rainy blues ugoki hajimeta yoake no machi sore demo asa wa yatte kuru kono machi de zutto setsuna sa daite kaerarehen modorarehen ano koro no futari ni are hodo omae ai shiteta osaka rainy blues wakarerarehen hanarerarehen aitsu no nukumori kowaresou da yo kanashimi ni osaka rainy blues 大阪 RAINY BLUE 那是三年前一个寒冷的雨夜 街角不停的流泄著一首悲伤的情歌 因为听了那首歌而眼角含泪的她 怎麼看都令人怜爱 这场恋情就在希望她再展笑颜中开始 连两人从此将要相依为命 命运都感觉到了 深信就算季节变换两个人都会一直在一起 回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 那是一年前像今天一样下著雨的夜晚 她就此消失 奔向遥远的另一片天空的那个夜晚 又再度在这城市的某个角落听到了那首歌 残存在我生命中的 只有不停的下著的心雨 季节更换 命运流转 虽然我深信我们还会再见面 但是我却还是因为太过悲哀而在这场雨中感到寸步难行 忘不了 也离不开 她的体温 快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调 入夜的街道开始流动 即使如此早晨依旧会来临 我将永远在这城市中拥抱著悲伤 回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 忘不了 也离不开 她的体温 快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调,大阪レイニーブルース ,,作词：MASA ,作曲：马饲野康二 ,歌い出し あれはそう三年前の冻えそうな ,,あれはそう三年前の冻えそうな雨の夜 ,街角でつま弾くギター もの悲しい恋の歌 ,その歌に涙ぐんでたそれがなんだか爱しくて ,アイツにただ笑ってほしくて恋が始まった ,寄り添って二人 生きていた ,运命さえ 感じてた ,季节は変わっても二人は ,一绪だと信じてた ,,かえられへん ,戻られへん ,あの顷の二人に ,あれほどオマエ爱してた ,大阪レイニーブルース ,,あれはそう一年前のちょうどこんな雨の夜 ,アイツが消えて远い空へ行っちまった夜 ,そしてまたこの街の何処かで聴こえるあの歌 ,降り止まぬ心の雨に残されたクロスひとつ ,季节は巡り 命巡り ,また会えると 信じてる ,せやけどこんな雨に独りじゃ ,せつなくて歩けない ,,忘れられへん ,离れられへん ,アイツのぬくもり ,壊れそうだよ悲しみに ,大阪レイニーブルース ,,动き始めた夜明けの街 ,それでも朝はやって来る ,この街で ずっと ,せつなさ抱いて ,,かえられへん ,戻られへん ,あの顷の二人に ,あれほどオマエ爱してた ,大阪レイニーブルース ,,忘れられへん ,离れられへん ,アイツのぬくもり ,壊れそうだよ悲しみに ,大阪レイニーブルース ,,,,罗马假名版： ,,Osaka Rainy Blues ,,Lyrics : MASA ,Music : Makaino Kouji ,,,are wa sou san nen mae no kogoesou na ame no yoru ,machi kado de tsuma hiku gitaa mono kanashii koi no uta ,sono uta ni namida gundeta sore ga nanda ka itoshikute ,aitsu ni tada waratte hoshikute koi ga hajimatta ,yori sotte futari ikite ita ,unmei sae kanjiteta ,kisetsu wa kawatte mo futari wa ,issho da to shinjiteta ,,kaerarehen ,modorarehen ,ano koro no futari ni ,are hodo omae ai shiteta ,osaka rainy blues ,,are wa sou ichi nen mae no choudo konna ame no yoru ,aitsu ga kiete tooi sora e icchamatta yoru ,soshite mata kono machi no doko ka de kikoeru ano uta ,furi yamanu kokoro no ame ni nokosareta kurosu hitotsu ,kisetsu wa meguri inochi meguri ,mata aeru to shinjiteru ,seyakedo donna ame ni hitori ja ,setsunakute arukenai ,,wakarerarehen ,hanarerarehen ,aitsu no nukumori ,kowaresou da yo kanashimi ni ,osaka rainy blues ,,ugoki hajimeta yoake no machi ,sore demo asa wa yatte kuru ,kono machi de zutto ,setsuna sa daite ,,kaerarehen ,modorarehen ,ano koro no futari ni ,are hodo omae ai shiteta ,osaka rainy blues ,,wakarerarehen ,hanarerarehen ,aitsu no nukumori ,kowaresou da yo kanashimi ni ,osaka rainy blues ,,大阪 RAINY BLUE ,,那是三年前一个寒冷的雨夜 ,街角不停的流泄著一首悲伤的情歌 ,因为听了那首歌而眼角含泪的她 怎麼看都令人怜爱 ,这场恋情就在希望她再展笑颜中开始 ,,连两人从此将要相依为命 ,命运都感觉到了 ,深信就算季节变换两个人都会一直在一起 ,,回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 ,我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 ,,那是一年前像今天一样下著雨的夜晚 ,她就此消失 奔向遥远的另一片天空的那个夜晚 ,又再度在这城市的某个角落听到了那首歌 ,残存在我生命中的 只有不停的下著的心雨 ,,季节更换 命运流转 ,虽然我深信我们还会再见面 ,但是我却还是因为太过悲哀而在这场雨中感到寸步难行 ,,忘不了 也离不开 她的体温 ,快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调 ,,入夜的街道开始流动 即使如此早晨依旧会来临 ,我将永远在这城市中拥抱著悲伤 ,,回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 ,我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 ,,忘不了 也离不开 她的体温 ,快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调,,大阪レイニーブルース ,,作词：MASA ,作曲：马饲野康二 ,歌い出し あれはそう三年前の冻えそうな ,,あれはそう三年前の冻えそうな雨の夜 ,街角でつま弾くギター もの悲しい恋の歌 ,その歌に涙ぐんでたそれがなんだか爱しくて ,アイツにただ笑ってほしくて恋が始まった ,寄り添って二人 生きていた ,运命さえ 感じてた ,季节は変わっても二人は ,一绪だと信じてた ,,かえられへん ,戻られへん ,あの顷の二人に ,あれほどオマエ爱してた ,大阪レイニーブルース ,,あれはそう一年前のちょうどこんな雨の夜 ,アイツが消えて远い空へ行っちまった夜 ,そしてまたこの街の何処かで聴こえるあの歌 ,降り止まぬ心の雨に残されたクロスひとつ ,季节は巡り 命巡り ,また会えると 信じてる ,せやけどこんな雨に独りじゃ ,せつなくて歩けない ,,忘れられへん ,离れられへん ,アイツのぬくもり ,壊れそうだよ悲しみに ,大阪レイニーブルース ,,动き始めた夜明けの街 ,それでも朝はやって来る ,この街で ずっと ,せつなさ抱いて ,,かえられへん ,戻られへん ,あの顷の二人に ,あれほどオマエ爱してた ,大阪レイニーブルース ,,忘れられへん ,离れられへん ,アイツのぬくもり ,壊れそうだよ悲しみに ,大阪レイニーブルース ,,,,罗马假名版： ,,Osaka Rainy Blues ,,Lyrics : MASA ,Music : Makaino Kouji ,,,are wa sou san nen mae no kogoesou na ame no yoru ,machi kado de tsuma hiku gitaa mono kanashii koi no uta ,sono uta ni namida gundeta sore ga nanda ka itoshikute ,aitsu ni tada waratte hoshikute koi ga hajimatta ,yori sotte futari ikite ita ,unmei sae kanjiteta ,kisetsu wa kawatte mo futari wa ,issho da to shinjiteta ,,kaerarehen ,modorarehen ,ano koro no futari ni ,are hodo omae ai shiteta ,osaka rainy blues ,,are wa sou ichi nen mae no choudo konna ame no yoru ,aitsu ga kiete tooi sora e icchamatta yoru ,soshite mata kono machi no doko ka de kikoeru ano uta ,furi yamanu kokoro no ame ni nokosareta kurosu hitotsu ,kisetsu wa meguri inochi meguri ,mata aeru to shinjiteru ,seyakedo donna ame ni hitori ja ,setsunakute arukenai ,,wakarerarehen ,hanarerarehen ,aitsu no nukumori ,kowaresou da yo kanashimi ni ,osaka rainy blues ,,ugoki hajimeta yoake no machi ,sore demo asa wa yatte kuru ,kono machi de zutto ,setsuna sa daite ,,kaerarehen ,modorarehen ,ano koro no futari ni ,are hodo omae ai shiteta ,osaka rainy blues ,,wakarerarehen ,hanarerarehen ,aitsu no nukumori ,kowaresou da yo kanashimi ni ,osaka rainy blues ,,大阪 RAINY BLUE ,,那是三年前一个寒冷的雨夜 ,街角不停的流泄著一首悲伤的情歌 ,因为听了那首歌而眼角含泪的她 怎麼看都令人怜爱 ,这场恋情就在希望她再展笑颜中开始 ,,连两人从此将要相依为命 ,命运都感觉到了 ,深信就算季节变换两个人都会一直在一起 ,,回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 ,我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 ,,那是一年前像今天一样下著雨的夜晚 ,她就此消失 奔向遥远的另一片天空的那个夜晚 ,又再度在这城市的某个角落听到了那首歌 ,残存在我生命中的 只有不停的下著的心雨 ,,季节更换 命运流转 ,虽然我深信我们还会再见面 ,但是我却还是因为太过悲哀而在这场雨中感到寸步难行 ,,忘不了 也离不开 她的体温 ,快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调 ,,入夜的街道开始流动 即使如此早晨依旧会来临 ,我将永远在这城市中拥抱著悲伤 ,,回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 ,我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 ,,忘不了 也离不开 她的体温 ,快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调,,大阪レイニーブルース ,,作词：MASA ,作曲：马饲野康二 ,歌い出し あれはそう三年前の冻えそうな ,,あれはそう三年前の冻えそうな雨の夜 ,街角でつま弾くギター もの悲しい恋の歌 ,その歌に涙ぐんでたそれがなんだか爱しくて ,アイツにただ笑ってほしくて恋が始まった ,寄り添って二人 生きていた ,运命さえ 感じてた ,季节は変わっても二人は ,一绪だと信じてた ,,かえられへん ,戻られへん ,あの顷の二人に ,あれほどオマエ爱してた ,大阪レイニーブルース ,,あれはそう一年前のちょうどこんな雨の夜 ,アイツが消えて远い空へ行っちまった夜 ,そしてまたこの街の何処かで聴こえるあの歌 ,降り止まぬ心の雨に残されたクロスひとつ ,季节は巡り 命巡り ,また会えると 信じてる ,せやけどこんな雨に独りじゃ ,せつなくて歩けない ,,忘れられへん ,离れられへん ,アイツのぬくもり ,壊れそうだよ悲しみに ,大阪レイニーブルース ,,动き始めた夜明けの街 ,それでも朝はやって来る ,この街で ずっと ,せつなさ抱いて ,,かえられへん ,戻られへん ,あの顷の二人に ,あれほどオマエ爱してた ,大阪レイニーブルース ,,忘れられへん ,离れられへん ,アイツのぬくもり ,壊れそうだよ悲しみに ,大阪レイニーブルース ,,,,罗马假名版： ,,Osaka Rainy Blues ,,Lyrics : MASA ,Music : Makaino Kouji ,,,are wa sou san nen mae no kogoesou na ame no yoru ,machi kado de tsuma hiku gitaa mono kanashii koi no uta ,sono uta ni namida gundeta sore ga nanda ka itoshikute ,aitsu ni tada waratte hoshikute koi ga hajimatta ,yori sotte futari ikite ita ,unmei sae kanjiteta ,kisetsu wa kawatte mo futari wa ,issho da to shinjiteta ,,kaerarehen ,modorarehen ,ano koro no futari ni ,are hodo omae ai shiteta ,osaka rainy blues ,,are wa sou ichi nen mae no choudo konna ame no yoru ,aitsu ga kiete tooi sora e icchamatta yoru ,soshite mata kono machi no doko ka de kikoeru ano uta ,furi yamanu kokoro no ame ni nokosareta kurosu hitotsu ,kisetsu wa meguri inochi meguri ,mata aeru to shinjiteru ,seyakedo donna ame ni hitori ja ,setsunakute arukenai ,,wakarerarehen ,hanarerarehen ,aitsu no nukumori ,kowaresou da yo kanashimi ni ,osaka rainy blues ,,ugoki hajimeta yoake no machi ,sore demo asa wa yatte kuru ,kono machi de zutto ,setsuna sa daite ,,kaerarehen ,modorarehen ,ano koro no futari ni ,are hodo omae ai shiteta ,osaka rainy blues ,,wakarerarehen ,hanarerarehen ,aitsu no nukumori ,kowaresou da yo kanashimi ni ,osaka rainy blues ,,大阪 RAINY BLUE ,,那是三年前一个寒冷的雨夜 ,街角不停的流泄著一首悲伤的情歌 ,因为听了那首歌而眼角含泪的她 怎麼看都令人怜爱 ,这场恋情就在希望她再展笑颜中开始 ,,连两人从此将要相依为命 ,命运都感觉到了 ,深信就算季节变换两个人都会一直在一起 ,,回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 ,我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 ,,那是一年前像今天一样下著雨的夜晚 ,她就此消失 奔向遥远的另一片天空的那个夜晚 ,又再度在这城市的某个角落听到了那首歌 ,残存在我生命中的 只有不停的下著的心雨 ,,季节更换 命运流转 ,虽然我深信我们还会再见面 ,但是我却还是因为太过悲哀而在这场雨中感到寸步难行 ,,忘不了 也离不开 她的体温 ,快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调 ,,入夜的街道开始流动 即使如此早晨依旧会来临 ,我将永远在这城市中拥抱著悲伤 ,,回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 ,我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 ,,忘不了 也离不开 她的体温 ,快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调,,大阪レイニーブルース ,,作词：MASA ,作曲：马饲野康二 ,歌い出し あれはそう三年前の冻えそうな ,,あれはそう三年前の冻えそうな雨の夜 ,街角でつま弾くギター もの悲しい恋の歌 ,その歌に涙ぐんでたそれがなんだか爱しくて ,アイツにただ笑ってほしくて恋が始まった ,寄り添って二人 生きていた ,运命さえ 感じてた ,季节は変わっても二人は ,一绪だと信じてた ,,かえられへん ,戻られへん ,あの顷の二人に ,あれほどオマエ爱してた ,大阪レイニーブルース ,,あれはそう一年前のちょうどこんな雨の夜 ,アイツが消えて远い空へ行っちまった夜 ,そしてまたこの街の何処かで聴こえるあの歌 ,降り止まぬ心の雨に残されたクロスひとつ ,季节は巡り 命巡り ,また会えると 信じてる ,せやけどこんな雨に独りじゃ ,せつなくて歩けない ,,忘れられへん ,离れられへん ,アイツのぬくもり ,壊れそうだよ悲しみに ,大阪レイニーブルース ,,动き始めた夜明けの街 ,それでも朝はやって来る ,この街で ずっと ,せつなさ抱いて ,,かえられへん ,戻られへん ,あの顷の二人に ,あれほどオマエ爱してた ,大阪レイニーブルース ,,忘れられへん ,离れられへん ,アイツのぬくもり ,壊れそうだよ悲しみに ,大阪レイニーブルース ,,,,罗马假名版： ,,Osaka Rainy Blues ,,Lyrics : MASA ,Music : Makaino Kouji ,,,are wa sou san nen mae no kogoesou na ame no yoru ,machi kado de tsuma hiku gitaa mono kanashii koi no uta ,sono uta ni namida gundeta sore ga nanda ka itoshikute ,aitsu ni tada waratte hoshikute koi ga hajimatta ,yori sotte futari ikite ita ,unmei sae kanjiteta ,kisetsu wa kawatte mo futari wa ,issho da to shinjiteta ,,kaerarehen ,modorarehen ,ano koro no futari ni ,are hodo omae ai shiteta ,osaka rainy blues ,,are wa sou ichi nen mae no choudo konna ame no yoru ,aitsu ga kiete tooi sora e icchamatta yoru ,soshite mata kono machi no doko ka de kikoeru ano uta ,furi yamanu kokoro no ame ni nokosareta kurosu hitotsu ,kisetsu wa meguri inochi meguri ,mata aeru to shinjiteru ,seyakedo donna ame ni hitori ja ,setsunakute arukenai ,,wakarerarehen ,hanarerarehen ,aitsu no nukumori ,kowaresou da yo kanashimi ni ,osaka rainy blues ,,ugoki hajimeta yoake no machi ,sore demo asa wa yatte kuru ,kono machi de zutto ,setsuna sa daite ,,kaerarehen ,modorarehen ,ano koro no futari ni ,are hodo omae ai shiteta ,osaka rainy blues ,,wakarerarehen ,hanarerarehen ,aitsu no nukumori ,kowaresou da yo kanashimi ni ,osaka rainy blues ,,大阪 RAINY BLUE ,,那是三年前一个寒冷的雨夜 ,街角不停的流泄著一首悲伤的情歌 ,因为听了那首歌而眼角含泪的她 怎麼看都令人怜爱 ,这场恋情就在希望她再展笑颜中开始 ,,连两人从此将要相依为命 ,命运都感觉到了 ,深信就算季节变换两个人都会一直在一起 ,,回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 ,我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 ,,那是一年前像今天一样下著雨的夜晚 ,她就此消失 奔向遥远的另一片天空的那个夜晚 ,又再度在这城市的某个角落听到了那首歌 ,残存在我生命中的 只有不停的下著的心雨 ,,季节更换 命运流转 ,虽然我深信我们还会再见面 ,但是我却还是因为太过悲哀而在这场雨中感到寸步难行 ,,忘不了 也离不开 她的体温 ,快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调 ,,入夜的街道开始流动 即使如此早晨依旧会来临 ,我将永远在这城市中拥抱著悲伤 ,,回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 ,我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 ,,忘不了 也离不开 她的体温 ,快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调,,大阪レイニーブルース ,,作词：MASA ,作曲：马饲野康二 ,歌い出し あれはそう三年前の冻えそうな ,,あれはそう三年前の冻えそうな雨の夜 ,街角でつま弾くギター もの悲しい恋の歌 ,その歌に涙ぐんでたそれがなんだか爱しくて ,アイツにただ笑ってほしくて恋が始まった ,寄り添って二人 生きていた ,运命さえ 感じてた ,季节は変わっても二人は ,一绪だと信じてた ,,かえられへん ,戻られへん ,あの顷の二人に ,あれほどオマエ爱してた ,大阪レイニーブルース ,,あれはそう一年前のちょうどこんな雨の夜 ,アイツが消えて远い空へ行っちまった夜 ,そしてまたこの街の何処かで聴こえるあの歌 ,降り止まぬ心の雨に残されたクロスひとつ ,季节は巡り 命巡り ,また会えると 信じてる ,せやけどこんな雨に独りじゃ ,せつなくて歩けない ,,忘れられへん ,离れられへん ,アイツのぬくもり ,壊れそうだよ悲しみに ,大阪レイニーブルース ,,动き始めた夜明けの街 ,それでも朝はやって来る ,この街で ずっと ,せつなさ抱いて ,,かえられへん ,戻られへん ,あの顷の二人に ,あれほどオマエ爱してた ,大阪レイニーブルース ,,忘れられへん ,离れられへん ,アイツのぬくもり ,壊れそうだよ悲しみに ,大阪レイニーブルース ,,,,罗马假名版： ,,Osaka Rainy Blues ,,Lyrics : MASA ,Music : Makaino Kouji ,,,are wa sou san nen mae no kogoesou na ame no yoru ,machi kado de tsuma hiku gitaa mono kanashii koi no uta ,sono uta ni namida gundeta sore ga nanda ka itoshikute ,aitsu ni tada waratte hoshikute koi ga hajimatta ,yori sotte futari ikite ita ,unmei sae kanjiteta ,kisetsu wa kawatte mo futari wa ,issho da to shinjiteta ,,kaerarehen ,modorarehen ,ano koro no futari ni ,are hodo omae ai shiteta ,osaka rainy blues ,,are wa sou ichi nen mae no choudo konna ame no yoru ,aitsu ga kiete tooi sora e icchamatta yoru ,soshite mata kono machi no doko ka de kikoeru ano uta ,furi yamanu kokoro no ame ni nokosareta kurosu hitotsu ,kisetsu wa meguri inochi meguri ,mata aeru to shinjiteru ,seyakedo donna ame ni hitori ja ,setsunakute arukenai ,,wakarerarehen ,hanarerarehen ,aitsu no nukumori ,kowaresou da yo kanashimi ni ,osaka rainy blues ,,ugoki hajimeta yoake no machi ,sore demo asa wa yatte kuru ,kono machi de zutto ,setsuna sa daite ,,kaerarehen ,modorarehen ,ano koro no futari ni ,are hodo omae ai shiteta ,osaka rainy blues ,,wakarerarehen ,hanarerarehen ,aitsu no nukumori ,kowaresou da yo kanashimi ni ,osaka rainy blues ,,大阪 RAINY BLUE ,,那是三年前一个寒冷的雨夜 ,街角不停的流泄著一首悲伤的情歌 ,因为听了那首歌而眼角含泪的她 怎麼看都令人怜爱 ,这场恋情就在希望她再展笑颜中开始 ,,连两人从此将要相依为命 ,命运都感觉到了 ,深信就算季节变换两个人都会一直在一起 ,,回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 ,我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 ,,那是一年前像今天一样下著雨的夜晚 ,她就此消失 奔向遥远的另一片天空的那个夜晚 ,又再度在这城市的某个角落听到了那首歌 ,残存在我生命中的 只有不停的下著的心雨 ,,季节更换 命运流转 ,虽然我深信我们还会再见面 ,但是我却还是因为太过悲哀而在这场雨中感到寸步难行 ,,忘不了 也离不开 她的体温 ,快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调 ,,入夜的街道开始流动 即使如此早晨依旧会来临 ,我将永远在这城市中拥抱著悲伤 ,,回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 ,我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 ,,忘不了 也离不开 她的体温 ,快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调,,大阪レイニーブルース ,,作词：MASA ,作曲：马饲野康二 ,歌い出し あれはそう三年前の冻えそうな ,,あれはそう三年前の冻えそうな雨の夜 ,街角でつま弾くギター もの悲しい恋の歌 ,その歌に涙ぐんでたそれがなんだか爱しくて ,アイツにただ笑ってほしくて恋が始まった ,寄り添って二人 生きていた ,运命さえ 感じてた ,季节は変わっても二人は ,一绪だと信じてた ,,かえられへん ,戻られへん ,あの顷の二人に ,あれほどオマエ爱してた ,大阪レイニーブルース ,,あれはそう一年前のちょうどこんな雨の夜 ,アイツが消えて远い空へ行っちまった夜 ,そしてまたこの街の何処かで聴こえるあの歌 ,降り止まぬ心の雨に残されたクロスひとつ ,季节は巡り 命巡り ,また会えると 信じてる ,せやけどこんな雨に独りじゃ ,せつなくて歩けない ,,忘れられへん ,离れられへん ,アイツのぬくもり ,壊れそうだよ悲しみに ,大阪レイニーブルース ,,动き始めた夜明けの街 ,それでも朝はやって来る ,この街で ずっと ,せつなさ抱いて ,,かえられへん ,戻られへん ,あの顷の二人に ,あれほどオマエ爱してた ,大阪レイニーブルース ,,忘れられへん ,离れられへん ,アイツのぬくもり ,壊れそうだよ悲しみに ,大阪レイニーブルース ,,,,罗马假名版： ,,Osaka Rainy Blues ,,Lyrics : MASA ,Music : Makaino Kouji ,,,are wa sou san nen mae no kogoesou na ame no yoru ,machi kado de tsuma hiku gitaa mono kanashii koi no uta ,sono uta ni namida gundeta sore ga nanda ka itoshikute ,aitsu ni tada waratte hoshikute koi ga hajimatta ,yori sotte futari ikite ita ,unmei sae kanjiteta ,kisetsu wa kawatte mo futari wa ,issho da to shinjiteta ,,kaerarehen ,modorarehen ,ano koro no futari ni ,are hodo omae ai shiteta ,osaka rainy blues ,,are wa sou ichi nen mae no choudo konna ame no yoru ,aitsu ga kiete tooi sora e icchamatta yoru ,soshite mata kono machi no doko ka de kikoeru ano uta ,furi yamanu kokoro no ame ni nokosareta kurosu hitotsu ,kisetsu wa meguri inochi meguri ,mata aeru to shinjiteru ,seyakedo donna ame ni hitori ja ,setsunakute arukenai ,,wakarerarehen ,hanarerarehen ,aitsu no nukumori ,kowaresou da yo kanashimi ni ,osaka rainy blues ,,ugoki hajimeta yoake no machi ,sore demo asa wa yatte kuru ,kono machi de zutto ,setsuna sa daite ,,kaerarehen ,modorarehen ,ano koro no futari ni ,are hodo omae ai shiteta ,osaka rainy blues ,,wakarerarehen ,hanarerarehen ,aitsu no nukumori ,kowaresou da yo kanashimi ni ,osaka rainy blues ,,大阪 RAINY BLUE ,,那是三年前一个寒冷的雨夜 ,街角不停的流泄著一首悲伤的情歌 ,因为听了那首歌而眼角含泪的她 怎麼看都令人怜爱 ,这场恋情就在希望她再展笑颜中开始 ,,连两人从此将要相依为命 ,命运都感觉到了 ,深信就算季节变换两个人都会一直在一起 ,,回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 ,我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 ,,那是一年前像今天一样下著雨的夜晚 ,她就此消失 奔向遥远的另一片天空的那个夜晚 ,又再度在这城市的某个角落听到了那首歌 ,残存在我生命中的 只有不停的下著的心雨 ,,季节更换 命运流转 ,虽然我深信我们还会再见面 ,但是我却还是因为太过悲哀而在这场雨中感到寸步难行 ,,忘不了 也离不开 她的体温 ,快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调 ,,入夜的街道开始流动 即使如此早晨依旧会来临 ,我将永远在这城市中拥抱著悲伤 ,,回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 ,我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 ,,忘不了 也离不开 她的体温 ,快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调,,大阪レイニーブルース ,,作词：MASA ,作曲：马饲野康二 ,歌い出し あれはそう三年前の冻えそうな ,,あれはそう三年前の冻えそうな雨の夜 ,街角でつま弾くギター もの悲しい恋の歌 ,その歌に涙ぐんでたそれがなんだか爱しくて ,アイツにただ笑ってほしくて恋が始まった ,寄り添って二人 生きていた ,运命さえ 感じてた ,季节は変わっても二人は ,一绪だと信じてた ,,かえられへん ,戻られへん ,あの顷の二人に ,あれほどオマエ爱してた ,大阪レイニーブルース ,,あれはそう一年前のちょうどこんな雨の夜 ,アイツが消えて远い空へ行っちまった夜 ,そしてまたこの街の何処かで聴こえるあの歌 ,降り止まぬ心の雨に残されたクロスひとつ ,季节は巡り 命巡り ,また会えると 信じてる ,せやけどこんな雨に独りじゃ ,せつなくて歩けない ,,忘れられへん ,离れられへん ,アイツのぬくもり ,壊れそうだよ悲しみに ,大阪レイニーブルース ,,动き始めた夜明けの街 ,それでも朝はやって来る ,この街で ずっと ,せつなさ抱いて ,,かえられへん ,戻られへん ,あの顷の二人に ,あれほどオマエ爱してた ,大阪レイニーブルース ,,忘れられへん ,离れられへん ,アイツのぬくもり ,壊れそうだよ悲しみに ,大阪レイニーブルース ,,,,罗马假名版： ,,Osaka Rainy Blues ,,Lyrics : MASA ,Music : Makaino Kouji ,,,are wa sou san nen mae no kogoesou na ame no yoru ,machi kado de tsuma hiku gitaa mono kanashii koi no uta ,sono uta ni namida gundeta sore ga nanda ka itoshikute ,aitsu ni tada waratte hoshikute koi ga hajimatta ,yori sotte futari ikite ita ,unmei sae kanjiteta ,kisetsu wa kawatte mo futari wa ,issho da to shinjiteta ,,kaerarehen ,modorarehen ,ano koro no futari ni ,are hodo omae ai shiteta ,osaka rainy blues ,,are wa sou ichi nen mae no choudo konna ame no yoru ,aitsu ga kiete tooi sora e icchamatta yoru ,soshite mata kono machi no doko ka de kikoeru ano uta ,furi yamanu kokoro no ame ni nokosareta kurosu hitotsu ,kisetsu wa meguri inochi meguri ,mata aeru to shinjiteru ,seyakedo donna ame ni hitori ja ,setsunakute arukenai ,,wakarerarehen ,hanarerarehen ,aitsu no nukumori ,kowaresou da yo kanashimi ni ,osaka rainy blues ,,ugoki hajimeta yoake no machi ,sore demo asa wa yatte kuru ,kono machi de zutto ,setsuna sa daite ,,kaerarehen ,modorarehen ,ano koro no futari ni ,are hodo omae ai shiteta ,osaka rainy blues ,,wakarerarehen ,hanarerarehen ,aitsu no nukumori ,kowaresou da yo kanashimi ni ,osaka rainy blues ,,大阪 RAINY BLUE ,,那是三年前一个寒冷的雨夜 ,街角不停的流泄著一首悲伤的情歌 ,因为听了那首歌而眼角含泪的她 怎麼看都令人怜爱 ,这场恋情就在希望她再展笑颜中开始 ,,连两人从此将要相依为命 ,命运都感觉到了 ,深信就算季节变换两个人都会一直在一起 ,,回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 ,我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 ,,那是一年前像今天一样下著雨的夜晚 ,她就此消失 奔向遥远的另一片天空的那个夜晚 ,又再度在这城市的某个角落听到了那首歌 ,残存在我生命中的 只有不停的下著的心雨 ,,季节更换 命运流转 ,虽然我深信我们还会再见面 ,但是我却还是因为太过悲哀而在这场雨中感到寸步难行 ,,忘不了 也离不开 她的体温 ,快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调 ,,入夜的街道开始流动 即使如此早晨依旧会来临 ,我将永远在这城市中拥抱著悲伤 ,,回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 ,我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 ,,忘不了 也离不开 她的体温 ,快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调,,大阪レイニーブルース ,,作词：MASA ,作曲：马饲野康二 ,歌い出し あれはそう三年前の冻えそうな ,,あれはそう三年前の冻えそうな雨の夜 ,街角でつま弾くギター もの悲しい恋の歌 ,その歌に涙ぐんでたそれがなんだか爱しくて ,アイツにただ笑ってほしくて恋が始まった ,寄り添って二人 生きていた ,运命さえ 感じてた ,季节は変わっても二人は ,一绪だと信じてた ,,かえられへん ,戻られへん ,あの顷の二人に ,あれほどオマエ爱してた ,大阪レイニーブルース ,,あれはそう一年前のちょうどこんな雨の夜 ,アイツが消えて远い空へ行っちまった夜 ,そしてまたこの街の何処かで聴こえるあの歌 ,降り止まぬ心の雨に残されたクロスひとつ ,季节は巡り 命巡り ,また会えると 信じてる ,せやけどこんな雨に独りじゃ ,せつなくて歩けない ,,忘れられへん ,离れられへん ,アイツのぬくもり ,壊れそうだよ悲しみに ,大阪レイニーブルース ,,动き始めた夜明けの街 ,それでも朝はやって来る ,この街で ずっと ,せつなさ抱いて ,,かえられへん ,戻られへん ,あの顷の二人に ,あれほどオマエ爱してた ,大阪レイニーブルース ,,忘れられへん ,离れられへん ,アイツのぬくもり ,壊れそうだよ悲しみに ,大阪レイニーブルース ,,,,罗马假名版： ,,Osaka Rainy Blues ,,Lyrics : MASA ,Music : Makaino Kouji ,,,are wa sou san nen mae no kogoesou na ame no yoru ,machi kado de tsuma hiku gitaa mono kanashii koi no uta ,sono uta ni namida gundeta sore ga nanda ka itoshikute ,aitsu ni tada waratte hoshikute koi ga hajimatta ,yori sotte futari ikite ita ,unmei sae kanjiteta ,kisetsu wa kawatte mo futari wa ,issho da to shinjiteta ,,kaerarehen ,modorarehen ,ano koro no futari ni ,are hodo omae ai shiteta ,osaka rainy blues ,,are wa sou ichi nen mae no choudo konna ame no yoru ,aitsu ga kiete tooi sora e icchamatta yoru ,soshite mata kono machi no doko ka de kikoeru ano uta ,furi yamanu kokoro no ame ni nokosareta kurosu hitotsu ,kisetsu wa meguri inochi meguri ,mata aeru to shinjiteru ,seyakedo donna ame ni hitori ja ,setsunakute arukenai ,,wakarerarehen ,hanarerarehen ,aitsu no nukumori ,kowaresou da yo kanashimi ni ,osaka rainy blues ,,ugoki hajimeta yoake no machi ,sore demo asa wa yatte kuru ,kono machi de zutto ,setsuna sa daite ,,kaerarehen ,modorarehen ,ano koro no futari ni ,are hodo omae ai shiteta ,osaka rainy blues ,,wakarerarehen ,hanarerarehen ,aitsu no nukumori ,kowaresou da yo kanashimi ni ,osaka rainy blues ,,大阪 RAINY BLUE ,,那是三年前一个寒冷的雨夜 ,街角不停的流泄著一首悲伤的情歌 ,因为听了那首歌而眼角含泪的她 怎麼看都令人怜爱 ,这场恋情就在希望她再展笑颜中开始 ,,连两人从此将要相依为命 ,命运都感觉到了 ,深信就算季节变换两个人都会一直在一起 ,,回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 ,我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 ,,那是一年前像今天一样下著雨的夜晚 ,她就此消失 奔向遥远的另一片天空的那个夜晚 ,又再度在这城市的某个角落听到了那首歌 ,残存在我生命中的 只有不停的下著的心雨 ,,季节更换 命运流转 ,虽然我深信我们还会再见面 ,但是我却还是因为太过悲哀而在这场雨中感到寸步难行 ,,忘不了 也离不开 她的体温 ,快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调 ,,入夜的街道开始流动 即使如此早晨依旧会来临 ,我将永远在这城市中拥抱著悲伤 ,,回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 ,我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 ,,忘不了 也离不开 她的体温 ,快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调,,大阪レイニーブルース ,,作词：MASA ,作曲：马饲野康二 ,歌い出し あれはそう三年前の冻えそうな ,,あれはそう三年前の冻えそうな雨の夜 ,街角でつま弾くギター もの悲しい恋の歌 ,その歌に涙ぐんでたそれがなんだか爱しくて ,アイツにただ笑ってほしくて恋が始まった ,寄り添って二人 生きていた ,运命さえ 感じてた ,季节は変わっても二人は ,一绪だと信じてた ,,かえられへん ,戻られへん ,あの顷の二人に ,あれほどオマエ爱してた ,大阪レイニーブルース ,,あれはそう一年前のちょうどこんな雨の夜 ,アイツが消えて远い空へ行っちまった夜 ,そしてまたこの街の何処かで聴こえるあの歌 ,降り止まぬ心の雨に残されたクロスひとつ ,季节は巡り 命巡り ,また会えると 信じてる ,せやけどこんな雨に独りじゃ ,せつなくて歩けない ,,忘れられへん ,离れられへん ,アイツのぬくもり ,壊れそうだよ悲しみに ,大阪レイニーブルース ,,动き始めた夜明けの街 ,それでも朝はやって来る ,この街で ずっと ,せつなさ抱いて ,,かえられへん ,戻られへん ,あの顷の二人に ,あれほどオマエ爱してた ,大阪レイニーブルース ,,忘れられへん ,离れられへん ,アイツのぬくもり ,壊れそうだよ悲しみに ,大阪レイニーブルース ,,,,罗马假名版： ,,Osaka Rainy Blues ,,Lyrics : MASA ,Music : Makaino Kouji ,,,are wa sou san nen mae no kogoesou na ame no yoru ,machi kado de tsuma hiku gitaa mono kanashii koi no uta ,sono uta ni namida gundeta sore ga nanda ka itoshikute ,aitsu ni tada waratte hoshikute koi ga hajimatta ,yori sotte futari ikite ita ,unmei sae kanjiteta ,kisetsu wa kawatte mo futari wa ,issho da to shinjiteta ,,kaerarehen ,modorarehen ,ano koro no futari ni ,are hodo omae ai shiteta ,osaka rainy blues ,,are wa sou ichi nen mae no choudo konna ame no yoru ,aitsu ga kiete tooi sora e icchamatta yoru ,soshite mata kono machi no doko ka de kikoeru ano uta ,furi yamanu kokoro no ame ni nokosareta kurosu hitotsu ,kisetsu wa meguri inochi meguri ,mata aeru to shinjiteru ,seyakedo donna ame ni hitori ja ,setsunakute arukenai ,,wakarerarehen ,hanarerarehen ,aitsu no nukumori ,kowaresou da yo kanashimi ni ,osaka rainy blues ,,ugoki hajimeta yoake no machi ,sore demo asa wa yatte kuru ,kono machi de zutto ,setsuna sa daite ,,kaerarehen ,modorarehen ,ano koro no futari ni ,are hodo omae ai shiteta ,osaka rainy blues ,,wakarerarehen ,hanarerarehen ,aitsu no nukumori ,kowaresou da yo kanashimi ni ,osaka rainy blues ,,大阪 RAINY BLUE ,,那是三年前一个寒冷的雨夜 ,街角不停的流泄著一首悲伤的情歌 ,因为听了那首歌而眼角含泪的她 怎麼看都令人怜爱 ,这场恋情就在希望她再展笑颜中开始 ,,连两人从此将要相依为命 ,命运都感觉到了 ,深信就算季节变换两个人都会一直在一起 ,,回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 ,我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 ,,那是一年前像今天一样下著雨的夜晚 ,她就此消失 奔向遥远的另一片天空的那个夜晚 ,又再度在这城市的某个角落听到了那首歌 ,残存在我生命中的 只有不停的下著的心雨 ,,季节更换 命运流转 ,虽然我深信我们还会再见面 ,但是我却还是因为太过悲哀而在这场雨中感到寸步难行 ,,忘不了 也离不开 她的体温 ,快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调 ,,入夜的街道开始流动 即使如此早晨依旧会来临 ,我将永远在这城市中拥抱著悲伤 ,,回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 ,我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 ,,忘不了 也离不开 她的体温 ,快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调,,大阪レイニーブルース ,,作词：MASA ,作曲：马饲野康二 ,歌い出し あれはそう三年前の冻えそうな ,,あれはそう三年前の冻えそうな雨の夜 ,街角でつま弾くギター もの悲しい恋の歌 ,その歌に涙ぐんでたそれがなんだか爱しくて ,アイツにただ笑ってほしくて恋が始まった ,寄り添って二人 生きていた ,运命さえ 感じてた ,季节は変わっても二人は ,一绪だと信じてた ,,かえられへん ,戻られへん ,あの顷の二人に ,あれほどオマエ爱してた ,大阪レイニーブルース ,,あれはそう一年前のちょうどこんな雨の夜 ,アイツが消えて远い空へ行っちまった夜 ,そしてまたこの街の何処かで聴こえるあの歌 ,降り止まぬ心の雨に残されたクロスひとつ ,季节は巡り 命巡り ,また会えると 信じてる ,せやけどこんな雨に独りじゃ ,せつなくて歩けない ,,忘れられへん ,离れられへん ,アイツのぬくもり ,壊れそうだよ悲しみに ,大阪レイニーブルース ,,动き始めた夜明けの街 ,それでも朝はやって来る ,この街で ずっと ,せつなさ抱いて ,,かえられへん ,戻られへん ,あの顷の二人に ,あれほどオマエ爱してた ,大阪レイニーブルース ,,忘れられへん ,离れられへん ,アイツのぬくもり ,壊れそうだよ悲しみに ,大阪レイニーブルース ,,,,罗马假名版： ,,Osaka Rainy Blues ,,Lyrics : MASA ,Music : Makaino Kouji ,,,are wa sou san nen mae no kogoesou na ame no yoru ,machi kado de tsuma hiku gitaa mono kanashii koi no uta ,sono uta ni namida gundeta sore ga nanda ka itoshikute ,aitsu ni tada waratte hoshikute koi ga hajimatta ,yori sotte futari ikite ita ,unmei sae kanjiteta ,kisetsu wa kawatte mo futari wa ,issho da to shinjiteta ,,kaerarehen ,modorarehen ,ano koro no futari ni ,are hodo omae ai shiteta ,osaka rainy blues ,,are wa sou ichi nen mae no choudo konna ame no yoru ,aitsu ga kiete tooi sora e icchamatta yoru ,soshite mata kono machi no doko ka de kikoeru ano uta ,furi yamanu kokoro no ame ni nokosareta kurosu hitotsu ,kisetsu wa meguri inochi meguri ,mata aeru to shinjiteru ,seyakedo donna ame ni hitori ja ,setsunakute arukenai ,,wakarerarehen ,hanarerarehen ,aitsu no nukumori ,kowaresou da yo kanashimi ni ,osaka rainy blues ,,ugoki hajimeta yoake no machi ,sore demo asa wa yatte kuru ,kono machi de zutto ,setsuna sa daite ,,kaerarehen ,modorarehen ,ano koro no futari ni ,are hodo omae ai shiteta ,osaka rainy blues ,,wakarerarehen ,hanarerarehen ,aitsu no nukumori ,kowaresou da yo kanashimi ni ,osaka rainy blues ,,大阪 RAINY BLUE ,,那是三年前一个寒冷的雨夜 ,街角不停的流泄著一首悲伤的情歌 ,因为听了那首歌而眼角含泪的她 怎麼看都令人怜爱 ,这场恋情就在希望她再展笑颜中开始 ,,连两人从此将要相依为命 ,命运都感觉到了 ,深信就算季节变换两个人都会一直在一起 ,,回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 ,我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 ,,那是一年前像今天一样下著雨的夜晚 ,她就此消失 奔向遥远的另一片天空的那个夜晚 ,又再度在这城市的某个角落听到了那首歌 ,残存在我生命中的 只有不停的下著的心雨 ,,季节更换 命运流转 ,虽然我深信我们还会再见面 ,但是我却还是因为太过悲哀而在这场雨中感到寸步难行 ,,忘不了 也离不开 她的体温 ,快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调 ,,入夜的街道开始流动 即使如此早晨依旧会来临 ,我将永远在这城市中拥抱著悲伤 ,,回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 ,我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 ,,忘不了 也离不开 她的体温 ,快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调,,大阪レイニーブルース ,,作词：MASA ,作曲：马饲野康二 ,歌い出し あれはそう三年前の冻えそうな ,,あれはそう三年前の冻えそうな雨の夜 ,街角でつま弾くギター もの悲しい恋の歌 ,その歌に涙ぐんでたそれがなんだか爱しくて ,アイツにただ笑ってほしくて恋が始まった ,寄り添って二人 生きていた ,运命さえ 感じてた ,季节は変わっても二人は ,一绪だと信じてた ,,かえられへん ,戻られへん ,あの顷の二人に ,あれほどオマエ爱してた ,大阪レイニーブルース ,,あれはそう一年前のちょうどこんな雨の夜 ,アイツが消えて远い空へ行っちまった夜 ,そしてまたこの街の何処かで聴こえるあの歌 ,降り止まぬ心の雨に残されたクロスひとつ ,季节は巡り 命巡り ,また会えると 信じてる ,せやけどこんな雨に独りじゃ ,せつなくて歩けない ,,忘れられへん ,离れられへん ,アイツのぬくもり ,壊れそうだよ悲しみに ,大阪レイニーブルース ,,动き始めた夜明けの街 ,それでも朝はやって来る ,この街で ずっと ,せつなさ抱いて ,,かえられへん ,戻られへん ,あの顷の二人に ,あれほどオマエ爱してた ,大阪レイニーブルース ,,忘れられへん ,离れられへん ,アイツのぬくもり ,壊れそうだよ悲しみに ,大阪レイニーブルース ,,,,罗马假名版： ,,Osaka Rainy Blues ,,Lyrics : MASA ,Music : Makaino Kouji ,,,are wa sou san nen mae no kogoesou na ame no yoru ,machi kado de tsuma hiku gitaa mono kanashii koi no uta ,sono uta ni namida gundeta sore ga nanda ka itoshikute ,aitsu ni tada waratte hoshikute koi ga hajimatta ,yori sotte futari ikite ita ,unmei sae kanjiteta ,kisetsu wa kawatte mo futari wa ,issho da to shinjiteta ,,kaerarehen ,modorarehen ,ano koro no futari ni ,are hodo omae ai shiteta ,osaka rainy blues ,,are wa sou ichi nen mae no choudo konna ame no yoru ,aitsu ga kiete tooi sora e icchamatta yoru ,soshite mata kono machi no doko ka de kikoeru ano uta ,furi yamanu kokoro no ame ni nokosareta kurosu hitotsu ,kisetsu wa meguri inochi meguri ,mata aeru to shinjiteru ,seyakedo donna ame ni hitori ja ,setsunakute arukenai ,,wakarerarehen ,hanarerarehen ,aitsu no nukumori ,kowaresou da yo kanashimi ni ,osaka rainy blues ,,ugoki hajimeta yoake no machi ,sore demo asa wa yatte kuru ,kono machi de zutto ,setsuna sa daite ,,kaerarehen ,modorarehen ,ano koro no futari ni ,are hodo omae ai shiteta ,osaka rainy blues ,,wakarerarehen ,hanarerarehen ,aitsu no nukumori ,kowaresou da yo kanashimi ni ,osaka rainy blues ,,大阪 RAINY BLUE ,,那是三年前一个寒冷的雨夜 ,街角不停的流泄著一首悲伤的情歌 ,因为听了那首歌而眼角含泪的她 怎麼看都令人怜爱 ,这场恋情就在希望她再展笑颜中开始 ,,连两人从此将要相依为命 ,命运都感觉到了 ,深信就算季节变换两个人都会一直在一起 ,,回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 ,我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 ,,那是一年前像今天一样下著雨的夜晚 ,她就此消失 奔向遥远的另一片天空的那个夜晚 ,又再度在这城市的某个角落听到了那首歌 ,残存在我生命中的 只有不停的下著的心雨 ,,季节更换 命运流转 ,虽然我深信我们还会再见面 ,但是我却还是因为太过悲哀而在这场雨中感到寸步难行 ,,忘不了 也离不开 她的体温 ,快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调 ,,入夜的街道开始流动 即使如此早晨依旧会来临 ,我将永远在这城市中拥抱著悲伤 ,,回不去了 再也回不去了 那个时候的我们 ,我是如此的深爱过你 大阪雨日蓝调 ,,忘不了 也离不开 她的体温 ,快要被这悲伤击溃 大阪雨日蓝调,
请登录后再发表评论!}