|&&当前位置：&>>&&>>&金属加工及机床附件固话座机如何设置黑名单？公司固定电话总是接到无号码或显示p的垃圾来电，有无最便宜的防垃圾的防火墙？【当前价格：600 最小起订：1所在地址：发布时间：有效期至：30查看类似产品商品详细■产品名称：固话座机如何设置黑名单？公司座机天天接到无号码或显示p的骚扰电话，寻找最便宜的拒接黑名单的屏蔽器？【已解决】■产品价格：￥600.00■规格及价格：■购买链接：http://.net/product-92022.html 或 /product-92022.html（复制打开，查看最新报价）■品牌：菲克苏/FIXAL菲克苏■货号：BN-28FDAB02■电话：400-668-1092■菲克苏客服： 华南：浙江，湖南，湖北，贵州，四川，广东，广西，云南，西藏，江西，福建，海南，安徽，重庆。 华北：辽宁，黑龙江，吉林，内蒙，河北，河南，山东，山西，新疆，宁夏，甘肃，陕西，青海，江苏，北京，天津。 上海：香港，澳门，台湾，直接出口国外，上海。 ■产品详情：公司固话经常接到房产中介的垃圾来电，有无最便宜的拒接黑名单的过滤器？座机上接到的80%以上的推销电话都来自大型网络推广公司或保险公司或房产中介，他们的电话都是以相同的电话号码开头，只是后面的号码随机变化。因此按号码段设置黑名单，就等于自动拦截了80%的骚扰电话！针对固定电话上的骚扰电话，由于无法用360等手机安全卫士防范，因此很多企业都使用固话自动拦截仪。以市场主流的Q737型固话自动拦截仪为例，只需安装在电话总线这里，然后通过电话机按键就可以模糊设置黑名单。（当然也可以手动设置单个号码为黑名单，或把最新来电设置为黑名单。）比如：可以设置拦截所有以0216531开头的电话。今后这些黑名单号码（比如）打到座机上后，电话铃不会响且会在0.1秒内被自动挂断。Q737拦截仪还可以对于无号码（来电显示P）的网络电话进行屏蔽，因此对于杜绝垃圾传真也是非常有效的，因为90%以上的垃圾传真都是通过网络电话传真过来的。
【规格参数】 型号：菲克苏固话自动拦截仪Q737型尺寸：103长*66宽*27高（mm）输入：DC5V 1A（带22OV转DC5V的开关电源1个）机壳：阳极氧化铝合金（白色或黑色随机）适用：有条件地精准拦截任何打到固话（或传真机）上的来电，不管来自座机、手机、或网络电话。不仅防垃圾电话，也防垃圾传真。关键功能：80%的垃圾电话都来自大型保险公司、网络推广公司、房产中介等，他们的电话号码是有规律可循的（开始几位都是相同的）。所以通过模糊设置黑名单，可以轻松拦截这80%的垃圾电话。基本要求：开通了来电显示功能的固话都可以使用。（不管是电信还是联通等线路，不管原来是否有交换机，也不管是否上面装有ADSL宽带，均可使用）黑名单功能：1）模糊设置区段号码黑名单功能。 2）来电后一键设为黑名单功能。 3）手动添加黑名单功能。 4）无号码显示的网络电话来电，也可以添加为黑名单。设置工具：拿起话机（或使用免提），通过拦截仪下面的任何一门电话上的按键输入，进行设置。基本运作：设置为黑名单的电话(或传真)打来后，铃声不响，0.1秒自动挂断。不在黑名单中的电话进来，不作干预，不影响任何通话音质。连接方式：1）如果有分机的，接在总线这里。2）如果有交换机的，接在交换机前面。3）固话线路带ADSL的，接在分线器后面的电话线这里。设置命令一览表：(均通过电话机按键完成设置)（成功后滴一声）模糊设置黑名单号码：#16531****#（拦截所有6531开头的电话）；#****#（拦截所有1350943开头的手机号）；#10510********#（拦截所有来自无锡地区的号码）手动输入黑名单号码：#1电话号码# 删除黑名单号码：#2电话号码# 删除所有黑名单号码：#3123456# （慎用，将删除所有以往设置。）来电后一键设为黑名单：挂断后，按键 #7# 听到滴滴两声后，在3秒内按1 （注意：使用此项功能时，拦截仪以最近一次来电为准）确认黑名单状态：#9# （通常用不到）无号码电话拦截（来电显示---0---）：#10#无号码电话拦截取消（来电显示---0---）：#20#无号码电话拦截（来电显示---P---）：#11#无号码电话拦截取消（来电显示---P---）：#21#注意：一个电话号码（下属分机数量不限），就需要一个拦截仪。即使断电也不丢失已设置黑名单等参数。设置的号码（无号码除外）均以来电显示的号码为准，比如来电有区号的设置时号码就要包括区号，来电无区号的设置时号码就不用包括区号。按键设置时，电话机可能会说您拨的号码不存在，不用管它，完成设置即可。强烈建议设置前，把设置内容写下来，设置时才能一气呵成。每个按键时间间隔超过3秒，则视为无效输入，需要重新设置。实在不会设置，但是设置内容又不太复杂的，可以联系客服帮你们预先设置好。【常见问答】能拦截所有的垃圾电话吗？目前没有任何一种拦截仪可以拦截所有垃圾电话。80%的垃圾电话都来自大型保险公司、网络推广公司、房产中介等，他们的电话号码是有规律可循的（开始几位都是相同的）。所以通过模糊设置黑名单，可以轻松拦截这80%的垃圾电话，到时候说明书里会教你如何设置的。剩下一些零星的垃圾电话，可以在通话后，在电话机上一键设置，今后他们也打不进来了。购买用户，我们定期还会发送最新总结出来的全国各地垃圾电话列表，供客户参照去设置。操作简单吗？操作非常简单，只要连线即可，新手也只需要5分钟内就可以全部安装并设置完毕。实在不懂的，我们有售后QQ等教你的。我们说明书都非常详细的。万一坏了怎么办?是不是电话就不通了？即使坏了或者拦截仪断电了，只是暂时没有拦截功能，不会影响您的电话线的通畅的。我们有几个号码,每个号码都需要一个吗？是的，一个电话号码就需要一个拦截仪，和电话分机数量无关。我们有交换机，能用吗？没问题，装在总线这里，也就是交换机前面。装好后设置完毕，对下面所有电话都会起作用的，因为来电在拦截仪这里已被拦截。保修多久？保修1年。拦截仪是低电流，因此主板从未坏过，请放心使用。效果好不好啊？不管是中小企业还是大型外企国企的销售部，用了我们的拦截仪后，反馈都非常好。我觉得意义不大啊，这个东西。有时候你们销售员会和垃圾电话推销员发生言语冲突，直接影响了你们销售人员的工作心情；有时电话推销人员认为话没说完就被挂电话，遭受到不礼貌待遇，会恶意频繁来电，造成双方不愉快；更严重的是垃圾电话那短短几秒钟会把你们真正客户的来电挡住，少一个客户电话，损失就不止几百元吧？用了我们的拦截仪后，垃圾电话进来电话铃都不会响就在0.1秒内挂断，频繁来电只会浪费对方的电话费而已。电信或联通公司不能提供拦截服务吗？要这个东西有啥用？您可以致电电信或联通，他们都不开通拦截垃圾电话的服务，所以对付垃圾电话只能靠自己了。我们的电话或交换机上面本来就有黑名单功能，要你这个东西不是重复了？请您仔细研究下您电话或交换机上面的黑名单功能，都不支持模糊设置的，而且也设置不了几个号码。我们的模糊设置很重要，能针对有规律的垃圾电话一次拦截掉，这个功能设置只需1分钟，直接就能拦截80%以上的垃圾电话,重庆。我就怕拦截掉正常的电话，这种不会发生吧？不会的，拦截仪里面都是单片机芯片控制，还带校验功能的，除了黑名单以外的电话，一定能打进来的。反之，只要是黑名单里的电话，也不可能打进来。我们这个产品推出已经3年多了，从来没有客户反映过有这类功能性的故障，你放心好了。手机上的垃圾电话可以拦截吗？这款拦截仪只针对座机，现在手机都是智能手机了，可以使用360手机安全卫士等软件进行拦截的。正因为如此，现在垃圾电话更倾向于攻击座机，因为目前没有安装拦截仪的座机对垃圾电话毫无防范。需要外接电源吗？我们有个小的黑色电源，接220V。就像手机充电器那种开关电源，出来是直流5V的，绝对安全。菲克苏的产品有何竞争力？我们是成立于2001年的企业，这款产品的主板历经三年市场考验，电子部分通过欧盟CE认证，机壳采用抗干扰铝合金外壳，功能强大。尤其是模糊设置黑名单功能，让客户在1分钟内就可以拦截80%的垃圾电话。电话是企业的生命线，建议买质量最可靠的拦截仪。什么样的座机可以用这款拦截仪？不管是电信还是联通的座机，只要开通了来电显示功能，不管有没有装交换机，也不管线路上是否还捆绑着宽带，都可以使用。东西听上去倒是不错，但一个号码就要几百元，感觉很贵哦。拦截仪一次投入，一直可以使用下去。你有没有想过，垃圾电话虽然可能只有几秒钟，但这短短的几秒毕竟占用你们宝贵的线路，如果此时刚好有一个客户来电遇到忙音，损失恐怕就不止几百元了吧。一些来电号码不显示的电话，能拦截吗？对于来电不显示的通过网络电话打过来的电话，往往在座机上会显示P字样，这种也可以轻松设置拦截。我们有来电显示，业务员看见熟悉的垃圾电话，直接就挂了，还需要你这个拦截仪干嘛？第一电话铃要响、第二业务员要分心去看去想、第三还要去做接和挂这两个动作、有时得罪了电销人员还会引发他们恶意频繁来电。而所有这些在安装了我们的拦截仪后，都不用担心了，因为我们对于黑名单号码都是全自动0.1秒内挂断，连铃声都不会响，既不会影响正常客户来电，也不会打扰业务员的正常工作思路。可以连接电脑吗？不需要，因为可以通过电话机完成各项设置，操作更简便。 ■主要销售区域： 上海 北京 深圳 天津 合肥 扬州 徐州 武汉 杭州 安徽 徐州 河北 山东 连云港 青岛 南京 苏州 绍兴 石家庄 广西 徐州 四川 沈阳 温州 浦西 张家港 广西 长沙 郑州 湖南 广西 济南 长春 江苏 河南 永康 慈溪 西安 江苏 吉林 乌鲁木齐 浦东新区 青岛 湖北 重庆 杭州 连云港 连云港 深圳 河南 乌鲁木齐 徐州 苏州 陕西 慈溪 郑州 浙江 嘉兴 义乌 杭州 ■菲克苏企业视频简介： http://.net/?page-about.html/(如点不开，请直接拷贝到网址栏打开)■联系方式： http://.net/?page-contact.html(如点不开，请直接拷贝到网址栏打开)■其他规格型号品牌： “座机固话如何设置黑名单？销售部固话经常接到无号码或显示p的垃圾电话，寻找最简单的拒接黑名单的防火墙？【已解决】”还不是您所需要的规格型号或品牌吗？前往菲克苏官网www..net搜索或直接来电咨询：400-668-1092，30万种工业品应有尽有。&&&成易通会员&&&&公司信息已审核上海菲克苏工具有限公司（菲克苏工业正品商城）公司地址：金桥川桥路1501号仓库202主营产品：静音空压机，气动打标机，激光打标机，万用表，多功能手枪钻，寻线器，吸锡器，螺丝刀组套，电磁阀，激光测距仪，电焊机，打孔钳，激光水平仪，套筒组套工具，工具箱/包，手工具综合套装，防静电/无尘产品，听力防 &&联系人：朱先生联系方式： &&||您可能感兴趣的 ￥1.00/台 ￥1.00/台 ￥1.00/台 ￥1.00/台 ￥1.00/台 ￥38.00/台相关产品&&&&&&&&同类商品展示 ￥1.00/台 ￥1.00/台 ￥1.00/台 ￥1.00/台 ￥1.00/台 ￥38.00/台免责声明：本站所展示的公司信息、产品信息及其他相关的信息均由企业自行提供，内容的真实性、准确性和合法性由发布企业负责。本站对此不承担任何保证责任。友情提醒： 建议您在购买相关产品前务必确认供应商资质及产品质量，交易有风险，请谨慎对待，以免因此造成自身的损失。本站声明：严禁任何单位和个人模仿、转载、抄袭及冒名中国工业电器网（） |
|客服1:&客服2:&客服3:&战略合作:&新闻投稿:中国工业电器网服务热线：400-688-6377 合作电话：021- 传真：021- 邮编：201812 信箱：新闻投稿邮箱：上海总公司地址：上海 金园一路999号（中国工业电器大厦）上海易电网络科技有限公司 版权所有 增值电信业务经营许可证 沪B2-基于多任务处理模式的有稿/无稿同传效果对比实验--《吉林大学》2012年硕士论文
基于多任务处理模式的有稿/无稿同传效果对比实验
【摘要】：法国学者Gile针对法语-英语和法语-德语有稿/无稿同传做了大量实验和研究，提出了著名的多任务处理模式。Gile认为译员在做无稿同传时需要同时做出3种努力，即听力加工（Listening andAnalysis Effort, Effort L），短时记忆力储存(Short-term Memory Effort, Effort M)和译语产出(Speech Production Effort,Effort P)，最后还需要综合协调能力(Coordination Effort, Effort C)，以综合处理前三种注意力并产出译语。
Simultaneous Interpretation without Text=L+M+P+C
Gile对视译做了两种研究，一是连续口译中的视译（Sight Translation inConsecutive Interpretation），一是同声传译中的视译，即有稿同声传译（SightTranslation in Simultaneous Interpretation with Text），本论文中对比的则是有稿同声传译（Sight Translation in Simultaneous Interpretation with Text）。
Gile认为在有稿同声传译过程中听力和记忆力转化成了阅读能力，而译语产出这一任务还是存在的。因为译员手中有文稿，可以随时捕捉到信息，所以译员并不用花费记忆力。因此，有稿同声传译只需要分配两种注意力，即阅读（ReadingEffort, Effort R），译语产出(Speech Production Effort, Effort P)，最后也需要综合协调力(Coordination Effort, Effort C)来协调处理前两种注意力并产出译语。
Simultaneous Interpretation with text=R+P+C
多任务处理模式在口译界发挥着重要的作用。首先，它为国内外的口译研究者提供了重要的理论依据。在继承这一理论的基础上，学者们不断发展并创新研究成果。其次，多任务处理模式也为口译教学提供了很好的指导。越来越多的高校已经开设了初、高级口译课程，多任务处理模式可以作为教学设计和实践的重要参考。最后，它为口译学习者提供了实用的训练方法。无论是初学者还是有经验的译者，都可以参考这一模式有针对性地进行训练以提高口译水平。
Gile指出有稿同声传译是一项困难的练习，因为译员在做有稿同声传译时会将注意力过多地集中于文稿而无法跟上发言人的速度。因此本论文基于Gile的两个注意力分配模型理论，通过实验的方法，对有稿/无稿同声传译的效果进行对比，以验证有稿/无稿同声传译的困难度和测试受试的表现。基于上述理论支
撑和前人所做的研究，本文旨在回答如下问题：
1.在英汉口译中，在短时记忆容量有差别的受试之间口译效果是否有差别？
2.在英汉口译中，注意力分配在文稿视觉输入和音频输入两种刺激上(视译)与单纯关注音频输入之间(视译)译文效果是否会有显著差别？
3.如果有稿/无稿同声传译口译效果是有差别的，哪个效果更好一些？
4.如果有稿/无稿同声传译口译效果是有差别的，产生差异的因素是什么？
本篇论文采用实验研究的方法，实验对象为27名吉林大学2010级英语口译方向硕士研究生。实验分前测实验和注意力分配实验两部分。前测实验是测试受试的短时记忆容量，选择出适合实验需求的实验对象。前测实验材料为选定的一段音频，时长20秒，分成10个组块。测试标准为短时记忆容量大约为7±2个组块（组块是指整合的信息单位）(。27名受试参加前测实验，按照受试记忆组块数量排列。测试结果出来后，分别取前10名和后10名，前十名中奇数排名译员分为一组，偶数排名译员为一组；后10名译员按同样方法分成两组，这样保证了每组译员成绩平均分配。四组排列内容如下：
1、2组：记忆容量大
3、4组：记忆容量小
其后进行注意力实验：选定一个视频材料，时长5分钟，截取自美国总统奥巴马对全美学生的演讲。演讲者语音语调标准，语速适中。按照前测实验结果分组，对每组受试进行有/无稿同声传译测试。分组如下：
1（记忆容量大）+3（记忆容量小）：无稿同声传译
2（记忆容量大）+4（记忆容量小）：有稿同声传译
在本实验中，短时记忆容量和有无文稿被设定为自变量，有/无稿同声传译质量被设为因变量，其他因素被控制为常数。对实验结果进行了定量分析，主要从译文语言的准确性、流畅性和信息量分析了单个测试者的翻译效果。在对四组的翻译效果进行比较后，该实验得出如下结论：
1.短时记忆容量大的受试口译效果要好于短时记忆容量小的受试口译效果。
2.在相同短时记忆容量的受试之间相比，有/无稿同声传译有差别。
3.其他因素恒定的情况下，有稿同声传译效果要明显好于无稿同声传译效果。
4.这一差异可能是因为在有稿同声传译中受试将注意力只集中于文本的视觉输入，受试对文本理解的效果好于听力理解的效果,大概是因为受试作为英语为二语的使用者他们的阅读能力普遍优于听力理解能力。
本实验应用Gile的多任务处理模式，验证了短时记忆容量对于口译效果的作用。但是实验结果证明在其他因素对等的情况下，有稿同声传译效果好于无稿同声传译效果。这一实验结果对高等院校如何有针对性进行地对视译和口译译员培训也具有一定的启示。
【关键词】：
【学位授予单位】：吉林大学【学位级别】：硕士【学位授予年份】：2012【分类号】：H315.9【目录】：
摘要5-8Abstract8-14Introduction14-16Chapter One Literature Review16-20 1.1 Definition of Simultaneous Interpretation without Text16-17 1.2 Definition of Simultaneous interpretation with text17 1.3 Previous Studies of Simultaneous Interpretation with/out Text17-20Chapter Two Theoretical Framework20-27 2.1 Introduction to D. Gile’s Theorization of the Efforts20-23
2.1.1 The Listening and Analysis Effort20-21
2.1.2 The Production Effort21-22
2.1.3 The Memory Effort22
2.1.4 The Reading Effort22-23 2.2 The Effort Model of Simultaneous Interpretation without Text23-24 2.3 The Effort Model of Simultaneous Interpretation with Text24 2.4 Problems Related to Processing Capacity24-26 2.5 The Application of the Effort Models in the Present Study26-27Chapter Three Research Design27-33 3.1 Three elements in the Experiment27-28
3.1.1 Subjects27
3.1.2 Materials27-28
3.1.3 Variables in the Experiment28 3.2 Pre-Pest28-33
3.2.1 Pre-test Procedures28-29
3.2.2 Scoring for the Pre-test29
3.2.3 Data processing for Pre-test29-33Chapter Four The Experiment33-48 4.1 Experiment Procedures33-36
4.1.1 Scoring33-35
4.1.2 Data Processing35-36 4.2 A Comparison between Groups 1 & 3 and Groups 2 & 436-42 4.3 A Comparison between Groups 1 & 2 and Groups 3 & 442-45 4.4 Summarization of the Quantitative Analysis45-48Conclusions48-50References50-52Appendix 1 Passage for the Pre-Test52-53Appendix 2 Reference for the Recording in the Pre-test53-54Appendix 3 Information Unit54-56Appendix 4 Original Data from Information Unit 59 to56-64Appendix 5 Reference for the Speech from Information Unit 59 to 8564-65导师简介65作者简介65-66Acknowledgements66
欢迎：、、)
支持CAJ、PDF文件格式
【参考文献】
中国期刊全文数据库
杨艳君;;[J];江西农业大学学报(社会科学版);2010年02期
王宇珍;;[J];文学教育(上);2011年02期
陈晓颖;;[J];中国校外教育;2010年20期
仲伟合;[J];中国翻译;2001年05期
刘进;;[J];中国翻译;2011年03期
中国硕士学位论文全文数据库
王瑛;[D];广东外语外贸大学;2006年
【共引文献】
中国期刊全文数据库
王敏;;[J];合肥师范学院学报;2011年02期
张伟;;[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2008年02期
盛腊萍;王平;;[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年04期
许庆美;刘进;;[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年03期
承晓燕;;[J];安徽文学(下半月);2009年04期
方克敏;[J];北京工业职业技术学院学报;2004年03期
高生文;袁增进;;[J];北京科技大学学报(社会科学版);2011年04期
刘鸣心;;[J];辽宁科技学院学报;2009年02期
张雅军;张丹;;[J];山东工商学院学报;2010年02期
王珺;;[J];才智;2010年36期
中国重要会议论文全文数据库
陈思佳;;[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
苏伟;;[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
吴爱虹;;[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年
左燕青;;[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年
杜文萍;;[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年
刘莹;;[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
肖世波;;[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
曹汀;;[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
林杨琼;;[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
陈晨;;[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
中国博士学位论文全文数据库
朱锦平;[D];上海外国语大学;2010年
郭继东;[D];上海外国语大学;2010年
孙序;[D];上海外国语大学;2010年
齐伟钧;[D];上海外国语大学;2010年
贾丹;[D];上海外国语大学;2010年
谌莉文;[D];上海外国语大学;2011年
郭靓靓;[D];上海外国语大学;2011年
徐翰;[D];上海外国语大学;2011年
郭兰英;[D];上海外国语大学;2011年
龚龙生;[D];上海外国语大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库
王慧;[D];广西师范学院;2010年
石径;[D];上海外国语大学;2010年
田昕霞;[D];上海外国语大学;2010年
施蒙;[D];上海外国语大学;2010年
赵艳;[D];上海外国语大学;2010年
邱巍楠;[D];上海外国语大学;2010年
胡婕妤;[D];上海外国语大学;2010年
刘彬;[D];中国海洋大学;2010年
张霞;[D];中国海洋大学;2010年
黄文虹;[D];江西财经大学;2010年
【二级参考文献】
中国博士学位论文全文数据库
万宏瑜;[D];上海外国语大学;2006年
【相似文献】
中国期刊全文数据库
李长栓;[J];中国翻译;1998年06期
仲伟合;;[J];英语沙龙(实战版);2003年10期
李俊;;[J];科学大众;2009年05期
陆庆邦;[J];中国科技翻译;1992年03期
许海妹;张晓莉;;[J];黄金时代;2005年12期
张幼屏;[J];厦门大学学报(哲学社会科学版);1997年01期
高彬;柴明颎;;[J];中国翻译;2009年02期
;[J];中国电化教育;2010年11期
刘佳;;[J];辽宁教育行政学院学报;2008年10期
许建忠;[J];中国翻译;2005年01期
中国重要会议论文全文数据库
邓岚;;[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
吴婷婷;;[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
张萍;;[A];国际交流学院科研论文集（第一期）[C];1994年
田苑娜;;[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集第二辑[C];2011年
吴爱虹;;[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年
高敏毅;;[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
吴梦思;;[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
曹汀;;[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
任雅婕;;[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
尚小奇;;[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
中国重要报纸全文数据库
杨冬生;[N];南方日报;2004年
张桂林　张琴
郑天虹;[N];新华每日电讯;2011年
;[N];经理日报;2003年
罗亮亮 深圳商报记者 胡佩霞;[N];深圳商报;2004年
翟慎良　本报实习生
温海玲;[N];新华日报;2008年
田冰;[N];中国旅游报;2003年
;[N];北京人才市场报;2003年
陆静斐;[N];文汇报;2003年
缪迅 褚宁;[N];解放日报;2003年
金可;[N];经理日报;2004年
中国博士学位论文全文数据库
徐琦璐;[D];上海外国语大学;2012年
孙海琴;[D];上海外国语大学;2012年
高彬;[D];上海外国语大学;2008年
黄一;[D];上海外国语大学;2013年
龚龙生;[D];上海外国语大学;2008年
张吉良;[D];上海外国语大学;2008年
郭靓靓;[D];上海外国语大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库
潘贝儿;[D];上海外国语大学;2010年
郭顺杰;[D];对外经济贸易大学;2004年
王鑫;[D];对外经济贸易大学;2004年
郭红星;[D];广西大学;2003年
董丹丹;[D];上海外国语大学;2010年
卢伟;[D];对外经济贸易大学;2005年
胡增;[D];天津师范大学;2003年
罗玉婧;[D];四川外语学院;2010年
樊继群;[D];四川外语学院;2011年
王海冰;[D];广东外语外贸大学;2009年
&快捷付款方式
&订购知网充值卡
400-819-9993
《中国学术期刊（光盘版）》电子杂志社有限公司
同方知网数字出版技术股份有限公司
地址：北京清华大学 84-48信箱 知识超市公司
出版物经营许可证 新出发京批字第直0595号
订购热线：400-819-82499
服务热线：010--
在线咨询：
传真：010-
京公网安备74号 上传我的文档
 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
视译训练对于无稿同传训练的意义
下载积分：1400
内容提示：视译训练对于无稿同传训练的意义
文档格式：PDF|
浏览次数：6|
上传日期： 03:39:35|
文档星级：
该用户还上传了这些文档
视译训练对于无稿同传训练的意义
官方公共微信&& 查看话题
投稿时稿件引用了中文文献，该文献无英文版本也无法被pubmed检索，情以何堪？
各位前辈，有个文章准备投SCI，有几篇引用了中文的文献，这些文献无英文版本，当然我可以翻译一下，但是pubmed检索不到，遇到这种情况如何在投稿时证明这个文章的存在性以及通过在线投稿的“confirm references”这一过程呢？
投过sci的，你懂的，谢谢！
为什么一定要引中文文献呢，你的中文文献没有引用英文吗？ 有些中文文献可以过confirm reference这个的，但是有些不行。。。。。。 谢谢楼上，我尽量绕过这些paper看看 别引就是了。 一点都没有引用的价值啊
你的文章是发表在国外期刊上的啊}