求大神，这两句中文翻译成日语是？要地道的，不要翻译器翻译。1:你的中文朗读的真棒2:你发给我的第一个语音中有两句日语我没有听懂，能不能写出来呢_百度作业帮
求大神，这两句中文翻译成日语是？要地道的，不要翻译器翻译。1:你的中文朗读的真棒2:你发给我的第一个语音中有两句日语我没有听懂，能不能写出来呢
求大神，这两句中文翻译成日语是？要地道的，不要翻译器翻译。1:你的中文朗读的真棒2:你发给我的第一个语音中有两句日语我没有听懂，能不能写出来呢
1．中国语のお読みは　すばらしいです2．メールで　御送付顶いた一番目のボイスの中に 　二ー三のお话しが　　闻いて分からないんですが　お书き宜しいでしょうか
1．中国语を読むのがお上手ですね2．送信してくれた一番目の音声メッセージにわからない日本语が二つありましたが、书き出してもらえませんか？
日语渣新，很有可能会错而且不地道。。。权当练习吧。あなたは朗読が素敌ですね。あなたにもらった発音は二つの文句があまり分かりませんが、书いてもらいませんか。
1.中文の朗読は上手ですね2.もらったの第一番目発音の二场所はちょっとわからないから、书いてくれていいですか？
1.あなたの中国语が読みあげすごいですね。2.あなたからもらった一番目の音声の中に二箇所理解できない日本语がありますので、书いてくれませんか。
1.あなたは中国语の発音がすばらしいですね。2.あなたは送付してくれた音声の中に一番目の二つの日本语を闻き取れなかったですので、ご书いて顶きませんか。您还未登陆，请登录后操作！
翻译图片中的日文
一下啊，就几句话
<img onerror="imgDelByClass('comimg_box');" class="piczoom mpic" alt="那位大神帮忙
额，貌似是说5mm厚的包装用铝片随时间升温的问题。。。
大家还关注求大神帮忙标注一下日语诗里的汉字平假名！谢谢了_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：430,535贴子：
求大神帮忙标注一下日语诗里的汉字平假名！谢谢了收藏
金秋の风はさわやかに送り届けて、
朗々して読书は声を出す。
莘の莘の学子は美しくて、
黙って教师気持ち。
红は流血の汗を照らして、
4化は精华を生む。
庭いっぱいの教え子果実、
颂歌の賛育成者。就是这首里面的！朗诵要用到 谢谢了！
有没有大神帮帮我TaT
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或翻译成日语。。。。有木有日语翻译的大神啊，帮帮忙，翻一下下面那段话啊《消灭自己》是形成草间弥生独特的艺术风格的奠基之作，也是分析日本近现代艺术元素的重要一环。这部作品_百度作业帮
翻译成日语。。。。有木有日语翻译的大神啊，帮帮忙，翻一下下面那段话啊《消灭自己》是形成草间弥生独特的艺术风格的奠基之作，也是分析日本近现代艺术元素的重要一环。这部作品
翻译成日语。。。。有木有日语翻译的大神啊，帮帮忙，翻一下下面那段话啊《消灭自己》是形成草间弥生独特的艺术风格的奠基之作，也是分析日本近现代艺术元素的重要一环。这部作品中所采用的艺术表达手法以及传达出的艺术元素，在今天的艺术界仍然具有很大的借鉴意义。因此本文试图通过这部作品来分析草间弥生的艺术表达特质以及所蕴含的的日本元素，剖析《消灭自己》在艺术史上取得巨大成功的原因，以便于更好的了解和认识走在前沿的日本近现代艺术，并为中国现代艺术的发展提供些许借鉴。本论文首先简介草间弥生及她的作品《消灭自己》，第二部分综述这部作品的创作背景以及灵感来源，便于更好地理解这部作品。第三部分联系作者生平看作品蕴含着的艺术元素，比如最具代表性的日本传统风格的简洁美，以及来自现代欧美风的黑白视觉感美，并对此进行深入分析。最后来分析《消灭自己》对世界艺术的影响，结合中国艺术现状来阐述对中国艺术发展的启示，并加以总结。
『自己消灭』は草间弥生のユニークな芸术スタイルが形成されたベース作品であり、日本近代と现代芸术构成の重要な部分である。今の芸术领域に対して、この作品に使われる芸术表现手法及び伝えられた芸术内容には、大きな価値がある。従って、本论文では、作品『自己消灭』を用いて、草间弥生の芸术表现の特徴や作品に含まれた日本文化を分析し、芸术歴史上で获られた巨大な成功の原因を解析することで、さらなる先端である日本の近代と现代芸术への认识や理解を深め、中国现代芸术の発展に参考になる点を提案する。はじめに、草间弥生と作品『自己消灭』について绍介する。第二部分では、作品作りの背景と発想の起源を述べ、作品の深い意味を発掘する。第三部分に関しては、草间弥生の人生の歩みと作品の芸术构成との繋ぎを分析する。例えば、最も日本伝统スタイルを代表できるシンプルな美感、また、现代欧米风を反映するモノクロの美感。最後に、『自己消灭』の世界芸术への影响を述べ、中国芸术现状を考量の上、中国芸术の発展への提示を缠める。
『自分』は形成消灭草间弥生独特の芸术の风格の起工作も分析日本近现代芸术の元素の重要な一环。この作品に采用の芸术表现手法と伝えられた芸术の要素は、今日の芸术界は大いに参考意义。そこで本稿この作品を通して分析草间弥生の芸术表现特质や込められた日本のエレメントを剖析『自分』を芸术の史の上で大きな成功の原因のように、もっと理解と认识を歩いて最先端の日本の近现代アートを中国现代芸术の発展の提供淡い参考にする...大神帮忙填一下！日语作业！_百度知道
提问者采纳
新しくないです。何时间ぐらいにぎやかです。高くないです。はい、ちょっと寒いです。
提问者评价
太给力了，你的回答完美地解决了我的问题，非常感谢！
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
いいえ、あまり新しくありません。何时间かかりますか？はい、そうです。或者，はい、にぎやかです。いいえ、高くありません。はい、ちょっと寒いです。
日本汉奸，，
日语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}