永别了,我最后的爱 英语咋说?帮个忙吧_百度作业帮
永别了,我最后的爱 英语咋说?帮个忙吧
永别了,我最后的爱 英语咋说?帮个忙吧
未成年GZ71
Nunc Dimittis,my last love!Farewell, my last love!
扫描下载二维码Actor Alan Rickman, known for films including Harry Potter, Die Hard and Robin Hood: Prince of Thieves, has died at the age of 69. The star had been suffering from cancer, a statement said.演员艾伦&里克曼昨日去世，享年69岁。他曾经参演《哈利波特》、《虎胆龙威》以及《罗宾汉之盗贼王子》等。声明称，他一直饱受癌症折磨。
He became one of Britain's best-loved acting stars thanks to roles including Professor Snape in the Harry Potter films and Hans Gruber in Die Hard.他曾在《哈利波特》中扮演斯内普教授，还在《虎胆龙威》中扮演汉斯&格鲁伯，这些角色使得他成为英国最受喜爱的演员之一。
【英国国宝级的全能艺人】
&If people want to know who I am, it is all in the work.&如果大家想了解我是个怎样的人，作品里已一语道尽了。
虽说因为斯内普教授，艾伦&里克曼（以下简称AR）才被大众所知。但作为英国国宝级的演员，里克曼的角色囊括了整个娱乐圈：配音、导演、化妆，他不仅仅是一名出色的演员，他的才艺多到你无法想象。
-他是人们熟知的好莱坞最佳英雄/恶棍：《虎胆龙威》里的德国恐怖分子、《侠盗王子罗宾汉》中的诺丁汉郡长、《理发师陶德》中的法官特宾&&但AR本人并不喜欢大家将他简单定义成一名&恶棍专业户&。
-让他在戏剧舞台上大放异彩的作品《危险关系》被大众成为&优雅而无情的感情骗子。&
-参演Texas的《In Demand》MV，与主唱共舞的一曲勾魂探戈被评价为&最有魅力的英伦浪漫骑士&，性感又绅士。
-看过《银河系漫游指南》的朋友都忘不了这只全宇宙最忧郁的机器人马文，他的配音就是AR。
-其导演的戏剧《我叫瑞切尔&柯利》（My Name Is Rachel Corrie）赢得剧迷选择奖（Theatre Goer's Choice Awards）最佳导演奖。
尽管AR毕生横扫艾美奖、金球奖无数，在各式电影节上都少不了他的身影，但却从未得过一座奥斯卡小金人。对此，他的这句名言被万人铭记：
&&Actors are agents of change. A film, a piece of theater, a piece of music, or a book can make a difference. It can change the world.&演员只是改变的媒介而已。真正改变世界的是一部电影，一出剧，一首歌或者一本书。而这才是最重要的。
【来自哈利波特群星的悼念】
Harry Potter author JK Rowling led the tributes, describing him as &a magnificent actor and a wonderful man&. She wrote on Twitter: &There are no words to express how shocked and devastated I am to hear of Alan Rickman's death.&She added: &My thoughts are with [Rickman's wife] Rima and the rest of Alan's family. We have all lost a great talent. &哈利波特作者JK罗琳首先发表哀悼，她将里克曼称为&一位伟大的演员和一个不平凡的男人&。她在推特上写到：&听到艾伦&里克曼去世的消息时，我内心的震惊和难过无以言表。&她还说：&我和瑞玛（里克曼的妻子）以及艾伦的家人感同身受。我们都失去了一位伟大的天才。&
Emma Watson said:&i'm very sad to hear about Alan today.I feel so lucky to have worked and spend time with such a special man and actor.I'll really miss our conversation.RIP Alan.We love you.艾玛&沃特森说：&听到艾伦过世的消息我很难过。和如此特别的男演员一起工作、一起共度时光，我感到很荣幸。真的很怀念我们一起聊过的天。安息吧，艾伦。我们爱你。
Harry Potter star Daniel Radcliffe said Rickman was &undoubtedly one of the greatest actors I will ever work with&.《哈利波特》主演丹尼尔&雷德克里夫说：&毫无疑问，里克曼是我曾经合作过的最伟大的演员之一&。
【来自同行的悼念】
Emma Thompson, who appeared with Rickman in productions including Love Actually and The Winter Guest, said he was &the finest of actors and directors& and &the ultimate ally&. She wrote in a statement: &Alan was my friend and so this is hard to write because I have just kissed him goodbye.&What I remember most in this moment of painful leave-taking is his humour, intelligence, wisdom and kindness.曾和里克曼一同出演过《真爱至上》和《冬日访客》等影片的艾玛&汤普森说：&里克曼是最出色的演员和导演，也是一位终极拍档。&她在声明中写到：&艾伦是我的好友，我真的难以起笔因为我刚刚才同他吻别！&在这个悲痛的离别时刻，我唯一记得的便是他的幽默、机智、聪慧和善良。&
他不属于伏地魔的一方，亦不属于邓布利多的一方，那么多年来，只有一个女人的印刻在他心底&&
他有个夙愿：80岁的时候家人在旁暖炉围抱&&而离他愿景的那一天，还差了11年，他竟没能等到。
&After all this time?&
&Always.& QAQ
声明：本文系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。英语歌曲决赛主持稿_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
英语歌曲决赛主持稿
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩1页未读，继续阅读
你可能喜欢}