求英语大神帮忙翻译一下这句话！, 求英语大神帮忙翻译一下这句话
求英语大神帮忙翻译一下这句话！
猫的仓鼠 求英语大神帮忙翻译一下这句话！
DM- direct mail的缩写Can you DM me your email?可以写成Can you mail directly me your email?翻译中文意思是你可以直接写邮件给我吗？
你能私信我你的邮箱吗DM ：Direct Message
你能dm我你的邮件吗
热心网友大神帮忙翻译一下这段话啊，急求-学网-中国IT综合门户网站-提供健康,养生,留学,移民,创业,汽车等信息
> 信息中心 >
大神帮忙翻译一下这段话啊，急求
来源：互联网 发表时间： 11:26:39 责任编辑：鲁晓倩字体：
为了帮助网友解决“大神帮忙翻译一下这段话啊，急求”相关的问题，学网通过互联网对“大神帮忙翻译一下这段话啊，急求”相关的解决方案进行了整理,用户详细问题包括:RT,我想知道:大神帮忙翻译一下这段话啊，急求，具体解决方案如下：解决方案1：当初焚谷莳咐锋栓福兢我也发过求翻译一段话，没人帮的，想要翻译的话先去翻译软件粘下，自己在根据语法、词汇调整下也就差不多了
相关文章：
最新添加资讯
24小时热门资讯
Copyright © 2004- All Rights Reserved. 学网 版权所有
京ICP备号-1 京公网安备02号求大神帮忙翻译一下图片上的中文_英语翻译吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：85,177贴子：
求大神帮忙翻译一下图片上的中文
————黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙　　
拜托你们了，，翻译一下...
真心的看不懂
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴英语小白求助大神，求帮忙翻译几句话。 | 墙不住的美剧迷小组 | 果壳网 科技有意思
223733人加入此小组
本人是英语小白（羞愧...），本月底要和拖儿带女同为英语小白的姐姐去泰国自助游，之前买了一本旅行英语的书啃了一段时间，有一些涉及儿童的话书中没有写到，用了有道机械翻译后也不太顺口，希望能有大神帮忙翻译一下，在下不胜感激！！！orz
以下是需要翻译的内容：1.你好，我们将于号入住贵酒店并于号离开，共有两位成人和两位儿童，我们希望在上午乘坐贵酒店的接送快艇。2.我预定好的两晚高级房可以升级为豪华房吗？需要补差价吗？ 3.酒店的自助早餐对儿童收费吗？4.快艇什么时候出发？儿童收费吗？5.这是去机场的大巴吗？求助啊！拜托了大神！感激不尽！orz
+ 加入我的果篮
学物理的英语小白来翻译啦~~1.你好，我们将于号入住贵酒店并于号离开，共有两位成人和两位儿童，我们希望在上午乘坐贵酒店的接送快艇。Hello，we will check in your hotel on Feb.2 and depart on Feb.11. We have two adults and two children. We hope to be on the shuttle yacht in the morning.2.我预定好的两晚高级房可以升级为豪华房吗？需要补差价吗？May I upgrade the two-night high class room to luxury room? Do I need to fill up the price difference?3.酒店的自助早餐对儿童收费吗？Does the buffet of the hotel charge for kids?4.快艇什么时候出发？儿童收费吗？When will the yacht set out? Does it charge for kids?5.这是去机场的大巴吗？Is this the bus to the airport?
楼主，你确定酒店是拿快艇来接人吗？
学物理的英语小白来翻译啦~~1.你好，我们将于号入住贵酒店并于号离开，共有两位成人和两位儿童，我们希望在上午乘坐贵酒店的接送快艇。Hello，we will check in your hotel on Feb.2 and depart on Feb.11. We have two adults and two children. We hope to be on the shuttle yacht in the morning.2.我预定好的两晚高级房可以升级为豪华房吗？需要补差价吗？May I upgrade the two-night high class room to luxury room? Do I need to fill up the price difference?3.酒店的自助早餐对儿童收费吗？Does the buffet of the hotel charge for kids?4.快艇什么时候出发？儿童收费吗？When will the yacht set out? Does it charge for kids?5.这是去机场的大巴吗？Is this the bus to the airport?
引用 的话：楼主，你确定酒店是拿快艇来接人吗？嗯，确定的，普吉那边有个皇帝岛，上面有两家酒店，我定了其中一家，想上岛就必须要他们用快艇来接。
引用 的话：学物理的英语小白来翻译啦~~1.你好，我们将于号入住贵酒店并于号离开，共有两位成人和两位儿童，我们希望在上午乘坐贵酒店的接送快艇。Hello，we will chec...感谢你的帮助！O(∩_∩)O~
真是雪中送炭呀，万分感谢！
引用 的话：学物理的英语小白来翻译啦~~1.你好，我们将于号入住贵酒店并于号离开，共有两位成人和两位儿童，我们希望在上午乘坐贵酒店的接送快艇。Hello，we will chec...基本上没有问题，不过考虑到简约，以及楼主的英语水平，还可以简约一下1. 请楼主解释一下快艇具体是什么，是我们所说的小摩托艇还是别的，因为yacht的话，可以是这货所以保险的话就说boat，而且看你的原文，应该是你们希望他们来接你，所以你可以说can you send a boat for pick us up?2 "高级房"在不同的语境和宾馆中可能不同，不确定你所定的宾馆是如何分类的。需要补差价吗？可以简约成 Do I need to pay for the difference?3 Is the buffet free for kids?4
我不清楚你说的出发时什么意思，出发来接你们？如果只是单纯说出发的话，可以简单说When does the boat leave? Is it free for kids
5 没有意见
引用 的话：学物理的英语小白来翻译啦~~1.你好，我们将于号入住贵酒店并于号离开，共有两位成人和两位儿童，我们希望在上午乘坐贵酒店的接送快艇。Hello，we will chec...还有第1点中的离开是check out，专指宾馆退房走人
引用 的话：还有第1点中的离开是check out，专指宾馆退房走人你说得没错，我估计酒店用的是摩托艇，实在不行我就加括号补充一下，唉，本人在英语方面简直无地自容，真是书到用时方恨少。引用 的话：基本上没有问题，不过考虑到简约，以及楼主的英语水平，还可以简约一下1. 请楼主解释一下快艇具体是什么，是我们所说的小摩托艇还是别的，因为yacht的话，可以是这货所以保险的话就说boat，而且看你的原...非常感谢你的帮助！O(∩_∩)O
(C)2016果壳网&&&&京ICP证100430号&&&&京网文[-239号&&&&新出发京零字东150005号}