[亲身经验] 我是如何通过美剧提高英语口语的
来自: (橘子总有一天要被吃掉)
无论你是刚出国的小白，在澳洲高中、大学校园待了几个月，并不习惯澳洲校园交际生活的同学，或是已经来澳好几年但是一直混迹在华人圈英文并没有得到提高的同学，再或者是新移民刚刚到澳洲不怎么会说英文的家长，此项技能都可适用。
Rule No.1：反复听，反复记
有人问我，“我看过bla bla bla （列了一长串看过的美剧列表），为什么我的英语还是没提高呢？”
我的回答是：那是因为你没有反复听。
我记得高一那年读雅思出国前夕，小编特别迷《吸血鬼日记》，然后偶尔上网的时候找到了整个Season 1 的MP3 file，结果就下载手机里反复听。吃饭听，刷牙听，睡觉前还听。结果口语和听力都有了飞跃式的提高。
Rule No.2：别看中文字幕
现在国内各大视频网站的美剧资源非常全。为了在中国对美剧的普及，美剧字幕的翻译水平也是蒸蒸日上。以谷大白话的翻译大神人和射手网的翻译资源主导的翻译界也深受美剧迷们追捧。
不过，如果看美剧只看中文字幕，那么很抱歉得告诉大家，你只是在看剧情而不是在学英语。
那么我们怎么做呢？
小编的独门绝技是，一集40分钟的美剧看三遍。
第一遍，中英文双字幕
第二遍，去掉中文字幕只看英文字幕
第三遍，去掉所有字幕看生肉美剧
当然这个方法同样适用于长期。比如，前三个月看中英双字幕，慢慢过渡到只看英文字幕，再到不看字幕。
这样的过程其实对从来没有接触过全英文美剧的童鞋来说很辛苦，常常要坚持大半年，一年甚至更久。但是相信我，最终的成效也将是很大的。
Rule No.3：记下高频单词，反复使用
美剧里的高频形容词，动词，或者是口语的固定表达是常常在日常生活中使用频率极高的。
比如：
So far so good.
I’m not myself today.
what’s on your mind.
好记性不如烂笔头，如果同学们可以记下这些实用的短句子，相信在今后学校、日常生活的英文对话中用上这些原汁原味的句子会让别人对你刮目相看的～
好了，说了这么多，现在让小编来安利一下几部适合提高英语的美剧吧～
1. Modern Family
轻快温馨的家庭喜剧，对话浅显易懂，贴近生活
2. The Big Bang Theory
这个不用多说，书呆子的集合
* 生活大爆炸里的专业词汇比较难懂，大家尽力而为～
3. Friends
不必多说，美剧中的经典之作
4. The Vampire Diaries
贴近校园，又有点小恐怖
5. Gossip Girl
上东区的奢华生活
6. Sex & the City
纽约 “剩女” 寻找爱情的故事，很喜欢剧中对爱，生活的感悟
7. Desperate Housewives
家庭主妇的日常生活，对白浅显易懂，适合初学者
8. Breaking Bad
不必多说，美剧中的经典之作，适合逻辑强的小伙伴
又一美剧神作，有很深的立意，此剧里对人性的诠释到达极致
10. Revenge
女版的基督山伯爵，一个关于复仇的故事
11. Pretty Little Liars
校园版的绝望的主妇，围绕一个秘密为主题的校园剧
12. Game of Thrones
一个故事线极为复杂的美剧
13. House of Cards
安利给热爱政治的你
14. American Horror Story
一季一个故事线，有一点小阴暗但深层意图却发人深省。
－－－－－－－我是分割线－－－－－－－
以上的美剧安利都是我多年来热爱的美剧，所以同学们快挑一个感兴趣的美剧，按照小编给的建议提高英语吧！
祝大家成功！
－－－－－－－我是分割线－－－－－－－
Austin Education， VCE，大学课程，雅思、PTE 补习专家
长按图片添加 Austin Education 微信公众号：
推荐到广播
20192 人聚集在这个小组
第三方登录：如何用美剧真正提升你的英语水平
guoyuanyuan
扫描二维码方便学习和分享
1.不是所有的美剧都适合学英语
如果喜欢看如《24小时》这样的动作片，那你基本会讲一口流利的&呯&&轰&&啊&之类的开枪爆炸声英语。如果你喜欢看如《豪斯医生》这种专业性很强的片子，那你基本会讲一些如 MRI，CT，Tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语。如果看的是《越狱》，基本不用举手，别人就知道你是黑手党的了。不是所有剧都合适的，用来学习的美剧，是要有一定对话量，生活化的，平民化的片子。
2. 开着字幕看是没有前途的
很多人喜欢开着字幕看，觉得会有参照更有帮助，其实这是在拖你的后腿。就像很多人结婚，喜欢找个比自己丑的伴娘，以为这样自己就进步了，事实上是被拖下水 了。中文是母语，对我们的眼球来说有无比强大的吸引力，只要在那里，你一定会看，就像放个美女在眼前，男人一定会看，不看的可能是老婆在一边，或是他爱人 也是个男人。一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语，而不是通过听懂-理解-记忆-重复，这样的过程学到英语。
3.看一遍是不够的
看一遍根本不能叫学英语，充其量只能叫娱乐。如果是抱着学习的目的，必须反复看，精听，理解句子词语的意思，为我所用才行。如果看一遍，基本你就被情节彻底 打败了，或哭或笑，反复思考自己该拥有《HEROES》里的哪种超能力，担心下集可以下载前的日子该怎么过，哪还有心思管学英语这码事，哪怕讲 的是柬埔寨语都无所谓。所以通过看个几遍，基本到了对剧情已经免疫的程度，如看老友记看到已经笑不出来了，那差不多可以洗干净耳朵仔细听了。
给大家推荐几部我最喜欢用来正常学英语的美剧：
Friends是经典中的经典，对于英语初级水平的朋友来说，是突破发音和对话交流最好的美剧。整个剧都是人物间谈话，而且都很简短，没有长句，词汇非常简单，基本是plain english的典范。我发觉自己的英文有明显的提升，就是在看这部剧多达十遍后。
这部剧讲述的是美国中产阶级的故事，所以用词和语言非常标准，相对于Friends有更多的长句和表达，非常适合中级水平的朋友学习。
3. 高级：The West Wing
这是关于美国白宫的政治题材美剧，整个剧基本都是对话，而且语速非常快，充斥着辩论和演讲，词汇也非常高级，听起来很有难度。如果能把这部剧都搞透了，真可以谢谢十八辈祖宗了。
有朋友通过看美剧的方法，在2个月的时间内将看了4至5遍，托福听力由原先的20分的水平升至了满分。
她的做法就是，找到一部自己很喜欢的美剧，然后先看一遍带中文字幕的。了解了大致的剧情，满足了自己休闲娱乐的好奇心，然后第二，三遍的时候开始看带双语字幕的，遇到不认识的生词，就停下来查一查，然后记录。这样虽然比较费时，但是相比死气沉沉地不停地听抄听写，已经要生动很多。经过一段时间的积累，已经记了满满一本的生词和句型。这个时候，再去看第四遍和第五遍，完全脱离拐杖，不带中英字幕。经过前面的积累，这时候再看情节已经轻松很多，并且能够深入理解每个人物在说这句对白时候的动机和理由，对语言本身的理解也更深入了一步。于此同时，进行一下跟读。比如，听到一个人物的口语很好听，发音标准优雅，就刻意地进行一下模仿，体会一下她的语音、语调、重音、节奏。这样在训练了听力的前提下，口语水平也会有大幅度地提升。要知道美剧当中的对白和旁白是最好的口语学习范本。
在看美剧学习语言的时候要注意些什么？
首先，注意。对于任何一门语言，语音是基础，它不仅包括单词的发音，还包括真实交际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等一系列的音变形式。至于语调节奏，则是地道流利表达英语的润滑剂，没有接触过地道的外国人，没有和他们有过面对面的交谈，是很难感受到语调节奏在表达思想中的巨大作用和强大震撼力的。因此要仔细地体会美剧之中，人物的发音和表达之中的语言习惯。
其次，了解文化。语言是文化的载体，用词和句式使用是否准确直接体现了对异国文化了解的程度。可以说，发音好其实只是与美国人的语言形似，如果能够掌握美国人的思维习惯和文化，用美国文化去思维，则可达到神似的效果。这就是一种立体的学习方式，美剧则是这种学习方法最好的媒介。
内容来自 听力课堂网：用手机学英语，请加听力课堂微信公众号：tingclass123
[报错与提意见]
订阅每日学英语：您好，欢迎来到北京新东方学校！报名咨询热线：400-817-1818；短信咨询：发送问题至
英联邦留学
& 名师指导
VIP咨询热线：400-817-1818
如何通过美剧提高英语——“四步法”看美剧 开启美剧学习模式
作者：李妍&&来源：北京新东方学校&&时间：
　　看美剧是一种很好的休闲方式，如今大多数的学生都有自己在追的几部美剧。看美剧是否能帮助我们英语的学习，如果可以的话，如何操作呢？
　　1.看美剧能否提高英语？
　　答案是肯定的。首先，长期看美剧，就算没有大量的积累，也会有一定量的输入，这对语音的输入和听力的语感均有提升，且能帮助我们了解更多当地的文化。其次，如果留心听，里面有很多地道的口语表达，伴随着场景来记忆是一个非常好的口语素材。而且，美剧的语速很快，能在看的同时慢慢适应连读的现象。
　　2.如何操作？
　　看了上面的答案，大多数学生都会有疑问，为什么我看了这么多美剧，英语还是没有提升？关键点在于是否用心、有效积累。大部分学生看美剧都是采取休闲娱乐的方式，所以开着字幕，快速看看剧情。这样长久下来，基本除了剧情，也就只能记住主人公的常见口头禅而已。
　　学习模式看美剧：
　　第一步，看一遍了解剧情。（可以开着字幕）
　　第二步，开着中英文字幕，主要看英文字幕里面自己不熟悉的部分，做笔记，将字幕里面不熟悉的单词和表达记录下来，或者上网找美剧的台词剧本来学习。最好可以简单记录下单词出现的美剧场景和句子，这种场景记忆法会比单纯的记单词，使效果加倍，下次遇到类似的场景，就可以激活这个单词。同时，推荐学生使用网络的单词本来辅助复习，因为它们的设计会帮助按照艾宾浩斯进行复习，有助于更好的记忆。这一步骤是学习的前期基础，补充好词汇。
　　第三步，在将词已经熟悉之后，可以关掉字幕，重新看一遍，或者直接下载美剧的音频版，重听一遍，看看能否听懂，以及在听的过程中能否识别出来自己之前记忆的单词。这一部分，是对听力的强化训练。美剧听力中，除了词的难点之外，可能还会有一些连读缩读的难点，导致听力困难，所以，在进行这步操作时，也继续记下来自己听不懂的句子。分析下是因为连读原因，还是因为语法的问题，还是因为用了俚语的表达。这一步的练习主要是磨耳朵，作为继续积累。
　　第四步，同步跟读。前期的训练，主要是词汇积累和听力，如果不进行最后一步，对口语的实际帮助还是有限的。同步跟读或者暂停跟读这两个方法就是训练实时带入的很好的口语练习。其中同步跟读是保持和说话者同速、同调，尽量保证一致，这个要求的难度比较大，学员前期不适应连读的语速，可以先尝试暂停的跟读训练，也就是每一句说完之后，暂停，然后再模仿，这个时候，模仿好正确的读音，再慢慢适应连读的部分，尝试同步跟读。这最后一步，是对于之前已学素材的激活，然后慢慢存入自己的口语库里，尝试自己在生活中类似的场景中使用。
　　3.适用的程度？美剧的选择？
　　美剧学习英语不适合零基础的学习者，因为操作起来，前期的成就感会比较低。
　　关于美剧的选择，主要题材以自己感兴趣为主，但是难度尽量在每集不超过50-100个生词。入门级推荐：《老友记》、《摩登家庭》
　　这里面推荐的方法，适合看所有的美剧，开启学习模式，积累有效的听口素材，提高英语听口实力。
　　如果您对留学考试有任何疑问，欢迎拨打留学考试VIP电话：400-817-1818，我们会有最专业的学习顾问为您解答！
　　（责任编辑：王洪微）
　　新东方版权所有，转载请注明来源：北京新东方网看美剧提高英语的正确方法
发布时间：
很多人都认为看美剧可以一边感受着刺激的剧情，一边轻松学了英语，真是一举两得！但这真的有效果吗？看剧情与学英语孰轻孰重？如果真的想达到“学”英语的效果，那么一部美剧你至少需要看4遍！
对于语言的学习者来说，在语言环境里耳濡目染，培养建立起良好的语感是学习语言的绝佳方式，有人发表在国内课堂学十几年不如在国外打工十几个月的言论也不无道理。但出国的愿望对于大多数的英语学习者来说实现起来有很大难度，所以很多人选择用观看美剧来提高自己的英语听说能力。
毫无疑问，美剧中跌宕起伏的故事情节，诙谐幽默的语言风格，以及俊男美女的养眼搭配对于青少年来说的确充满了很大的吸引力，而且观看美剧的过程中，可以了解美国的文化背景、西方人独特的个性特点和思维方式，对于开拓自己的思维也有很大的帮助。
但是，很多美剧的铁粉英语水平却也不见得有多么出色，笔者不禁要提出疑问，看美剧跟英语水平的提高，两者的关系成正比吗？相信很多同学看美剧的初衷就是为了提高自己的英文水平，但在看美剧的过程中，对剧情的沉迷超过了对学习的渴求，语速太快，反应不过来的时候就干脆只看中文字幕了，时间久了，虽然耳“濡”目“染”，却没有实实在在地转化为自己的东西，说起剧情和人物可能会滔滔不绝，但至于台词却懵懵懂懂，更不用提什么语法之类的了。以致看了很久的美剧，但是听和说却没有本质的提高。除了记住几个英文名字和主角的口头禅以外，其他的却不得而知，这样的看美剧学英语，未免本末倒置了。
其实，有规律有计划地看美剧，活学活用，在休闲娱乐的同时学习地道的英语口语，一举两得。在观看美剧的时候，绝对不可能带着双语字幕看过一遍就觉得万事大吉了，想真正得到提高，最起码要看到四遍以上。
带着双语字幕也无妨，先了解一下剧情，满足一下自己的好奇心。
摆脱对字幕的依赖，尽可能地去理解剧情和人物对话。
有针对性地观看，含糊不清的地方加强练习，实在听不懂的可以使用听写软件，反复地去模仿，如果能做到听写台词，效果会更好。
将一些比较好的表达方式、惯用语法等记录下来作为积累，在“英语口语精华”应用中，就针对广大的美剧爱好者制定了一个美剧口语练习的模块，使用者可以根据原文的对话录音不断地去模仿练习，还可以根据智能打分系统检测自己哪个地方发音不标准，在模仿过程中体会语调、语速以及表达之中的语言习惯，久而久之英语听说等各方面的能力自然地就会提高。
当然，并不是每一部美剧都适合学习英语，有的美剧专业术语太多，词汇生僻，不实用。比如《lie to me》、《Lost》、《英雄》、《24小时》、《豪斯医生》等，还有很多同学钟爱的《越狱》、《生活大爆炸》也存在这样的问题，当然如果仅仅是作为休闲娱乐看看也是不错的，如果是英语听说能力比较强的同学也可以通过这些美剧挑战一下自己。对于大多数的同学来说，个人认为像《老友记》、《吸血鬼日记》、《绝望主妇》、《辛普森一家》《绯闻女孩》之类的美剧是适合边看边学的，因为这些大都以生活对话为主，多为短句，没有长句，词汇实用。“英语口语精华”应用挑选了时下年轻人比较喜欢的几部美剧，从中截取剧中人物的对话，提供模仿练习，在对比中不断提高，利用零散时间碎片化地来学习美剧英语，巩固练习，学习效率也会提高。
在智能化应用日益普及的今天，学习也可以是一件很有趣的事情，看美剧了解美国人的思维习惯和文化的同时学习英语，这就是一种立体化全方位的学习，利用随身携带的手机软件碎片式地巩固练习，保持学习的兴趣和热情，效果自然会事半功倍。
北外网院招生对象：
　　高起专、高起本：持有高中(或相当于高中的中专、技校、职高)及以上学历毕业证书者。
　　专升本：持有国民教育系列的专科或专科以上毕业证书者。
　　北外网院优势专业：
　　英语专业(开设英语教育、商务英语、英语翻译、财经英语、法律英语、空乘英语、旅游英语七个方向)、工商管理、会计学、信息管理与信息技术、电子商务、国际经济与贸易、金融学。
学习之计在于春！点击图片打开北外网院2015年春招生简章：
咨询热线：
职业发展动态
英语学习天地
如何在BEC初级阅读考试中取得高分？主讲名师：石丽敏
如何应对BEC写作考试?主讲名师：石丽敏
招生专业答疑
网络教育快讯
职业发展动态
北京校本部学习中心:010-10170 | 上海学习中心:021- | 南京学习中心:025-呼和浩特学习中心 | 青岛学习中心： | 广州学习中心:020- | 杭州学习中心：1沈阳学习中心:024- | 齐齐哈尔学习中心: | 日照学习中心： | 宁波学习中心：1泰州学习中心： | 永吉学习中心：1 | 西安学习中心： | 武汉学习中心：长沙学习中心：
&& 招生咨询邮箱： && 助学建议邮箱： &&&
北外在线（北京）教育科技有限公司经营许可证编号：京ICP备号-5 | 京公网安备28Copyright 2001-, All Rights Reserved
| 版权所有： 北京外国语大学网络教育学院(北京外国语大学)}