韩语《星光泪水》这首歌 翻译成汉语是什么_百度知道
韩语《星光泪水》这首歌 翻译成汉语是什么
韩语 罗马音 中文金幼京 ?????? - 星光眼泪 ???????? ?????? ?????? ?????? ?????? 白色的星光把眼泪包围 sae ha yan byeol bi chi nun mul eul gan ssa yo ?????? ?????? ?????? ?????? 在温暖的风中流下眼泪 dda ddeut han ba ram eh nun mul i nae ryeo yo ???? ????????
你能感觉到吗 geu dae neu ggi na yo ?????? ???????? ?????? ???? ?? ?????? 向着你的颤抖的悄悄话 jo yong hi sok sak i neun geu dae reul hyang han i ddeol rim eul ???? ???? ???? ???? ?????? 在白色的纸上画上你 ha yan jong i wi eh geu dael geu ryeo yo ?????? ?????? ?? ???? ?????? 温暖的笑容抱紧了我 dda ddeut han mi so ga nal an ah ju ne yo ???? ?????????? 这就是爱情吗 i ge sa rang in ga yo ?? ???? ???? ???? ?????? ?????? ???? 就算闭上双眼也只能看到你 du nun eul gam ah bwa do geu dae man bo i neun geol yo I will be waiting for you 我会等着你 ???? ?????????? 我会等着你 geu dael gi da ril ge yo ?????? ???? ???? ?????? ???????? 不想再让你看到我痛苦的眼泪 deo i sang ah peun nun mul bo i ji anh eul rae yo You let me know 你让我知道 ?????? ???? ???? 像谎言般的爱情 geo jit mal gateun sa rang ???? ???? ?????? ???? ?????????? 我不会放弃的 因为是你 noh ji anh eul geo eh yo ba ro geu dae ni gga yo ???????? ???? ???? ???? ?????? 奔走在你的记忆中 geu dae wa ui gi eok sok eul geod go i sseo yo ???? ?? ?????? ?????? ?????? 我的心里慢慢积累着眼泪 ga seum sok ga deuk hi neun mul i go yeo yo ?? ?????? ???? 我该怎么做 na eo ddeoh ge ha jyo ?????????????? ?????? ?????????? 就连做着白日梦都想着你 ggum sok eh seo do jo cha geu dae reul geu ri weo hae yo I will be waiting for you 我会等着你
???? ?????????? 我会等着你 geu dael gi da ril ge yo ?????? ???? ???? ?????? ???????? 不想再让你看到我痛苦的眼泪 deo i sang ah peun nun mul bo i ji anh eul rae yo You let me know 你让我知道
?????? ???? ???? 像谎言般的爱情 geo jit mal gateun sa rang ???? ???? ?????? ???? ?????????? 我不会放弃的 因为是你 noh ji anh eul geo eh yo ba ro geu dae ni gga yo ?? ?????? ???? ???? ?? ???????? 就让我像那颗星一样地望着你 nal ba ra bwa jweo yo jeo gi jeo byeol deul cheo reom ?? ???? ?????? ?????? ?? ?????? 这样的心情也不可以实现吗 nae mam ui geu dae ga dwi eo jul su eop na yo I will be waiting for you 我会等着你
???? ?????????? 我会等着你 geu dael gi da ril ge yo ?????? ???? ???? ?????? ???????? 不想再让你看到我痛苦的眼泪 deo i sang ah peun nun mul bo i ji anh eul rae yo You let me know 你让我知道 ?????? ???? ???? 像谎言般的爱情 geo jit mal gateun sa rang ???? ???? ?????? ???? ?????????? 我不会放弃的 因为是你
其他类似问题
星光泪水的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁【Avaholic 06.03】【求助】有没有韩语高手帮忙翻译一下贞贤的歌.._李贞贤吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：129,450贴子：
【Avaholic 06.03】【求助】有没有韩语高手帮忙翻译一下贞贤的歌..收藏
《GX3394》
가시가&저&꽃에&찔려
가시가&다시나&탐이&나
가&다시&나&네가&나와
나&네가&다시&나&되고서
지금&다가오는&아플을&즐기며
나의&힘&때문에&한&점으로&오므라든
나의&힘&안쪽의&막대한&힘&때문에
난&저&빗속으로도&탈출&못하지
야&야야&야야&야야
야&야야&야야&야야
《Bird》
나&떠나가네
다른&모든&짐&남겨둔&채
내&지난&일들
그렇게&머릿속&한쪽에
꽉꽉&묻어두고&그렇게
살아갈&필요&없어
모든&걸&잊어&봐&너를&위해
오!내일이여
저&밝은&빚이여
날&반겨주오&언제라&희망으로
나&떠나가네
다른&모든&짐&남겨둔&채
《祝过得好》
입에&침이나&바르고&그런소리&하라&그레
잘난&압올림에&난&넘어가고
잘&굴러가는&질머리에&나&햇갈려&하다가
순수한&영혼이&떠나가&버렸지
너의&그&연기에&아카데미&남우주연상
연기로&백프로&속아&넘어갔지
그게&나의&가식인줄&몰맀어
알고보니&저질중에&양아치
그런석으로&사랑을&소유하려&하니
나중에&다쳐&인젠간&다쳐
질지&내&꿈뀌&했더니&기끔&니꿈&꿀게&해
그런식으로&게산하지만
나&너보다&수학&잘해,볼래&볼래&볼래?
7.4&26&6.9&36&8.9&20&8.3&19밎지？
질&먹고&잘&살아라
질&먹고&잘&살아라
질&먹고&잘&살아라
질&먹고&잘&살아라
어디&잘&사니봐&네&앞길&질&되나봐
벌써&어린&나이에&권위민&베위가지고
어디서&쓸데없이&그런것만&말이가지고
질난&것도&없는게&가식느로&덮힌게
네가&그&배우&좋아해?
그렇다고&그렇게&보일줄&알이,그래?
속채우고&따라해&그럼&에쁘게&봐&줄게
너의&어리석음에&무릎&끓을게&그렇게&보지마
우리&어지들&무시하지마
인제나&순수한&김선&풍부한
이지들을&무시하지마
질&먹고&잘&살아라
질&먹고&잘&살아라
질&먹고&잘&살아라
질&먹고&잘&살아라
男声（渐强）&Hey&little&tough&so&what&U&want？…
질&먹고&잘&살아라
질&먹고&잘&살아라
질&먹고&잘&살아라
질&먹고&잘&살아라
Hey&little&tough&so&what&U&want?
Hey&little&tough&so&what&U&want?
Hey&little&tough&so&what&U&want?
Hey&little&tough&so&what&U&want?
Hey&little&tough&so&what&U&want?
Hey&little&tough&so&what&U&want?
Hey&little&tough&so&what&U&want?
Hey&little&tough&so&what&U&want?
&단심가&(丹心歌)
자연올&사랑한다
이&땅의&자&연올
사랑합시다&지킵시다
우리의&지구를&사랑합시다
(唱)이&몸이&죽고&죽어
일백&번&고쳐&죽어
백골이&진토&되어
넋이라도&닜고&없고
라&라&라&…
라&라&라&…
&NMT》
무엇이&그들을&그토록&화나게&했는가
무엇이&그들을&그토록&잔인하게&했나
무엇을&위해&그들은&그&많은&고통을&택했나
우리들의&하늘을&왜&이리고&말이&없는가
그&어떤&이유라&해도&그&어떤&분노라&해도
아무언&죄가&없는&사람들을&희생시켜서는&인돼
이토록&아름다운&세상에
왜&모두&파괴하려&하는가
&야&(ya!)
잩&가라&잩&있거라
어디&한번&그래&잩해&봐봐&해봐봐
떠나라&보나마나
너나&나나손해&볼&건&없다&따나라
차마&꺼내기&싫어
지난&너와의&추억을
얘기해봐야&아무&소용없잖아
내가&뭔데
야&왜&나를&사랑해
야&왜&나를&미워해
나&있을&때
잘해
네가&뭔데
내게&화를&내
더&이상
어&때문에&이렇게
사랑을
밍쳐놓기는&싫어
（接LS）
너&내&눈앞애서
사라져&버려
P.S这些都是偶亲手打出来的。歌虽然很古老了，可是偶还是十分好奇歌词的内容，不要骂偶...google里的翻译我快无语了，正墙好像懂韩语？
楼主在一楼为何要有&李彦宏&,难道你认为百度的老板,会帮你翻译??
怕他把一楼吞了。
登录百度帐号我的游戏推荐游戏
后查看最近玩过的游戏
为兴趣而生，贴吧更懂你。或&我爱你只有这句&这首歌一直找不到中文翻译.可以帮帮忙吗?_韩语翻译吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：8,080贴子：
&我爱你只有这句&这首歌一直找不到中文翻译.可以帮帮忙吗?收藏
사랑해 이 말밖에 – 리치 그렇게 싫었니..&&웃는 날 보며 말할 만큼 너무 갑자기라 눈물도 놀라 흐르지 않나 봐&&보내주고 싶은데 널 위해 그래야 하는데&&&(So I got say good bye)네가 없는 내 모습 걱정이 되서 너무 잘 알아서 쉽지가 않아 나를 봐&&(어쩌면 늦었겠지만) 니 마음은 저만치 가버렸겠지만&&그래도 한번만 내 얘길 들어 줄래 I don't cry never cry 눈물은 보이지 않을게&& [COLOR=red]nun mu len bou i ji&& a&& nr gei늘 너에게 부족했었기에 미안함 뿐인걸 Still with me still with you 이대로 널 보낼 순 없어 단 하루라도 내게 기회 &#xC***; 널 지킬 수 있도록 다 잊고싶은데..그래야 나도 편할 텐데 늘 함께 있어도 그립던 너를 하루도 비워낼 자신이 없어 ..지금이..(끝인 걸 알고 있지만) 그 어떤 말도 너에게는 (소용없겠지만) 그래도 한번만 내 얘길 들어줄래 ..I don't cry never cry 눈물은 보이지 않을게 늘 너에게 부족했었기에 미안함 뿐인걸 Still with me still with you 이대로 널 보낼 순 없어 단 하루라도 내게 기회 &#xC***; 널 지킬 수 있도록 잡아야만해 하지만 이젠 내 마음을 어쩔 수 없어 네가 없는 세상을 한번도 생각한적 없어사랑해.. 사랑해.. 난 이말 밖에 못하지만 그 수많은 날을 너만 보며 살아 왔었잖아 미안해..하지만 이렇게라도 잡고 싶어 단 하루라도 내게 기회 &#xC***; 그럴 수 만 있다면.. Baby just say I love you
请各位帮帮忙.这首歌曲挺有趣的..MV总共拍了四个版本.唯一的遗憾是没有中文歌词...是张学友翻唱&礼物&的韩文歌曲!!!
登录百度帐号我的游戏推荐游戏
后查看最近玩过的游戏
为兴趣而生，贴吧更懂你。或求韩剧《美好的一天》中的插曲《只要你在》loveholic唱的这首歌的韩语歌词和中文翻译！谢谢各位了！_百度知道
求韩剧《美好的一天》中的插曲《只要你在》loveholic唱的这首歌的韩语歌词和中文翻译！谢谢各位了！
提问者采纳
韩文（罗马音）/中文《精彩的一天》主题曲只要有你-loveholic
날 사랑해서 떠난다며 nal sa lang he so do nan da mio 눈물짓던 그대의 말을 믿을 수 없죠 nun mul ji don keu de ye ma leul, mi deul su op jo 하지만 나의 전부였던 ha ji man na ye jon bu yo don 그대가 힘들어 하기에 잡을 수 없었죠 keu de ga him deu lo ha gi ye, ja peul su op so jo 온통 너와의 기억뿐인 나를 위해서 였다면 on tong no wa ye gi yo bu nin na leul, wi he so yo da mio 조금씩 무너져가는 날 날 위한다면 jo geum xi mu no jo ga neun nal, nal wi han da mio 이대로 내 곁에 있어야 해요 yi de lo, ne gio te, yi so ya he yo 나를 떠나면 안돼요 na leul do na mion an dwe yo 세상의 모든걸 잃어도 괜찮아요 se sang ye, mo deul gol, yi lo do kwen qa na yo 그대만 있다면 그대만 있다면 keu de ma ni da mion, keu de ma ni da mion 함께 웃던 시간들을 han ge u don xi kan deu leul 함께했던 약속들을 han ge he don ya so deu leul 지금 또 영원히 기억하겠어요 ji geum do, yong wo ni ki o ka ge so yo 다시 한번 생각해요 ta xi han bon seng ga ke yo 무엇이 날 위한 건지 그대는 알고있어요 mu o xi nal wi han gon ji keu de neun, al go yi so yo 영원히 내 곁을 지켜주세요 yong wo ni, ne gio teul, ji kio ju se yo 나를 떠나지 말아요 na leul do na ji ma la yo 세상의 모든걸 잃어도 난 좋아요 se sang ye, mo deun gol, yi lo do nan jo a yo 그대만 있다면 그대만 있다면 keu de ma ni sa mion, keu de ma ni da mion 온통 그대의 생각뿐인 나를 위해서 였다면 on tong keu de ye seng ga bu nin na leul, wi he so yo da mion 초라하게 쓰러지는 날 날 위한다면 qo la ha ge xeu lo neun nal nal, wi han da mion 이대로 내 곁에 있어야 해요 yi de lo, ne gio te, yi so ya he yo 나를 떠나면 안돼요 na leul do na mion an dwe yo 세상의 모든걸 잃어도 괜찮아요 se sang ye, mo deun gol, yi lo do kwen qa na yo 그대만 있다면 그대만 있다면 keu de mani da mion, keu de ma ni da mion 영원히 내 곁을 지켜주세요 yong wo ni, ne gio teul, ji gio ju se yo 나를 떠나지 말아요 na leul do na ji ma la yo 세상의 모든걸 잃어도 난 좋아요 se sang ye, mo deun gol, yi lo do nan jo a yo 그대만 있다면 그대만 있다면 keu de ma ni da mion, keu de ma ni da mion 你说因为爱我才离开我 虽然你在哭泣 可我还是不能相信 但你曾经是我的全部 因为你痛苦 我也不敢挽留住你 如果是为了无法忘记过去的我 为了那一点一点崩溃的我 为了我。。。 就应该这样留在我身边 不要离开我 失去世上所有一切也无妨 只要有你 只要有你 一起欢笑的日子 一起许下的诺言 我会铭记只要永远 请重新考虑 你一定知道怎样才是真的为我好 请永远守护在我的身边 不要离开我 失去世上所有的一切也无所谓 只要有你 只要有你 如果是为了无法忘记过去的我 是为了渐渐消沉下去的我 为了我。。。 就应该这样留在我身边 不能离开我 失去世上所有的一切也无妨 只要有你 只要有你 请永远守护在我的身边 不要离开我 失去世上所有的一切也无所谓 只要有你 只要有你
提问者评价
谢谢啦.....很详细......
其他类似问题
loveholic的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}