一封英语的信，左上角的那些地址，是写信的人的，还是收信那个人的?~！_百度知道
一封英语的信，左上角的那些地址，是写信的人的，还是收信那个人的?~！
7。先写姓名.写信人的签名在右下角。格式同上； 5； 2，门牌； 4； 6，再写地址，开始写正文、邮编.在刚刚写好的地址下面左起写收信人的信息.正文结束后； 3。地址的写法是由小到大;年，月&#47.在信的右上角写上写信人的信息、市.再隔一两行顶格是收信人的称呼、省、国家.最后是日期.称呼下隔两行，是结束语、街道1;日&#47
其他类似问题
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁[转载]英文信件格式
晚上翻译新浪至奥委会的申请信，再次遇到英文信件的格式问题。每次都有些发晕，总是搞不清楚哪个地方该放什么用语。只记得最简单的格式就是所有段落顶头，包括称呼、正文和落款。可是原文并不是这个格式，于是到网上搜索一番，找到了一个比较全面的文章，转贴过来慢慢研究。
英语信件的种类比较多，有一般信件，邀请信，推荐信等。但几乎所有信件的格式都大同小异。书写英语信件要注意下面几点：
（一） 英语书信结构、书写款式及要求：
1．书信结构
英语书信结构一般有以下几个部分组成：
1）信封（envelope）。英语的信封和中文的一样，有三部分组成，即发信人地址、收信人地址和邮票。只不过英语信封的格式除了邮票所贴的位置（信封的右上角）和中文的一样外，英语信封上要写的发信人和收信人的地址和中文的大不一样。发信人的地址应写在信封的左上角，收信人的地址应写在信封偏中右偏下处，如下：
2）信头 (heading)，即写发信人的地址和日期（右上角）。
3）信内姓名地址 (inside address)，即写收信人的姓名和地址（左上角）。
4） 称呼 (salutation)，即写对收信人的尊称（一般用Dear Mr. … ,; Dear
Madam Helen,; Dear Miss…,; Dear John,; Dear Professor
Smith,等）。称呼直接写在收信人地址的正下方，中间空一至二行。称呼后面的标点一般只能用逗号。以上信头、信内姓名和地址三部分的结构如下：
注：如果是相当熟悉和随便的朋友之间，因为彼此都知道对方的地址，故信头和信内的地址常常省略。
5）正文 (body)，即信件内的主要内容。正文第一句句子一般和称呼之间空一至二行。
6）信尾客套语 (complimentary
close)，即写信人在信的右（或左）下角，写上表示自己对收
信人一种礼貌客气的谦称。一般有Sincerely,; Sincerely yours,; Yours sincerely,;
yours,; Truly yours,; Yours truly,; Cordially yours,; Yours
cordially,等。
7）信尾签名
(signature)，即亲笔签上写信人自己的姓名。如果是用打字机或电脑写的信，在写信人签名的上方，同样应该打上写信人的姓名。
除以上七个部分外，有时一些英语书信还包括：（1）附件 (Enclosure)，以Enc.
表示，如“附有。。。。。。证明”应写为Enc…Certificate；（2）再启 (Postscript)，以P.S.
表示；（3）抄送件(Carbon Copy to…)，以c.c. 表示，说明一式多份抄送其他有关人员。这些都是次要的补充部分。P.S.
主要在私人信件中使用，事务信件中应避免使用，以免造成写信人粗心大意的印象。Enc.和c.c. 大都用在商贸信函中。
2．书写款式
英语书信的款式一般有两种：齐头式 (Block Style) 和折衷式 (Semi-Block
Style)。齐头式常常在商贸、官方以及一些正式的信件中使用，以显示信件内容的严肃性，真实性，
可靠性。而折衷式则显的比较随便，主要用于家人、朋友、私人之间来往的信件。如果两人之间不是第一次通信，相互比较了解，可以省略信内的双方地址。
以下分别介绍齐头式和折衷式信件两种款式。
A: 齐头式信件款式：
（ 范文 1。 ）
注：用齐头式信件写信，其正文与称呼之间空一至二行。每段的第一句句子不需要空
格，但段与段之间需要空一至二行。齐头式信件的信尾客套话和签名可以有两种款式。第一种写在左下方，这是最常用也是最正式的。另外也可以写在右下方，这种形式则表示写信人与收信人之间的关系比较熟悉随便。下面是另一种齐头式信件的格式。
齐头式信件款式：
（范文 2。）
B: 折衷式信件款式：
用折衷式书写信件，其正文与称呼之间空一至二行。第一段第一句的第一个单词必须在Dear称呼的直接下面。以后每段开头都要与第一段第一个字对齐。信尾的客套话和签名都写在右下方。朋友之间写信一般都使用折衷式，而且称呼与正文之间一般不空行。具体款式和要求参见后面的一些信件。
以下是一封折衷式信件。
3．信件书写要求：写英语信件一般可以使用打字机、电脑，朋友之间比较随便的信件也可以用钢笔、圆珠笔甚至彩色笔，但不宜用铅笔。不管你用什么形式书写，一些重要的信件，签名处必须用深蓝色或黑色墨水笔签名。
（二）各类常用信件
4）一般信件
5）商业信件
7）出国留学推荐信 ( Recommendation Letter for Studying Abroad
随着我国出国留学生日年增多一般，大部分学生需要在出国前让自己的老师、导师或领导写一份出国推荐信，从而可以在信中告知对方学校申请人的学历、能力、为人处世等方面的情况。如果推荐信是写给对方某某人的，开头用
Dear… ，如果是写给对方单位或学校的，则开头可以用To whom it may concern, 或To Whom It May
Concern,（意为：有关负责人）。
以下是一封出国留学推荐信：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。什么是定位评估？
填写定位评估后，中英网老师将对您进行个性化的分析。我们承诺，24小时内，我们的老师会将专业的意见给到您。
51offer免费留学申请智能平台
100%真免费，无押金
申请服务100%不收费、无押金，否则赔偿10000元人民币。
100%教育部认可学校
可申请的学校100%为中国教育部认证的学校
100%申请信息透明，100% offer学生可索取
|51offer旗下网站
51offer旗下网站
热门关键字：
> 驻英大使馆发布办理《留学回国人员证明》有关说明
驻英大使馆发布办理《留学回国人员证明》有关说明
中英网&&&&&&来源: 本站原创&&作者: lina
编者按：《留学回国人员证明》是留学人员在国内证明留学身份、联系工作、创办企业、落转户口、申请国内各类基金等必备的材料。
日前，中华人民共和国驻英国大使馆发布办理《留学回国人员证明》有关说明，准备2014年远赴留学或已在就读的同学，快来围观吧！
具体内容如下：
来英留学人员抵英后，须在我驻英使馆教育处办理报到注册登记手续，在完成学业回国时，按照规定，向教育处提交有关材料，申办开具《留学回国人员证明》。
驻英使馆教育处为留学人员办理《留学回国人员证明》是一项免费服务业务，不收取任何费用，因此，我们特别告诫广大留英学子无需支付费用委托任何机构或个人代办。教育处亦不受理任何通过中介代办的申请。
《留学回国人员证明》共三联，第一联由留学回国人员妥善保存，第二联由留学回国人员带回国内向海关申报购买国产免税汽车，第三联由我驻英使馆教育处（或驻曼城总领馆教育组）存查。有关办理的具体条件和要求如下：
1、申办《留学回国人员证明》应当符合如下条件
(1) 持有效的学生签证(STUDENT)，在英国全日制高等院校攻读本科（含本科）以上学位的中国留英学生；
(2) 持学术访问签证(ACADEMIC VISITOR)在英国高校进修或持WORK PERMIT （工作许可）签证，在英国高等院校、科研院所从事博士后的研究人员，在英国停留须满6个月以上；
(3) 上述人员就读的大学应为列入中英两国政府学位证书互认框架协议所包括的高等教育机构名单之内（有关名单的详细信息查询：中国教育部“教育涉外监管信息网”站）
2、申办《留学回国人员证明》需要提供的材料
1)攻读学位者需提供的材料；
(1)带序列号的报到登记表、照片（使用您的注册账号登录报到登记系统后，可以打印报到登记表）；
(2)同意驻英使馆教育处向你原就读院校核实情况的授权信（须本人签名）；
(3)就读学校出具的毕业或已获得学位的证明信原件（需要说明从何时至何时在何校何专业注册攻读何种学位，已经在何时毕业并获得何种学位，相关负责人签名及单位盖章，签发证明信人员的联系电话、传真和邮件地址）；
(4)毕业证书复印件；
(5)护照身份页、在学期间英国有效签证页复印件；
(6)回国机票复印件，或电子机票确认件，或学业结束后回国时护照入境盖章页复印件，并请将学成回国的入境章及日期标示清楚；
(7)贴足英国邮资并写清楚回邮地址的中号（A4纸的一半）回邮信封。
具体要求是：请按照英文信封的书信格式(收信人信息在信封的右下位置)填写，请用中、英文准确、详细地写明收信人姓名、回邮地址及邮编，并确保回邮地址在3个月内有效。
关于邮资，寄往英国境内的信件，请贴First Class邮资；如寄往中国，应贴不低于1.5英镑的英国邮票。有关邮资价格，因常有变化，请注意浏览英国皇家邮政局网站查询详细信息。
因我处办理证明量大，且人手有限，目前无法提供关于回邮的快件邮寄等特殊服务，望予谅解。
2)访问进修、博士后者及其他人员需提供的材料
(1)带序列号的报到登记表、照片（使用您的注册账号登录报到登记系统后，可以打印报到登记表）；
(2)进修或科研工作单位出具的进修或科研工作证明信原件（需注明从何时至何时在何单位做何科研工作;签发证明信人员的联系电话、传真和邮件地址）；
(3)护照身份页、在学期间英国有效签证页复印件；
(4)回国机票复印件，或电子机票确认件，或学业结束后回国时护照入境盖章页复印件；
(5)贴足英国邮资并写清楚回邮地址的中号（A4纸的一半）回邮信封。
具体要求是：请按照英文信封的书信格式(收信人信息在信封的右下位置)填写，请用中、英文准确、详细地写明收信人姓名、回邮地址及邮编，并确保回邮地址在3个月内有效。
关于邮资，寄往英国境内的信件，请贴First Class邮资;如寄往中国，应贴不低于1.5英镑的英国邮票。有关邮资价格，因常有变化，请注意浏览英国皇家邮政局网站查询详细信息。
因我处办理证明量大，且人手有限，目前无法提供关于回邮的快件邮寄等特殊服务，望予谅解。
更多英国留学生活信息，请关注；更多英国签证信息，请关注
【中英网声明】本文为中英网UKER.net原创文章，未经授权，任何媒体和个人不得全部或者部分转载。如需转载，请与中英网联系，联系邮箱：，经许可后转载务必请注明出处。
更多关于驻英大使馆发布办理《留学回国人员证明》有关说明的文章
上一篇：下一篇：
关键字：&&&
英国留学必备下载
随时随地掌控英国留学最新资讯！
随时随地随性跟踪你的留学申请状态！
2014版英国留学申请全教程
2014版手把手教你如何拿到英国签证
测测Offer成功率&&&共有人测试过
精准智能匹配，实时学校录取数据反馈
本文关键字相关文章
本周热点学校
Times排名: Times排名: Times排名: Times排名: Times排名: Times排名: Times排名: Times排名: Times排名: Times排名:
本周英国大学热门专业
生活频道近30天最热文章
我们的网站：外贸函电：信封及附言用英文怎么写?
时间: 来源: 编辑:nhzwming
外贸函电写作中，用英文写信封及附言该怎么写?且看下面。
1.信封(Envelop)
英文信封上收信人的地址和姓名写在信封的中间，发信人的地址和姓名写在信封的左上角，或信封背面。英文书信的地址应从小写到大，先写门牌号码，再写街道、城镇、省或州及邮政编码，最后是国家名称。国家名称的每一个字母都要大写。
2.信头/个人信头(Letterhead/Personal Letterhead)公司信纸上一般都印有其名称、地址和联系号码，这就是通常所说的信头。在没有信头的普通信纸上写信，作者就需要写明回邮地址和联系号码。
3.封内日期(Date Line)封内日期是写信或打字时的日期。封内日期写在信头或作者地址的下两行。
4.封内地址(Inside Address)封内地址是收信人的地址，包括姓名，职务(如适用)，公司名称(如适用)，街道名称或信箱号，城市，州或省，邮政编码和国家。封内地址通常写在左手边，在日期线和称呼之间。
5.称呼(Salutation)称呼是一封信开头对收信人的称呼，写在封内地址或提示句下两三行。称呼后可以写冒号或逗号。在商业信函或其他正式书信中，用冒号。在非正式书信中，称呼后用逗号。(注意：尽量避免使用"To Whom It May Concern"或"Dear Sir or Madam",因为这种称呼已经过时，并且不很友好。改进方法是争取确定收信人的姓名，或使用"Dear Human Resources Manager"，"Dear Friends"这样的称呼。在给律师或外交领事写信时，可以使用"Esquire"或"Esq."这样的头衔，但它们不应出现在称呼中。同样，如果收信人的姓名后面有"Jr."或"Sr."，如"George Bush, Jr."也不能把它们包含在称呼中。)
提示句的用途是指明把信送给某个具体的人或部门处理，尽管信是写给这个组织的。另外，在指明的收信人不在时，它也允许组织中其他人查看信的内容。提示句通常写在封内地址的下两行或封内地址的上面。
主题句(选择性)Subject Line(optional)
主题句简要说明信的内容。通常写在封内地址和称呼之间。如果写信人不知道收信人的姓名，也可以用主题句代替称呼。为了收到最佳效果，可以给主题句加下划线，或大写主题句。
正文(Body of the Letter)
正文的格式多种多样。商业信函最好使用齐头式。而私人信件通常不用齐头式。在齐头式书信中，全部内容包括日期和信尾问候语，都从左侧顶格开始。段落开头不空格，各段之间空两行。
修正齐头式，是使用最为广泛的一种格式，商业和私人信件都可以使用，尽管在私人信件中不一定要写回邮地址和封内地址。使用没有印刷信头的普通信纸时，这种格式最合适。与齐头式不同，发信人地址、日期，信尾问候语和签名都从中间开始写。其余部分从左边开始。
写信人签名(Writer's Identification/ Signture)
写信人的签名、名字和头衔(如果适用)，写在信尾问候语同侧三四行以下的位置。
附注(Notions)
附注写在写信人签名下两行的位置，附注包括参考缩写，附件的数目和内容以及将收到这封信副本的人员名单。附注写在左侧。
信尾问候语(Complimentary Closing)
信尾问候语是写在信尾的告别话语，例如"Sincerely"，"Sincerely yours"。通常位于正文两三行以下。第一个单词的第一个字母要大写，最后以逗号结尾。
附言(Postscript PS or P.S.)
附言用来说明没有包括在信中的想法和内容。通常在附注下两三行的地方，从左侧顶格写起。在促销和私人信件中，附言也可以用来强调写信人请求收信人采取的行动和做出的考虑。
搜E搜推荐文章> 有谁知道小镇的英文收信地址啊？急啊
阅读 511|回复 5
marlin-via
有谁知道小镇的英文收信地址啊？急啊
攻略|必读|活动|看房|
不知道你家的门牌号 我举个例子 你改下门牌号 比如某家
北京市通州区颐瑞东里DBC（加州小镇）119号楼110单元112室
邮编：101121
可翻译为：
Room 112 ，Unit 110，Building 119，DBC(Dating Bright California) Town, East Cheek Yi Rui in，tongzhou
District,Beijing 101121,china
大家英文好的请帮忙再指正一下 ，仅供参考
本帖于日17时20分被加州疯人修改
本帖于日19时11分被加州疯人修改
marlin-via
谢谢了，刚回来看到，颐瑞东里怎么翻译的啊？
我修改了一下，你再看一下
marlin-via
不知道我这样写行不行？
Room 112 Unit 110 Building 119，Yi Rui Dong Li
Tongzhou District, Beijing China
哈哈，某些东西感觉不用全翻出来，今天试试看看能不能收到，谢谢疯人了。
> 有谁知道小镇的英文收信地址啊？急啊
( Ctrl + Enter 快速发表)
热点楼盘论坛
热门楼盘推荐
社区热点社会星光大道}