“潮汕话六级试题”网上热传
本站搜索:
“潮汕话六级试题”网上热传
来源:潮州新闻网
转发 字体:|1684人浏览
考试纯属娱乐 网友不必当真
潮汕话也有&专业六级&考试?近期,各个版本的方言&考级试题&在微信朋友圈上疯传,四川话、温州话、上海话、义乌话、济南话等应有尽有,其中自然也不乏潮汕话&四、六级试题&。浓缩了草根智慧的潮汕话试题,模拟正规的高校英语考级出题方式,题型丰富、内容诙谐,吸引了大量潮汕地区网友参与&测试&。截至昨天下午记者发稿时止,微信朋友圈上盛传的一份《2014潮汕话专业六级考试》,已经有230多万人参与答题。
◆现象
网友刷屏参与潮汕话考级
&我在潮汕话六级考试中得到了145分,你能超过我吗?&近段时间,打开微信朋友圈,常常能见到这样的一条链接。点开链接,可以见到一份潮汕话考级试题。不少网友参与测试后,纷纷把成绩单晒出来炫耀一番,大部分人都是五级、六级水平,并称这样的测试&毫无压力&。有网友表示,&小编可要提高专业水准,不然难不倒聪明的潮州人!&还有网友在朋友圈就发出了呼吁,什么英语四六级考试,通通都弱爆了,来看我们潮汕话专业六级考试吧!
记者在网络上进行搜索发现,从2008年开始,就有网友在论坛上发出&潮汕话四六级考试试卷&。这些试卷有多个版本,有些只有几十道选择题,考察了潮汕俗语、习俗、戏出等内容,有些则在此基础上增加了名词解释、简答题、判断题和作文题等。试题看起来难度并不大,很贴近市民生活。平时的口头语,现在突然变成正经试题,做起来十分趣味亲切。
&我觉得能全部答对这份试卷才算是纯正的潮汕人。&网友&随风流鼻涕&说,他长期在外地打工,不过潮汕方言他始终牢记在心。那天看到微信朋友圈中大家分享的潮汕话六级试题,就忍不住测试了一下,除了一两道题有点犹豫外,其他都能轻松作答,最后得了五级水平,还是挺满意的,这是他做过&最称心的考卷&。
潮汕话&考级&,不但吸引大量潮汕人参与,更激发了一些外来务工人员的兴趣。网友&蒹葭苍苍&是湖北人,在潮州生活快10年了。她在连猜带蒙中,居然考出六级测试及格的成绩。&书面测试远比口头测试容易多了。&&蒹葭苍苍&笑称,自己是一名合格的&新潮州人&。
采访中,虽然大部分网友表示这种测试十分轻松,但也有部分网友对此感到头疼。今年读五年级的小昭就是其中一位,他的测试结果居然是潮汕话一级水平。&我不知道这些题在说什么。&小昭说,平时老师上课都是用普通话,很少讲潮汕方言,看到别人潮汕话那么好,他打算接下来找家人好好&补补课&,争取下次&考个好成绩&。
目前在微信上热传的这份潮汕话六级测试题,出题者究竟是何方神圣呢?经过一番寻找,记者发现,这一系列的方言话测试,来自一个名为&测试那些事&的微信公众号,只要输入家乡话所在地,系统就自动回复一个测试平台,可以直接进入测试。此外也可以进行投稿,由你出家乡话试卷。不过,具体出题者,目前记者尚未找到。
◆体验
考个&六级证&难度不大
8月12日上午,记者通过微信打开试题页面,尝试进行答题。只见首页上方显示:2014年潮汕话专业六级考试,已有2298800人参与测试。下方则是一句严肃的考前警告:&不准携带通讯工具,不准交头接耳,一经发现,取消考试成绩,并终身禁止再次参与本考试!&这可不是有挂科危险的期末考试,也不是志在必得的英语四六级考试,一句警告语让记者不由自主地笑出声来。
点击&开始测试&,屏幕上立刻弹出题目:&&煞怕&是什么意思?A、害怕,B、白痴,C、很帅,D、很傻。&&&逼过火&是什么意思?A、上火,B、气愤,C、着火,D、没事。&&&前面的几道选择题涉及潮汕俗语、口头禅等,难度并不大,记者一路轻松过关。但第8题中出现的&&哭鬼&是什么意思?&却让记者有点犹豫。四个选项分别是:A、哭泣的孤魂野鬼,B、为孤魂野鬼哭泣,C、说话不靠谱,D、说话靠谱。印象中&哭鬼&应该是指爱哭的小孩,可是里没有对应选项,怎么办?只能随便蒙个答案。
整份试卷做下来,题目类型十分丰富。除了名词解释,还有句子理解、情景分析等。如一道题目:&伊人过堂脚村,坐一挂反无爱走!&问这句话要表达的意思。花3分钟做完试题,记者觉得基本上还是比较轻松。答题完毕后,系统自行弹出评分结果和一段评语,还让记者有一点小自豪。满分!潮汕话六级!&详细分析:苍茫的天涯是我的爱,你就是潮汕人民的最爱!是否可以考虑发表一篇潮汕话心得?&&如此流利的潮汕话,一定会在您发家致富、幸福生活的道路上增砖添瓦!&
◆观点
体现年轻人对母语的关注
对于网友热捧的潮汕话考级试题,专业人士又是怎样评价的?前天下午,记者带着微信上的这份试卷,以及从网上下载的一份流传较广、内容较完整的潮汕话专业六级试题,向潮汕历史文化研究中心特约研究员吴榕青请教。吴榕青仔细做完每一道题后说,从命题的科学性和用字的准确性来讲,这些都不是合格的考卷,但能够体现出当前年轻人对家乡方言的感情。
吴榕青认为,从出题者的意图来讲,这份测试题不仅起到宣传潮汕方言的作用,还能测试出年轻一代对潮汕话的掌握程度。方言考卷体现了浓浓的家乡气息,让&应试者&倍感亲切,加深对方言的认同感,这是值得肯定的。不过,试题的选择带有随意性,而且存在部分字词使用不规范的现象,容易误导读者。
吴榕青告诉记者,网上流传的这些试卷并不具有代表性和权威性。第一,试题中出现很多音近音同或者用普通话表达的错别字,例如&煞怕&应该写成&啥■&,两者发音本来就存在着一定差别,而且这个词是汕头人才说的,意思是&白痴&。第二个问题,方言的地域性差别也是原因之一。汕头、潮州、揭阳等地字词的使用只有70%至80%相同,而有个别甚至是相反的。如,&查亩&在汕头专指女人,而在潮州、揭阳、澄海等地有妓女的含义,饶平、惠来则属于中性词语。第三,时代的变化使得很多词语被赋予新的含义,如&破相&一词,大部分40岁以上的人认为是&生病&的意思,而部分年轻人则会认为是脸受伤。
吴榕青认为,真正要考察一个人的潮汕话水平,必须由专业的语言学家经过严格的考究之后进行命题考察,而不是简单通过几道选择判断题就轻易断定。网上关于潮汕话六级考试的试题之所以备受网友欢迎,主要是因为现在很多年轻人无法认识到潮汕话的本质,对于说惯普通话的80后、90后而言,方言考试有一定的新鲜性和趣味性,他们在测试的时候纯粹是抱着趣味、娱乐的心态,只能说明年轻一代正给予母语更多的关注,也在无意识中了解方言文化。
小知识
潮州话
潮州话,亦称为潮汕话、潮语,汉语方言之一,为闽南语的次方言,分布于广东省东部的潮汕地区以及海外有华人的地区。潮州话源自闽南方言莆田话,沿用至今已一千多年的历史,各个地区的语调有所不同,但基本都能进行沟通。潮州话按照江河流域可以分为以下几种:韩江流域语调、练江流域语调和榕江流域语调,南澳县云澳镇、丰顺县黄金镇的语调属漳州腔,是潮州腔大环境下与之有机结合的产物。 (百度百科)
标签:潮州话&&潮汕话&&考级&&网友&&微信&&朋友圈
[责任编辑:搬运工]
主办:中共潮州市委
潮州市人民政府
承办:潮州市密码管理局
潮州市信息管理办公室
承建:中国电信潮州分公司
版权所有 Copyright
www.&&&&粤ICP备号&&&&联系QQ:
建议使用IE7.0版本浏览器浏览本网站&&&&该公司其他职位
没有找到 广州仲尼信息科技有限公司招聘 的相关职位
类似的公司
广州最佳人气招聘企业
珠三角的工友们正在热烈地讨论工作问题,赶快加入我们的官方工友QQ群一起讨论吧!
或者拿起你的手机QQ快速扫描加入!
举报类型:
问题描述:(选填)
邮箱地址:(选填)
感谢你的反馈意见!
微信公众号
手机适配版娼璇骇璇棰缃涓虫ユョ娆㈣
&浣冲杈ㄧ锛1024
伴绘ユ:8276111骞垮绯:8272668
娼璇骇璇棰缃涓
ヨ锛璁拌 $ㄥ 缁р娼璇绾ц棰杩锛娼璇骇璇棰涔ㄦ扮绔寰俊绛锛寰澶甯姘磋村涓娴璇
ㄦ疆姹璇骇璇涓颁145锛浣借杩锛杩娈垫堕达寮寰俊锛甯稿父借拌风涓¢炬瑰炬锛浠ヨ颁浠芥疆姹璇绾ц棰澶у灏朵镐骞跺涓璇锛浠ユ楠璇繁娼璇姘村钩璁拌杩寰俊寮璇棰椤甸灏璇杩琛绛棰瑙棣椤佃涓ヨ璀锛涓哄甫璁伐凤涓浜ゅご筹涓缁锛娑璇缁╋骞剁韬姝㈠娆″涓璇锛瑰烩寮濮娴璇锛灞涓绔诲脊洪涔锛A瀹虫锛B界达C寰甯锛D寰汇艰涔锛A涓B姘わCD娌′锛杩浜娑娼璇棰锛璁╀汉瑙浜插璇璋锛や璇瑙i锛杩瀛瑙c璇绛
烘锛寰濂界甯姘灏璇达杩濂棰棰涓板瀹硅璋锛绛璧锋ョ稿杞绘俱濂逛浠锛杩ㄥ井淇℃涓浜炬璁夸腑锛界跺ぇㄥ甯姘琛ㄧず杩绉娴璇杞绘撅浣涔ㄥ甯姘琛ㄧず瑕ㄥ瀵瑰苟涓瀹规90娴璇缁浜绾ф按骞炽浜淇璇娌″锛浜璇讳澶灏璇达瀛甯芥璇锛ㄨ繁璁叉疆姹璇涔甯稿父糕锛瀵逛浜璇涓哄ㄤ涓瑙f涔甯姘璁や负锛搴璇ヤ娼璇骇璇涓蜂挎浠姣璇
缁ヨ璇缂锛锛o籍锛锛锛锛锛锛锛 澶妗锛绮ICP澶虫ユョぞ锛功㈡锛璇峰胯浆杞芥寤虹广告位联系 长凯QQ:;TEL:
广告位联系 长凯QQ:;TEL:
12-3101-0601-1601-1601-1601-0601-1601-1601-1601-1601-1501-15
查看: 7780|回复: 39
潮汕话这个是什么意思?
“倒笨桶”潮汕话是什么意思,用普通话怎么讲?求助!
是“大笨蛋”的意思
引领潮流..嘿嘿 发表于
是“大笨蛋”的意思
不对啊& &&&三个字 帮我想一下
快乐1095 发表于
不对啊& &&&三个字 帮我想一下
是不是菜吃不完,然后倒饭桶了。
引领潮流..嘿嘿 发表于
是不是菜吃不完,然后倒饭桶了。
越来越不靠谱了& &&&
快乐1095 发表于
越来越不靠谱了
那三个字,潮汕话是这么说的嘛~就这意思:倒饭桶了。
什么意思呢
不会是无路用吧
JYAN 发表于
不会是无路用吧
还是不对&&
杜粪桶吧-----------------------垃圾桶
<p id="rate_407" onmouseover="showTip(this)" tip="很给力!&威望 + 2 点
" class="mtn mbn">
应该是垃圾桶的意思吧
呵呵,就是倒垃圾的桶---------普通话垃圾桶
一般是形容姿娘很“二之”(自作聪明),跟“假力洗茶渣”(力无对鼻)差不多吧,呵呵呵
应该是笨蛋吧
01-1601-1601-1601-1601-1601-1601-1601-1601-1601-16
01-1501-1501-1501-1501-1501-1501-1501-1501-1501-15
业务联系人:长凯;QQ:;电话:;email:
Copyright &
All Rights Reserved.
Powered by昨天帮哥哥刚给大家发了一份潮汕Ƨ考卷,不知道有多少同学能及格呢?今天帮哥哥再接再厉,给大家发&#年最新的潮汕Ƨ考卷,困难程度肯定要比上一份增加不少了。
【潮汕创业帮】以关注扶持小微、早期、电商、微信创业、轻型APP为主要方向,旨在为帮会成员提供线下创业经验交流、项目推介、项目孵化、资源互助、投资咨询等服务,目前公众号的内容正处于建设中,第一期线下会员聚会很快就要开始了,请大家随时关注本公众号。
最后,祝大家周末愉快!创业归创业,周末的时间帮哥哥建议还是留出来多多陪陪家人、老婆、孩子。其乐融融,有何不为?
& & @&  问题:从下列四个词语选出与其他三个意思不同的一个:&  A:白仁&  B:dumb丁&  C:傻怕&  D:痴哥&  &  @&  问题:从下列四个词语选出与其他三个结构不同的一个:&  A:风台&  B:鞋拖&  C:人客&  D:肚困&  &  @&  问题:从下列四个词语选出与其他三个结构不同的一个:&  A:飞薐&  B:蔹椒&  C:香橼&  D:芥兰&  &  @&  问题:&老公&在潮州方言中是什么意思?&  A:曾祖父&  B:祖父&  C:丈夫&  D:丈人&  &  @&  问题:&鸡母皮&在潮州方言中是什么意思?&  A:母鸡的皮&  B:鸡毛蒜皮&  C:鸡皮疙瘩&  D:母鸡的毛&  &  @&  问题:潮州俗语&王茂生进酒&是什么意思?&  A:礼薄人情厚&  B:非常给面子&  C:强人所难&  D:非常不给面子&  &  @&  问题:与&汝介哩是老爷家伙&意思接近的一句是?&  A:汝介哩是家丁&  B:汝俏过王莽&  C:汝狗母蛇假龙&  D:汝十嘴九尻川&  &  @&  问题:潮州俗语&无可奈何炊__粿&,空处应是?&  A:甜&  B:无米&  C:菜头&  D:鼠曲&  &  @&  问题:&潮州九县、县县有语、独独___无语&,空处应是?&  A:普宁&  B:惠来&  C:潮阳&  D:饶平&  &  @&  问题:一富老爷宫,二富李嘉诚,三富林x清。&老爷宫&是什么?&  A:比尔盖茨&  B:李嘉诚他父亲&  C:庙宇&  D:神仙&  &  &  @&  问题:&汝叫媒人婆介绍雅姿娘还着包生禾埠&,这句话的潜台词是:&  A:你很厉害&  B:你一厢情愿&  C:你吃饱了撑着&  D:你很莫名其妙&  &  @&  问题:跟&硫酸脚&意思相近的是:&  A:佛山无影脚&  B:赤仔&  C:香港脚&  D:恶汁&  &  @&  问题:&从暹逻诐到猪槽&的意思是?&  A:摆龙门阵&  B:关心国内外大小事&  C:做生意做到国外去&  D:他准备养猪&  &  @&  问题:&暝仔八点搭三我在办公室等汝,半个字阿莫慢,我无等汝介。&你得什么时侯&  去见他&  A͙45分&  B͙03分&  C͙12分&  D͙15分&  &  @&  问题:腈肉
6银,汝,拿出张四人头,阿头家着找汝多少钱?&  Aŧ&  Bŧ八毛&  Cŧ八毛&  Dŧ&   @&  问题:某村介辈序有一段是&隆景廷献,朝建式猷&,那如果名叫式清介人遇着名叫献&  坚介人要称呼伊做乜个?&  A:叔叔&  B:老叔&  C:老祖叔&  D:老老祖叔&  &  @&  问题:&婶阿,canper兄在地块?&&  &伊在吕厝拍草席&(潮阳话)&  请问canper在哪里?&  A:吕厝&  B:溪墘&  C:睡觉ing&  D:拍草席ing&  &  @&  问题:&弟阿!汝做尼拍恁妹?!&&  &姨阿,我在无哩!我阿未揨着伊,伊哩呾我拍伊 &&  请问对话的两个人是什么关系?&  A:姐弟&  B:姨侄&  C:婶侄&  D:母子&  &  @&  问题:&旧年介成绩不错,但今年番薯唔比旧年芋,大家伙还是着继续努力。&&  请问这个对话最有可能发生在什么地方?&  A:田地&  B:市场&  C:办公室&  D:家里&  &  @&  问题:&阿canper今日睇着怪浪怪浪,介是乜事&&  &伊阿?悦着许个妹仔。&&  请问后生兄怎么了?&  A:发情&  B:发怒&  C:发呆&  D:郁闷&  &  &  @&  问题:《桃花过渡》唱段&桃花呀,我听呾恁吕浦介姿娘仔唱歌上贤,呾来唱二句乞阿&  伯听下,阿伯哩无欲你介渡船钱。&中的&歌&字潮州话应怎么读?&  A:ge&  B:gua&  C:gen&  D:gue&  &  @&  问题:下面哪个词语表褒义的?&  A:托浪脬&  B:尚俏&  C:柴戆&  D:霈长&  &  @&  问题:下面哪个词汇跟其他三个词汇在某些时侯的意义完全不一样的:&  A:叔&  B:爸&  C:老z f&  D:舅&  &  @&  问题:在酒吧看球的人碰到国足踢球无论他们踢得如何臭,常会听到&poor ball&,请&  问在poor ball事实上在潮州音里是指&&&  A:好球  B:臭球&  C:臭脚&  D:臭术&  &  @&  问题:&ciwp兄两条猫毛抹hia直,介是欲去地块浮景?&&  &我欲去食桌&&  请问ciwp准备做什么?&  A:吃桌子&  B:抹桌子&  C:赴宴&  D:去商店买东西&  &  @&  问题:&汝做爱?&&  &我专爱!&&  请问说话的两个人在干嘛?&  A:打情骂俏&  B:寒嘘问暖&  C:责问&  D:吵架&  &  &  @&  问题:&  &大头阿,淘五个银粿仔,欲落虾落鹅肾落&&&&  &大头?弟仔汝人细细,睇着介头正比我大,汝一块薯粉粿欲保贺多少人?&&  请问这个对话最有可能发生在什么地方&  A:老爷宫&  B:店铺&  C:市场&  D:办公室&  &  @&  问题:&  下面那些词语与&呾破无酒食!&意思相近?&  A:沉默是金&  B:打破沙锅问到底&  C:食诐唔落&  D:茶薄人情厚&  &  @&  问题:&  &老丑呾白话&是什么意思?&  A:丑人才说白话&  B:老人才说白话&  C:说话直接&  D:说话不直接&  &  @&  问题:&哭鬼&是什么意思?&  A:哭泣的孤魂野鬼&  B:为孤魂野鬼哭泣&  C:说话不靠谱&  D:说话靠谱&  &  @&  问题:&乞食力三顿&的词性是?&  A:贬义词&  B:褒义词&  C:中性词&  &  @&  问题:&奴仔拍炮&这句歇后语是?&  A:又惊又好&  B:坫在尻川后&  C:欲食面包&  D:大声百喉&  &  @&  问题:与&咸过卤胆&结构不同的是?&  A:硗过着火烧&  B:凶过鸟铳&  C:赚无过暹罗&  D:阔过开元&  &  @&  问题:下面那段句子没有贬义的是?&  A:医生开棺材铺&  B:三斗油麻倒无粒入耳&  C:三个姿娘一个圩&  D:日出鸡蛋影,落雨西钵仔&  &  @&  问题:与&相食无脚蟹&意思相近的是?&  A:专捡软柿子捏&  B:哗甫遇着熟人&  C:擎浪唔知转肩&  D:假力洗茶渣&  &  @&  问题:&  &早死仔,除死人,欠食麻鱼!&&  请问&除死人&表示什么意思?&  A:杀人了&  B:太烦人了&  C:打人了&  D:太饿了&  &  @&  问题:&汝呾嫑hia滴汤&请问&滴汤&在潮州方言里什么意思?&  A:加汤水&  B:漏气&  C:聪明&  D:笨蛋&  &  @&  问题:潮汕地区一些房屋前贴有&麒麟到此&红纸条,请问这表示什么意思?&  A:有贵客到来&  B:这户人家娶媳妇&  C:辟邪用的&  D:这户人家生小孩&  &  @&  问题:潮汕各乡镇偶尔可以看到一些广告牌,上面书写&挽面&,请问&挽面&是什么来的?&  A:一种面条&  B:谈判公司&  C:修容&  D:按摩脸孔&  &  @&  问题:潮州方言里&花仙&鱼其实是什么鱼?&  A:丝鳍&  B:鲐&  C:蓝圆鲹&  D:蛇鲻&
& & 点击&阅读原文&可查看【广东潮汕话四级考试试卷】
关于【潮汕创业帮/微信号:chaoshan007】
1.以关注扶持小微、早期、电商、微信创业、APP为主要方向。
2.定期线下聚会,邀请潮汕籍行业大佬来为你分享创业心得。
3.创业经验交流、项目推介、资源互助、投资咨询、项目孵化。
4.最大公无私的分享,最接地气的交流,欢迎你的加入!
_________________________________________
-创业箴言-
创业不会苦一辈子,但总会苦一阵子。许多创业者为了逃避苦一阵子,却苦了一辈子。}