英语翻译:“再见伦敦,里约大冒险2再见”:我非常喜欢运动,而且喜欢看奥运会。现代奥运会起源于希腊的雅典,...

奥运播报 - 高清在线观看 - 腾讯视频
扫描二维码随身看视频
用手机或平板摄像头拍下右侧的二维码,您可以:
1 在手机或平板上继续观看该视频
2 分享给你的微信好友或者朋友圈
好莱坞影院推荐
三神两美“暖心五角恋”
超级英雄保卫银河系
下载手机APP到长沙去,惟楚有“财”于斯为盛---深圳晚报
第A11版:城事
标 题 导 航
第A01 : 头版
第A02 : 提醒
第A03 : 关注
第A04 : 关注
第A05 : 健康 专题
第A06 : 城事
第A07 : 社会
第A08 : 城事
第A09 : 城事
第A10 : 城事
第A11 : 城事
第A12 : 财经 好彩
第A13 : 七彩闲情
第A14 : 中国 综合
第A15 : 中国 社会
第A16 : 国际 关注
第A17 : 国际 新知
第A18 : 文化 动向
第A19 : 城事
第A20 : 娱乐 焦点
第A21 : 娱乐 星闻
第A22 : 影讯
第A23 : 尾声
第A24 : 心跳伦敦
第B01 : 幸福周刊
第B02 : 幸福 促进中心
第B03 : 幸福 民族优秀精神传承志愿者
第B04 : 幸福 情感危机干预机制
第B05 : 幸福 情感危机干预机制
第B06 : 幸福 晚报爱心集装箱
第B07 : 幸福 晚报爱心集装箱
第B08 : 幸福 善美童心
第B09 : 幸福 善美童心
第B10 : 幸福 智库
第B11 : 旅游周刊
第B12 : 旅游线路展示
第B13 : 广告
第B14 : 旅游 活动
第B15 : 广告
第B16 : 旅游 黄金线
第B17 : 旅游 线路
第B18 : 广告
第B19 : 教育周刊
第B20 : 教育 专题
第B21 : 教育 专题
第B22 : 教育 专题
第B23 : 教育 留学
第B24 : 教育 校园童话
第C01 : 心跳伦敦 中国力量
第C02 : 心跳中国 中国力量
第C03 : 心跳伦敦 中国力量
第C04 : 心跳伦敦 中国力量
第C05 : 心跳伦敦 中国力量
第C06 : 心跳伦敦 中国力量
第C07 : 心跳伦敦 中国力量
第C08 : 心跳伦敦 中国力量
第C09 : 心跳伦敦 中国力量
第C10 : 心跳伦敦 中国力量
第C11 : 心跳伦敦 中国力量
第C12 : 心跳伦敦 中国力量
第C13 : 心跳伦敦 中国力量
第C14 : 心跳伦敦 中国力量
第C15 : 心跳伦敦 中国力量
第C16 : 心跳伦敦 中国力量
第C17 : 心跳伦敦 中国力量
第C18 : 心跳伦敦 中国力量
第C19 : 心跳伦敦 中国力量
第C20 : 心跳伦敦 中国力量
第C21 : 心跳伦敦 中国力量
第C22 : 心跳伦敦 中国力量
第C23 : 心跳伦敦 中国力量
第C24 : 心跳伦敦 中国力量
第C25 : 心跳伦敦 中国力量
第C26 : 心跳伦敦 中国力量
第C27 : 心跳伦敦 中国力量
第C28 : 心跳伦敦 中国力量
第C29 : 心跳伦敦 中国力量
第C30 : 心跳伦敦 中国力量
第C31 : 心跳伦敦 中国力量
第C32 : 心跳伦敦 中国力量
第D01 : 周刊头版
第D02 : 文明福田
第D03 : 文明福田
第D04 : 新闻广场
第D05 : 社区民生
第D06 : 生活圈
第D07 : 文化名片
第D08 : 影像福田
到长沙去,惟楚有“财”于斯为盛
深圳晚报总编辑丁时照对话德思勤投资有限公司董事长龙固新
李昌亮/文 刘钢/图
丁时照总编辑(左)对话龙固新董事长(右)。
参加论坛的深圳金融界人士参观“德思勤”商务酒店。
深圳晚报记者 李昌亮/文 刘钢/图 8月10日-11日,深圳报业集团副总编辑、深圳晚报总编辑丁时照率领一批由深圳金融界、投资界老总组成的金融考察团来到湖南长沙,在长沙德思勤城市综合广场与长沙市雨花区招商局等政府部门共同举办“分享长沙——深圳力量闪耀中部”研讨会。在此期间,丁时照总编辑与德思勤投资有限公司董事长龙固新进行了一场关于深圳企业走出深圳、中部掘金的深度对话。 德思勤,“深圳力量”在中国中部的闪耀 丁时照:我们注意到,今年以来你在媒体上发表了好几篇充满激情和责任感且有深度的文章, 如《长沙——我能为你做点什么?》、《2012,我们能为城市做点什么?》、《中国城市未来三大“猜想”》等等。作为一个从深圳走出去的企业家,我们可以感受到你对整个中国城市发展的思考,特别是对城市综合体的理解。暂且不说德思勤城市广场给深圳企业家提供了很多投资发展的机会,你本身在一定程度上就代表了“深圳力量”在中部的闪耀。 龙固新:过奖了。作为一位房地产开发商,我一直在思考和忧虑这样一个现象:城市工地正空前忙碌,而真实的城市梦想有可能正远离我们而去。中国房地产走过了“黄金十年”, 但也是有遗憾的黄金十年。我们需要静下心来仔细想想:我们建造了什么,留下了什么?我们的孩子感激我们今天的所作所为吗?走遍世界看到经典,我们拥有那些可以敬礼的建筑吗?在一块充满历史与希望的土地上,需要诞生和这块土地一样伟大的建筑。我始终认为,中国的城市建设需要一批有责任感、有梦想、面向未来的人来推动。而我,就是一位拥有这样梦想的人。 是长沙给了我机遇,让德思勤在中部开发建设了一个156万平方米建筑面积的城市综合商务群,而以这样的体量和规模,在寸土寸金的深圳不仅是无法想象的,更是难以实现的。在我看来,这个年代最需要的是智慧,原来也许无法看清未来五年的发展变化,而现在,我们基本上是可以看得清楚的。我们所说的深圳力量,就是深圳拥有更多有智慧和有远见的企业家,深圳力量走出深圳来到中部,我坚信,一定会有意想不到的收获。 中国大棋局,长沙可以成为中部的前海 丁时照:深圳的前海,是一个令人期待和振奋的地方。乘着高铁来中部,我感受到了中国大棋局的概念。湖南,作为中国“中部崛起”和“泛珠三角”的连接省份,长沙正在扮演着改变大都会圈新格局的角色。 龙固新:选择长沙,是我们的梦想和长沙人梦想的邂逅。经过改革开放30多年的发展,以珠三角、长三角、环渤海和西部大开发组成的强大经济圈已经形成,包括湖南、广东、香港、澳门等12个省市(特区)在内的“泛珠三角区域”这一概念在2003年首次提出。湖南作为中国“中部崛起”和“泛珠三角”的连接省份,区域经济地产举足轻重,而其省府长沙则成为极为重要的中心角色。我同意您的意见,源于地理、经济、交通、文化和城市发展,以及“长株潭经济圈”崛起,长沙正在成为继广州、深圳后的“泛珠三角第三城”,扮演着改变大都会圈新格局的角色。 随着高速公路时代的来临,让珠三角2小时生活圈变成现实。而高铁时代的来临,泛珠三角2.5小时生活圈将成为全新的生活方式。城际往来、时间成本、资源交换大大提升,这种改变,会促使城际间的众多资源向最具吸附力的中心汇集和叠加,形成强大的磁聚效应,高铁经济带千万级核心大都市就此产生,长株潭千万级大都市的崛起也就成为必然。 深圳的前海以其地理优势,规划为现代服务业合作区,而长沙的地理优势、交通优势,以及政策上的支持与配合都不亚于前海,我认为,长沙完全可以成为中部的前海。 经过十年积累,德思勤捕捉到了一个难得的历史机遇,在湖南的“长安大街”、省府CBD核心位置,利用区域不可多得的政策、空间、配套支持,厚积薄发,打造出了第五代综合体——德思勤城市广场。 德思勤城市广场占据10公里湘府路最华丽的两公里,是中国中部规模最大、业态最全、最具国际化特征的都市综合体,以总体量156万平方米,其规划面积是深圳万象城的3倍,体量可与全球最大综合体——美国拉斯维加斯CITY CENTER相媲美。湖南最大购物中心——四季汇国际购物中心、长沙最长的步行街——900米苹果时尚街,中部最大写字楼集群——14栋国际甲级写字楼,还有国际凯悦酒店、宝格丽公寓、卫视直播中心、城市俱乐部等等,该项目必将成为中部城市政治、经济、文化、娱乐、商业、商务中心。它将创造一个将居住、商务、办公、出行、购物、文化娱乐、社交、游憩等城市功能高度集约的空间,让城市产生聚合的效应。 中国经济发展,呼唤具国际视野的区域金融中心 丁时照:来到长沙,我们感受到长沙流淌的机会。长沙虽然是二线城市,但高铁开通之后,作为中国高铁经济带上第四个千万级城市,中国第一个三条高铁交汇的枢纽城市,我们看到了一个即将被高铁改变的长沙。岳麓书院有副名联:惟楚有才,于斯为盛。长沙有三千年的文化沉淀,是中国娱乐之都,这种爱消费、敢消费的区域消费文化,也让商家看到其内需的旺盛。 龙固新:我认为第五代综合体首先要在交通上处于城市的枢纽位置。德思勤城市广场的交通区位优势十分明显,不仅面向长沙,而且面向长株潭千万级的人口和整个湖南7000万人口。德思勤片区,成为了长沙8000亿投资计划中的十大核心片区之一。我们的目标是以德思勤城市广场为载体,建设金融、IT、物流、传媒、时尚会议、旅游发展、商业等八大行业的现代服务业中心。 有人说,上海、深圳才是中国的金融中心,长沙怎么可能成为金融中心?我想说,中国经济发展需要众多具有国际视野的区域金融中心。深圳有前海,长沙可以有德思勤。国务院已明确提出支持长沙金融改革和创新,发展中部金融中心。这给包括深圳在内的金融、投资机构带来了千载难逢的机会。奥运播报 - 高清在线观看 - 腾讯视频
扫描二维码随身看视频
用手机或平板摄像头拍下右侧的二维码,您可以:
1 在手机或平板上继续观看该视频
2 分享给你的微信好友或者朋友圈
好莱坞影院推荐
三神两美“暖心五角恋”
超级英雄保卫银河系
下载手机APP伦敦奥运闭幕式
全景展示流行音乐 伦敦奥运闭幕式 再见伦敦
最终奖牌榜前十名
伦敦奥运会赛事接近尾声,人们又开始期待闭幕式的欢乐。据记者了解,闭幕式表演将是一次对近半个世纪英国音乐特别是流行音乐的全景展示。
  闭幕式将于当地时间8月12日晚9时在“伦敦碗”举行。这次时长两个半小时的闭幕式表演,将以回顾音乐在英国文化以及文化输出中的重要作用为主线。英国顶级舞蹈及艺术编导金·加文担任闭幕式总导演。他曾于2007年担任戴安娜王妃逝世10周年纪念音乐会导演和舞美总监。
  闭幕式音乐总监由大名鼎鼎的大卫· 阿诺德担任,他早于1996年因电影《独立日》音乐而扬名天下,后来参与过5部“007”系列影片的作曲,目前风靡全球的英剧《神探夏洛克》的音乐也由他操刀。阿诺德表示,将从1956年以来每年英国前20名最受欢迎单曲中选出超过500首曲目,再从中选择最经典的30首曲目在闭幕式上唱响,目的是要使观众强烈感受到:“这就是我们,这就是真实的大不列颠。”闭幕式将邀请20多位明星歌手,由他们为8万观众演绎那30首英国经典流行歌曲。
  阿诺德说,闭幕式虽然主题是音乐,但更像一出音乐剧。据悉,闭幕式还将集合多种音乐元素,并与代表英国最突出艺术成就的时尚设计、美术、诗歌剧作等巧妙融合在一起呈现。曾为英国皇家歌剧院作舞台设计并策划过许多著名歌手演唱会的艾斯·代弗林将担任闭幕式舞美设计。
  连日来,英国乐坛的众多明星都在为闭幕式表演做最后的准备。在可能参加闭幕式演唱的大腕中,最引人注目的恐怕要数上世纪90年代中期红透英国的“辣妹”组合,特别是英国足球明星贝克汉姆的夫人维多利亚。据英媒报道,维多利亚要与在开幕式护送火炬的丈夫呼应一把,在闭幕式上领衔献唱。已有媒体拍到维多利亚戴着耳机、站在伦敦传统黑色出租车顶上排练的照片。
从导演团队透露的信息来看,伦敦奥运闭幕式仍将具有浓厚的英伦气息。英国《每日邮报》曝出的一组闭幕式彩排照片显示,闭幕式的舞美设计背景中将出现众多伦敦标志性建筑,如缩小版的“伦敦眼”摩天轮、塔桥、大本钟和圣保罗大教堂等。与开幕式的300张病床上舞台相似,闭幕式据称有个表现英国汽车业的环节,将有多辆英国经典名车复制品上场,包括搞笑电视剧中的三轮老爷车、伦敦独特的黑色出租车以及MG跑车等,都将在闭幕式舞台的“繁忙街道”上呈现给亿万观众。
  参与闭幕式演出人员超过4100名,其中包括3500名奥运会志愿者,以及来自伦敦东区的380名在校中小学生。闭幕式当天,当运动员入场式结束后,将同前两届奥运会一样,举行男子马拉松比赛颁奖仪式,并将回放本次奥运会的精彩镜头。那些精彩的定格与闭幕式的上演虽意味着奥运大赛的结束,但闭幕式本身或将留给人们更多的回味。
伦敦奥运会闭幕式细节全披露 明星歌手竞相登场
第一幕:开场
  高峰时段
  黑色出租车,摩托车,自行车,舞者,挥舞着雨伞的上班族登场,他们将组成闭幕式开场中伦敦高峰期的画面。之后舞者们会脱掉演出服,身着红、白、蓝相间的泳衣和运动服。
  辣妹组合会出现在黑色的出租车顶上场。巨大的伦敦地标模型,如伦敦塔桥、伦敦眼等的出现也会形成一幅城市风景画面。
  在开幕式上献歌的艾梅丽·桑德将演唱《ReadAllAboutIt》,意在颂扬作为国际媒体中心的伦敦和奥运比赛的本质。
  英国摇滚乐队TheKinks的主唱雷·戴维斯将表演《WaterlooSunset》。同时,成千上百的孩子和志愿者身着演出服出场,组成一条“泰晤士河”。观众席上的每一个LED灯板都将亮起,让整个体育场融入表演的气氛。
  体育场有两个舞台。较大的舞台处于体育场中心,音乐家们会站在另一个稍小的舞台。
  一部巨大的书稿将打开并呈现出《世界人权宣言》。身着蓝衣的演员会手持道具走到一起,最后拼出一张巨大的人脸。当黑帆幽灵船载着苏格兰歌手安妮·蓝妮克丝抵达舞台时,他们将围绕舞台,营造出一种水的印象。他们最后会爬上大舞台,再舞台另一侧下去。
  摇滚广场
  安妮·蓝妮克丝结束演出后,一只巨大的充气章鱼“爬”上舞台。一辆白色敞篷劳斯莱斯将载着歌手JessieJ和蒂尼·坦帕上场,他们将围着章鱼行驶演唱。戏剧演员拉塞尔·布兰德将在一辆彩色巴士上表演英国“性手枪”乐队的一首经典朋克摇滚音乐。一枚人体炮弹将打响,接着艾瑞克·爱都将演唱蒙提·派森的《AlwaysLookOntheBrightSideofLife》。此时修女们将踩着滑板围绕舞台快速滑行。ColdstreamGuards乐队会演奏Blur乐队的《ParkLife》,随后是Madness演奏《OurHouse》。
  第二幕:运动员入场
  每个国家的旗手将分别单独入场,但之后近万名运动员将和1956年墨尔本奥运会一样,不分国家,象征着体育精神和世界作为“一个国家”,集体入场。
  他们将随着Elbow乐队的《OneDayLikeThis》和《OpenArms》,以及Muse乐队的奥运主题曲《Survival》入场。伦敦交响乐团也将演奏英国的交响曲。运动员将赠送志愿者代表一束鲜花来感谢他们的付出。体育场的大屏幕会同步连续直播,也会回放本届奥运中的精彩镜头。
  伴随运动员入场和之后的音乐,都是英国过去50年的热门歌曲,由音乐导演大卫阿诺德和伦敦交响乐团录制,也有现场演奏。精选流行演出者包括阿德勒,甲壳虫乐队,宠物店男孩,OneDirection,1世代,利亚姆·加拉格尔,大卫·鲍威,布赖恩·梅,滚石等。有些艺术家则会翻唱经典老曲,比如约翰·列侬的Imagine。新星艾德·雪瑞会献唱品克·佛罗伊德的《WishYouWereHere》。
  闭幕式式上还将迎来很少向公众露脸的大牌凯特·布什。这位自1979年举只办过一次现场音乐巡演的大牌,之后30年里就再无公演。闭幕式上的最精彩的要数乔治·麦克的现场演出。这也是他去年11月因肺炎取消欧洲巡演后第一次现场演出。
  包括凯特·摩斯、纳奥米·坎贝尔在内的众多英国模特将入场游行。
  第三幕
  再见,伦敦;你好,里约
  象征着奥运故乡的希腊国旗将被升起。另外,代表本届奥运的英国国旗和下届奥运的巴西国旗也将同时被升起。伦敦市长鲍里斯·约翰森将把奥运旗帜交还给国际奥委会主席罗格,罗格把旗帜转交给里约市长爱德华多 帕埃斯。帕埃斯将在伦敦奥运结束前发表演讲。一名拿着扫把、象征着一扫本届奥运残余的独舞者将领舞里约2016奥运的8分钟表演。
  嘉年华
  当这名叫雷托那萨里萨的独舞者登上舞台中心时,所有舞者都将汇聚到他身边,营造一种里约式的嘉年华气氛。有四组演员,分别为:巴多卡达街头鼓手、身着蓝绿黄三色的桑巴舞男和嘉年华演出服的桑巴舞女、拿着流苏道具的舞男和一群表演巴西武术的卡波耶拉艺术家。他们会把一只用黑布遮着的大箱子带上舞台。到舞台中心后,箱子将被打开,象征着里约城市风景和人民热情的巨大橙、蓝、绿2016里约奥运标志将出现在舞台上。在8分钟的表演里,一名桑巴歌手,一名作曲家,一名说唱歌手和一名巴西模特将共同演出。
  圣火熄灭
  “伦敦碗”内的奥运圣火将缓缓熄灭,象征伦敦奥运的结束,同时,来自皇家芭蕾舞团的主要演员达西·布赛尔将献上一只特别的舞蹈。最后,火炬台的204个部分将被一一赠送给参赛国。再见伦敦 相约里约
第91版:伦吧·九鼎堂
| 版面导航 | 标题导航
再见伦敦 相约里约
  今晨,伦敦奥运会闭幕式上,2016年奥运会主办城市巴西里约热内卢在8分钟的演出中,向全世界展现了桑巴文化的风采和巴西人的热情。IC/图
&&主持人&&沈文愉&&圣火熄灭,伦敦奥运会的大幕落下。16天里,中国396名运动员在伦敦奥林匹克大舞台上,上演了一幕幕跌宕起伏、荡气回肠的大戏。孙杨、叶诗文等摘金夺银的高手,在此挑战人类体能的极限,创6项世界纪录、6项奥运会纪录;刘翔带伤重新踏上奥运赛场的跑道,面对挫折、不屈不挠;女排女篮的姑娘们拼到最后一球的毅力,深刻地诠释了“更快更高更强”的奥林匹克精神。&&赛场上没有失败者,代表13亿中国人征战的396名体育健将,都是英雄。他们中的一些人奥运会后将告别赛场,拉开人生舞台上另一场大戏的帷幕,但永不放弃的信念和坚强的意志品质,会激励着他们在新的领域续写辉煌。&&我们作为奥运历史的记录者,更期待着4年后在里约热内卢的舞台上,能够欣赏到更加不同凡响的华彩乐章。J070&&&&&今天首先是要和伦敦说再见,感谢伦敦。第30届伦敦奥运会将为奥运史留下一笔宝贵的遗产。伦敦成功地举办了一届富有本国特色的奥运会,我们要感谢伦敦为这次奥运会所做出的一切努力,它将在奥运史上写下浓墨重彩的一笔。中国军团的表现也非常出色,这是从1984年第23届奥运会以来中国军团客场作战成绩最好的一次,斩获38金,比赛中的表现也是可圈可点。他们的成功也将推动中国从体育大国走向体育强国。&&这次奥运会也让我们看到,中国竞技体育任重道远。三大球(足球、篮球、排球)作为世界性的体育项目,参与人数多,影响力非常深远,而本届奥运会中国三大球的表现却令人失望,和美国等体育强国相差甚远。三大球得不到发展,体育强国是实现不了的。田径是现代体育的基础项目,也是奥运会的奖牌富矿,但是这届奥运会田径43个小项中国仅有1枚金牌,这说明我们离体育强国还差得远。&&这次奥运中国军团在游泳和击剑项目上取得了巨大的突破,这两个项目长期控制在西方手中,我们不但成功突破,而且还用货真价实的游泳金牌形成了对美国优势地位的威胁。体育主管部门应当借鉴这两个项目崛起的经验,来提高其他项目。&&我在这里要澄清一些事实。最近在一些裁判手工打分项目上,由于种种原因,老百姓对比赛的公平性颇有微词,但是把抱怨放在伦敦奥组委身上,其实是棍子打错了人,是不妥的。这里我要解释一下,奥运会的所有权和筹办权都是属于国际奥委会的,主办城市只作该届奥运会的保障工作。国际奥委会对整体比赛流程进行规划安排,每一个单项比赛是由该项目的国际单项体育组织单独负责该项目的赛程规划、裁判分配和成绩裁决,例如田径比赛就是由国际田联承办的,羽毛球比赛是由国际羽联来处理的。比赛中出现裁判争议问题去责怪伦敦奥组委是不妥的,这些事件和他们没有关系。&&奥林匹克精神提倡“更快更高更强”,也同样强调“重在参与”。国家体育总局相应提出的战略也是“奥运夺金”和“全民健身”。在“奥运夺金”上,中国军团责无旁贷。金牌是实力的最好证明,竞技体育最终是以夺金为目标的,不要淡化金牌意识。从这个角度,我觉得举国体制还应该加强。一些外行不懂体育,不能理解金牌的重要性。金牌是体育强国的最好证明,中国要成为体育强国引领世界,就必须力争金牌。竞技体育是个系统工程,战争能让民族产生凝聚力,而和平年代能让民族产生凝聚力的就是体育。&&本报记者&田伟&实习生&郭家翔&J206&&&
<INPUT type=checkbox value=0 name=titlecheckbox sourceid="SourcePh" style="display:none">
本网站所有内容属北京日报报业集团所有,未经许可不得转载
 技术支持:}

我要回帖

更多关于 为什么喜欢伦敦 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信