会英语专业词汇的请帮个忙。帮忙翻译颁奖词。_百度知道
会英语专业词汇的请帮个忙。帮忙翻译颁奖词。
们公司举办了一个内部电影活动，求帮忙翻译，拜托了）最佳编剧奖
非常感谢你这一年在电影剧本创作上做出的杰出贡献。希望在未来你能创作出更多更加优秀的作品，谢谢了，我想在上面写上点东西。（不要用翻译软件哦。特颁发此奖杯
提问者采纳
Best Screenplay AwardThis award is meant to express the gratitude to you for making outstanding contributions to the Screenwriting Industry in this year. We turly hope that you can make progess and present more excellent plays to the audiences in the future
提问者评价
是正确的吗？亲，谢谢你。
其他类似问题
为您推荐：
帮个忙的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁打开手机微信，扫描以下二维码，即可通过我们的公众微信平台学英语。
客服短信：客服邮箱：
全站资料无限下载、手机APP免费使用。￥198元/3个月
一次购买，终身使用。￥2990元/终身
承诺三年拿下口语！￥4990元/终身
以下是我翻译的，但是有些不准确，我拿捏不住，网上也找不到答案，希望能够有高人帮忙翻译下：vascular lesions 血管性病变 Endovascular treatments 血管内介入治疗 decompress a slipped disc 减压治疗椎间盘突出 hypertrophic 肥厚 surgical ferrule 手术套圈 defocusing bell-shaped handpiece Pulse duration 脉冲持续时间 Beam transmission 定向传输 定向发射 Numerical Aperture 数值口径 mini-invasive surgery 创伤性外科 carbonisation 碳化 haemostasis 止血 visualisation 可视化 Dermatological surgery 皮肤病外科手术 Gynaecology surgery 妇科手术 Parodontal 齿根膜的 parodomtology photocoagulation 光致凝结 photosensitizer solutions 光敏剂溶液 cannula 套管 liposculpture 脂肪雕塑 biocompatible materials 生物相容材料 varix, 静脉瘤 saphenous, 隐静脉的 collaterals, 络脉 perforators, 穿孔机 reticulars 网状的 Percutaneous Laser Disc Decompression (P.L.D.D.) 经皮激光汽化减压术 Ceramic scissors 陶瓷剪刀 Transdermal 经皮的 Desensitizing gel 减感凝胶 solid state laser source 固态激光光源 focalized beam 聚焦光束 Monofibre for endoscopic surgery 单一光纤 内窥镜手术 infra-red 红外光谱 indications, contra-indications 适应症、禁忌症 epidermis and derma 表皮和真皮 continuous pulsed focalized emission 连续性聚焦脉冲放射 cauterization,coagulation, tissue ablation 烧灼、凝固和组织切除 cicatrization 瘢痕 peripheral necrosis 外周坏死 melano-emoglobinics 黑色素 - 血色素 antiedema, analgesic, anti-inflammatory 抗水肿、镇痛、抗炎效果 dischromic 非色素性 retina 视网膜 venous punching 静脉按压 microendothrombosis 延迟性血栓 photodynamic (FDT) 光动力学 parenteral 胃肠外 cytoangiolitic 细胞血管 epilation 去除 cutaneous phototype 表皮影射 melanin chromophores ：黑素体 (dyschromias-hair) haemovasal chromophores(telangiectases-angiomas) normochromic lesions defocalized nak-pump melanohaemoglobinous dilated ” spider veins
我要回复这个帖子请问船舶专业词汇VICC用英文怎么解释?
问题补充：
共 129 次关注&&&&推荐到广播
145474 人聚集在这个小组
(大脸猫爱吃鱼)
(空中传译)
第三方登录：}