太阳晒到屁股上 英文怎么表达啊_百度知道
太阳晒到屁股上 英文怎么表达啊
提问者采纳
不能直译，如果说 The sun is up your ass.
外国人听不懂，不同国家有不通国家的表达习惯无非是表达 时间不早了，同样用太阳表示可是说太阳升得很高了The sun rise up so high,干脆就说 you'll be late/ it's so late
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
The sun is high above in the sky. 太阳高照。或者可参考以下译法1太阳都晒屁股了，该起床了。The sun is up. Time to get up.2希拉蕊：太阳晒屁股啰，阿伦！我们得在开始塞车前出发。Hillar畅互扳就殖脚帮协爆茅y: Rise and shine, Alan! We need to get started before the traffic gets bad.3早上好，宝贝！太阳晒屁股了，快起来吧。早饭在楼下，已经准备好了。Good morning , sweetheart. Rise and shine, please get up. And the is ready downstairs.
The sun is up your ass.
英文的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁屁用粤语怎么说我话(屁都唔比),的屁怎么说
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码 上传我的文档
 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
地道广州话用语(简体版)
下载积分：2000
内容提示：地道广州话用语(简体版)
文档格式：PDF|
浏览次数：68|
上传日期： 16:18:49|
文档星级：
该用户还上传了这些文档
地道广州话用语(简体版)
官方公共微信}