藏语字母表&&&&&&&&&&
发布者：&|&
浏览(94751) 评论
&|&发布时间： 23:27:56&最后更新时间： 23:43:52
本作品所属分类：
文章类型:独家
藏语字母表
　　因为藏文文档复制到博客编辑框里不能正常显示，这个藏文字母表制作出来半年多，一直呆在电脑里。逸空和李萌两位好友教了我一顿，也没学会抓图。前几天，网友Belial让我给他发“感恩”的藏文，在电子邮件附件里发仍然是乱码。他建议我用QQ抓图，我虽然没学会，还是毅然打开了QQ，竟然急中生智会抓图了！（其实明明有提示啊，以前怎么没遇到？）真是太感谢Belial了！终于可以通过QQ抓图，保存为图片，把藏语字母表发到博客里。
　　抓Word里的图，波浪线和小箭头也被抓来了，把本来的Word文档复制到写字板里，重新抓了一回，就清爽了，跟直接输入的一模一样。
图一 字母表
　　藏文字母表Word文本及读音音频下载（任选一个）：
①http://ishare..cn/f/4529732.html
　　藏文有30个字母，都是辅音字母。每行一组，共7组半。其排列有明显的内在规律。尤其是前4组，清音不送气（高调）、清音送气（高调）、清音送气（低调，古代为浊辅音）、同部位的鼻音（低调）对应严整，给人科学的美感。
　　藏文的元音不是作为字母，而是附加符号。a不标，当一个字母没带其它元音符号时，就含有a。i、e、o标在字母上方，u标在字母下方。
图二 元音符号
&&&&上面的字母表通常用汉语拼音注音，并且绝大部分发音确实一一对应（因为汉藏同源！汉语普通话和藏语拉萨话经历了共同的祖语、相似的历史音变）。如g、d、b、j、q、x、z、c、r与汉语拼音发音方法、性质完全相同，但汉语拼音的jia、qia之类拼法在藏语课本里一般标记为&ja、qa，即不写中间的介音i。因为藏语里jyi、ji是不同的拼写形式，尽管发音完全一样，还是不能混淆的。就像汉语“蓝天”不能写作“兰天”一样。
&&&& f表示高调，类似汉语普通话的第一声，v表示低调，类似汉语普通话的第二声（调值是35），不过藏语拉萨话的调值低得多，是12。
&&& 第一行是舌根音——3个舌根塞音及同部位的鼻辅音。第一个相当于汉语拼音的g，第二个相当于汉语拼音的k，都是高调。藏文字母单念时带有元音a和固定的声调，所以这两个字母读作gaf、kaf&。第三个是低调字母，古代读浊塞音[g]，与古汉语的“全浊”是一类音，现在读作清音，单念送气，在某些辅音之后不送气。最后一个字母是与汉语拼音、英语ng相同的音，可以出现在词首，如ngav是“我”。第二、三、四行的清浊、声调情况与第一组相同。
&&&&第二行是舌面前音，就是汉语普通话j、q以及鼻音ny。古汉语里ny也是单列出来的一个字母——娘母。它与n（古汉语泥母）的区别是一个含有i，一个没有。这有什么意义呢？请看：
拼出的音是不同的。藏语拼写法有nyi与ni这种区别，当然发音一样，所以藏语注音中相当于汉语拼音jia之类的拼法不要i。古代汉语、藏语区分ny、n的做法固然是语言事实，其实记音原则是跟古代印度学来的。顺便说一句，梵语的语音学影响了汉语、藏语、朝鲜语等东亚、南亚等大部分语言的语音学研究。古汉语的字母表——三十六字母以及沿用至今的藏文字母表与梵语字母表的格局是非常相似的。
&&&&第三行是舌尖中音，即汉语普通话的d、t及鼻辅音n。
&&&&第四行是双唇辅音——即汉语普通话的塞音b、p及鼻音m。
&&&&第五行前三个是舌尖前音，即汉语普通话z、c及半元音w，w读低调。
&&&&第六行全是低调，第一个声母相当于汉语普通话x，第二个相当于汉语普通话s，第三个是喉音，可以认为是零声母，第四个相当于汉语普通话y，是半元音。
&&&&第七行声母分别是r、l（均为低调）、x、s（均为高调）。r为卷舌音，与汉语普通话一致。
&&&&第八行两个字母都是高调，第一个声母是[h]，与汉语拼音不同。汉语拼音h对应的国际音标是[x]。第二个是喉塞音，作为零声母即可。
&&&&这只是字母表，不等于拉萨话口语语音体系里的声母。就像汉语拼音的字母表是26个拉丁字母，声母也要复杂得多。藏语有复杂的复辅音，声母发音存在悬殊的古今差别和方言差别。至于具体的音素和发音规则，需要几篇文章才能讲清楚。
　　上图是藏文音节的构成中各个部件最齐全的一个例子。
&&&&& 答复网友
“蔓延”的藏文：
“走进西藏”的藏文：
“各族人民心连心”的藏文：
“李丹”的藏文：
&吉祥如意，扎西德勒！
东方（藏语）
&东（汉字读音）
& 尼玛，太阳
若离于爱者，无怖亦无忧
(以下网友留言只代表其个人观点，不代表本站的观点或立场)
王老师你好~~可以问一下~戚嘉瑞怎么用藏语写啊~~
:&( 00:30:32)&
王老师，你好，最近四川康巴藏语卫视开播，请问一下，，这里面的藏语是哪些字，比方说是康巴卫视，还是康巴电视台之类的，还有可不可以把它打出来，像你给别人打出名字一样，因为我不懂藏语，所以根本就看不清到底是哪些字母拼出来的，特别是倒数第三和倒数第六个，我用VISTA，可以打出藏语。
图片上写的是“康巴电视”。
:小小&( 22:03:45)&
王老，你好，请问“我的名字是杨磊”藏文怎样写，不是印刷体的，及怎样读
写法见文章最后，打字没有手写体，读音ngae ming la yang lei ser 类似“爱名啦杨磊赛”。
:佛前的玫瑰&( 21:39:50)&
王老师，请问王洪平藏文咋写& &
:月下轻舟&( 00:45:38)&
老师，我完全没基础。可是我真的很爱藏语，又没语言环境，资料也不齐。老师有什么建议吗
现在网上的学习资料已经足够满足初学者的需要了。一边看着书，一边听示范朗读，完全可以入门。建议注册，可以到藏语版块和大家交流探讨。
:历历&( 10:01:07)&
老师您好：请问“牛气冲天”藏文怎么写？今年是牛年也是我的本命年，我想用藏文的“牛气冲天”让人刺绣出来挂在自己的房里做装饰品。希望老师能告诉我怎么写。&
& 您也可以直接发到我邮箱&
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 麻烦您了，谢谢！！
:鸭蛋&( 05:53:09)&
老师您好！我想学藏语发音您能帮我把【藏文字母表Word文本及读音音频下载】放到我邮箱里好吗？谢谢！
我邮箱地址： <>
:傲雪寒梅&( 15:13:12)&
400){this.width=400}' src=".cn/sp1/wli//7_163227.jpg">
:雪山& 飞鹰&( 12:21:07)&
老师您好~！~
以后& 请教您的问题& 还真的不少~！~“可可西里民族艺术协会”“青海”“西藏”“高原”怎么写？& & 谢谢~！& & 我是王星明~！~
:雪山飞鹰&( 09:14:20)&
老师您好！
请问“周聪”“郑亮亮”“卢凌云”“李国林”分别怎么写？
您设计的不错啊~`~~~
& & & & 几为内地朋友对这个感兴趣了& &
:匿名&( 08:47:46)&
:湮灭了我走了&( 16:51:59)&
谢谢老是啊?&
我是王星明
:匿名&( 08:44:21)&
引用：以下是匿名发表的：
引用：以下是石子发表的：
王老师：请问汉字‘嗡哈恰玛拉哇日阿洋娑哈’译成藏文怎么写？谢谢
这是藏语的发音，我不知藏文怎们写，老师能帮我写出来吗？这是十相自在图里的十字，谢谢您了，我很想知道。
老师，我看到了十相自在图了，图中底座下写的藏文我看不清，‘嗡哈恰玛拉哇日阿洋娑哈’相应的藏文是怎么写的，谢谢老师。
那是梵文，不是藏文。我不能确定准确写法，也不会输入。
:石子&( 00:37:52)&
引用：以下是石子发表的：
王老师：请问汉字‘嗡哈恰玛拉哇日阿洋娑哈’译成藏文怎么写？谢谢
这是藏语的发音，我不知藏文怎们写，老师能帮我写出来吗？这是十相自在图里的十字，谢谢您了，我很想知道。
:匿名&( 12:50:14)&
王老师：请问汉字‘嗡哈恰玛拉哇日阿洋娑哈’译成藏文怎么写？谢谢
不知这是藏语的发音还是别的读音，是不是把汉字音用藏文写出来？
:石子&( 12:55:42)&
115 篇, 8 页 1
（必填）&&&&请您文明上网、理性发言并遵守
发表（请您文明上网理性发言！并遵守）杨小燕的藏文怎么写
奶瓶君1962
&#3942;&#4006;&#4017;&#3908;&#3851;&#3930;&#3923;&#3851;&#3906;&#3942;&#3956;&#3928;&#3851;&#3924;&#3853; &#3937;&#3908;&#3851;&#3936;&#3911;&#3956;&#3906; &#3904;&#3962;&#3939;&#3851;&#3905;&#3962;&#3939;&#3851;&#3906;&#3962;&#3939;&#3851;&#3908;&#3962;&#3939;&#3853; &#3962;&#3923; &#3926;&#3929;&#3964; &#3926;&#3934;&#3956; &#3926;&#3935;
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码藏文马字怎么写
狮子爱哥368
藏文就是音译,我这个应该是最标准的
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码大神请问“崔红燕”用藏语怎么写 要用藏语写的
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码昆仑雪菊 这几个字用藏文怎么写？在线等。谢谢大侠_百度知道}