求帮忙翻译一句日语 拜托了日语怎么说。急

求初音歌曲日文罗马音翻译,不是要翻译器! 拜托了!急!好的追加分!_百度知道
求初音歌曲日文罗马音翻译,不是要翻译器! 拜托了!急!好的追加分!
要:《胧月》、《说好的幸福呢》
提问者采纳
《胧月》:o bo no ni ka su mu ha ru no tsu ki ko no o mo i ka se to mo i chi re yo i no so ra ni a wo ku do ke te ki e yu ku n na ta no tsu mi o ku music~ yu me ma to ro n te sa so i ko ma re yu ku to ki no na i he ya ta da mi tsu me ru da ke ka na shi mu ko to ni tsu ka re ha te te na o to do ka nu ko e n o tsu ku ya ku ku chi bi ru ha ka na i me tsu o wo i mo to me te wa i ma mo mi ka re ru ko no yu ni mo ko re ru su to o sa ka su ba ka ri no ko no ku na ho shi to ko shi yu n ni tsu tsu ku mi chi na ra i tsu ma te mo ma tsu na ke mo na ku mi ku ma su to mo ku shi ha te ra re ru ha su to i ma su te i ki ru music~ yu me sa me te yu ku hi ka ri ka me o sa su ha na ma u yo n ni na mi da ha ra ha ra to o chi ta chi ri yu ki ku ma re chi ri to natte mo i tsu ka ma ta sa ki ko ko re ba a na ta no mu ne o i mo yo ru sa ku ra ni na re ma su ka shi mi wo u ru ko ko ro no shi su ki ke ka re mo wa ta ha re nu ma ma de ho ka no da re o a i su ru ko to mo na ku to ki da ke ka su ki sa ru music~ o bo no ni ka su mu ha ru no tsu ki ko no o mo i ka se to mo i chi re yo i no so ra ni a wo ku do ke te ki e yu ku n na ta no tsu mi o ku to do ke yu me o tsu tsu ni ma ku su ko no ne ka i ha na o yo i no so ra ni hu ka bi sa bi shi ke ni ka ka ya i ta o bo no tsu ki《说好的幸福呢弧矗汾端莴得风全袱户》:呐。。我还想不记得初音有这首歌呢。。实在无力。。。抱歉。。
提问者评价
其他类似问题
罗马音的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁【求助】拜托帮忙翻译一段话_日语翻译吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:7,933贴子:
【求助】拜托帮忙翻译一段话收藏
Haruki watotemo totemmo yasashiine!Itsumo yasashii,Watashi hondou wawuroshi no!Haruki chanore mo dai sukide yo!(Haruki 是人名。日语是这么发音的,求中文意思!!!)不胜感激
1、春绯【好像可以这么翻译?】真的非常非常温柔呢~&ω&2、一直都是【i tu mo是一直一直的意思】3、我真的【后面不懂额,wu ru shi好像是真好的意思……】4、春绯什么的最喜欢了!
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑大概是告白那样的东西……
Haruki watotemo totemmo yasashiine!Haruki非常非常好/温柔Itsumo yasashii,一直都那么好/温柔Watashi hondou wawuroshi no!我真的很开心Haruki chanore mo dai sukide yo!Haruki 的?也非常喜欢 估计是这样意思
-3很高兴应该是wu&lai&shi才对吧......
不是告白……某人是女的
登录百度帐号我的游戏推荐游戏
后查看最近玩过的游戏
为兴趣而生,贴吧更懂你。或恩,拜托大家帮忙翻译一下这段话吧,拜托!急!_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:323,843贴子:
恩,拜托大家帮忙翻译一下这段话吧,拜托!急!收藏
给未来的我自己:&&&&
你好吗?我很好,希望在那个时间里你平安无事,我并不知道你在多年后会是什么样子,也不知道你有没有实现理想,但是,你要记住,我希望我现在喜欢和憎恨的东西到那时也不会改变,我曾经的梦想你也不会忘却,你也许会对这些话不屑一顾,但是,我希望你能够永远开心。再见,我们一定会再见的,因为你就是我,我就是你。&&&&&&&
希望你一切安好。(ps:希望我的梦想能够在你那里实现。)&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
12岁的你敬上&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
日 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
拜托把这段话翻译成日文吧,拜托!!!!!!!!
快试试吧,可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
未来の私自身:&&&& お元気ですか。私はとても良くて、无事では、その时间であなた、私があなたを知って、数年后にどんなふうに、知っていることもないんですが、あなたは梦とビジョンで、しかし、あなたはしっかり覚えて、私は今好きと憎悪のものがその时には変化がないことを、私はかつての梦あなたも年くらいしか生きられませんですが、あなたはおそらく、それらの话に足を运ばないで、しかし、私はほしい永远に楽しいですね。さようなら、私达はきっとさようならなので、あなたが私であったから、私があなた。&&&& どうかを安らかに。(ps:私の梦が、あなたそこに実现します。)&&&& 12歳のあなたはここで字下げ终わり][#地だ&&&& 日
回复:2楼楼上机器翻译,鉴定完毕
未来の私&&&& お元気ですか?私とても元気です。あの时间にも无事であるように心からお祈りします。  私はね、未来のあなたはどのようになるのかも、理想を果たしたのかも知らないけど、あなたに一つを覚えてほしいことがある、それは、今好きになってるものと憎んでるものはその时代になっても何の変わりもないようにしてほしい。それに、かつての梦も忘れないでほしい。あなたはこれらに目を向ける価値もないと思うかもしれないが、私はいつでもあなたが幸せな人生を送ってほしいことを心挂けてください。ては、さようなら。いつかにどこかできっとまた会えると思う、なぜかというと、あなたは私、私はあなたからだ。&&&& 私はあなたのことをいつまでも祈り続けている。(ps:私の梦を叶えてくれますように)12歳のあなたより
修改一句话:いつかにどこかできっとまた会えると思う——いつかにどこかできっとまた会えると思うでしょう百度会把日语繁体字简化成简体,楼主要是会日语的话自己改一下文章比较长,本来也是没时间写的,看半天没人帮忙翻译就随便写了两句,楼主下次要求翻译的文章简短一些,看看吧规吧
回复:5楼我真傻X...思うでしょう——思うだろう
やるじゃない~
登录百度帐号我的游戏推荐游戏
后查看最近玩过的游戏
为兴趣而生,贴吧更懂你。或求翻译!!急!拜托了鞠躬……_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:323,843贴子:
求翻译!!急!拜托了鞠躬……收藏
1楼防吞给度娘……
みんなめんどくせー机械背负ってのたうち回って生きてんだ そりゃオイルがもれる事もあらァ 好きなだけ垂れ流せばいい そんでも止まんねぇ时は 俺たちがオイルふいてやらァ 就是这样,不算长吧-,- 谢谢各位达人了~~~
回复:2楼叫武松给你翻译去!
意味不明。。
有问题!这个文章
oh顿悟“我们每个人都背负着一个麻烦的机械装置在人生中跌摸滚爬着。这装置偶尔会有漏油的时候。那时候只要让它尽情流淌就好了。如果那样也无法止住的话就让我们把它拭干”
咋看咋不顺眼
回复:6楼 万分感谢!!!! 原来是这个意思……
登录百度帐号我的游戏推荐游戏
后查看最近玩过的游戏
为兴趣而生,贴吧更懂你。或求日语达人帮忙翻译 急!!!别用翻译器拜托了!_百度知道
求日语达人帮忙翻译 急!!!别用翻译器拜托了!
关于·希盛世没有过分华丽的辞藻褪去往日的一切剩下最简单的自己独立的希盛世改头换面回来了作为独立的金希澈fansite希盛世回归从日开始开通微博站点建设中会于今年的7月10号正式开站采用XE的MASTER发帖制会在xx退伍后尽力更新一切出席活动相关图频
我有更好的答案
按默认排序
についてはあまり・希奸曲の华丽な言叶のすべてが残って昔の最も简単な独自の希盛世めちゃくちゃに帰ってきた独立したキム-ヒチョルfansite希盛世复帰2013年から5月23日からマイクロブログを开设してサイト建设には今年の7月号が、式を采用し10オープンXEのMASTER投稿制はxx退役後すべて尽力更新して活动して相関図周波数关于太·希盛世华丽的辞藻都留下了以前的最简单的独自的希盛世乱七八糟地回来了独立的金希澈fansite希盛世复出从日起开通微博网站建设,是今年的7月号,采用开放式10XE的MASTER投稿制是xx退伍后都尽力更新活动相关图频率
其他类似问题
达人的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}

我要回帖

更多关于 拜托了日语怎么说 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信