九年级英语被动语态中过去做事现在仍进行用什么语态

/9该会员上传的其它文档:0 p.0 p.0 p.0 p.0 p.0 p.0 p.0 p.0 p.0 p.0 p.0 p.0 p.0 p.28 p.15 p.39 p.34 p.29 p.27 p.22 p.20 p.17 p.15 p.2014高考英语专题(7)动词的时态与语态(答案)第一部分专题七动词的时态与..2014高考英语专题(7)动词的时态与语态(答案)第一部分专题七动词的时态与语态Ⅰ.用所给动词的正确时态和语态填空,体会动词的时态与语态的用法,并熟读句子1.Sorry,I(not,listen)whenyoutalkedaboutyoursuggestion.Wouldyoupleasesay2014高考英语专题(7)动词的时态与语态(答案)相关文档专题docdocdocdocdocdocdocdocdocdocdocdocdocdocdocdocdocdocdocdocdocdocdocdocdocdocdocdocdocdoc关于我们常见问题关注我们官方公共微信英语语法中,一般过去时态与现在完成时态到底有什么区别?
前新东方老语法教师提出的问题,她感叹说:这个问题困扰了她好几年!国际注册会计师肄业生认为:现在完成时在时间轴上比一般过去时更往后一些。外交世家之女说:现在完成时强调的是对现在产生影响的过去,一般过去时就是过去发生了一事儿。我,15流民间翻译家觉得:要从语境和语意来理解。当我们站在b点,如果说:我离开了a,那就使用一般过去时态;如果说:我是从a来到的b,那就用现在完成时。就如同小说中“故事”与“情节”的差异:故事是讲“发生了什么”,是一般过去时;情节讲的是“为什么发生”,是现在完成时??这个问题我们讨论了一晚上,谁也不能说服谁。有一下子就能说明白的答案吗?
按投票排序
汉语和英语描述动作与时间的思路不同,所以汉语母语的人自然而然理解不清楚英语的一般过去时与现在完成时之别。就像说普通话的人对爆破音清浊的分辨能力很弱,西方人学汉语声调很困难等。下面是胡扯:不少语言里都有「未完成」与「完成」这种对立概念。未完成体强调动作发生,而完成体强调事情已完成并且与后来的事情有关、对当前讨论的话题有影响。英语里,一般过去时同时带有「未完成」的意味,与现在完成时对立。虽然术语上可以说是「未完成」,但不要被这个误导──英语的一般过去时只是不强调完成而已,真正强调未完成的是各种进行时。从用法上讲就简单多了,大家肯定也都会用,只是偶尔犯晕。比如:「I drank a glass of milk.」这讲的纯粹是我做了什么──「我喝了一杯奶」,这是我过去某时某地做的一件事。我为什么要说这个呢?或许是有人问吃了什么早饭。「I've drunk a glass of milk.」这通常还是可以译为「我喝了一杯奶」,但强调的内容和讲话的目的很不一样。此时我说这个可能是因为妈妈早餐时又倒了一杯豆浆,而我因为已经喝了一杯奶而喝不下更多了,于是时常我们还会加强语气,说「I've already drunk a glass of milk.」所以我觉得 @困困 在问题补充说明里说得已经很清楚了……这些时体态用法本来就是在微妙地表达语意,如果能一下子说明,就不会发展出不同的时体态变化了,统统用虚词注明就好了……所以用「旁观」的文字来描述它们的区别是很苍白的,还是得靠例句。可以和朋友们设想各种场景,看看大家都会怎么表述,再谈谈自己那样表述的原因,于是或许大家实际对这俩时态的用法都一样,只是跳出来分析的时候视角不同。掩面……我觉得真不该来搅这语法和语感的浑水……请我把折叠起来……
写了一篇英语时态的文章,发表在。对搞不清时态的朋友应该很有帮助。----------很多人学习英语自始至终的痛苦就是句子的时态了。学校的老师总是直接告诉我们不同时态的概念,然后说:「这是一般过去式和现在完成式,考试一定会考。」所以我们似乎从来就没有真正搞清楚时态和动词变化之间的关系。因为老师似乎从来只告诉我们「是什么」,而忽略了「为什么」。这篇文章从最基础的「为什么」来探讨时态和谓语动词之间的关系。抽丝剥茧,将传统的「时态」一分为二,从动词的「态」和「时」让你深刻了解英语时态的本质,读完后之后会让你豁然开朗。文章的结构设置为:Section 1: 中文和英文的时态差异Section 2: 动词的5个「态」Section 3: 非谓语动词的4个「时」Section 4: 16个时态的进一步理解------------------Section 1: 中文和英文的时态差异时态在中文里通过时间状语来体现,而英语则通过谓语动词展现。中文:「我昨天跑步」,「我跑步」,「我明天跑步」。我们对时态是通过时间状语了解的,三句话中的动词「跑步」没有发生任何变化。英语:「I ran yesterday」,「I run」,「I will run tomorrow」。英语即使没有时间状语,也可以通过谓语动词清楚的看出背景时间是昨天,现在还是将来。所以我们可以总结出:英语通过谓语动词来体现动作的时间和状态。(请默念十遍)这里隐含了谓语动词两个重要的属性:1,动作的「状态」,即「态」。也就是表明了是「正在跑」,「跑完了」还是「持续跑」。2,动作的「时间」,即「时」。也就是表明了「现在正在跑」,「过去已经跑完了」还是「过去一直持续跑」。这是英语和中文的本质区别之一。在我们的母语里,时间不是由谓语动词来表现的,所以这是我们觉得「时态」难的根本原因。Section 2: 动词的5个「态」以动词write为例我们在字典中看到的write为其原型(base form)此时,动词原型write 只表现了「写」这个概念,但是既没有「态」也没有「时」的意义。那么为了使其变形称为具有时态概念的谓语动词,我们需要给它穿两件衣服。第一件衣服就是「态」,如下图:上图即是动词的五种「态」,表明的动作的「状态」:1,不定态:「要写,但是还没有写」,表现了一种不确定的状态。比如「I want to write」表明了意愿,但是「写」这个动作并没有发生。2,进行态:「正在写」,强调「写」这个动作正在发生,这似乎可以理解为不定态「to write」的下一步,即由「要写,但没有写」发展为了「正在写」。强调「正在」,不是一种常态。3,完成态:「写完了」,强调「写」这个动作已经完成,强调「完成」。同样,这似乎可以理解为进行态「writing」的下一步,即「正在写」发展为「写完了」。4,一般态:「经常写」,强调动作「写」是一种常态。可以理解为1,2,3的全部,而且是经常发生的动作。比如「I write a lot」表明了我经常写作,是一种常态。5,完成进行态:「已经完成,但是还将持续下去」,可以理解为3和4的一种结合。比如我的【 英语私房课】系列文章的刊登,这一篇文章已经完成,不过后续文章还会陆续分享给大家,这个动作还将继续持续下去,这就是一个完成进行态的例子。动词原形(base form)穿完第一层「态」的衣服之后,就赋予了动作不同的「状态」,这是动词原形的五种非谓语动词。动词「write」可以有「正在写」,「写完了」等不同的「状态」,这比原形「write」本身已经丰富很多,可这五种非谓语动词虽表明了动作的「状态」,但是依然没有「时间」的意义,比如「进行式writing」,虽然我们可以了解「写」的动作「正在发生」,但是我们并不能知道是「过去正在发生」,还是「现在正在发生」,或是「将来正在发生」。要赋予非谓语动词「时间」的意义,我们就要给它穿上第二层衣服,使其变成真正的谓语动词。Section 3: 非谓语动词的4个「时」自然而然,我们将时间轴分为三个部分,即「过去」,「现在」和「将来」。英语中还有一种可能,就是站在过去的某个时间点去预测将来,即「过去将来时」。比如我三年前预计我五年后一定会有八块腹肌,再比如上周有人预测未来五年房价一定会涨,这都是过去谈论将来的例子,也就是下图所标示的情景,从过去预测将来,即「过去将来时」。那么这4个「时间」和5个「状态」排列组合,就自然而然的形成了英语中的16个时态,如下图:那么这4个「时间」和5个「状态」排列组合,就自然而然的形成了英语中的16个时态,如下图:【 注:由于「不定式」不能变换成普通意义上的谓语动词,所以这里省略去】刚才说过,谓语动词有「时间 」和「状态」两个属性,结构上也由「时间+动作状态」构成。上图中「?」之前的助动词突出了动作的「时间」,「?」之后的非谓语动词则突出了动作的「状态」。将上图总结成表格:注:表格中的「助动词」突出「时间」,「主动词」突出动作「状态」。自此,动词原形(base form)通过两次变形,第一次具有了「动作状态」属性,第二次具有了「时间」属性,完成了到谓语动词的转换。这种通过将谓语动词抽丝剥茧拆成「时间+动作状态」的方式,一方面帮助我们了解时态的本质,也可以使我们毫不费力的记住时态的16种形式。Section 4 16个时态的进一步理解上面的梳理建立了时态的基础知识,现在我们就以「动作状态」为基准,来更近一步了解这16个时态的用法。1,「一般态」和其他4个「动作状态」不同,「一般态」强调动作的常态性。而「不定态」,「进行态」,「完成态」以及「完成进行态」都不是动作的常态。比如,关于动作run,不定态:He wants to run。「想跑还没跑」进行态:He is running。「正在跑」完成态:He has run。「跑完了」这三个都只是「run」这个动作的某一个方面,它们各自都不能构成一个常态。而常态可以理解为是包含了这三个「态」的全部动作的一个状态,比如「他天天在跑步」就是一个常态。根据常态在时间轴上的位置,我们选取不同的「时间」。一般过去时:He drove to work。「他以前开车上班,表示现在已经不开车上班了。」一般现在时:He drives to work。「他开车上班,表示日常行为,是常态。」一般将来时:He will drive to work。「他将会开车上班,强调未来的常态。」可以看到,「一般过去时」常常有「现在不是这样的」意思在,基于这个理由,不变的客观规律,常常都用「一般现在时」来表达,例如:Plants need sun to grow.The earth moves around the sun.「一般过去将来时」表示说话的人站在过去的某个时刻推测将来,如下图。He said he would come to see me。谓语动词said表明He是在过去说的,不管come这个动作是在「现在」之前或之后发生,从句都应该用「一般过去将来时」。2,「进行态」前面说过,「进行态」强调动作「正在发生」。根据动作发生的时间,我们采用不同的「时间」。「过去进行时」:He was having a meeting when I called him.「现在进行时」:He is having a meeting now.「将来进行时」:He will be having a meeting when I make the call.「过去将来进行时」:He said that he could not come because he would be having a meeting.可以看出「进行态」的4中「时态」差别不大,需要注意的是,由于「进行态」的动作的时间范围往往都比较短,所以一般会清楚的指出时间(上句中划横线的部分)。3,「完成态」---「现在完成时」「现在完成时」是最最容易和「一般过去时」混淆的时态,首先是因为它们都可以描述过去的某个时间点。I did the laundry (yesterday).I've done the laundry.两句话的最大差异就是,「一般过去时」没有说清楚事情是不是完成了,但是「现在完成时」很清楚的说明事情做完了。所以,当我们说过去发生的某一件事情的时候,我们要根据说话的重点是「事情发生的时间」还是「事情确定完成」来确定用什么时态,如果重点在于时间,那么我们要用「一般过去时」,当我不关心时间,关心事情的结果或者事情对现在的影响的时候,就用「现在完成时」,让焦点回到事件本身。再看一个例子:「一般过去时」:I lost my wallet. 只是强调我掉了钱包,没什么别的意思。「现在完成时」:I've lost my wallet.我丢了钱包,我没钱了,你能给点钱吗?/我丢了钱包,所以我现在要去取钱,不能和你吃饭了。/我丢了钱包,所以我妈骂了我一顿……更近一步,「现在完成时」描述的动作往往并不持续,结束了就结束了。而有时候我们需要强调动作的持续性(可参见section 1中关于【 英语私房课】的例子),比如「我在微软工作10年了」。如果你想强调自己还要持续的做下去,那么这个时候就可以不用「现在完成时」,转而用「现在完成进行时」:I have been working at Microsoft for 10 years.再举个细节的例子:「现在完成时」:I have been single for five years.解释:单身5年,我想恋爱了。/我受不了单身了。/你看我好惨,单身狗当了5年了,没事约约我啊!「现在完成进行时」:I have been being single for five years.解释:我很享受单身,而且这个状态还会继续持续。/单身狗当了5年,我觉得还会继续下去吧。请体会一下两者的不同。---「过去完成时」「过去完成时」用来描述在「过去的过去」发生的动作,那么你只要记住「过去完成时」总有一个对应的「一般过去时」,只要是在这个「一般过去时」之前完成的动作,该动作就要用「过去完成时」。He had studied English before he came to the US. 解释:学习发生在came之前,came本身时过去的动作,所以study用「过去完成时」。It had already snowed before Monday.Monday是过去的时间,snow在Monday之前,因此用「过去完成时」。同理,如果我们要强调「过去的过去」动作的连续性,即动作从「过去的过去」开始一直连续到过去的这一个时间,我们可以采用「过去完成进行时」。I had been watching TV before you called me.解释:强调「看电视」延续性到了called me之前。He had been driving all day before he went to sleep.解释:同样强调延续性。---「将来完成时」和「过去将来完成时」「将来完成时」从「时间+动作状态」的角度理解,就表示在将来某一时间之前就能完成的动作。By the end of this month he will have trained 600 horses.解释:到这个月底,他就训练了600匹马了。和「现在完成时」的情况类似,如果近一步讲,我们要强调动作的连续性,即在将来某一时刻之后还将持续下去,我们更倾向于用「将来完成进行时」,即By the end of this month he will have been training horses for twenty years.解释:和上一句的区别在于,这句话并没有强调在将来的时间点上,他训练了匹马的数目,也就是没有强调动作对将来时间点的影响。相反,这句话的更多的表示他还将持续training这个动作,因此用「将来完成进行时」更好。「过去将来完成时」表示从过去看未来已经完成的事情。He knew by the time he arrived she would have gone home.「过去将来完成时」常常应用在虚拟语气中。当应用在虚拟语气中的时候,常常陈述和事实相反的状态,例如If I had left sooner, I would have been on time.解释:真实情况是我迟到了。那么这句话为什么不说成:If I left sooner, I would be on time.这是因为英语在陈述一个和事实相反的假设的时候,为了注重逻辑,不能说的似乎和真的一样,因此「为了和真实的时态做区隔,就将假设语态往过去推了一格」。错误:If I left sooner, I would be on time. &-- 对过去的假设为了和真实的时态区隔,把假设语态往过去推一格,就变成了正确:If I have left sooner, I would have been on time.错误:If I am you, I will be rich. &-- 对现在的假设同样,为了区隔,将时态往前推一格,变成正确:If I were you, I would be rich.4,「完成进行态」「过去完成进行时」见上面对「过去完成时」的解释,二者可合并理解。「现在完成进行时」见上面对「现在完成时」的解释,二者可合并理解。「将来完成进行时」见上面对「将来完成时」的解释,二者可合并理解。「过去将来完成进行时」和「过去将来完成时」想通,二者可以合并理解。16种时态中,「过去将来完成进行时」是非常不常用的一个时态,但是并不难理解。和「过去将来完成时」相比,「过去将来完成进行时」依然强调持续的特性。「过去将来完成时」:I knew by September he would have worked here for 30 years.解释:强调结果。「过去将来完成进行时」:I knew by September he would have been working here for 30 years.解释:强调持续性。自此总结了英语16个时态的本质和用法。
Rule of thumb: 如果说过去的事情,中文的句子会包含『已经』或『了』的字眼,那就可以用现在完成时;否则就用一般过去时。现在完成时更加强调过去发生的事情对现在的影响。一般过去时只单纯描述事情发生在过去。
我很喜欢题主自己的理解方式,一般过去时通常没有什么深层含义,目的就是陈述事实,只是刚好这个事实发生在过去某一个时间点、至今已经“停止发生”,而且与目前的状况没有任何交集,必须选用过去时态来表达;现在完成时就复杂了很多,我找到了一个对比表格,区别一目了然:Unfinished actions that started in the past and continue to the present:I've known Julie for ten years (and I still know her).Finished actions:I knew Julie for ten years (but then she moved away and we lost touch).A finished action in someone's life (when the person is still alive: life experience):My brother has been to Mexico three times.A finished action in someone's life (when the person is dead):My great-grandmother went to Mexico three times.A finished action with a result in the present:I've lost my keys! (The result is that I can't get into my house now).A finished action with no result in the present:I lost my keys yesterday. It was terrible! (Now there is no result. I got new keys yesterday).With an unfinished time word (this week, this month, today):I've seen John this week.With a finished time word (last week, last month, yesterday):I saw John last week.
仅关注事实本身的,用一般过去时。还有言外之意的用现在完成时。 反过来:听到一般过去时可以左耳朵进右耳朵出;听到现在完成时可能要想一下,嗯?什么意思? 非要说区别就是,一般过去时直不楞登,现在完成时委婉甚至隐晦。 看一下@flowercold的例句: 一般过去时:I made love with her yesterday. 可能的解释:1. 我干的。2. 我昨天干的。3. 我和她干的(而不是和你说的那个)。 现在完成时:I have made love with her by now. 可能的解释:1. 生米已经做成熟饭,你们看着办吧。2. 啊?你怎么不早说?3. 不好意思,她已经是我的人了。
“一般” 和 “完成” 都是谓语动词的 “态”。“一般” 的含义是不跨越时间段,不会从过去跨越到现在、或从现在跨越到未来。“完成” 的含义是跨越时间段且动作已完成。现在完成时:过去的动作影响到现在,将来完成时:现在的动作影响到将来。另两个“态”是“进行”和“完成进行”,这里无关答题所以不再赘述。举例说明:如果你想向别人交代你去年国庆节的行踪,你可以说:I went to Brazil. 因为你过去的行踪与你现在的位置没有任何联系,那次巴西之旅没有对现在造成影响,没有跨越时间段。如果你想向别人炫耀自己积累的旅游经历,你可以说:I have been to Brazil. 因为那次巴西之旅到现在还是你的谈资,影响到了现在,跨越了时间段。同一次巴西之旅,在不同情境下,你要选择不同的时态来叙述。*特别规定:如果一个动作是跨越了过去、现在和将来,亘古不变,则特别指定使用一般现在时。例如:Light travels much faster than sound does.
关于英语时态,我看过这组句子之后,一下子就记住了。一般现在时:I make love with her everyday.一般过去时:I made love with her yesterday.一般将来时:I will make love with her tomorrow.现在进行时:I am making love with her.过去进行时:I was making love with her at this time yesterday.将来进行时:I will be making love with her at this time tomorrow.现在完成时:I have made love with her by now.过去完成时:I had made love with her before yesterday.将来完成时:I will have made love with her by tomorrow.现在完成进行时:I have been making love with her for two hours.过去完成进行时:I had been making love with her for two hours when her husband came in.将来完成进行时:I will have been making love with her for two hours when her husband wakes up tomorrow morning.我是从这儿看见的:
以下摘自维多利亚大学的官网Present Perfect and Simple PastHas the time period finished? 所谈论的时间段有没有结束?RuleThe present perfect is used when the time period has NOT finished.The simple past is used when the time period HAS finished.Example & ExplanationI have seen three movies this week.(This week has not finished yet.)I saw three movies last week.(Last week has finished.)Is it new information or old? 所谈论的信息是老的还是新的?RuleThe present perfect is often used when giving recent news.The simple past is used when giving older information.Example & ExplanationMartin has crashed his car again.(This is new information.)Martin crashed his car last year.(This is old information.)Is it a specific time? 所谈论的时间是否是某个特定时间点?RuleThe present perfect is used when the time is not specific.The simple past is used when the time is clear.Example & ExplanationI have seen that movie already.(We don't know when.) I saw that movie on Thursday.(We know exactly when.)Has the action finished (sentences with “for” or “since”)? 所谈论的动作有没有结束?RuleThe present perfect is used with for and since when the actions have not finished yet.The simple past is used with for when the actions have already finished.Example & ExplanationI have lived in Victoria for five years.(I still live in Victoria.)I lived in Victoria for five years.(I don't live in Victoria now.)
春晚是一件事的话。--当春晚直播的时候,这是现在时。当春晚重播的时候,这是过去时。当你看完春晚,并对其表达看法的时候,这是现在完成时。所以,现在完成时从来就不描述过去。而是对过去的看法或总结。------所以:过去时的“过去”,是物理上(具体时间)的过去。是对过去事件的重现。完成时的“过去”,是心理上(认知看法)的过去。是对过往事物的总结。而这个总结的动作,依然在当下,所以才列入现在时态里。----最大 区别就是:一般过去时:是旧事重提,并非当下的发生,是二手的,是录播。你只是个摄像机,你起到传递作用。你是冷冰冰。过去完成时:是幡然醒悟,发生在当下的此刻,是一手的,是总结。你就是发言人,你想怎样就怎样。你是活生生。
语法问题还是我来答吧。关于「一般过去时」和「现在完成时」的区别,首先要纠正大家的两个误区:误区1:「一般过去时」发生在比较远的「过去」,「现在完成时」发生在比较近的「过去」其实「一般过去时」和「现在完成时」都是描述发生在过去的动作,至于这个「过去」距离现在到底有多远多近,则是不确定的。即使是在同一个句子中同时使用了这两种时态,也不能说「现在完成时」就一定比「一般过去时」更近,一个反例足矣:The universe has cooled down since the Big Bang 13.7 billion years ago, but life appeared on Earth rather recently, some 3.8 billion years ago. 宇宙尺度,大爆炸在前,生命出现在后。误区2:「现在完成时」描述的是完成的动作因为有「完成」两个字在,所以大家就觉得「现在完成时」描述的动作一定是完成了的。其实不然,一个反例足矣:He's lived in Shanghai since 1960. 这句话的含义是他从1960年开始在上海居住,至于live这个动作是否完成,也就是他现在是否已经搬走,则是不得而知的。可能他已经搬走了,那么live这个动作算是完成了;但也有可能他还住在这里,那么live这个动作则没有完成。反过来讲,「一般过去时」所描述的动作也可以是完成了的。比如:He turned off the light. 关灯这个动作很明显已经完成了。其实一般来说可以这样讲:瞬时动作,一般都是完成了的,比如He turned off the light. 和 He's turned off the light. 都是完成了的动作;而持续动作是否完成,则往往是不得而知的,要根据上下文来判断,比如He lived in Shanghai. 和 He's lived in Shanghai. 都是不知道他是否已经搬走了的。所以,笼统地可以说:「一般过去时」和「现在完成时」的区别根本不在于动作是否完成。那么「一般过去时」和「现在完成时」的区别到底是什么呢?正解是:区别在于是否对现在有影响,或者准确地说:区别在于说话者是否强调对现在的影响。客观地说,一个过去发生的动作,不论使用「一般过去时」还是「现在完成时」,都可能对现在有影响,但是选用「一般过去时」还是「现在完成时」却是说话者主观的选择。所谓是否强调就是纯粹主观的事情,而且强调往往是要暗示一些别的意义,这就是「有影响」的真正内涵。所以「一般过去时」是一般描述,「现在完成时」是强调影响。试比较:场景1:小伙对小姑娘说:I saw a movie. 念一下,你会发现重音在movie上。接下来两人的对话会聚焦于这个movie的内容,可能小伙给小姑娘介绍一下。场景2:小伙提出请小姑娘看电影,小姑娘说:I've seen the movie. 念一下,你会发现重音在seen上,她的意思是:我看过了(不跟你去看)。场景3:老师问学生:Did you do your homework? 老师就是问:作业做了没?学生回答Yes, I did. 没有特别强调,做了就做完了,不存在做了又还没做完这种情况。如果学生想这样狡辩,就会说:Yes, I did, but I haven't finished it yet.场景4:老师布置学生在课堂上写作文,下课的时候就要收,现在老师问:Have you finished the essay yet? 这时候老师关注的不是学生有没有在写(他知道学生在写),而在关心学生有没有写完,强调的内容是:写完了就交上来,我要下课了。总之,「一般过去时」和「现在完成时」描述的都是过去发生的某动作,区别在于说话者主观上是否强调这个动作对现在的影响。所以一般情况下就用「一般过去时」,要想强调这种影响才用「现在完成时」。同理,「过去完成时」则是发生在过去的过去的动作,强调对过去有影响。下面这张表取自我的《英语语法体系》,参考:。表中的时间都是动作发生的时间,所以「一般过去时」(编号2)和「现在完成时」(编号7)都在「过去」一列。顺便贴一下「一般过去时」的各种用法:一般描述Hitler’s army invaded Russia in 1941.失真情况(即过去这样现在不这样了,这是对比过去和现在,并非过去对现在的影响)Shanghai was a small fishing village.习惯动作(参考一般现在时表示习惯动作)I got up at six every day in high school.相关回答:
已有帐号?
无法登录?
社交帐号登录}

我要回帖

更多关于 英语的被动语态 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信