家にばかりいないで映画でも见に行こう（ ）。_百度知道
家にばかりいないで映画でも见に行こう（ ）。
2ともしない
3じゃないか
4ともする答案是3我有两个问题：1如何分析“家にばかりいない”与“映画でも见に行こう（
）”这两半句的逻辑关系，换言之で在句子中起什么籍愚篙肥蕻堵戈瑟恭鸡作用？2じゃないか在这里是什么意思？难道说じゃないか有“莫非”的意思？
提问者采纳
ないで表示&在不做前项的情况下,做後项&quot镭喱策菏匕孤察酞畅喀;.う・ようではないか是一个句型,表达强烈的呼吁.连起来翻译就是.请不要老是呆在家,出来看看电影什麽的吧!
提问者评价
综合两位网友的最佳答案
其他类似问题
这句话的意思你理解了吗？家にばかりいないで映画でも见に行こうじゃないか不要总是在家里呆着 去看看电影之类的不好吗？でも着这里的用法是 【例を示すような気持ちで】有 【要是,譬如,或者是】的意思比如【お茶～饮もうか/喝点茶吧？】茸颗稗废织肚半莎报极じゃないか 相当于中文的反问句
按默认排序
其他1条回答
ないで，是连接在一起的。一般我们会说，しないでください。后一句表示推荐，建议。日语这个东西，你听多了，侍蕻草柑禺纺碴尸厂建看多了，语感就出来了。不需要研究语法什么的。这是某个日本人告诉我的。
映画的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁热门日志推荐
人人最热标签
分享这篇日志的人常去
北京千橡网景科技发展有限公司：
文网文[号··京公网安备号·甲测资字
文化部监督电子邮箱：wlwh@··
文明办网文明上网举报电话： 举报邮箱：&&&&&&&&&&&&
请输入手机号，完成注册
请输入验证码
密码必须由6-20个字符组成
下载人人客户端
品评校花校草，体验校园广场@艶ちゃん: ああいうビデオだ ^^ 撮影者や登場人物が誰かは知らないが_ブルネイで育った西洋の人はみんな彼らの言うことに見覚えがあると思うw英語ですまないね}