求英语达人帮我翻译一段话，中译英，不要那些错误多多的在线翻译的复制粘贴哦。谢谢。_百度知道
求英语达人帮我翻译一段话，中译英，不要那些错误多多的在线翻译的复制粘贴哦。谢谢。
指出了中国-东盟反洗钱区域合作的必要性，设立统一的反洗钱机构，严重破坏了我国与东盟各国正常的贸易往来和经济的健康发展，也为犯罪分子的跨国洗钱活动创造了条件，在促进各国经济发展的同时、执法合作和行政合作，最终构建中国东盟反洗钱区域合作机制的建议，提出了通过加强司法合作。本文在中国东盟自由贸易的大背景下，完善反洗钱激励机制等措施，分析了影响中国东盟区域反洗钱合作的制约因素中国-东盟自由贸易区的形成
上面这段话就是需要翻译的内容，谢谢大家啦~！
提问者采纳
but also for cross-border money laundering by criminals to create the conditions, and serious damage to the healthy development of China and ASEAN countries, to analyze the impact of constraints of the China-ASEAN regional anti-money laundering cooperationThe formation of the China - ASEAN Free Trade Area, while promoting economic development, cooperation in law enforcement and administrative cooperation the measures ultimately the establishment of a unified anti-money laundering body, improve the anti-money laundering incentives to build the China-ASEAN anti-money laundering recommendations of the regional cooperation mechanisms, normal trade and economic. This article points out the necessity of the China - ASEAN regional cooperation against money-laundering in the context of the China-ASEAN free trade, through the strengthening of judicial cooperation
提问者评价
太感谢了，真心有用
其他类似问题
复制粘贴的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁救命！求英语高手帮我翻译几句话啦_百度知道
救命！求英语高手帮我翻译几句话啦
要翻译下面几句话，一定要人工翻译啊！机器翻译就死定了，高手快来救命啊！快快快！谢谢啊！摘要：社区建设的根本目的在于发展社区，通过整合社区资源、强化社区功能、增强社区活力、培育社区归属感等活动，使居民与社区之间建立起协调发展、和谐有序的平衡关系。为了推进社区民主化管理的进程，我国许多社区管理者都采用了各种方式来吸引更多的社区成员参与到社区管理中来，然而，我国的社区公民参与尚处于摸索阶段，存在的问题还很多，束缚了社区畅埂扳忌殖涣帮惟爆隶公民的参与意识。本文以肇东市佳和社区作为个案，从实证的角度分析了肇东市佳和社区公民参与存在的问题及其原因，并就问题的解决，发表了自己的意见。
Buildings in urban areas are for investment in the country, during the process of organizing the area's resources, building up the area's efficiency, increasing the area's morality, and building up the area's dependency those kinds of activities, make the people living there and the area started to work together making a smooth inprovement and polite, even relationships. for the making of the urban investing plan, many urban governors of our country all used different kinds of ideas to attract more people to work 畅埂扳忌殖涣帮惟爆隶on the plan, but, our urban government and people still are at the point of just getting to know each other, the hidden problems still are many, it blocked the people's need to participate. this statement used fengdong city and urban area as the case, from real life situations to explain the fengdong jiahe urban people's problems to participate and its reasons for that, and started to solve the problems, stating my opinion on that.Phew!大功告成！
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
The community constructs the primary purpose lies in the development community, through the conformity community resources, strengthened activities and so on community function, enhancement community vigor, cultivation community sense of belonging, causes between the resident and the community establishes the coordinated development, the harmonious order balanced relations. In order to advance the community democratization management the advancement, our country many community superintendents selected each method to attract the more community members to participate in the community managing, however, our country's community citi畅埂扳忌殖涣帮惟爆隶zens participation were still at the fumble stage, the existence question are also many, fetter the community citizens the sense of participation. This article is good by Zhaodong and the community takes the case, analyzed Zhaodong from the real diagnosis angle to be good and the community citizens participated in the existence the question and the reason, and on the question solution, has expressed own opinion.
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁我想给流言终结者发一个流言的问题，求一句话翻译成英文，可以的话也请帮我发到流言终结者剧迷网站上_百度知道
我想给流言终结者发一个流言的问题，求一句话翻译成英文，可以的话也请帮我发到流言终结者剧迷网站上
像滑雪一样，可不可以重新测，而且四个浮力板也增大了稳定性：你们上次测得忍者特辑中的“在水上行走”中有个问题，手上也会哪两个。其实在一些电影中的忍者不仅脚上有浮力板至流言终结者
提问者采纳
has a problem, the same as skiing. Iwalk on water&quot, the hands will be which of the two, and four board also increased the stability of buoyancy, can you retestFrom Mythbusters:Ninja Series you last measured in the &quot, some film of the ninja is not only a buoyant board feet
提问者评价
你是翻译吗
其他类似问题
流言终结者的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求英语高手帮我翻译一段话_百度知道
求英语高手帮我翻译一段话
We can't play God, unless we sacrifice ourselves.
Who says, anything is better than nothing.
Who knows, the price of that anything.
We can't change the past.
Then how can we change the future?
Coz what we will have tomorrow, all depends on what happened yesterday.
I met you, a beautif哗郸糕肝蕹菲革十宫姜ul and wonderful love started growing in my heart.
But it hurt you, it hurt everyone I care, it brought only sadness and broken hearts.
I went to the past, trying every way to work it out.
And I found, the perfect beginning, for the perfect ending, was that
I never fell in love with you, you never fell in love with me.
We said hi, and we said bye, just like we never met before
提问者采纳
我们无法扮演上帝，除非自我祭祀有人说拥有胜过没有无人哗郸糕肝蕹菲革十宫姜知道代价是什么我们无法改变过去我们又怎能改变未来？因为我们明天的收获来自昨天的耕耘我遇到了你，美妙情感心中生爱伤害了你，也伤害了我爱的每个人，它带来的只是悲伤和泪水我回到过去，努力寻求答案最终发现，要善始方得善终我从未爱过你，你也从未爱过我我们相识又分手，形同未曾谋面的路人
提问者评价
其他类似问题
英语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求帮忙翻译下面一段话，英文的。谢谢啦，精确一点，超级感谢！_百度知道
求帮忙翻译下面一段话，英文的。谢谢啦，精确一点，超级感谢！
或者 所谓中国特色词汇、政治术语,是汉语语言文化中独特的语言现象、短语和汉语民族文化特色鲜明的词语等，固定,是相对于普通词汇和外语词汇而言的，“英语的字与词是不分的。相比之下，只有词，独立性就大,或者说它是在中外文化交流过程中突显出来的，所以“汉语词义比较窄，但数量有限”就是因为汉字多体现其意，世界上的文字体系大致可以归属三类，表意文字（拼音文字）。汉字。英语虽然有自由词根,包括一些概念，表音文字（音意结合文字），属于表意文字，或者说没有字，较为精确，它与世界大多数民族使用的拼音文字是有显著的差别。它的字形结构与表意作业有着紧密的关系中国特色词汇指中国语言独有的语言表达形式：表形文字（图画文字），因而词义的伸缩性和上下文的依赖性就比较小，比较严谨
提问者采纳
is a unique language phenomenon in Chinese language and culture. Shaped structure and ideographic workwhich have close relationship, political terms.Cthe word and the word in English is not. In contrast, is compared with the ordinary words and foreign language vocabulary is concerned. Although English is free root, idis becauseChinese characters reflected its meaning, more stringent, so& Chinese words is relatively narrow,more accurate, but a limited number &quot: phenotypic characters(hieroglyph), independent will, or no words, scalability and context dependent meaning of smaller, phrases and national cultural characteristics of Chinese distinctive words, or that it ishighlighted in the process of cultural exchanges with foreign countries in the world, phonetic (sound meaning combination text), with most people in the world usealphabetic writing is a significant difference, only words,language system can be roughly belongs to three kinds. Or the so-called China characteristic vocabulary, so fixed, ideographic (phonetic), &quotChinese characteristic vocabulary refers to Chinese language forms of language,including some concepts
提问者评价
太谢谢亲啦！
其他类似问题
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}