暗芝居的求翻译_日语翻译吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：28,861贴子：
暗芝居的求翻译收藏
闇芝居[お知らせ]　[闇芝居とは？]　[都市伝説まとめ]　[図鑑]　[放送?配信情報]　[声の出演]　[スタッフ]　[映像]　[商品情報]　[TOPへ戻る]都市伝説まとめ『ゴロゴロ』日数年ぶりに実家に帰ってきたOLの女性。地元の街は相変わらず坂が多く、特に家の前に続くこの辺で一番の急坂は都会生活でなまった彼女にとってまさに心臓破りとも思えた。「…この坂…こんなに…急だったかな」幼いころ父親とよく家まで競争をしたことが今では信じられない。息も絶え絶えになりながらやっとのことで家に辿り着いた彼女は、父親の仏壇に線香をあげると早々に、2階にあるかつての自分の部屋でゴロリと横になった。よほど疲れていたのだろうか、いつの間にか意識を失っていた彼女を起こしたのは、どこからか聞こえる「ゴロゴロ」という聞きなれない音だった。時計を見るとすでに夜中の2時を回っている。親孝行のつもりで帰ってきたというのに、親とろくに話もせず晩御飯すら食べずに眠ってしまった自分に対して嫌悪感を抱かずにはいられなかった。そんな彼女の耳にふと子供たちの楽しげな笑い声が聞こえてくる。キッチンに夜食を取りに行くついでに窓から外を見ると、家の前の坂道で数人の子供たちが自分たちの背丈よりも大きなボールのようなものを転がして遊んでいた。「…子供がこんな時間に」しばらく見ていると向かいの家から寝巻姿のいかにも頑固そうな中年男性が現れ、子供たちを怒鳴りつけていた。適当に夜食を食べて本格的に眠りに就いた彼女は、翌朝母親の機嫌を窺いながら尋ねてみる。「この辺って子供が多いんだね」「子供？」母親はピンと来ていないようだった。その日の晩、風呂に入りすっかり温まった彼女が寝る準備を始めると、昨日と同じように子供たちが何かを転がして遊ぶ声が聞こえてくる。覗いてみると昨日よりも大きな何かを転がして遊んでいる。「まったく…昨日怒られたはずなのに…」気にせず寝ようとする彼女だったが子供たちの笑い声と「ゴロゴロ」という音が気になり眠れない。我慢の限界を迎えた彼女は、家を出て子供たちの下へと向かう。「ちょっときみたち！何時だと思ってるの！昨日も怒られたでしょ！」しかし注意する彼女を見てニヤニヤと笑っている子供たち。すると坂の上から大きな何かが転がってくる。窓から見えたあの物体だ。近くで見るとそれはまるで肉の塊のようだった。「ゴロゴロ」と転がってきたそれは彼女の目の前で止まるとパカッと開き、モゾモゾと坂を登り始める。夜道の街灯に照らし出された“それ”はまるで巨大なダンゴムシだった。しかもその脚に当たる部分は無数の人間の手脚でできていて、甲羅の表面には何人もの人間の顔が浮かび上がっていた。そしてその中には、昨日子供たちを怒鳴りつけていた中年男性の顔もあった。「ダンゴムシまた大きくなるね」初めて口を開いた子供たちは純真な瞳を彼女に向けた。『にぎやかな病室』日検査のため近藤が入院することになった病院には、毎晩、人のにぎやかな笑い声が聞こえてくる病室があった。看護師からも「この病院の決まりなので近付かないように」としか説明されない謎の病室は彼の夢にまで出てくるように。ある夜、偶然、この病室の前を通りかかった近藤は、笑い声に誘われるように室内を覗き見ようとするが…【この噂の続きはまたどこかで】『お家へ帰ろう』日これは、ある小学２年生の少年に起こった不思議な出来事だ。夕暮れの時刻にしては薄暗い。雨の降る公園に、人気もなかった。巨大な木の根元で、雨をしのぎ、少年は浮かない表情をしていた。背中のランドセルの中には、今日学校でもらった「１」や「２」が並んだ通知表が入っている。これを母親に見せる事が、今の彼にとっての一番の恐怖だった。「帰りたくないなぁ…」そんな事を考えていたら、自然と通学路を外れ、いつも友人と遊んでいるこの公園へと足が向いていた。だが、雨のせいだろうか、今日は誰も公園には現れなかった。お腹の虫が、限界と言わんばかりに鳴き喚き、ここにずっといるわけにはいかない事を、彼はやっと受け入れた。…帰ろう…青い傘をさし、公園を出ていく。するとどこからか女の子の囁く声が聞こえてきた。「帰らなくていいよ…」…辺りに、人影はない。だが、声は妙にハッキリと聞こえる。「帰らなくていいよ…」…今度は大人びた男の声だった。頭上にある、歩行者専用標識が目に入る。青い背景に、白い大人と子供が描かれた、その標識。少年は目を疑った。描かれた白い子供の手が動き出し、手招きをしているのである。「帰らなくていいよ…」続いて白い大人の手も動き出す。「…こっちにおいでよ…」そして、その手は標識から飛び出すように、少年に向かって近付いて来る。少年は息を飲み、慌てて、近くの駄菓子屋へと駆け込んだ。いつもなら、子供たちがテーブルゲームを取り合い、賑わっているこの駄菓子屋。なぜかここにも誰もいなかった。店番をしているはずの、老婆の姿もない。だが少年は、今見た光景に困惑する事で忙しく、それに気を止める事はなかった。恐る恐る店の窓ガラス越しに、外を覗く。降り続く雨に打たれる歩行者専用の標識は、何事もなかったかのようにそこにそびえ、その傍には少年の青い傘が転がっている。き、気のせいだったのかな…少年は深く息を吐き、呼吸を整える。…早く帰ろう…少年は、その場を去ろうとする。「帰らなくていいよ…」…誰もいない店内に響いた、不気味な声。振り返ると、背後のテーブルゲームの画面から黒い手がニュルリと飛び出していた。「帰らなくていいよ…こっちにおいで…」手招きをするように、大きな黒い手は少年に近付く。少年は小刻みに震え、駆け出した。が、何かに引っ張られるような感覚が走る。黒い手は彼のランドセルを鷲掴みにしていたのだ。そのままズルズルと引きずられ、少年は後退していく。「た、助けてー！だ、誰かー！」その声は、虚しく店に響き渡る。黒い手と共にランドセルは画面の中へに食い込んでいく。少年の身体が反るような形となり、その目から涙が溢れる。そして混乱の中、気付けば背負っていたランドセルを肩からはずし、その場を一目散で逃げ出した。「帰らなくていいよ…帰らなくていいよ…」雨音と共に、不気味な声が次々と少年の耳にまとわりつく。どこから聞こえてくるのかは分からない。だが、その声に振り向いてはいけない、そんな気がして、少年は必死に走り続ける。そして、やっとの思いでたどり着いたのは、少年の自宅。雨と涙でぐしゃぐしゃになった少年の顔に、少しだけ安堵の様子が伺える。帰りたくないと思っていた自分の家が、今は恋しい。恐ろしいと思っていた母親に、早く会いたい。少年は、よろよろとした足取りで、玄関に向かい、扉を開く。そこから心配そうな顔をした母親の顔が現れるはずだった。しかし、開いた扉の中から現れたのは、大きな大きな手。少年が、それを目にしたのも束の間。玄関から腕がニュルリと伸びた大きな手は少年の身体を包み込む。「…おかえり…?どこからか母親のような優しい声がしたのだが、それを耳にした者は、いなかったと言う。『ねずみ』日古いアパートに越してきた、若い夫婦、ケンタとマチコ。荷解きをしていると、どこからか物音が聞こえてくる。音の主は、一匹のネズミ。越したばかりの家に、ネズミが潜んでいると分かったマチコは、顔を曇らせている。ケンタになだめられながら、新しい生活に慣れようとするマチコであったが、ネズミの存在が気にかかる毎日。そして、ケンタが出張で一晩家を空けた、その夜…【この噂の続きはまたどこかで】『踏切』日暇つぶしに、幽霊が出るという踏切に車でやってきた学生たち。写真を撮ったりと盛り上がる学生たちだが、ふと踏切の向こう側にいつの間にか車が停まっているのに気付く。「あれも肝試しに来た連中かな？」ボディはボコボコにへこみ、あちこちが錆び着いた紺色のセダンはやがてトロトロと踏切内に侵入してくる。「…ズズ…ズズ」とまるで引きずられるように進むセダン。「なんだありゃ…パンクでもしてんのか？」車内は沈黙に包まれ、いつの間にか学生たちは薄気味悪いセダンの動向から目が離せなくなっていた。が、距離が接近するうち、踏切内に差し込む街灯の明かりに照らし出され、次第にその異常な事態を彼らは認識する。セダンにはタイヤがなく、タイヤがあるはずの部分には四つん這いになった血まみれの人間が4人いて地面を這いながら進んでいたのだ。恐怖のあまり声を上げることすらできない学生たち。この場所から離れようにも、車のエンジンがかからず、ただただ近くを通過していくセダンを見つめることしかできない。運転席にも血まみれの女が乗っていて、彼らの横を通過している間こちらをジッと見つめているようだったが、当然それを直視することなどできなかった。実際にはほんの数分の出来事だったのだろうが、まるで何時間にも感じられた。ルームミラーで確認するがすでにセダンの姿はない。なんとかやり過ごしたとホッと胸をなでおろす学生たち。しかし次の瞬間、自らの体に「ズズ…ズズ…」と異常な振動が響き渡るのを感じた。「…まださっきのセダンが近くにいるのか？」だが周りの風景が微妙に動いていることからすぐにそうでないことに気付く。学生たちの乗った車が進んでいたのだ。「な…なんで？」学生の内の一人がバックミラー越しに車の下を見ると、タイヤがあるはずのその場所には四つん這いの人の姿が。扉は開かない。…ゆっくり…ゆっくりと…踏切内に侵入していく学生たちの車。パニックになっていて気付かなかったが、少し前から辺りには「カーンカーン」という遮断機の警報が鳴り響いていたようだ。「ズズ…ズズ…」とまるでアスファルトで骨が削れるような嫌な振動を伝えながら、彼らの乗った車はちょうど踏切の真ん中あたりに到達しようとしていた。やがて遠くから耳をつんざくような電車の警笛が聞こえ…。『トンネル』日車で温泉旅行にやってきた東原と柴田。しかしどこかで道を間違ってしまったのか、二人は山道ですっかり迷っていた。車もすでにガス欠寸前。一か八か地図にも載っていないトンネルを突き進む二人の乗った車は運悪くトンネル内で動かなくなってしまう。その時、ふと窓の外から子供が二人、車内を覗きこんでいるのに気付き…【この噂の続きはまたどこかで】『試着』日彼氏とのデートでショッピングモールにやってきた女子大生。今日は彼女にとって19度目の誕生日。彼女が喜ぶプレゼントを選ぶ自信がなかったのだろうか、「プレゼント買いに行こうか」と彼にを誘われたのだ。ちょうど流行りのワンピースが欲しかった彼女はデートだということも忘れ、理想の一着に出会えるまで、明らかに疲れの見える彼を連れまわした。「ねぇあの店も見たい！」「…うん、行っておいで」「一緒に行くの！」疲労困憊で待ち合わせの時よりも2～3歳年をとったようにさえ見える彼の手を引き、店に入る彼女。若い女性ばかりが溢れかえる店内で所在なく佇む彼を余所に洋服選びを始めると、ふと思い描いていたイメージにピッタリのワンピースがラックにかかっているのを見つける。すぐに駆け寄り、ワンピースを手に取ろうとしたその時、同時に手を伸ばしてきた他の客に力強く手首を掴まれる。「…痛っ！」見ると彼女の手首を掴んでいたのは髪が長く薄気味の悪い女だった。女の着ている
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或114网址导航微信关注"点评商家版"官方身份回复用户点评
回应内容应大于0小于500个字符!}