[翻译团]球探报告：哈里森-里德――站在摩登中场的对立面
3回复 2159浏览
球探报告|哈里森-里德：站在摩登中场的对立面每每言及“南安普顿足球俱乐部”，诸君心头不免泛起涟漪。那么第一时间跃入阁下脑海中的又是何词句？是“红白军团”吗？还是“罗纳德-科曼”呢？或许你会念及“英超排名第三”？亦或――笔者提出这道自由联想文字游戏的初衷――“青年军”。多年以来，南安普顿始终是英格兰青训重镇，以盛产天赋卓绝令人拍案的青年球员而俾倪英伦驰名宇内。珠玉在前，琳琅观之――阿兰-希勒，韦恩-布里奇，特奥-沃尔科特，卢克-肖，卡鲁姆-钱伯斯，阿莱克斯-张伯伦，当然，还有世上最昂贵的球员――加雷斯-贝尔。即便并非个中翘楚，诸如马丁-克莱尼和德克斯特-布莱克斯托克之辈，也能在低级别联赛混得风生水起雄踞一方。才赋异禀的青训球员们鳞次栉比，来而复往，吐故纳新，每年都会有身披红白球衣扬名立万的球星转会离队，也会有新一茬小甜菜们如雨后春笋般破土而出。而本赛季的队内竞争则愈发白热化。“白热化”一词或许是对本季至今青年军们狂飙突进之表现最恰如其分的描述。有言在先，笔者绝非低估年轻的左边卫马特-塔吉特――在可预见的未来，他是卢克-肖可靠的替代品，甚至是升级版；也绝无轻视詹姆斯-沃德-普劳斯以及其他圣徒一线队的青年才俊之意。但若阁下问及谁将是南安普顿新一代青年军的抗旗者，圣徒死忠们都会向你念叨同一个名字――哈里森-里德。哈里森-里德何许人也？1995年出生于沃辛，在拥有自己第一双球鞋的年岁便被南安普顿青训营收入麾下。众所周知，学院的青训系统以其私密性和热烈反响而著称，除了确保基本的青训学业和足球技艺之外，还传授小学员们世俗经验。无论（学员们）是否具备足够娴熟、细致、谦谨的品质，所有的这些课业都显得异常艰难而严苛。尧如此，这便是制造了那些熠熠星光的足坛梦工厂，这便是能让怀揣梦想的青葱少年们成长为英超联赛职业球员的应许之地。2013年，里德迎来了自己的一线队首秀，在客场5-1血洗巴恩斯利一役中于最后5分钟替补亮相。可他却不得不等待整整一年才得尝再次登场之甘味，而这一次，是在一场英超联赛中的最后几分钟替下斯蒂文-戴维斯。即便只是惊鸿一瞥，圣徒拥趸们却已认定他潜力无限。这也从球队经理和主帅毫不犹豫便与他签下职业球员合同即可见一斑。哈里斯-里德已然将自己置于舞台中央。如果对里德做一个概览，那么有两个比喻可谓精辟凝练。第一个标签――正如诸多评论员和观众初次看他比赛之后都会留下的强烈印象――一只“斗牛犬”。作为一名身高5尺6寸的防守型中场，布满泥泞的球靴无疑比灰姑娘的水晶鞋合脚得多。里德可谓中场奇行种――啃噬、撕咬、抓挠、螫刺着那些胆敢进入自己领土的愚蠢人类。“哈里森-里德，斗牛犬”，是那些胆敢越雷池一步者的墓志铭。第二个类比，则更显高大上，也更富争议。随着英格兰足球的车轮在平庸泥沼中碌碌而行，每一位大英青年球员都在不知不觉中拥有了一个“模板”。例如，卢克-肖是“新阿什利-科尔”，罗斯-巴克利则是“小保罗-加斯科因”。而哈里森-里德的模板，是保罗-斯科尔斯。好吧，除了“他俩都是生姜头哦”这个显而易见的冷笑话外，（该模板是否合适）见仁见智。然则，我们是否过早地给他帖上了标签？我们又是否将重蹈捧杀“大英天才”之覆辙？强项与短板任何关于哈里森-里德能力与质素的讨论都应始于他那出色的铲断和盯人技巧。于笔者而言，观看哈里森-里德踢球便如与梦中情人啪啪啪那般美好――和不时闪耀的进攻才华相比，他在防守端的技艺更令人瞠目。里德永不停歇。这世上没有追逐不到的对手，也没有遥不可及的皮球，更没有无法承担的责任。在下曾亲眼目睹里德横跨全场追逐自己的对位者，断球，启动，加速，镇定无比地传出皮球，胜似闲庭信步。在下亦曾亲眼目睹他屡屡在看似不可思议的角度或无法企及的位置放铲并获取球权。在下还曾亲眼目睹里德在面对三倍宽五倍高的对手，并且眉骨被肘击后，却凛然无惧屹立不倒并赢得对抗。哈里森-里德，这位孑立于现代中场对立面的男子，以在下愚见，正是现今这支英格兰国家队所亟需的铮铮铁汉。多年来，我一直倡议――尽管应者寥寥――罗伊-霍奇森可以征召杰克-科克：而他的球场职责与哈里森-里德以及当红炸子鸡摩根-施耐德林如出一辙。一如既往，球员在防守端的贡献总是容易被忽视（直到他们因伤无法登场或离队时），因此（防守型球员入选国家队的）呼声总是如泥牛入海般渺无音讯。但如今哈里森-里德已是我心之所向，他入选国家队的机会无疑比杰克-科克更大。比较数据便不难发现，尽管里德比科克少踢7场比赛，但前者无疑在场上更具活力。里德的封堵、解围、拦截数据都比杰克多1个，而铲断数多出13次，犯规数则少了3个。即便在稍落下风的数据统计中，里德也与他的前辈相差仿佛，在空中对抗方面仅仅以4%之差落后于科克。唯一能让杰克-科克兄扳回一城的则是进攻数据――而这也引出了里德的短板。鉴于他年仅19岁，所以仍有大量时间研磨自己的进攻技艺以期精进，但希望看似颇为渺茫。正如金钱豹无法消抹自己身上的斑纹，在下也很难想像南安普顿在进攻端已然才华过剩的情况下会愿意牺牲自己稳固的防线构架。与维克托-万亚马相似，里德绝非为进攻而生。在他本季的5次英超联赛登场中，他仅有一次射正门框范围之内。若我们再次搬出杰克-科克的数据便不难发现，老大哥在助攻、威胁球、进球、射门精度等各项进攻数据上全面领先。里德的球场风格是不惜一切代价夺取球权以及限制对手，而得分能力的匮乏正是其无法忽略的短板。另外，必须强调的是他与队中同位置前辈们的最萌身高差――当然，身体发肤受之于父母，对此我们无法苛责更多。如果说里德的强悍实力和无穷潜能由于这些短板的存在而毁于一旦未免过于苛刻，皆因尺有所短寸有所长，但任何执教他的主帅都应充分了解这名球员的能力界限。哈里森-里德是一位防守型中场，至少目前为止，任何过高的预期都毫无意义。前路昭然？所有已耐心阅读这份球探报告至此的读者们，心中想必尚存一问――他真的是斯科尔斯二世吗？里德能够肩负起这个模版背后所承载的压力吗？实话实说，依在下愚见：不，哈里森-里德并非下一个保罗-斯科尔斯。笔者不曾对哈里森-里德做出除了防守型中场之外的任何预估，但在当代足球中，球员们似乎必须（更为全能）。在这个充斥着海量的进球、行云流水的移动、成堆攻击手和翼卫的足球盛世，哈里森-里德是一笔宝贵的财富。雷霆万钧的放铲已日薄西山难以得见――万幸，哈里正精于此道。在下亦坚信，只要霍太公及其继任者们仍视防守为瑰宝，那么哈里森-里德早晚会在未来的英格兰国家队中占据一席之地。老夫夜观星象，未来景象昭然若揭：乔丹-亨德森与哈里森-里德双腰并立，在他俩身前拉希姆-斯特林、罗斯-巴克利和张伯伦一字排开。在下还预见到哈里森-里德将成为几乎绝迹的新一代硬派偶像――在赛后，鲜血沾满了他的护膝，而泪水则遍布球衣――两者皆为对手所留。没错，在下确信哈里终将成为每一位球队主帅都朝思暮想苦苦渴求的那类球员。不，我不认为哈里森-里德会是下一个保罗-斯科尔斯。但我相信，有朝一日当他离开一支球队时――无论那是国家队亦或俱乐部――这支球队将为此付出代价。正如克劳德-马克莱莱与帕特里克-维埃拉，粉丝只有在他们离队时才终于认识到这些球员的真正价值。所以，诸君，切勿错失良机。请从现在开始关注这位才赋出众的年轻人，皆因他来之能战，战之能胜。
她身穿黑白服饰，使人想到十二月的早晨…
翻译完工时间：日
接工地址：
原文链接：
译文链接：
原文标题：Scout Report | Harrison Reed: The antithesis of the modern midfielder
作者：Ross Bramble
译者：MiG备注：此间少年……
她身穿黑白服饰，使人想到十二月的早晨…
早就说是一红毛搅屎棍，偏有人不信。发自手机虎扑
毛崽加油！爸带你去酋长球场！
50万欧太过分了。。。。怎么能这样。。。虽然不认识，但也不能这么作贱人啊！~
您需要登录后才可以回复，请
& 允许多选看下着图片是哪部电影里德_百度知道
看下着图片是哪部电影里德
提问者采纳
能从无看到有，但这么牛的没见过牛人见多了！！
其他类似问题
为您推荐：
您可能关注的推广
里德的相关知识
其他2条回答
怎么连个照片都没有？
第一部电影影拍摄描述的是：日常生活
第一位伟大导演：麦利逊
早期电影经典演员：卓别林、范伦铁诺
早期的电影都是「无声电影」。然而，电影发行商发现，在播放电影时有一个讲评人来叙述故事、补上角色间的对话，可以更吸引观众。没过几年，播放的电影都会在下边附上字幕，这样就可以在演员「说话」时，表示出他说的内容。这使得讲评人的必要性大打折扣。
早在1829年，比利时著名物理学家约瑟夫普拉多发现：当一个物体在人的眼前消失后，该物体的形象还会在人的视网膜上滞留一段时间，这一发现，被称之为“视象暂留原理”。普拉多根据此原理于1832年发明了“诡盘”。“诡盘”能使被描画在锯齿形的硬纸盘上的画片因运动而活动起来，而且能使视觉上产生的活动画面分解为各种不同的形象。“诡盘”的出现...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
现代性与后现代性研究：后现代性的文本阐释.pdf309页
本文档一共被下载：
次 ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。
文档加载中...广告还剩秒
需要金币：80 &&
你可能关注的文档：
··········
··········
后现代性的文本阐释：
福柯与德里达
X i a n d a i
Xing de Wenbeng
Fuk e Yu Delida
图书在版编目 （CIP）数据
后现代性的文本阐释：福柯与德里达 ／陆扬著．―上海：上海三联书店，2000
（现代性与后现代性研究）
ISBN 7－－3
Ⅱ．陆．．．Ⅲ．后现代主义－哲学思想－研究－法国
Ⅳ．B565.59
中国版本图书馆CIP数据核字 （2000）第46050号
后现代性的文本阐释：福柯与德里达
　者 ／陆　扬
特约编辑 ／庄
责任编辑 ／
装帧设计 ／
责任制作 ／
责任校对 ／
上海三联书店
　版 ／ （200233）
中国上海市钦州南路8l号
　行 ／新华书店上海发行所
届 ／上海三联书店
　次 ／江苏常熟市第四印刷厂
2000年12月第1版
2000年12月第1次印刷
张 ／9.625
数 ／1－5100
7－5426 － 1422 －3
定价 17.00元
德里达和福柯的影响早已渗透到人文科学的方方面面，他
们的名字本身已经成了一个时代的标识。
意味深长的不光是福柯在文本中读出历史和意识形态，如
本书后面所示，还在于被他指责为沉溺在玄学的冥思里不能 自
拔，而无视世界不公的德里达，最终也证明了他对政治的热情
正在加载中，请稍后...人人网 - 抱歉
哦，抱歉，好像看不到了
现在你可以:
看看其它好友写了什么
北京千橡网景科技发展有限公司：
文网文[号··京公网安备号·甲测资字
文化部监督电子邮箱：wlwh@··
文明办网文明上网举报电话： 举报邮箱：&&&&&&&&&&&&}