普希金假如生活欺骗了你英文
妹纸辣评《假如生活欺骗了你》
第20届上海电视节红毯 《假如生活欺骗了你》剧组 05
《假如生活欺骗了你》胡同王子篇
《假如生活欺骗了你》第11集预览
《先结婚后恋爱》首款片花——假如生活欺骗了你
《普希金假如生活欺骗了你英文》 - 普希金假如生活欺骗了你英文qvod - 普希金假如生活欺骗了你英文影音
普希金假如生活欺骗了你英文热点视频
更多普希金假如生活欺骗了你英文视频
《假如生活欺骗了你》第12集预览
《假如生活欺骗了你》第14集预览
《假如生活欺骗了你》第38集预览
《假如生活欺骗了你》第23集预览
《假如生活欺骗了你》第21集预览
《假如生活欺骗了你》第32集预览
《假如生活欺骗了你》第40集预览
《假如生活欺骗了你》第39集预览
《假如生活欺骗了你》第13集预览
《假如生活欺骗了你》第31集预览
《假如生活欺骗了你》事故篇
《假如生活欺骗了你》第10集预览
《假如生活欺骗了你》第7集预览
《假如生活欺骗了你》第29集预览
《假如生活欺骗了你》第9集预览
《假如生活欺骗了你》第37集预览
《假如生活欺骗了你》第30集预览
《假如生活欺骗了你》第5集预览
《假如生活欺骗了你》自欺篇
《假如生活欺骗了你》第8集预览
假如他欺骗了你
蔡憶雯 Chua Vivian - 假如他欺騙了你 If He Lies蔡忆雯，女，台湾中视第七届超级星光大道二十强选手。2011马来西亚八度空间《终极天王》冠军。
《假如生活欺骗了你》第1集预览
《假如生活欺骗了你》第2集预览
《假如生活欺骗了你》第22集预览
《假如生活欺骗了你》第19集预览
普希金假如生活欺骗了你英文在线视频该商品中，先到先得...价：?
商品评价：
送　　至：
该商品暂时售完，
服　　务：
由发货并负责售后服务，国美提供保障监管。
购买数量：
延保服务：
温馨提示：
本商品为特例品，不支持使用蓝券和店铺券
所选地区该商品暂时无货，欢迎选购其他类似商品。
向好友提出心愿
发个心愿给亲爱的TA吧，让TA来帮你实现。
手机购立省：?0
扫一扫享更多优惠
手机专享价：?0
距离活动结束还有0天0时0分
订单总金额满300元，支持分期付款：
支持银行如下
条件金额(元)
3%4%5%300-50000
3.18%4.18%6.49%100-50000
3.5%5%7.5%500-50000
3%4%5%500-50000
3.5%4.5%6.5%200-50000
分期流程：加入购物车去结算>提交订单>选择分期付款>完成支付
一旦该商品到货，我们会通过手机短信或邮件通知您
*&手机号码：
&&&邮箱地址：
同时加入收藏夹
添加成功！
购买了此商品的用户还购买了：
您可以免费给TA发短信
*我的手机号：
*短信验证码：
免费获取验证码
验证码已发送,请查收短信
*TA的手机号：
手机号码重复
给TA留言：
留言最多140个字
例如：我是Tina，我想要这款商品，你愿意送给我吗？
发送短信的内容包括：留言+您的手机号+商品标题+网址
打开手机微信客户端，点击“发现”使用“扫一扫”，选择您要发送的朋友，TA就能看到您提出心愿的商品啦~~
短信已发送成功!
你可以继续 提出心愿
短信已发送失败!
你可以再试一次
更多发送愿望的方式：
微信扫一扫
成功复制到剪切板
在线支付时，订单金额超过网银支付额度，可使用（单笔支付最高可达3万）
店铺名称：
服务评分：4.5分
评分明细与行业对比
商品描述：4.69
发货速度：4.39
服务质量：4.56
<span class="live800 liveDetail"
merchant="1"
lim:company=""
lim:page="0"
lim:shopId=""
lim:shopName="%E5%8D%9A%E5%BA%93%E7%BD%91%E6%97%97%E8%88%B0%E5%BA%97"
lim:offLineTip="客服暂时不在线"
lim:innerHtm="联系商家"
lim:checkLogin="true"
lim:params='provider'>
客服电话：3
所在地：浙江&&杭州
不满意此商品，。
普希金小说精选--上尉的女儿(名著双语读物中文导读+英文
如果您发现商品信息不准确，
基本信息商品名称：普希金小说精选--上尉的女儿(名著双语读物中文导读+英文开本：16开
作者：(俄)普希金|译者:郭文韬页数：123定价：19出版时间：ISBN号：7
印刷时间：出版社：清华大学版次：1商品类型：图书印次：1 内容提要：
《普希金小说精选--上尉的女儿(名著双语读物中文导读+英文原版)》收录了俄国著名诗人、小说家普希金的三篇代表作：《上尉的女儿》、《黑桃皇后》和《神射手》。《上尉的女儿》是普希金最重要的代表作之一，被果戈理誉为“俄国最优秀的叙事作品”，在俄国乃至世界文学史上具有非常重要的地位。&&&&小说以贵族军官格里尼奥夫与“上尉的女儿”玛丽的爱情故事为线索，再现了18世纪震惊俄国的普加乔夫起义的历史。故事的主人公格里尼奥夫在白山要塞开始了自己的军事生涯，在那里他爱上了上尉的女儿玛丽。普加乔夫起义爆发以后，受坏人诬陷，格里尼奥夫被当局指控勾结叛军，遭到逮捕，准备流放西伯利亚。玛丽只身前往皇宫为他鸣冤，在女皇叶卡捷林娜二世的干预下，格里尼奥夫最终得到赦免，并同玛丽结了婚，过上了幸福的生活。&&&&
一个世纪以来，这三部作品被译成一百多种文字，在世界上广为流传。无论作为英语语言学习的课本，还是作为经典文学读本，《普希金小说精选--上尉的女儿(名著双语读物中文导读+英文原版)》对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高英文阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。&&&& 精 彩 页：
上尉的女儿
年轻是生命中最大的筹码，尤其是对于贵族公子彼得·格里尼奥夫来说，生活就是宝马轻裘，生活就是在父母的羽翼下恣意妄为。当然生活中还会时不时出现一些小烦恼，彼得的父亲总是一副严厉的态度，他希冀下自己的儿子成长为栋梁之才。美好的日子在一个秋天的午后戛然而止，当彼得还沉浸在母亲熬煮的蜜糖水甜腻的芳香中时。父亲的一道命令使他目瞪口呆——一他被安排一到奥伦堡去服兵役。服兵役并不可怕，可怕的是奥伦堡是一个贫瘠荒凉的边塞，它没有圣彼得堡的纸醉金迷，没有姑娘们艳羡的谄媚，没有笔挺帅气的军服，有的只是无休无止的寂寞与危险。第二天彼得带着一位名叫萨维里奇的老仆踏上了征程，儿行千里母担忧，母亲为儿子准备了一件保暖的狐皮大衣，车子中装满了可口的干粮，她的眼中饱含着依依不舍的泪花。&&&&父亲第一次像面对一个真正的男人那样对儿子讲出了作为一名军人的职责，他告诫彼得要爱惜名誉，忠于自己的誓言。&&&&
彼得上路了，第一天晚上他住在小巷里的一间破败的旅店里，一位四十多岁的名叫祖林的男人邀请彼得一起打台球，彼得欣然应许。那份淡淡的乡愁离怨已经被抛在脑后，彼得犹如一只刚从笼子呈飞出的鸟儿一般好奇地尝试着各种新鲜事物。彼得与租林开始了赌球，一杯杯透明的潘趣酒激发着他的兴致，他的脑子越来越兴奋，可是脚步却晃晃悠悠，他像一个孩子一般随意击球，台球的撞击声混杂着男人们愤怒的吼叫声撕扯着人们的耳膜。一夜狂欢带给彼得是喧嚣过后的空虚，还有一张一百卢布的账单，这时年轻的彼得才明白放纵是要付出代价的。老仆人萨维里奇痛心疾首地望着彼得，他感到自己对不住老爷与夫人的重托，但是看到彼得在一脸不在乎表情下隐藏的深深的愧疚与不安，他默默叹了一口气。&&&&
旅途的乐趣由于输钱的缘故消失得无影无踪，白茫茫的天空尽头聚集起了一朵小云，车夫朝着远方眺望，他的目光凝重起来了。暴风雪!冰雪女王抖动着她洁白的袍子，抖落下纷纷洒洒的雪花，她狞笑着遮住了太阳的光芒，在暗无天日的世间留下她狂风乱舞的呼啸。&&&&马匹艰难地迈着步子，它们的足迹很快被接踵而至的雪花填满，天地变得混沌起来，所有人的眼睛都看不到前方的道路。忽然彼得发现有个黑点在移动。走近一看才发现是一个人，他孤单地行走在这片荒原上，彼得让他上了马车。陌生人暖了暖几乎冻僵的身体，他告诉彼得马车应该朝右走，因为他从呼啸的风中闻到了炊烟的味道。谢天谢地，一行人终于靠着上天的指引找到了一间小木屋，屋子里木头在壁炉中发出轻微的劈啪声，好像是充满温馨与希望的礼花，咕咕冒泡的茶炊像一个孩子哼唱着的小调。第二天天晴雪霁，暂时相聚的一群人又要分道扬镳踏上不同的旅程了，『临走前彼得执意将自己的兔皮袄送给那位带路的陌生人。陌生人那魁梧的身躯将皮袄挤得紧绷绷的，但是他还是朝着彼得鞠了一躬，他用意味深长的口气告诉彼得——好人终将会有好报的。这件小事只在彼得的心里激起一丝涟漪，他很快就将这件事忘得一千二净，他踏上了漫长的旅程。彼得被安排到白山要塞，他将接受米罗诺夫上尉的领导，年轻的彼得不禁叫苦不迭，要知道白山要塞只是一片荒园，或许秃鹰都不屑于从它的上空飞过。&&&&
白山要塞坐落在距离奥伦堡四十俄里的地方，彼得第一次看到笼罩在暮色中的白山要塞，静谧的田园风情使他吃惊，生锈的钢炮与低矮的民居构成一幅充满美感的画面。彼得前来面见米罗诺夫上尉，但是他首先见到的却是他的夫人瓦西丽萨——一位热情精干的老太太，她像一位慈爱而又严厉的母亲般对新来的彼得嘘寒问暖。彼得被安排与伊万·博列扎耶夫住在一起，他结识了因为杀人而被遣送到白山要塞的阿列克谢，两个人一起到上尉家吃早餐。彼得在上尉家发现了一些有趣的现象，上尉米罗诺夫是个和蔼慈祥的老头子，虽然他身居军职但是在自己太太面前却没有一点架子。上尉还有一个叫做玛丽的女儿，她像所有少女一样娇柔胆小，听到大炮发射的声音她就浑身无力，正当妙龄的玛丽像一朵鲜花，倔强而孤独地绽放在这片充满暴力与荒芜的土地上。&&&&
日子一天天过去，彼得已经爱上了这里的生活，他发自内心地崇敬正……
P36-37 目录：1．黑桃皇后/ The Queen Of Spades2．神射手/ The ShotCHAPTER ICHAPTER II3．上尉的女儿/ MarieI. THE SERGEANT OF THE GUARDSII. THE GUIDEIII. THE FORTRESSIV. THE DUELV. LOVEVI. POUGATCHEFFVII. THE ASSAULTVIII. THE UNEXPECTED VISITIX. THE SEPARATIONX. THE SIEGEXI. THE REBEL CAMPXII. MARIEXIII. THE ARRESTXIV. THE SENTENCE
如果您发现商品信息不准确，
请参阅库巴网保修售后
【报价】查看
【评价】查看
国美在线商城服务承诺：
国美在线商城向您保证所售商品均为正品行货，国美在线商城自营商品自带机打发票，与商品一起寄送(部分商品，需在您收到货物之后，我司为您邮寄)。
凭质保证书及国美在线商城发票，可享受全国联保服务，与您亲临商场选购的商品享受相同的质量保证。
国美在线商城还为您提供具有竞争力的价格保护政策，请您放心购买！
因厂家会在没有任何提前通知的情况下更改产品包装、产地或者一些附件，本司不能确保客户收到的货物与商城图片、产地、 附件说明完全一致。只能确保为原厂正货！并且保证与当时市场上同样主流新品一致。若本商城没有及时更新，请大家谅解！
我要发表咨询
咨询类型:&
咨询内容:&
如何尽快找到咨询答案：1、使用本页面左侧的搜索功能2、仔细查看我们的提示信息及帮助，一般都能找到答案
咨询内容在10-200个字符之间
同类其他品牌
对比栏（0）
您还可以继续添加
您还可以继续添加
您还可以继续添加
您还可以继续添加
送达时间段
上午达10:00——14:00
下午达14:00——18:00
夜间达18:00——22:00
下单时间送达时间
00:00—12:00当日20:00前
12:00—14:00当日22:00前
14:00—24:00次日14:00前
28年专业品质
最国美 最实惠
心服务 新体验
我的浏览记录
扫描下载客户端
手机逛国美点击或扫描下载查看: 2269|回复: 27
一片片神海3偷跑 看的我心痒痒～～～
精华0帖子威望0 点积分3127 点注册时间最后登录
我还一直以为PussyKing是我自己创造的单词呢，我在各大porn站的ID都是这个，没想到竟然和文豪普希金同名了，幸会幸会 .
寂静岭论坛！^_^
A9第一真心祖
弑神者, 积分 267767, 距离下一级还需 32233 积分
精华0帖子威望1 点积分267767 点注册时间最后登录
很无聊。。。。。。。。。
好像很安静的样子&&陪陪在哪里H 一直很矜持的&&处男报道 纯水是不可以的&&陪陪什么的最讨厌了&&目测温拿们都在啪的样子
最近经常迟到*-_-*
审判者, 积分 13977, 距离下一级还需 6023 积分
精华0帖子威望0 点积分13977 点注册时间最后登录
这能说明什么,什么,什什么么?
睡眠是一门艺术*-_-*谁也无法阻挡我追求艺术的脚步！
FC:52 dandan
审判者, 积分 15812, 距离下一级还需 4188 积分
精华0帖子威望0 点积分15812 点注册时间最后登录
LZ的想法很邪恶~~~~~
男屌丝——挊& &&&女屌丝——窊
高富帅——嫐& &&&白富美——嬲
征服者, 积分 5080, 距离下一级还需 2920 积分
精华0帖子威望0 点积分5080 点注册时间最后登录
幸会。。。。。。。。。。。。
☆◎King of the Pop◎☆
精华13帖子威望29 点积分31224 点注册时间最后登录
pussy，好单词～～～～～～～～～～
孩子是来帮助父母成长的
审判者, 积分 14773, 距离下一级还需 5227 积分
精华0帖子威望0 点积分14773 点注册时间最后登录
邪恶的人啊..................你干吗不叫black cock
祝愿天下的好心人都大美利坚！
量产型闲人
圣骑士, 积分 4978, 距离下一级还需 22 积分
精华0帖子威望0 点积分4978 点注册时间最后登录
普希金是Pushkin ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
i still alive
弑神者, 积分 140275, 距离下一级还需 159725 积分
精华0帖子威望0 点积分140275 点注册时间最后登录
只是一种巧合吧。。。
我的LIVE账号是
我承认自己是软饭，但我不是索黑，谢谢！
游民, 积分 0, 距离下一级还需 10 积分
精华0帖子威望0 点积分389 点注册时间最后登录
楼主是邪恶轴心。。。。。。。。。
Powered by《我记得那美妙的一瞬》&&普希金英文诗歌散文
I remembered that is wonderful as
soon as flickers:
Appeared you in mine front,
Some like appears briefly fantasy,
Has like the chaste America's angel.
In that hopeless sad
suffering,
Makes noise in that in ostentatious life puzzle,
Nearby my ear for a long time is making a sound your
gentlesound,
I also see your lovable beautiful figure in the sleep.
Many years have passed by, storm
Has scattered the former days dream,
Thereupon I have put behind your gentle sound,
Also has your that angel resembles the beautiful figure.
In the remote place, in the gloomy
life which imprisons,
My day such calmly dissipates,
The insincere person, does not have the poem the inspiration,
Without the tear, does not have the life, also does not havethe
Now the mind starts to regain
consciousness:
By now has reappeared in front of me you,
Has illusory image which like appears briefly,
Has like the chaste America's angel.
My heart in is wild with joy
In heart all reregain consciousness,
Had the sincere person, had the poem inspiration,
Had the life, had the tear, also had the love.
我记得那美妙的一瞬，
在我的面前出现了你，
有如昙花一现的幻想，
有如纯洁至美的精灵。
在那无望的忧愁的折磨中，
在那喧闹的浮华生活的困扰中，
我的耳边长久地响着你温柔的声音，
我还在睡梦中见到你可爱的倩影。
许多年过去了，暴风骤雨般的激情。
驱散了往日的梦想，
于是我忘却了你温柔的声音,
还有你那天仙似的的倩影。
在穷乡僻壤，在囚禁的阴暗生活中，
我的日子就那样静静地消逝，
没有倾心的人，没有诗的灵感，
没有眼泪，没有生命，也没有爱情。
如今心灵又开始苏醒：
在我面前又重新出现了你，
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁至美的天仙。
我的心在狂喜中跳跃，
心中的一切又重新苏醒，
有了倾心的人，有了诗的灵感，
有了生命，有了眼泪，也有了爱情。
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。报班咨询：400-888-3456
试题资料：
各地资讯：
各科复习：
报考六部曲：
教学资源：
高考论坛：
高考交流：
您当前位置： &&
假如生活欺骗了你普希金中英文及解析
来源：互联网&&
　　小编寄语：假如生活欺骗了你，是普希金的经典名诗，诗歌非常简单，浅显易懂，告诉了我们一个对待生活的人生态度，我们要积极乐观地面对生活，即使我们现在遭受生活的苦难，但是相信未来一定会变得更好，所以同学们应该对生活充满勇气，以一颗乐观的心面对我们的生活。下面小编为大家提供假如生活欺骗了你普希金中英文及解析，供大家参考。
　　英译文：
　　If by life you were deceived,
　　Don't be dismal,don't be wild!
　　In the day of grief, be mild:
　　Merry days will come, believe.
　　Heart i
　　Present is dejected here:
　　In a moment,
　　That which passes will be dear.
　　中译文：
　　假如生活欺骗了你
　　不要悲伤 不要心急
　　忧郁的日子里须要镇静
　　相信吧 快乐的日子将会来临
　　心儿永远向往着未来
　　现在却常是忧郁
　　一切都是瞬息
　　一切都将会过去
　　而那过去了的
　　就会成为亲切的回忆
　　《假如生活欺骗了你》选自《普希金诗集》，写于普希金被沙皇流放的日子里。那时俄国革命如火如荼，诗人却被迫与世隔绝。在这样的处境下，诗人仍没有丧失希望与斗志，他热爱生活，执著地追求理想，相信光明必来，正义必胜。诗中阐明了这样一种积极乐观的人生态度：当生活欺骗了你时，不要悲伤，不要心急;在苦恼之时要善于忍耐，一切都会过去，未来是幸福、美好的。生活中不可能没有痛苦与悲伤，欢乐不会永远被忧伤所掩盖，快乐的日子终会到来。第二节，诗人表达了心儿永远向着未来的积极人生态度，并告诉人们，当越过艰难困苦之后再回首那段往事时，那过去的一切便会变得美好起来。这是诗人人生经验的总结，也是生活的真谛。
　　这首诗没有什么形象可言，短短八句，都是劝告的口吻──按常理这是诗歌创作要尽力避免的，但这首诗却以说理而取得了巨大的成功。其原因在于诗人以平等的娓娓的语气写来，语调亲密和婉，热诚坦率，似乎诗人在与你交谈;诗句清新流畅，热烈深沉，有丰富的人情味和哲理意味，从中可以让人感受到诗人真诚博大的情怀和坚强乐观的思想情绪。
　　这首诗问世后，许多人把它记在自己的笔记本上，成为激励自己前进的座右铭。
　　上面的假如生活欺骗了你普希金中英文及解析，为了们介绍了这首诗的原文和中文以来写作背景和对这首诗的赏析，非常适合大家学习。
相关新闻：
高考工具箱
Copyright (C)
All Rights Reserved 巨人学校 版权所有
京ICP备号&&&&京公网安备82号}