奈何以贱妾之故,废嫡立庶 文言文奈何翻译

当前位置: &
晋献公伐骊戎得美人 听信谗言害死太子(组图)(2)
&&&&晋献公伐骊戎得两美人
&&&&  听信谗言害死太子申生
&&&&春秋时期,晋献公废嫡立庶导致晋国大乱。
&&&&晋献公是晋武公之子。因晋武公当了三十九年的国君,所以晋献公继位时年龄已不小。晋献公有八个儿子,其中太子申生、公子重耳(后为晋文公)、公子夷吾(后为晋惠公)都有贤能德行。
&&&&晋献公五年(公元前672年),晋献公出兵征伐骊戎,得到骊姬和她的妹妹,晋献公对她们姐妹宠爱有加。几年后,骊姬生下一个儿子,叫奚齐。自骊姬生子后,晋献公就疏远了太子申生和重耳、夷吾,并产生了废掉太子的想法。他说:&曲沃是我的祖先宗庙所在之地,蒲邑邻近秦国,屈邑邻近翟地,不派有能力的儿子镇守这些地方,我有点担心。&于是派太子申生居住曲沃,派公子重耳居住蒲邑,派公子夷吾居住屈邑。而把骊姬和奚齐母子留在自己身边。他的刻意安排使晋国人都知道太子将被废掉。
&&&&晋献公私下对骊姬说:&吾欲废太子,以奚齐代之。&骊姬假惺惺地哭着说:&太子之立,诸侯皆已知之,而数将兵,百姓附之,奈何以贱妾之故废嫡立庶?君必行之,妾自杀也。&她表面上夸奖太子,暗地里则指使人说太子的坏话,恨不得早日废掉太子,改立自己的儿子奚齐。
&&&&当申生来到都城,骊姬对申生说:&君王昨晚梦见你的母亲齐姜,你赶快到曲沃去祭奠她,回来后将祭肉献给君王。&太子于是马上到曲沃祭祀他的母亲齐姜,回来后将祭肉送给献公。当时献公出外打猎未回,申生遂把祭肉留在宫中。骊姬就派人在祭肉里下了毒药。两天后,献公打猎回来,厨师拿出祭肉,献公刚要吃,骊姬在一旁阻拦说:&祭肉是远方送来的,应进行检测。&于是把肉汤泼在地上,地面立即鼓了起来;再拿肉给狗吃,狗一吃就死了;又拿肉给太监吃,太监也死了。于是骊姬哭着说:&太子怎么忍心这样做呢!对于生身父亲都想谋杀取而代之,更何况他人?再说国君已经老了,已是有早晨没晚上的人了,居然就不能等一等,而非要下此毒手!&献公信以为真,勃然大怒,立刻杀了太子的师傅杜原款。
&&&&太子听说此事,只身逃往新城。当时重耳和夷吾也在都城里,骊姬对献公说他们也知道太子的阴谋,他们听说后马上逃回自己的封地,据城自守。有人对太子说:&这分明是骊姬下的药,您为什么不到国君面前说清楚呢?&太子说:&父亲已经老了,没有骊姬就寝食不安,如果我说出真相,事情会闹得更大。&有人劝太子逃奔他国,太子说:&我背着这样的恶名逃亡,有哪个国家会收留我呢?我只有自杀一条路了。&12月21日,申生自杀于新城。
&&&&随后晋献公派兵讨伐重耳和夷吾,重耳和夷吾先后逃到别的诸侯国。于是献公立奚齐为太子,临终前托孤于荀息。献公死后,大夫里克随即发难,杀死骊姬和奚齐,荀息自杀,里克迎接夷吾回国,立为晋君。
&&&&《史记》记载,当初晋献公即将讨伐骊戎时,曾卜了一卦,卦辞说:&祸害源自小人的谗言。&等到攻破骊戎,得到骊姬,献公宠爱她,竟然因此扰乱了晋国。
精彩高清图推荐:
更多 的相关消息太子之立,诸侯皆已知之,而数将兵,百姓附之,奈何以贱妾之故废嫡立庶?君必行之,妾自杀也。_百度知道
太子之立,诸侯皆已知之,而数将兵,百姓附之,奈何以贱妾之故废嫡立庶?君必行之,妾自杀也。
来自郑州大学
“太子已经立好,诸侯们都已经知道了,而且太子多次统帅军队,百姓都归附他,为什么因为我就废掉嫡长子而立庶子,你一定这样做,我就自杀了。” 求好评O(∩_∩)O~谢谢
邹声康&&学生
张卓&&学生
丁璐&&学生
邵翠平&&教师
孟宪芝&&教师}

我要回帖

更多关于 暴戾王爷的贱妾 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信