您的位置： &
but的词性和用法
摘　要：but的词性和用法多样，给理解和翻译造成不少困难。现将多义词but的词性、用法及译法作一小结归纳，希望能对英语自学者有所帮助。
优质期刊推荐 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
英语词性的分类及用法讲解
下载积分：840
内容提示：
文档格式：PPT|
浏览次数：1|
上传日期： 10:06:28|
文档星级：
该用户还上传了这些文档
下载文档:英语词性的分类及用法讲解.PPT
官方公共微信当前位置：学员主页 -->文章
论&焉&字的词性及用法
在古代汉语语法中，&焉&是一个十分重要的字。各家对其的词性用法不尽相同，没有统一的说法。代词、语气词、兼词这三种词性一般是大家都认可的，而疑问副词、连词、介词、助词这几种说法大家是有分歧的。本文从综述的角度，对各家的观点进行了归纳，对&焉&字的词性用法进行了统一。&&
&&&&古汉语&焉&字的词性及用法，各家众说纷纭。角度也不尽相同，有的从语法史的角度叙说，有的从阅读的角度出发。&&一般认为&焉&字助句，表陈述语气，但往往有指代作用。因此&是&焉&字既可为代字，又可为助字（助词），这些用法我们都有所了解认识了。以下我主要从几个少见的义项来说明它&的意义和用法。
一、&&焉&字是一个指示代词兼语气词。&焉&字作代词，所指代的范围或方面，常与处所或人物有关。如：
&&余收尔骨焉。（左传僖公三十二年）&&
　&&&&三人行，必有我师焉。（论语&述而）&&
　&&吾闻庖丁之言，得养生焉。（庄子&养生主）&&
&&这种用法的&焉&字，如果前面是形容词，就指代比较的对象。如：&&
晋国，天下莫强焉。（孟子&梁惠王上）&，
过而能改，善莫大焉。（左传宣公二年）&&
　另外，&焉&字虽然是一个代词，但由于他的位置经常是在句尾，所以它逐渐取得了语气词的性质。有时候和&于&字介宾词组同时出现，它的代词性就冲淡了，语气词的性质就突出了，如：&&
　　寡人之于国也。尽心焉耳矣。（孟子&梁惠王上）&&
　　有时候虽然没有和&于&字介宾词组同时出现，但也完全出现了代词性，只能算是纯粹的语气词，带有指点引人注意的语气。如：&&
　&君以为易，其难也将至矣；君以为难，其易也将至也。（国语&晋语四）&&
　&子曰：&君子病无能焉，不病人之不己知也。&（论语&卫灵公）&&
　　这种用法的&焉&字有点像汉语的&啊&字。&&
二、&焉&字也可以用于疑问句，在这种情况下，仍然保持着原来的语法意义，不过由于句子里有疑问代词或疑问副词，所以&焉&字似乎也帮助表示疑问语气罢了。如：&&
　　君何患焉？（左传隐公元年）&&
　&&既富矣，又何加焉？（论语&子路）&&
　　古书上还有些&焉&字用于句中，似乎起着承上启下的作用。&&
　　命舟牧覆舟，五覆五反，乃告舟具备于天子，天子焉始乘舟。（吕氏春秋&季春纪）&&
　&&公输子自鲁南游楚，焉始为舟战之器。（墨子&鲁问）&&
　&&这种用法的&焉&字和指示代词的&焉&字仍相通，对于有人把它解释为&于是&&乃&&然则&，认为是连词，王力认为也是可行的，因为如果说指示代词的&焉&字用于句尾有可能逐渐取得语气词的性质，那么当它用于句中从而逐渐取得某种关联词的性质并不是不可能的。但是&焉&字的这种用法似乎并没有得到充分的，在古书上不常见。&&
三、&焉&字还是一个疑问代词，但只能作宾语和状语，用作状语要比用作宾语常见。作状语的例子，一般表反问语气，译成&哪里&&怎么&如：&&
　　姜氏欲之，焉辟害？（左传隐公元年）&&
　&&若不阙秦，将焉取之？（左传僖公三十年）&&
　　作宾语，译为&哪里&，如：&&
　&&天下之父归之，其子焉往？（孟子&离娄上）&&
&&&&有时候，兼词&焉&里包含的介词&于&引进的对象就是前边动词意念上的宾语，这个&于&字译不译都可以。这时的&焉&字介词性已经很弱。它实际上只相当于一个代词&之&，这种&焉&也是从兼词&焉&演变而来的。如：&&
　　众好之，必察焉。（论语&卫灵公）&&
　&&又召乐乘问焉。（史记&廉颇蔺相如列传）&&
　　四、有时候，&焉&包含的介词&于&和代词所指代的内容在句中已经出现，或者虽没出现，但看不出代词有所代，也看不出介词引进什么，这样的&焉&字介词性、代词性均已消失，已经成为一个纯粹的语气助词了。&&
　　在阅读实践中，碰到处于句尾的&焉&，首先要把它按兼词来理解；如解释不通，再看它介词性与代词性的强弱。介词性若，代词性弱，代词性强，它就是代词；代词性、介词性都很弱，它就是语气助词。&&
　　&焉&字在先秦时期是一个兼词，相当于&于是&。因为&焉&一般用于句末，兼有语气词的作用，但也不能把它看作是一个单纯的语气词。西汉以后，&焉&字逐渐虚化为语气词，但虚化是一个漫长的过程，在多数情况下，&焉&的兼词和语气词作用还是同时存在的。如：&&
　　今游侠，其行虽不轨于正义，然其行必果，&&盖亦有足多者。（史记&游侠列传）&&
　&&武帝即位，举贤良文学之士前后百数，而仲舒以贤良对策焉。（汉书&董仲舒传）&&
　&&吾又惧其杂也，迎而距之，平心而察之，其皆醇也，然后肆焉。（韩愈《答李翊书》）&&
　　前两例&焉&仍兼有&于是&的意思，最后一例可看作纯粹的语气词。&&
　&&也认为语气词&焉&字由指示代词&焉&字演化而来，所以它有铺张指点的意味。这与语气词&耳&&而已&的限止作用是正好相反的。&&
　　夫子言之，于我心有戚戚焉。（孟子&梁惠王上）&&
　　季恒子穿井，获如土缶，其中有羊焉。（国语&鲁语下）&&
　　语气词&焉&有时也表延宕，如：&&
　　于是焉河伯欣然自喜&&于是焉河伯始旋其面目（庄子&秋水）&&
　　&焉&也作词尾，用同&然&，如：&&
　　眷焉顾之，潸焉出涕。（荀子&宥坐）&&
　　许认为&焉&字又用于表示承接，是连词的用法，可今译为&就&&这就&&于是&，如：&&
　　若赴水火，入焉焦没耳。（荀子&议兵）&&
　　乃告舟备具于天子焉，天子焉始乘舟。（吕氏春秋&季春纪）&&
　五、用作连词，用于复合句后一分句之首，承接上下文，表示在上面所说的情况下如何如何，可译为&于是就&、&就&等。如：&&
　　必知乱之所自起，焉能治之；不知乱之所自起，则弗能治。（墨子&兼爱上）&&
　　君为政，焉勿卤莽！治民，焉勿灭烈！（庄子&则阳）&&
　　用作疑问副词，大多表反问，可译为&何必&&哪&&哪里&&怎么&&怎&。如：&&
　　焉有君子而可以货取乎？（孟子&公孙丑下）&&
　　吴人焉敢攻吾邑？（吕氏春秋&察微）&&
　　六、用在句末，与句中的疑问词相呼应，表示疑问的语气，也有&焉为&连用的，可译为&呢&，如：&&
　　王若隐其无罪而就死地，则牛羊何则焉？（孟子&梁惠王上）&&
　　问曰：&荣体变为枯体，枯体即是荣体，丝体变为缕体，缕体即是丝体。有何别焉？&（梁书&儒林&范缜传）&&
　　七、用在句中，大多位于复合句前一分句之末，表示语气上的停顿，同时表示句子未完，有表示假定或提起下文的语气，可不必译出。如：&&
　　是故张军而不能战；围邑而不能攻；得地而不能实。三者见一焉，则可破毁也。（管子&七法）&&
　　心不使焉，则白黑在前而目不见，雷鼓在侧而耳不闻，况与蔽者乎？（荀子&解蔽）&&
　　&焉&与其他语气词连用，如&焉耳&&焉哉&&焉矣&&焉耳矣&&焉耳乎&，如：&&
　　嗜酤酒，好讴歌，巷游而乡居者乎？吾无望焉耳！（大戴礼&曾子立事）&&
　　已焉哉！天实为之，谓之何哉？（诗&邶风&北门）&&
　　战而胜，则无以加焉矣。（战国策&东周策）&&
　　子游为武城宰，子曰：&女得人焉耳乎？&（论语&雍也）&&
八、&焉&作助词的两种用法：&&
　　用在形容词之后，表状态。可译为&似的&&然&&如&&状&，如&&
　　是事小敌脆，则偷可用也；事大敌坚，则涣焉离耳。（荀子&议兵）&&
　　忽焉自有，怳尔而无。（梁书&儒林&范缜传）&&
　　五步一楼，十步一阁&&盘盘焉，囷囷焉，蜂房水涡&&（古文观止&阿房宫赋）&&
　　用在名词、动词或形容词之后，表示类属。可译为&之类&&等&。如：&&
　　彼国错者，非封焉之谓也，何法之道，谁子之与也。（荀子&王霸）&&
　　上焉者，善焉而已矣；中焉者，可导而上下也。（韩昌黎文集&原性）&&
　　后一个例子中&善焉&的&焉&是代词，作&善&的宾语。&&
　　综上，&焉&字的词性归属，可作指示代词兼语气词、疑问代词，而连词的用法不常见；这样看来，&焉&字代词、语气词、兼词的词性是被大家们所认可的。疑问副词、连词、介词、助词说是有分歧的，而这些往往都是从前面词性中分化或是演化而来的，即说明了对&焉&字的深入研究，也预示着我们还要继续研究探讨，才能够确定下来。&&
浏览： 74&&评论： 下载
 收藏
愿得一心人，白首不相离
 下载此文档
正在努力加载中...
英语词性的分类及用法1课时
下载积分：3000
内容提示：
文档格式：DOCX|
浏览次数：1|
上传日期： 11:52:53|
文档星级：
该用户还上传了这些文档
下载文档:英语词性的分类及用法1课时.DOCX
官方公共微信豆丁精品文档： 英语词性用法 英语语法词性 英语十大词性用法 tour的词性和用法 英..
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
语法--英语词性分类及用法
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口}