老公在航空公司工作，最近飞日本航班，然后带了两瓶东西回来，不知道怎么吃，麻烦懂日文的朋友帮看看好不好？谢谢
楼主发言：9次 发图：
　　发布了图片　　　　　　
　　发布了图片　　　　　　
　　发布了图片　　　　　　
　　就是这三个，谢谢大家了啊　　
　　果酱！发音为钾母。。。　　
　　第一个柠檬酸，第二个果酱，第三个奶酪　　
　　谢谢，柠檬酸是泡水喝吗？还有这个奶酪是怎么吃啊？　　
　　这是润滑油 不是吃的
20:07:00　　谢谢，柠檬酸是泡水喝吗？还有这个奶酪是怎么吃啊？　　—————————————————　　柠檬酸根据口味订吧，，，我也没吃过，奶酪干吃就行。。。　　
　　@吃虾小妞
20:13:19.0　　柠檬酸根据口味订吧，，，我也没吃过，奶酪干吃就行。。。 　　—————————————　　那一般柠檬酸都是怎么吃呢　　
　　楼主 日语我现在是忘差不多了 不过第一个英文写的很清楚 lemon marmalade 意思是柠檬果酱 第二个ジヤム好像也是果酱 英文jam 最后一个包装正面用日文写着cheese 就是奶酪　　
　　我只会读。。不知道意思。。帮楼主顶顶
　　类似于这样　　　　
　　@chessyfran
20:20:30.0　　楼主 日语我现在是忘差不多了 不过第一个英文写的很清楚 lemon marmalade 意思是柠檬果酱 第二个ジヤム好像也是果酱 英文jam 最后一个包装正面用日文写着cheese 就是奶酪 　　—————————————　　英文我都知道，只是看着和国内果酱不太一样，所以有点不确定　　
　　前两个是果酱，第一个柠檬第二个杏　　第三个是做奶油炖菜的，做法跟块状咖喱一样，深夜食堂有一集就是做奶油炖菜的，可以参考一下　　
　　前两个都是果酱 柠檬和杏　　第三个是炖菜用的，奶酪味，和咖喱用法差不多，第四步等勾出芡汁再加牛奶煮5分钟。
　　第三个干吃目测不是被咸死就是被腻死=_=　　
　　不懂日文 帮顶
20:27:07.0　　英文我都知道，只是看着和国内果酱不太一样，所以有点不确定 　　—————————————　　我也不懂日本人的吃法 囧 不过既然是果酱用来抹面包总是没错的吧　　
　　奶酪后面给菜谱了。　　你按那个量来，一块奶酪配1斤肉，鸡肉猪肉随便。600克洋葱，450克土豆，200克胡萝卜，2勺色拉油，1200毫升水，200毫升奶。
　　柠檬橘皮果酱，有机杏子果酱，芝士焖菜　　
　　果酱配面包，焖菜和咖喱一个做法　　
　　第一个是少糖分的柠檬果酱，没有写吃法。　　第二个是有机杏子果酱，还是没写吃法。　　第三个是北海道煨菜起司，后面写的吃法（就是“作り方”那里）：第一步是加色拉油和食材，用中火炒，然后文火~中火煮，关火，放那个东西，最后文火加牛奶煮。
　　@吃虾小妞
20:05:56　　第一个柠檬酸，第二个果酱，第三个奶酪　　-----------------------------　　第一个是柠檬果酱 lemon marmalade　　第二个是杏子果酱 是jam。　　第三个是做希求（奶油炖菜）的调料。一般放两块就行了楼主。跟咖喱卤差不多
　　是涂抹用的　　
　　天涯上果然牛人多啊　　
　　@zoeysweety
20:50:05　　果酱配面包，焖菜和咖喱一个做法　　-----------------------------　　是哒
　　@zoeysweety
20:50:05　　果酱配面包，焖菜和咖喱一个做法　　-----------------------------　　是哒
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规昨天去烫头发，完了老板送了一袋这个玩意，除了几个中国字看得懂，连起来啥意思不知道，好心的筒子帮忙看看到底是洗发水啊还是护发素啊，谢谢(ˇˍˇ）~
⊙﹏⊙b汗，讲话怎么这么沉闷，够200字了没？？？
肯定没够，天涯发图太麻烦，一会图片过大，一会＋点不了，一会就显示一张图片，真是，哎，够两百字了没，还要我说下去啊~~　　
我倒，还不够200字，又得再插一次图，吐血三升，噗噗噗噗噗噗~~~~~~~　　
200字200字200字200字200字200字200字200字200字200字200字200字200字200字200字200字200字200字200字200字200字200字200字200字200字200字200字200字200字200字包装是这样子滴背面1背面接上
楼主发言：1次 发图：0张
　　沙发是我的，一会肯定就被淹没了，　　
LZ很诚心的，哪位好心的筒子告诉一声嘛，不是要全部翻译啊，就告诉俺是洗发水还是护发素就行了，~~~~(&_&)~~~~
　　护发滴
　　护发素吧..........
　　不知道的筒子也帮忙顶一下嘛，热心的天涯er
　　是髪膜　　你没把使用説明（ご使用法）拍下来　　差不多是跟护髪素一样用法　　就是不知道是否免洗的
　　作者：团子牛蛋蛋　回复日期：　10:16:28　
　　　　　　护发滴 　　作者：吃糖的猫猫　回复日期：　10:18:51　
　　　　　　护发素吧..........　　--------------------------------------------------------------------------　　呕夜，终于来人了，多谢这两位热心肠的筒子~~
　　作者：辣糖　回复日期：　10:20:57　
　　　　　　是髪膜　　　　你没把使用説明（ご使用法）拍下来　　　　差不多是跟护髪素一样用法　　　　就是不知道是否免洗的　　-------------------------------------------------------------　　这位筒子，我都拍了啊，“注意”那俩字下面有个框框是成分，我就没拍，下面就没啦
　　NND，还没用法，那怎么用嘛，真是的，吐血
　　注意是説不要弄到眼睛里、不要放到乳幼児能拿到的地方、遇到头皮有異常的时候不要用什么的、不是使用法　　那你就洗吧
　　対了、一般使用法是直接标袋子上的
　　作者：辣糖　回复日期：　10:33:46　
　　　　　　対了、一般使用法是直接标袋子上的　　----------------------------------------------------------　　再次多谢这位热心的筒子，袋子我也看了，跟我拍的一样，没有使用法，既然注意是说不要弄到眼睛里，应该是洗的吧，一般不洗也不好弄到眼睛里哈~
　　看看！　　
　　发膜　　在护发素之后用用试试吧　　不过 难过日语写的很怪。。
建议lz慎重。。。 　　　　★ 发自天涯专用iPhone软件-百读不倦
　　这一种美国圣地亚哥研发，中国生产的肥料，效果好，一袋金坷垃可顶两代普通肥料，并且具有不流失、不挥发、零浪费的优点，而且还能吸收两米以下的氮、磷、钾,据查小麦用了金坷垃，亩产能达一千八。
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规查看: 633|回复: 9
日文好的同学来帮忙看看！
我只想买空拍送一个95的线
是不是这样填写&&配件全部不安装
(23.74 KB, 下载次数: 1)
18:52 上传
對丫，第一項是不希望拉線....
isuzu500 发表于
對丫，第一項是不希望拉線....
附件我不想装，对了？我就想要空拍
附件我不想装，对了？我就想要空拍
對的，送線，你也選了不拉線.....
isuzu500 发表于
對的，送線，你也選了不拉線.....
配件！我这是vt70etn
路过帮您顶一下
配件！我这是vt70etn
配件是附帶的，可自行拆卸及安裝的.....
isuzu500 发表于
我認為:配件是附帶的，可自行拆卸及安裝的.....
帮朋友买，他不要，我不想给他装上
最后一个选项是附件不装
fpi_g 发表于
最后一个选项是附件不装
谢谢，那还是选对了
Powered by}