越南语的发音和语法！_百度知道
越南语的发音和语法！
我学越南语有段时间了`现在过越南这边一个星期了``感觉在中国老师教的发音和这的有差别的`还有的时候我经常音调搞错```就是问声`跌订袱斥惶俪耗筹同船括声和玄声```特别是问声和玄声``感觉是一样的````第2个问题是感觉有时候拼出来的发音和字的发音不一样的``没人纠正的时候就不知道了``比如
1 这个音``ot再和m 拼出来的和字的读音不样``还有比如水果这个音 qua 标的是问声``可是读出来又是旋声的感觉``` 感觉很多单词都是```这2个问题要怎么 克服```还有背单词的困惑``比如有的单词有o 这个音的`但是o有2个的``一个是有帽子一个是没有的``有时候经常写错不知道到底是哪个``其它单词也相同``这是考背的还是听发音什么听得出的？ 还有最后一个```就是语法的顺序 ``我经常说反了``我学的那本书上说定语后置``除了数字的``但是说一句话又要去找定语太麻烦了``而且还搞错。。除了说多记住还有什么办法吗？
提问者采纳
个人认为 问声 和 玄声 在口语里是区别不大的，只有在中南部和一些地方的 问声 与 跌声 相似。
也不必介意，口语 听起来是没有 书上拼读 出来的那么标准的，正如中国南方和北方的普通话一样，日常生活中也没人会按照字典或普通话等级考订袱斥惶俪耗筹同船括试的读法来说话的。
至于语法，建议你还是实打实的多翻译下文章，多听听越南人说话，这样比较能快速的融入越南语的语法习惯，没有捷径。关于 主 谓 宾，定 虚 补 这些语法也是按照先判定，再练，再实际使用出来才会明白的。
提问者评价
其他类似问题
24人觉得有用
按默认排序
其他2条回答
这是正常的 我学校学出来 第一次碰到越南人 发现音和学的完全不订袱斥惶俪耗筹同船括一样 这种只有靠跟越南人混 才能混出来语感 急不来
最好的办法就是教个不会说中文的越南朋友，而且天天一起混，包你不出一个月就完全掌握基本发音，这用文字是表达不出来的，不过你真想说得完全跟越南人一样，那就要再接再厉了，学语言，最重要是环境，抛开课堂学的东西，老师只是带你踏入半条腿，剩下的还得自己去实践。不用太着急的，呆久就好，不要老呆宿舍睡觉，多出去玩玩，去菜市和大妈砍价……
越南语的相关知识
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁谁知到越南语日常单词读法？_百度知道
谁知到越南语日常单词读法？
例如：你好 英文读哈喽不用太标准，大体读音对就行了比如说你好的中文谐音
日常点的，比如常用对话、人物称呼、还有数字
提问者采纳
毕竟日常用语也不少：包妞电。吃饭：杯仄辣梅仄谐音不是很准确：安更。喝水。你想学哪个可以写的具体点：翁（二声）哪（哪吒的哪）多少钱：大便。再见：嘎（三声）闷（一声）你好，我也想不太全：新照。现在几点了。谢谢，大概就是这么读
其他类似问题
按默认排序
其他3条回答
cam on再见：bao nhieu tien好汉救命你好：tam biet多少钱：cuu cuu越南语里面的代词非常复杂：xin chao谢谢，按年龄和说话的态度来称呼，因为太多了所以建议去用翻译的软件找找
我爱你是 安（嗯）悠爱慕 呵呵
你好，越南语大概读成：新早~
越南语的相关知识
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁越南语网上学习|越南语学习入门|越南语在线学习|越南语发音学习|学习越南语的方法|越南语学习网|标准越南语|越南语歌曲|越南语学习资料|越南语在线学习
ti?ng Vi?t
欢迎来学说越南语，零基础学习说越南语。由越南播音员朗读，内容全部是简单的越南语日常用语短句和单词。您不用学习越南语语法就可以说出越南语。学习方式：声音按钮+越南语+汉语，反复点击声音按钮，将越南语句子背下来。学习二年后您可以与越南人自由交流。成为会员后，下面的所有链接都可以打开。您可以在全世界任何国家，24小时随时学习越南语。请点击下面的示范句，体验一下。
chào ?ng 您好 |
Anh kho? kh?ng 你好吗？|
t?m bi?t 再见 |
cám ?n 谢谢
越南语有一万五千句有声句子。
& Small languages Speaking Website. All Rights Reserved. Contactus11:27:10【 转载互联网】 作者： &&|&责编：李强
&&& &为了解决用户可能碰到关于"请问越南语的“你好”“谢谢”“再见”怎么说？"相关的问题，突袭网经过收集整理为用户提供相关的解决办法，请注意，解决办法仅供参考，不代表本网同意其意见,如有任何问题请与本网联系。"请问越南语的“你好”“谢谢”“再见”怎么说？"相关的详细问题如下:好带个英语音标，而不是写给别人看，非常感谢。如果能用其他的方法写出读音也行，因为我要说出来===========突袭网收集的解决方案如下===========
解决方案1：m ??m bi：感恩再见越南的写法?：C：Xin chào中文发音近似于??n中文发音近似于?：洗澡谢谢越南的写法你好越南的写法：T?t中文发音近似于解决方案2：谢谢
越南文的写法?m bi?：C?m ：再见
越南文的写法：你好
越南文的写法：胡志明市的口音】注1?n
中文普通话发音近似于：新绞【注?t
中文普通话发音近似于，南越（胡志明）和北越（河内）的发音的口音会有较大的差异：Xin chào
中文普通话发音近似于：担别【注：胡志明市的口音】 3??：感们恩【注：越南语也分多种口音：T?：胡志明市的口音】 2解决方案3：你好 ：勒袄谢谢 ：耶耶（四声 \ ）再见 ：再ging解决方案4：你好 ：兴澡谢谢 ：感恩再见 ：打扁
================可能对您有帮助================
问：最好带个英语音标，因为我要说出来，而不是写给别人看。如果能用其他的...答：你好越南的写法：Xin chào中文发音近似于：洗澡谢谢越南的写法：C??m ??n中文发音近似于：感恩再见越南的写法：T??m bi??t中文发音近似于：答辩===========================================问：最好带个英语音标，因为我要说出来，而不是写给别人看。如果能用其他的...答：你好：Xin chào 谢谢：C??m ??n 再见：H??n g??p b??n sau===========================================问：发音最好用拼音标`答：用拼音代替，你好:xin chao(普通话音:辛早)；对不起：xin loi（音辛累，loi为跌音，汉语无相近读音）；再见：tam biet；谢谢：cam on （音感恩）。===========================================问：RT，thanks答：你好 a ni a se ou 阿倪阿塞哟 再见（送客人时用） 拼音：an(1) ning(2) hi(1) gai(2) sai(4) yo 谢谢 : 감사합니다 ! 고맙습니다 嘎么撒哈么呢达 ! 够吗撕么呢达 不知道 : &#4778...===========================================问：需要像什么，你好再见谢谢之类的。。 越多越好。。 还需要读音直译。。...答：教大家一些简单的越文内容，可以使您在越南的旅行当中派上足够的用场： 关于数字： 1 （木）Mot 6 （扫）Sau 2 （害〕Hai 7 （百）Bay 3 （八）Ba 8 （当）Tam 4 （蒙）Bon 9 （斤）Chin 5 （难）Nam 10 （美）Muoi 11 （美木）Muoi mot 20 （害...===========================================问：需要像什么，你好再见谢谢之类的。。 越多越好。。 还需要读音直译。。...答：你好안녕하세요 안녕 再见안녕히계세요 안녕 谢谢감사합니다 고맙습니다===========================================问：我有个越南朋友，之前听她和我说谢谢，但是我一时没记住，想下次和她说...答：cam on,发音为中文的“感恩”，虽然不是完全准确，但是越南人应该听得懂的 xin chao 发音为“新早”，意思为你好===========================================问：我听说读"操"什么的... chao 什么来着?CH还发C的音......答：xin chào “吀朝”的越南语发音===========================================问：我们班来了个越南的华人 但是他几乎不会说中文， 所以打算 说学几句简单...答：- -！ 楼主要大家怎么跟你拼音呢？要些真的很难读给你听啊！ 尽量帮你！ Anh Nguyễn,chào anh! = 阮 你好！ 早 庵 （Nguyễn=饿雾yuan。请用拼音来拼读就差那个调调不知道要怎么跟你说了） ， （前面的anh 和 nguyen 真的打不出那个...===========================================你好越南的写法:Xin chào中文发音近似于:洗澡谢谢越南的写法:C?m ?n中文发音近似于:感恩再见越南的写法:T?m bi?t中文发音近似于:答辩=========================================== 你好:Xin chào
谢谢:C?m ?n
再见:H?n g?p b?n sau===========================================用拼音代替,你好:xin chao(普通话音:辛早);对不起:xin loi(音辛累,loi为跌音,汉语无相近读音);再见:谢谢:cam on (音感恩)。===========================================跳过的代表我不会或不确定。 1,你好xin(1) zhao(4) 2,谢谢你ganm(3) en(1) ban(4) nia(4... 10,请问厕所怎么走? xin(1) hui(3),di(1) nia(4) vi(2) sen(1) di(1) lwei(2) nao(4)? 11,再见 d...===========================================可以表达你好的太多了,根据称呼不同,或者时间不同叫法也不太一样.例如:早上好 chao buoi sang
中午好 chao buoi trua
下午好 chao buoi chieu碰到一般的朋友 正式点的就说...===========================================跌声、锐声、重声。 2.部分越南语词汇的发音与粤语相似。 3.早期的时候,越南人并没有... 并于20世纪全面开始使用。
4.您好:Xin chào,再见:Tam biet或者Ddi nhé,谢谢:Cám o...===========================================教大家一些简单的越文内容,可以使您在越南的旅行当中派上足够的用场:
关于数字: ... on (甘)恩
我们 Chung toi 中朵一
请 Xin moi 新
你好 Xin chao 新早
再见 Hen...===========================================再见的正确发音 - sin chao 音译成中文 - 新找所谓的"大便" 真正发音是 "dup bie(t)& t 是轻音, 不发===========================================孟加拉:no mo si kor巴基斯坦语:a si la ma lei gong mu印度语:na ma si dei越南语:xin chào马来语:tai li ma jia sai===========================================你好:新照。再见:大便。谢谢:嘎(三声)闷(一声)。吃饭:安更。喝水:翁(二声)哪(哪吒的哪)多少钱:包妞电。现在几点了:杯仄辣梅仄谐音不是很准确,大概就是这么读。你想学哪个可...===========================================
12345678910初级实用越南语教程笔记 精心收集的各类精品文档，欢迎下载！
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
初级实用越南语教程笔记
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口}