英语翻译Objectives of South-South Cooperation：The basic objectives of South-Southcooperation are interdependent and mutually supportive and contribute to thebroader objectives of international development cooperation.These objectivesare to:foster the self-reliance of develo_百度作业帮
英语翻译Objectives of South-South Cooperation：The basic objectives of South-Southcooperation are interdependent and mutually supportive and contribute to thebroader objectives of international development cooperation.These objectivesare to:foster the self-reliance of developing countries by enhancing their creative capacity to find solutions to their development problems in keeping with their own aspirations,valupromote and strengthen collective self-reliance among developing countries through the exc the pooling,sharing and use of their technical and the development of their compstrengthen the capacity of developing countries to identify and analyse together their main development issues and formulate the requisite strateincrease the quantity and enhance the quality of international development cooperation through the pooling of capacities to improve the effectiveness of the resources devotedcreate and strengthen existing technological capacities in the developing countries in order to improve the effectiveness with which such capacities are used and to improve the capacity of developing countries to absorb and adapt technology and skills to meet their specificincrease and improve communications among developing countries,leading to a greater awareness of common problems and wider access to available knowledge and experience as well as the creation of new knowledge in tackling recognize and respond to the problems and requirements of the least developed countries,land-locked developing countries,small island developing States and the countries most seriously affected by,for example,natural disast and enable developing countries to achieve a greater degree of participation in international economic activities and to expand international cooperation for development.
南南合作的目标南南合作的基本目标是相互依存相互合作并致力于较为广泛的国际间的发展合作.这些目标将让发展中国家的自力更生能力通过增强它们的生产力而得以提高,从而找到解决伴随着它们强烈愿望、价值观和其他需求而来的一系列发展问题.通过这些国家之间的经验交流、合作经营、技术和其它资源的共享,以及加强它们之间的相互补充作用,可以提升和加强这些发展中国家的自我生存能力.加强发展中国家的生产力,要对它们的发展目标加以确认和分析,从而制定出与之相符合的战略对策.通过联合经营可以提高这类合作的效率,从而提高这种国际间合作的数量和质量.创新和强化发展中国家的现有技术生产力以提高效率,提高发展中国国家对这些技术和技能的吸收和应用,从而达到它们的特定发展要求.增进和增强发展中国家的交流,可以让它们对普遍问题达成共识,拓展视野增加经验,发现解决发展中出现的问题的新办法对最不发达的国家、内陆的发展中国家、发展中的小岛国以及那些经常受自然灾害以及其它危机严重影响的国家和没有能力发展的国家进行确认,并（帮助它们）更多地参与到国际经济活动中来,（帮助它们）拓展国际间的合作以得到发展.
额，这个也太长了，直接下个有道词典就一切OK 了
你觉得会有人给你翻吗。。。
这么多 谁有空 还不用工具 搞笑
建议你用 有道
还是挺靠谱的 自己再修改下就可以了
请给分并列为最佳答案 谢谢英语翻译Types of film translation There are two major types of film translation:du each of them interferes with the original text to a different extent.On the one hand,dubbing is known to be the method that modifies the source text to a large extent and t_百度作业帮
英语翻译Types of film translation There are two major types of film translation:du each of them interferes with the original text to a different extent.On the one hand,dubbing is known to be the method that modifies the source text to a large extent and thus makes it familiar to the target audience through domestication.It is the method in which "the foreign dialogue is adjusted to the mouth and movements of the actor in the film" (Dries 1995:9 qtd.in Shuttle worth and Cowries 1997:45) and its aim is seen as making the audience feel as if they were listening to actors actually speaking the target language.On the other hand,subtitling,i.e.supplying a translation of the spoken source language dialogue into the target language in the form of synchronized captions,usually at the bottom of the screen,is the form that alters the source text to the least possible extent and enables the target audience to experience the foreign and be aware of its 'foreignness' at all times.Classification of countries by translation modes they employBefore presenting the historical circumstances and their influence on particular cultures,let us have a closer look at the division of countries according to the type of screen translation they use (as presented in The Rutledge Encyclopedia of Translation Studies ).The Encyclopedia,however,does not differentiate between cinema and television translation.First,there are the source-language countries,which in the contemporary world mean English-speaking countries such as the United States or the United Kingdom,where hardly any films are imported.The foreign ones tend to be subtitled rather than dubbed.In Britain,film translation does not appear to be a significant issue as the great majority of imported films are American and require no translation.Second,there are the dubbing countries,and this group comprises mainly French-,Italian- German-,and Spanish-speaking countries (sometimes referred to as the FIGS group),both in and outside Europe.In these countries the overwhelming majority of films undergo the process of dubbing.This is mostly due to historical reasons since "in the 1930s dubbing became the preferred mode of film translation in the world's big-market speech communities" (Gottlieb ).
电影翻译类型 主要有两种类型的电影翻译：配音和字幕,其中每一个与原来的文本在不同程度干扰.一方面,配音是已知的方法修改的源文本在很大程度上,从而使熟悉它的目标受众,通过驯化.这是在其中“外国对话是调整到嘴中的电影演员运动”（德里斯1995年：9 QTd的价值和子安贝在航天飞机1997年：45.）方法,其目的是让观众看到的感觉因为如果他们真的在听演员讲目标语言.另一方面,字幕,即把供应中的同步字幕形式目标语言的源语言的口语对话翻译,通常在屏幕的底部,是形式的改变源文本到最小的程度,使目标观众领略到国外,并成为它的'外地人'在任何时候都知道的.国家分类的转换模式,他们聘请 在提交的历史境遇及其对特定文化的影响,让我们来看看是根据他们所使用的屏幕翻译师型国家仔细研究（如在1997年的翻译研究百科全书拉特利奇介绍：244）.百科全书,然而,不区分电影和电视翻译.首先,是源语言的国家,这意味着在当今世界,如美国或英国,在那里几乎没有任何电影都是进口的英语为母语的国家.外国的往往是字幕,而不是配音.在英国,电影翻译不似乎是一个重要的问题作为进口影片绝大多数是美国人,不需要翻译.第二,有配音的国家,这一组主要包括法语,意大利语,德语和西班牙语为母语的国家（有时也被称为无花果组）,在欧洲的内外.在这些国家绝大多数的电影进行了配音过程.这主要是由于历史的原因,因为“成为20世纪30年代的电影配音翻译的世界大市场的讲话社区的首选模式”（戈特利布）.英语翻译今天我要向大家介绍下我的设计作业.关于咖啡店的vi设计.咖啡店名叫plant coffee我的设计思路是这样的：首先,一想到咖啡不禁让人想到“绿色和健康”.所以我将出发点锁定为“绿色、健康”,以此来构词我_百度作业帮
英语翻译今天我要向大家介绍下我的设计作业.关于咖啡店的vi设计.咖啡店名叫plant coffee我的设计思路是这样的：首先,一想到咖啡不禁让人想到“绿色和健康”.所以我将出发点锁定为“绿色、健康”,以此来构词我的咖啡vi.“plant coffee”在制作草图阶段,我想将咖啡杯,植物,树叶等联系起来,把咖啡杯和树叶结合,运用咖啡杯的外形加上咖啡的标准色,这就是最后效果,外形也是plant coffee 首字母“P”的形状字体是我自己设计的,主要是为了符合logo的形式感外形 追求简洁大方.让人在咖啡店喝出情调喝出健康.这是我设计的名片,我想延续我极简的风格.将咖啡的元素融入名片、同时加上我设计的logo.让人一目了然.咖啡类的产品容易做的太规矩太死板.我考虑之后设计的名片加入手绘的形式.让严谨中多了一份俏皮.但实用性同样存在.以上我设计的咖啡店信封,利用标准色为辅.Logo连续图形作为邮编边框设计.有趣味又简洁.这是员工工作证.员工出入证件.同样是低调、大气的设计手法.Logo做大化让人一眼就表明身份.这是胸牌.背面还做了别针设计.可以别在衣服上.既方便又实用.菜单的 设计是利用了logo的外形,一个字母“P”.不仅起到了宣传效果.同时给人亲切感和趣味性.菜单的一边又可有握在手中翻阅.这是咖啡杯的设计.延续一贯的简洁风.
Everybody is good,today I want to introduce you to my design work.The coffee shop in VI design.Coffee shop called plant coffee my design idea is this:first of all,the thought of coffee people can not help but think of " green and healthy ".So I will be the starting point for locking the " green,health ",in order to word my coffee VI." Plant Coffee " in making sketches,I think the coffee cup,plants,leaves together,into a coffee cup and leaves with,use coffee cup shape coffee standard color,this is the final appearance and effect,plant coffee first letter " P " shape characters are of my own design,mainly in order to comply with the logo form,shape the pursuit of simple and generous.Let the people in the cafe to drink out of exotic health drink.This is my business card,I want to extend my minimalist style.Coffee elements into the card,and I design logo.To stick out a mile.Coffee products easy to do so rules are too rigid.I think business card design to join hand painted in the form of.Let the rigour of a more playful.But the utility also exists.I design coffee shop envelope,using standard color supplement.Logo continuous graphic as postcode frame design.Interesting and concise.This is a work permit.Employee access to documents.The same is low-key,the atmosphere of the design approach.Logo bigger changes it makes one ID.This is the breastplate.The back also do pin design.Can not be on the dress.A convenient and practical.Menu design is the use of logo shape,a letter "P ".Not only played the propaganda effect.At the same time,give a person the intimacy and fun.Menu side and can be in the hands of the hands through.This is the coffee cup design.Continuation of consistent simple wind.Thankyou!
您可能关注的推广回答者：在线等高手帮忙英文翻译，今天下午就要，看了合适马上采用，请不要使用翻译软件谢谢，文档见内容啊_百度知道
在线等高手帮忙英文翻译，今天下午就要，看了合适马上采用，请不要使用翻译软件谢谢，文档见内容啊
以”家电化品质、智能停车场、巡检等领域已经进入成熟阶段，在门禁，已经成为国内门禁安防智能自动化领域中的顶尖高新技术企业、家电式服务”为企业宗旨．我们真诚的希望恩能够为广大新老客户在管理上迈进智能化，家电式服务而全力奋斗，国内分公司为济南盘古日新科技有限公司。本公司时刻以”高标准，智能化项目的设计。公司致力于金卡工程在各领域中的应用。盘古日新科技有限公司。所有的系统都可提供完善的二次开发底层软件、严要求”为产品基础、指纹系统的家电式质量公司简介香港豫雷锁股份有限公司是一家集研发，于2002年在济南市注册，科学化的新台阶而竭诚服务，可以轻易地与其它系统相结合。经过数年发展、消费。公司业务领域包括、建筑智能化、硬件接口程序、报警，立志让技术进步真正给客户带来真正的便捷与满意、生产和销售智能门禁现场网络控制设备和系统、监控，并且拥有着一批专业技术队伍，增加系统的应用领域，经过多年的发展、小区智能化。自公司创立之初，由在自动识别领域耕耘五年以上之同仁组成、施工于一体的高新技术产业公司，即立志打造名牌企业、工业智能化，短短几年时间就跻身为山东自动识别领域的领先企业、仓储智能化，决意为卡系统：数字化校园，大浪淘沙、停车场、考勤，决意解决智能卡系统市场上的多年固疾、电站智能化等应用领域、企业一卡通，山东自动识别市场，理智的客户正用理智的目光寻找成熟可靠的技术服务商
提问者采纳
After several years of development, mature and reliable technology services providers, the markets of automatic identification, rational eyes of customers are looking for rational. Business areas include, intelligent building, determined to solve the many years solid disease of smart card system market, inspection and other fields in Shandong have entered a mature stage, which was registered in 2002 in Jinan City, intelligent industrial, determined to devote every effort to household appliances style quality and services of the card system and fingerprint system, and can easily combined with other systems. The domestic filiale is Jinan Pangu Ri Xin Technology Co，你点在线交谈我告诉你Company ProfileHong Kong Yu Lei Lock Co, consumption, business card. After years of development. All the systems can provide a perfect underlying software and hardware interface program for redevelopment. Pangu Ri Xin Technology Co., alarm, time and attendance, Ltd, intelligent residential area . The company is committed to gold card engineering applications in various fields, and has a number of professional and technical teams, intelligent storage., and intelligent project design and construction, have become the leader in the field of automatic identification in Shandong among just a few years, which includes R&D.
Since its inception, Ltd., which is composed of colleagues who have done the hard work in the field of automatic identification for more than five years. After a long period of competition, smart parking, Ltd, the company has determined to build a brand-name company, surveillance, parking, intelligent power station applications.. is a high-tech industry company, it has become the leading high-tech enterprise in access control security field of intelligent automation , production and marketing of intelligent access network control equipment and systems，因为字数过多，但是最后一段好像粘贴不上来了, increase system applications, determined to make technological progress to bring customers true convenience and satisfaction: Digital Campus, access control翻译好了
提问者评价
谢谢你 以后还要请你帮忙啊
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
the hardware interface procedure. The corporate business domain includes, the intellectualized project design, the expense, warehousing intellectualization, enterprise cartoon. All systems may provide the consummation the re-development first floor software, the Lang Tao Sha verse, by, the warning, the checking attendance, intelligent parking lot, power plant intellectualization. The company devotes to the gold card project in various domains application, and is having one batch of specialty technical team.
After several year development: Application domains and so on digitized campus, already became in the domestic entrance guard peaceful against intelligence automation domain the apex high technology and new technology enterprise, in several years advanced into for the Shandong automatic diagnosis domain leading enterprise, registered in 2002 in Jinan, increases system&#39. Pan Gu date new science and technology Limited company, the construction in a body&#39, in the automatic diagnosis domain does farm work above for five years the colleague to compose, inspected and so on domains already to enter the mature stage, industrys high technology and new technols application domain, the monitoring, the parking lot, the Shandong automatic diagnosis market, the reason customer correct use reason vision seeks for the mature reliable technical service provider, the domestic subsidiary company for the Jinan Pan Gu date new science and technology Limited company, building intellectualization, undergoes many year development, the production and the sales intelligence entrance guard scene network control equipment and the system！Hong Kong Henan thunder locks the Limited liability company is fair research and development, may unify easily with other systems.beginning
from the company establishes, plot intellectualization, in the entrance guard仅供参考
Company profileHong Kong and LeiSuo Co., LTD. Is a collection of r &d, production and sales of intelligent network access control devices and systems field, intelligent project design and construction in the integration of high-tech industry company, domestic offices for jinan pangu new technology Co., LTD, registered in 2002 in jinan, after years of development, has become the domestic access security intelligence in the field of automation top high-tech enterprises. Business areas: digital campus, intelligent parking lot, enterprise mis, intelligent building, intelligent community, industrial intelligent, warehousing, intelligent, power stations intelligent etc application domain.After several years development, shandong automatic identification market, in the entrance guard, monitor, alarm, consumption, attendance, parking lot, inspection, etc have mature, sweep, the rational customer is with reason eyes looking for mature reliable technology service company. Pangu new technology Co., ltd., which is in the automatic identification field work more than five years of colleagues composition, just a few short years time ranks for shandong automatic identification field leading enterprise. Company devotes to the gold card application engineering in each field, and has the professional technical team. All the system can provide complete second development bottom of hardware and software interface program, we can easily with other systems, combined with increasing system application fields.Since the company was founded at the beginning of, namely is committed to creating famous brand enterprises, determined to solve smart card system on the market for years solid, determined for the card system disease, fingerprint system of home appliance type, home appliance type service and quality to strive, aspire to let the technological progress really to bring customers real convenient and satisfaction. The company time by &auto-id products& as the foundation, by the &home appliance type service quality, electrical-controlled& as the enterprise objective. We sincerely hope to grace can for the general new old customers in the management of the new intelligent, striding forward scientific steps and dedicated service.
英文翻译的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁英语翻译The reduced sign extension in Figure 7 results in 23%reduction in partial product bits (from 208 to 160).So thisstructure enables a considerable power and delay reductioncompared to a conventional design [13].The critical paththrough the partial product reduction tree_百度作业帮
英语翻译The reduced sign extension in Figure 7 results in 23%reduction in partial product bits (from 208 to 160).So thisstructure enables a considerable power and delay reductioncompared to a conventional design [13].The critical paththrough the partial product reduction tree involves thecompression of 9 bits (bold in Figure 7),implemented usingsix (3:2) compressor circuits and one half adder.
在图7中,缩小的符号扩充使部分物质比特减少了23%（从208到160）.所以这个结构,与传统的设计比起来,可以很有效的减少功率和延迟【13】.减少部分物质的关键路径需要压缩9比特 （图7中粗体显示）.实施过程需要6个（2:3）压缩系统以及一个半加法器.好了,没用翻译软件.你应该附上原文,这样看着短短的一小段一点意义也没有,有原文才知道到底在讲什么.
您可能关注的推广回答者：}